FH117208 - Ogrzewanie Emerio - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FH117208 Emerio

Podczas używania urządzeń elektrycznych, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem, oparzeń i innych urazów, należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa.

1. Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru,

pouczenia na temat bezpiecznej obsługi i dopilnowania zrozumienia zagrożeń, urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od lat 8, osoby o ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub psychicznych, a także osoby, którym brak jest doświadczenia lub wiedzy.

2. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.

3. Dzieci nie mogą bez nadzoru wykonywać czynności

związanych z czyszczeniem i konserwacją.

4. Dzieci w wieku poniżej 3 lat należy trzymać z daleka, chyba

że będą one cały czas pilnowane.

5. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą tylko włączać/wyłączać

urządzenie, przy czym dopuszcza się to pod warunkiem, że urządzenie jest umieszczone lub zainstalowane w normalnej zamierzonej pozycji działania oraz że dzieci są pilnowane lub zostały pouczone na temat bezpiecznego używania urządzenia i rozumieją występujące zagrożenia. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie powinny wkładać wtyczki do kontaktu, nastawiać urządzenia, czyścić go, ani wykonywać przy nim czynności konserwacyjnych.

6. UWAGA — Niektóre części produktu mogą być bardzo

gorące i mogą spowodować oparzenia. Szczególną uwagę- 42 - należy zachować w obecności dzieci i osób starszych.

7. Jeżeli kabel zasilający zostanie uszkodzony, aby uniknąć

niebezpiecznych sytuacji, należy go wymienić. Wymiany powinien dokonać producent, przedstawiciel jego serwisu lub inne osoby o podobnych kwalifikacjach.

8. OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć przegrzania, grzejnika nie

9. Grzejnika nie wolno umieszczać bezpośrednio pod

10. Grzejnika nie należy używać w bezpośrednim sąsiedztwie

wanny, prysznica lub basenu.

11. Wyjmij urządzenie z opakowania i upewnij się, że nie jest

12. Sprawdź, czy napięcie w Twoim domu odpowiada napięciu

oznaczonemu na grzejniku.

13. Sprawdź przed użyciem, czy przewód zasilający i wtyczka

14. Upewnij się, że zasilanie jest wyłączone przed odłączeniem

grzejnika z sieci. Nie należy dotykać wtyczki mokrymi rękoma.

15. Nie przykrywaj grzejnika.

16. Uważaj, by wilgoć i pył nie dostały się do urządzenia. Nie

używaj grzejnika w łazience ani suszarce. Przechowuj urządzenie w suchym miejscu.

17. Grzejnika nie należy ustawiać na miękkich powierzchniach

takich jak łóżka lub sofy.

18. Dzieci nie powinny bawić się ani włączać urządzenia. Nie

pozwalaj dzieciom zbliżać się do opakowania. Torebki polietylenowe mogą być niebezpieczne.

19. Nie używaj przedłużaczy, gdyż mogą spowodować pożar na

20. Wyłącznie do użytku w zamkniętych pomieszczeniach.

21. Uważaj, by przewód zasilający nie zwisał (np. z krawędzi

stołu lub blatu) i nie umieszczaj go pod chodnikami, dywanami lub w miejscu dużego ruchu, gdzie można się o niego potknąć lub pociągnąć.- 43 -

22. Nie należy mokrą ręką wkładać wtyczki urządzenia do

kontaktu lub wyjmować jej z niego.

23. Nie naciskaj na przewód w miejscu, w którym jest

podłączony do urządzenia, gdyż może to spowodować jego strzępienie lub uszkodzenie.

24. Umieszczaj przewód i produkt z dala od rozgrzanych

25. Nie wkładaj żadnych przedmiotów do grzejnika, gdyż może

to spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzić urządzenie.

26. Urządzenia nie należy używać do suszenia lub ogrzewania

ubrań, butów, rur lub jakichkolwiek innych przedmiotów.

