Z31780 - Uchwyt do szlifierki kątowej POWERFIX - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Z31780 POWERFIX

Wskazówki dotyczque obstugi i bezpieczeste sta

SK

STOJAN NA UHLOVU BRUSKU

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

GB

IE

ANGLE GRINDER STAND

PL Wskazówki dotyczne obstugi i bezpieczentwa Strona 29

Legenda zastosowanych piktogramów Strona 30

Wstep .Strona 30

Uzycie zgodne z przyeznaczeniem. Strona 30

Opisczakresdostawy. Strona 30

Dane techniczne Strona 31

Wskazówki bezpieczewska Strona 31

Ogólne wskazówki bezpieczność. Strona 31

Montaiz Strona 33

Obsluga 34

Czyszczenie i pielegnacia. Strona 34

Legenda zastosowanych piktogramów
i	Przechytać instrukcie obstrugi!		Nigdy nieNSEnzozostawiać;dzieci bez nadzoru z materialem opakowa-niowym i produktem.
	Naleź przyestrzejaco ostrzejeń i wskazówek dot.bezpiecznychwa!		Nosić okulary ochronne,ochronniki uszu, reckawice ochronne i maskę oddechownik.
	Ostrzeżenie o moziwość poraźenia prydtem! Zagrożenie zycia!		Naleź uwaȩć na to,aby podczas faz pracy w promieniu dziatania produktu nie znajdowy są innosoby.
	Niebezpiecznychwo poźaru!		Naleź unikać gwǎtownych ruchów i wywierać równomierny nacisk na obrabiany przyzemiot.

Stojak do szlifierki kątowej

Wstep

Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Zdecydowali sie Państwo na zakup produktu najwyźseje jako

sci. Przed uruchomieniem urzqdzenia po raz pierwszy zapoznaj sie z nim. W tym celu przyczyaj uwaznie poniższq instrukcję obstugi oraz wskazówki dotyczzej bezmieczędwa. Produkt naleź uzytkowej w spośb tu opisany i zgodnia z okreslonym zakresem zastosowania. Naleź przyzechowywc te instrukcjewbezmiecznym.),Przekazuć produkt innej osobie, naleź rownie przyzekazuć wszymstkie dokumenty.

Uzyciezgodne z przyeznaczeniem

Ten produkt przyznaczony jest jakostationarnapomoc do zamocowania szlifierek kqtowychprzy pracach zwiaganzych z cięciem. Produkt tennadaje są do wększość szlifierek kqtowych owielkość tarczy od 115 do 125 mm.Użcie inneniz wyjej opisane lub dokonywanie zmian produktu nie jest dozwolone iMZE prowadzić do

jego uszkodzenia. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody powstate wskutek uzycia produktu niedzgodnie z seinen przyznaczeniem. Produkt nie jest przyznaczony do uzytku komercyjngo.

Opisczakresdostawy

Bezposrednio po Rozpakowaniu nalezy sprawdzić,czy zestaw jest kompletny oraz czy produkt i wzystkie elementy sq w nienagannym stanie (patrz rys. 1). Nie nalezy montowac produktu, jeźeli zestaw jestNiekompletny.

1 Šruba regulujqca z gumowym amortyzatorem (krótka) x 1
2 Drqzek metalowy x 1
3 Chwyt x 1
4 Nakrétka skrzydetykowa (uchwyt osony) x 1
5 Ostona ochronna x1
6 Tulejka z tworzywa sztuczneo M6/M8 po x2
7 Podkstadka (sruba ustalajcaM6/M8/M10) po x 1
8 Sruba ustalajqca M6/M8/M10 (szlifierka kqtowa) po x 2

9 Nakrtek (sruba ustalajqca M6/M8/M10 szlifierka kqtowa) po x 2
Uchwyt dystansowy (60/90/130 mm) po x 1
[11] Przedni trzpien ustalajcy x 1
12 Uchwyt z tworzywa sztucznego (trzpien ustalajczy) x 2
13 Sruba regulujca z gumowym amortyzatorem (duga) x 1
[14] Uchwyt s Ruby (uchwyt s rubowy) x 1
[15] Gwint ustalajcy (uchwyt srobowy) x 1
[16] Šruba prowadnicy (uchwyt srbowy) x 1
[17] Ogranicznik (uchwyt szubowy) x 1
[18] Ogranicznik (uchwyt tylny) x 1
19 Šruba z febkiem walcowym o gnieździe szesciokqtnym x 2
20 Pyta podstawy x 1
[21] Gniazdo x 1
22 Podkładka (sruba z febkiem walcowym o gnieździe szesciokqtnym gniazda) x 2
23 Šruba z febkiem walcowym o gnieźdie szesciokatnym (mocowanie gniazda) x 2
24 Uchwyf x 1
25 Klamra x 1
26 Tylny trzpien ustalajcy x 1
27 Sruba skrzydelkowa x 1
28 Klucz imbusowy x 1
[29] Klucz plaski x 1

Dane techniczne

Maks. wymiary obrabianego przyedmiotu:

Rura: rura okragta: 30 × 2 ~mm ( × grubi)
inne ksztaty: 30 × 2 ~mm (szer. x grub.)

Prety: pret okraggly: 12 mm
inne ksztaly: 12 mm (szer.)

Wskazówki bezpieczewska

A OSTRZEZENIE! Naleź przyȩczycyć wszystkie wskazówki dotycznych bezpiecznych w instrukcje. Zaniedbania w przyȩczycyarniu wskazowej bezpiecznych w instrukcji mogą spowodowej porazenie prydem elektrycznym, poźar i lub;cziebie obrażenia ciatra

Ogólne wskazówki bezpieczewska

ZAGROZENIE ZYCIA I NIE-BEZPIECZENSTWO WY-PADKU DLA DZIECI! Nigdy

nie pozostawiac做的事情 bez nadzoru z materiatem opakowaniowym. Istnieje zagrozenia uduszeniem wywołane przy czerniat opakowaniowy. Dzieci czego nie dostrzegajn niebezpieczeństwa. Dzieci nie powinnymie dostepu do produktu. Produkt nie jest zapawkq.

Utrzymywać stanowisko pracy w czystosci i zadbac o wąsciweIRONOOSwietlenie. Nieporzdek i niedoSWiEflone mistrsce pracy mogq prowadzić do wypadków.
W miare möglichsci przechowywać produkt w Wolnym od kurzu i suchym.),

Unikaj zagrozenia zycia wskutek porazenia prqdem elektrycznym!

Upewnicie, ze kabel sieciowy nie znalazt sie w obszarze roboczym tarczy lub obszarze sypiacych sie iskier.

Kabel sieciowy szlifierki kqtowej mocować zawsze przy uzyciu klamry [25] (patrz rys. C).
Przed przystapieniem do wykonywania jakichkolwiek prac zwiqzanych z czyszczeniem lub regulacja produktu naleź zawsze wyciagnć wyczke szilifierki kqtowej z gniażdka sieciowego.

UnikajniebezpieczeNSTwa obrażćciała i / lub szkód rzechowych!

Podczas praczy ze szlifierkq kqtowq zawsze nalezy nosic okulary ochronne, odchronniki stuchu oraz rrekawice ochronne, oraz, jesti to konieczne, siatke na wlosy (przy dluszych wlosach) i maske oddechowq (w zaleznosci od obrabianego materiafu).
Podczas praczy z produktem nie nosić szerokiej odzieź.
Zamocowac produkt w otworach mocujczych na stole roboczym. Upewnic sie, ze stof i produit stoq bezpiecznie.
Ochrona oczu musi rowniez chronici przy latajycymi ciałami obcymi, ktore mogq powstac przy rożnych zastosowaniach. Maska antypłowa lub oddechowa musi filtrrowac takie czysteczki, ktore powstaj podczas wykonywanej przyze Panstwa pracy. Narazanie sie przyze dduźysz czas na wysoki poziom haatasuMZe prowadzic do utraty sfulchu.

OSTROZNIE! NIEBEZPIECZENSTWO OBRAZEN CIAŁA! Uwacz na to, aby podczas przy sącyNie dotyka tarczy tingcej.

Zawsze uzywac oslony ochronnej 5 tarczy tnqcej.
Tego produktu naleź uzywc wyłącznie zeszlifierkq kqtowq, kóra wyposañona jest w odpowiedniq metalowq ostone ochronnq wokóf tarczy (patrz rys. A).
Umiesci oczone ochronq w takiej pozycji, aby tarcza tnqca w dolnym obszarze bya otwarta, a ostona ochronna nie mia kontaktu z obrabianym przyedmiotem.

OSTROZNIE! NIEBEZPIECZENSTWO POZARU!

Podczas cięcia tworz są iskry.

Upewnic sie, ze w obszarze pracy nie ma zaadnych fawopalnych materiajow.

Iskry mogq zniszczyc kolory, szkto i innate powierzchnie. Nie nalezy nosic odziezy z nylonu lub poliestru, lecz odpowiedniq, nielatwopalnq odziez roboczq.