27. Używaj urządzenia w dobrze wietrzonych pomieszczeniach.

Podczas używania grzejnik jest ciepły. Nie dotykaj jego rozgrzanych powierzchni. Użyj uchwytu, jeśli jest w zestawie, do przenoszenia grzejnika. Materiały łatwopalne, takie jak poduszki, pościel, papier, ubrania oraz zasłony powinny się znajdować w odległości co najmniej 1.2 m wokół grzejnika.

28. Używaj grzejnika w sposób opisany w instrukcji. Nie należy

używać grzejnika w spoósb niezalecany przez producenta, gdyż może to spowodować porażenie prądem lub obrażenia.

29. Nie używaj grzejnika z uszkodzonym przewodem lub

wtyczką. Jeśli grzejnik nie działa właściwie lub został upuszczony lub uszkodzony w jakikolwiek inny sposób, zanieść urządzenie do punktu serwisowego w celu kontroli, regulacji mechanicznej lub elektrycznej lub naprawy.

30. Urządzenie nie powinno być obsługiwane za pomocą

zewnętrznego minutnika lub oddzielnego zdalnego systemu, który nie jest załączony do urządzenia.

31. Urządzenie grzewcze nie nadaje się do montażu w

pojazdach lub maszynach.

32. Osłony śmigła wentylatora nie należy zdejmować/otwierać

w celu wyczyszczenia łopatek śmigła.

33. To urządzenie nie jest zabawką.- 44 -

34. Nie zanurzaj w wodzie.

35. Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem, nie

należy zdejmować obudowy.

36. Wszelkie naprawy (poza konserwacją i czyszczeniem)

powinny być wykonane wyłącznie przez upoważniony punkt serwisowy.

37. Oznacza „NIE ZAKRYWAĆ”.- 45 -

2. Wyświetlacz cyfrowy

6. Oświetlenie kominka

9. Przełącznik zasilania

Panel sterowania a. Przycisk WŁ./WYŁ. b. Przycisk ustawiania mocy c. Przycisk ECO d. Przycisk oscylacji e. Przycisk oświetlenia kominka f. Przycisk zegara g. Przycisk temperatury MONTAŻ Wyjmij urządzenie z opakowania. Odwróć obudowę urządzenia. Przymocuj podstawę do spodu urządzenia i przymocuj czterema zakładkami. .UŻYTKOWANIE Podłączyć urządzenie do odpowiedniego gniazdka sieciowego. Wciśnij przełącznik zasilania, by włączyć urządzenie. Usłyszysz sygnał dźwiękowy. Urządzenie jest w trybie gotowści a ikona „ ” wyświetli się na ekranie cyfrowym. Wciśnij przycisk on/off na panelu sterowania, by rozpocząć ustawianie grzejnika.

1. Przycisk włączania/wyłączania

Wciśnij przycisk „ ”, by uruchomić grzejnik z graniem przy niskiej mocy a ikona „ ” wyświetli się na ekranie cyfrowym. Ekran cyfrowy wyświetla domyślnie temperaturę 25 ℃ . Po uzyskaniu ustawionej temperatury, urządzenie przestanie działać. Wciśnij ponownie przycisk „ ”, ekran cyfrowy zacznie odliczanie od 10 do 0 przed wyłączeniem urządzenia.

2. Przycisk oscylacji

W trybie działania wciśnij przycisk „ ”, by włączyć lub wyłączyć funkcję oscylacji. Ekran cyfrowy wyświetli ikonę „ ”, która jest włączona, gdy funkcja oscylacji jest włączona. Po uzyskaniu ustawionej temperatury i wyłączeniu urządzenia oscylacja również zostanie wyłączona i ponownie uruchomi się, gdy urządzenie ponownie zacznie działać. Nie można włączyć oscylacji, gdy urządzenie nie działa.

3. Przycisk zegara / temperatury

Zegar: Wciśnij przycisk lub , by ustawić zegar od 0 do 24 godzin (0 = brak zegara). Odpowiednia wartość zegara wyświetli się na ekranie z symbolem „h" (godzina). Ustawiony zegar będzie aktywny- 46 - w ciągu 5 sekund bez żadnego, innego dodatkowego działania a ekran wyświetli ponownie ustawioną temperaturę. Temperatura: Wciśnij przycisk lub , by ustawić temperaturę między 15 – 35℃. Odpowiednia wartość temperatury wyświetli się na ekranie z symbolem „ SET ℃”. Ustawiona temperatura będzie aktywna w ciągu 5 sekund bez żadnego, innego dodatkowego działania. Uwaga:

5) Po ustawieniu zegara i temperatury ekran wyświetli na zmianę ustawiony czas i temperaturę. Jeśli nie

ustawiono czasu a tylko temperaturę, ekran wyświetli tylko ustawioną temperaturę.

6) Gdy zegar zacznie odliczanie do 0 (nie wyświetlone na ekranie), urządzenie przestanie automatycznie działać

i przejdzie w tryb gotowości.

7) Po uzyskaniu ustawionej temperatury urządzenie i funkcja oscylacji (jeśli została ustawiona poprzednio)

przestaną działać. Gdy temperatury otoczenia jest niższa od ustawionej temperatury o 2℃, urządzenie i funkcja oscylacji (jeśli została ustawiona poprzednio) włączą się automatycznie. Jeśli ustawiono zegar, należy zwrócić uwagę, że zegar w trybie gotowści nie będzie liczony jako zegar ustawiony.

8) Urządzenie zaczyna mierzyć temperaturę otoczenia w ciągu 10 sekund po jego włączeniu, więc nawet jeśli

ustawiona temperatura jest wyższa od aktualnej temperatury otoczenia, urządzenie będzie działać przez 10 sekund a następnie wyłączy się automatycznie.

4. Przycisk ustawiania mocy

W trybie działania wciśnij przycisk „ ”, by przełączyć ustawione mocy między grzaniem przy niskiej mocy i przy wysokiej mocy. Ten przycisk nie jest aktywny, gdy urządzenie przestaje działać. - Grzanie przy niskiej mocy: Ikona „ ” wyświetli się na ekranie cyfrowym. - Grzanie przy wysokiej mocy: Ikona „ ” wyświetli się na ekranie cyfrowym.

W trybie działania wciśnij przycisk „ ”, by przełączyć urządzenie w tryb ECO. Ikona „ ” wyświetli się na ekranie cyfrowym. Gdy funkcja ECO działa, przycisk „ ” i regulacja temperatury nie są włączone. Możesz ponownie wcisnąć przycisk „ ”, by opuścić tryb ECO. Gdy urządzenie jest w trybie ECO, temperatura będzie ustawiona domyślnie na 22℃ . W tym trybie, gdy temperatura otoczenia jest niższa od 18℃, grzanie przy wysokiej mocy; gdy temperatura otoczenia jest wyższa od 18℃ ale niższa od 22℃, automatycznie działa grzanie przy niskiej mocy. Gdy temperatura otoczenia osiągnie 22℃, urządzenie przestaje działać automatycznie.

6. Przycisk oświetlenia kominka

Wciśnij przycisk „ ”, by włączyć lub wyłączyć oświetlenie kominka.

FUNKCJA PAMIĘCI ELEKTRYCZNEJ

Po użyciu wyłącz urządzenie ale nie odłączaj go z sieci. W takim trybie jeśli ponownie włączyć urządzenie, będzie ono działać z funkcjami ustawionymi poprzednim razem, za wyjątkiem funkcji zegara.- 47 -

FUNKCJA CIĄGŁEGO TRYBU

Jeśli urządzenie działa przez ponad minutę bez zmienienia ustawień ekran ściemni się i powróci do oryginalnej jasności po jakimkolwiek ręcznym działaniu. PILOT Jednostka jest wyposażona w pilota. Potrzebna jest do niego jedna sztuka baterii CR2032 . Postępuj zgodnie z poniższą ilustracją, by włożyć lub wyjąć baterię. Zwróć uwagę na oznaczenia biegunowości baterii podczas jej wkładania. Poniżej podane są funkcje przycisków pilota. Możesz przechowywać pilota we wgłębieniu umieszczonym na tylnym panelu.