Upewnic sie, ze aberriany materiat jest dobrze zamocowany i stabilnie przylega do pfly podstawy.
Nieuzywac przy uzyciu uchwytu srobowego.
- Przed użyciem i podczas niego regularnie sprawdzać pewne osadzenia wszystkich szub, uchwytu i brzeszczotu.
Regularnie sprawdzać produkt pod kqtem ewentualnych uszkodzen. Poprzej wibracja s Ruby mogaq sie poluzować.
Niewuzywaczprodukuwrazie stwierdzeniajakichkolwiek uszkodzen.
Upewnicie, ze tarcza tnqca szlifierki kqtowej jest zamontowana prostopadle do plyty podstawy.
W tym produktie nalezy uzywac wyłpqcznia tarcz tnqcych, a nie tarcz zgrubnych.
Regularnie sprawdzać tarcze tnqcq szlifierki kqtowej pod kqtem jakichkolwiek uszkodzen.
Nieu uzywac tarczy w razie stwierdzenia jakichkolwiek wgniecen, nacić lub innych uszkodzen. Moze ona wybuchnqc.
Nigdy nie siegać do obszaru roboczego tarczytnqcej, dopóki sie ona catkowicieNie zatrzyma.
Przestrzegac wskazowek producenta urzqdzen elektrycznych i tarcz tnycych w zakresie cipecia.
Uzywac wyłucznie szlifierek kqtowych, ktorych tarcza robocza ma srednice 115 lub 125 mm.
Nalezy uwazac na to,aby pod

czas faz pracy w promieniu dziatania produktu nie znajdowaty sie

inne osoby.

Mocno trzymać uchwyt podczas uzywania szlifierki kqtowej i ustawic rekę i ciało w taki sposob, aby moc oprzeć sie moziwej sile odrzutow.
Niet zakleszczać tarczy tnqcej aniNie wywierac na niq nadmiernego nacisku. Nie probowac wykonywać nadmiernie glębokich cięc. Przeciȩzenia tarczy tnqcej zwiększa prawnodobieństwo zakleszczenia są i prowadzi do odrzutu lub złamania tarczy.
Jesi tarcza tnqca zakleszczy sie lub z jakie-gokolwiek innego powodu chce sie przywać

proces cięcia, naleź wyłćczyc elektrona-rzȩdzie i odczekAAC,źtcza tnqca calkowicie przystanie sąpuszać. NigdyNie naleź usuwac tarczy tnqiej z ciȩtego mistręsca, gdy wciąź jesteczse są obraca. W innym razie grozi to odrzutem. Sprawdzic przyczyne zakleszczenia są podȩć odpowiednią korektó obrabianego materiafu.

Nie kontynuowej procesu cięcia poprzej w povradzenia tarczy tnqcej w cieje.), a nastepnie wączenia elektronarżędzia. Zamiastkiego najpierw sąȩ wy tączyc elektronarżędzie i w povradzić tarcze tnqca w cieje.), dopiero wtedy, gdy osiagnie swoja pełną prędkość. Tarcza tnqca要去 zakleszczyc, wyskoczyc z ciejego.), lub要去 doźć do odrzutu,jectionary), uchomisi., elektronarżędzie znajdujecie sąż wcietym.),

Montaz

OSTROZNIE! NIEBEZPIECZENSTWO

POZARU! Produkt montowac i uzywac wyjczne na nietatwopalnym podtozu.

Sposób postępłowania:

Zamocawacgniazdo 21kluczem imbusowym 23 oraz podktagke 22 na ptycie podstawy 20 (patrz rys.A).

Zamocawacchwyt 3 przy uzyciu s Ruby wpusczanej i odpowiedniej nakrtki na uchwycie [patrz rys.A).

Wskazowka: Prosze pamietac, aby szlifierka kqtowa bya wyposazona w odpo-wiedniq tarcze tnqcq juz przyd montazem, poniewaz nie jest juz przymiwa wymiana tarczy w zamontowanej szlifierce kqtowej.

Zamontowac szlifierk kqtowq w uchwycie 24.

Wskazówka: W tym celu najpierw naleź sprawdzić,czy szlifierka kqtowa wyposañona jest w mocowanie uchwytu o Rozmiarze gwintu M6,M8 lub M10.

Nastepnie przygotować odpowiednia sąby ustalajcie 8, podkjadki 7 oraz

przynależne nakȩcki 9, ograniczniki 10 i tulejki z tworzywa sztuczkiego 6.

Wtozyc wymagane tulejki z tworzywa sztucznego 6 w trzpiennie ustalajqce 11, 26 (patrz rys. B).
Wskazowka: Zwrocić uwage na to, aby uzyc tulejek z tworzywa sztuczkiego 6 pasujycych do wymaganych srb ustalajycych 8. Do s Ruby ustalajciej M10 8 nie jest wymagana zaadna tulejka z tworzywa sztuczego.
Przykrecic pasujqca strube ustalajqc8 przeztlyny trzpien ustalajcy 26 (patrz rys.B).
Zamocowac tylny trzpień ustalajacy 26, zaciagajc odpowiedniq nakrtek 9 s Ruby ustalajcej 8 (tzn. krcić w kierunku trzpienia ustalajcego 26 (patrz rys. B).
Wtozycrsubereguljqcq 13 przez dolny otwor, a strube reguljqcq 1 przez gorny otwor uchwytu 24 (patrz rys. E). Amortyata tory gumowe obu srb musz nastepnie przylegac do obudowy szlifierki kqtowej.