1. Przycisk WŁ./WYŁ.

2. Przycisk oświetlenia kominka

3. Regulacja temperatury (w górę „+”)

4. Regulacja temperatury (w dół „-”)

5. Regulacja zegara (w górę „+”)

6. Regulacja zegara (w dół „-”)

7. Przycisk wyboru trybu

(wciśnij. by przełączyć między „grzanie przy niskiej mocy", „grzanie przy wysokiej mocy" i „tryb ECO").

8. Przycisk oscylacji

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przecz konserwacją odłącz urządzenie z sieci i upewnij się, że grzejnik całkowicie ostygł. Używaj miękkiej szmatki do usuwania kurzu z powierzchni urządzenia. Nie używaj benzyny, rozcieńczalników ani innych żrących środków chemicznych do czyszczenia urządzenia, gdyż może to uszkodzić jego powierzchnię. Upewnij się, że urządzenie ostygło i jest suche przed zapakowaniem. Przechowywać w suchym miejscu z dobrą wentylacją. DANE TECHNICZNE Napięcie robocze: 220-240V ~ 50/60Hz Moc: 2000W

GWARANCJA I SERWIS KONSUMENCKI

Przed dostarczeniem do klienta nasze urządzenia poddawane są rygorystycznej kontroli jakości. Jeśli, pomimo wszelkich starań, podczas produkcji lub transportu pojawi się uszkodzenie, należy zwrócić urządzenie do sprzedawcy. Dodatkowo do stosowanych powszechnie przepisów, nabywca ma prawo do reklamacji na- 48 - podstawie,warunków niniejszej gwarancji: Dla każdego zakupionego urządzenia zapewniamy 2 lata gwarancji, poczynając od dnia zakupu. Uszkodzony produkt można zwrócić bezpośrednio w punkcie zakupu. Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niewłaściwą obsługą urządzenia, usterek w wyniku modyfikacji i napraw wykonanych przez strony trzecie lub w wyniku użycia nieoryginalnych części. Należy zachować dowód zakupu, który jest jedyną podstawą złożenia roszczenia gwarancyjnego. Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe w wyniku nieprzestrzegania instrukcji obsługi. Powoduje to unieważnienie gwarancji. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody materiałowe ani obrażenia ciała spowodowane niewłaściwą obsługą urządzenia i nieprzestrzeganiem instrukcji obsługi. Uszkodzenie akcesoriów nie oznacza bezpłatnej wymiany całego urządzenia. W takim wypadku prosimy o kontakt z naszym serwisem. Stłuczone elementy szklane lub pęknięte elementy plastikowe są wymieniane za opłatą. Uszkodzenia materiałów eksploatacyjnych lub części podlegających zużyciu, a także czyszczenie, konserwacja i wymienia wspomnianych części nie jest objęta gwarancją i podlega opłacie.

USUWANIE PRZYJAZNE ŚRODOWISKU

Recykling – Dyrektywa europejska nr 2012/19/UE Ten znak oznacza, że urządzenia nie należy wyrzucać razem z innymi odpadami domowymi. Aby zapobiec możliwym szkodom dla środowiska i zdrowia ludzi spowodowanym niekontrolowaną utylizacją odpadów, poddaj produkt procesowi recyklingu w celu promowania zrównoważonego ponownego wykorzystywania zasobów materiałowych. Aby zwrócić zużyte urządzenie, skorzystaj z systemu oddawania zużytych produktów lub skontaktuj się ze sprzedawcą. Sprzedawca może przyjąć produkt w celu przeprowadzenia bezpiecznego dla środowiska recyklingu. BATERIĘ NALEŻY ODPOWIEDNIO ZUTYLIZOWAĆ LUB PODDAĆ RECYKLINGOWI. NIE OTWIERAĆ. NIE WRZUCAĆ DO OGNIA, NIE ZWIERAĆ STYKÓW. Emerio Deutschland GmbH (no service address) Höffer Weg 14 51519 Odenthal Germany Dział obsługi klienta: T: +49 (0) 3222 1097 600 E: info.de@emerio.eu