Wskazówka: Nastepnie ustawic te s Ruby w taki sposob, aby amortyzator gumowy przylegat dokladnie do uchwytu 24.

Zafozyc uchytzworzywasa sztucznego 12 trzpieni ustalajycych 11 26 na prowadnicu uchytu 24 (patrz rys.B).
Zamocawactrzpienieustalajqce 11,26 poprzej uchwyty z tworzywa sztucznegc 12 ze srbami z tebkiem walcowym o gni dzie szeciokatnym 19 w podtuznych otv rach uchwytu 24 (patrz rys. B).
Zafozyc przy przydnim trzpieniu ustalajycym 11 wybrany uchwyt dystansowy 10 na srubie ustalajcej 8 i podkfadkce (patrz rys. D).

Wskazowka: Dotczone sq 3 uchwty dystansowe [10 o roznych dugosciach. Wybrac uchwyt dystansowy [10 ktory wykazuje wymaganagugosc.

Wskazówka: Ustawic uchwyt dystansowy 10 w taki sposob, aby tarcza tnqca nie mogta dotykać stolu roboczego pod ptyq podstawy 20 (patrz rysunek E).

Przykrecic pasujacq srbu utalajcq 8\ przez przyedni trzpien utalajcy 11.

Zamocowac przyedni trzpień ustalajacy [11], zaciagajc odpowiednia nikrtke 9 s Ruby ustalajcej 8 (tzn. krćić w kierunku trzpieenia ustalajcego [11]).
Nastepniesz Rubyreguljace 1, 13 ustanwic w taki sposob, aby szlifierka kqtowa bya skierowana pionowo do pty podstawy20 i byta mocno zamontowana na uchwycie 24 (patrz rys. E).
Uregulowacgniazdo 21 po lekkim poluzowaniu srb z febkiem walcowym o gniezdzie szeciokqtnym 23 w taki sposob, aby tarcza tnqca pojawita sie na srodku w wycieciu pfly podstawy 20.
Nastepnie zamontowac ostone ochronnq 5. W tym celu za力量ocstone ochronnq 5 na drzek metalowy 2 i zamocowac jq nakrtkq skrzydetykowq 4 (patrz rys.C).
Nastepnie wtozyc drażek metalowy [2] w odpowiedni otwor uchwytu [24] i zamoco-wac go za pomocq s Ruby skrzydełkowej [27] (patrz rys. C).
Kabel szlifierki kqtowej mocować zawsze przy uzyciu klamry 25.
Po zakończeniu montazu na kilkau sekund wączyc szilfierke kqtowq, a potem ponownie wyłczyc. Nastepnie ponownie sprawdzić pewne osadzenia wzystkich srb.

Obstuga

Ustawicsrubeprowadnicy 16 dla wybranego obrabianego przyedmiotu.
PoTozyc obrabiany przy tylnym ograniczniku 18 i zabepieczyc go przy pomocy uchwytu srbowego 14.

Wskazowka: Zwrocic uwage na to, aby aberrabiany przyedmiot przylegat do pty podstawy [patrz rys. E.)

OSTROZNIE!NIEBEZPieczENSTWO

OBRAZEN CIAŁA! Zwrócić uwage na to, aby dlugosc aberrianego przyzemtu odpowiada przyznajmniej połowie agranicznika 18. W innym razie aberriany przyzemiot要去 oddzielić i zostac odrzucony.

Ustawicographiczniki 17,18 w taki sposob, aby obrabian przyzmiodowat sie w srodku tarczy tnqcej.
Włczyc szlifierkę kqtowq i przycisnqc jq do obr bianego przyedmiotu.
Nalejunikaçgwaltownychru

chów i wywierać rownomierny naczisk na obrabiany przyedmiot.

- Czyszczenie i pielegnacja

Do czyszczenia i konserwacci uzywac wytagcznielekko wilgotnej,nie strzepiqueejszmatki.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałow przyjaznych dla srodowiska, któreMZna przybekazacdo utylizaci w lokalmnym punkcie przytewarzaniasurowcow wtornych.

Informazioni na temat最容易 uty Izacji wyeksplaatowanego produktu udziela urzgd gminy lub miasta.

Legenda pouzitych piktogramu Strana 36

Uvod Strana 36

Pouziti ke stanovenemu ucelu. Strana 36

Popis soucasti a obsah dodavky. Strana 36

Vseobecne bezpecnostnupozornenia Strana 43

Montáz Strana 44

Obsluha Strana 45

Cistenie a udrzba Strana 46

Likvidácia Strana 46