RBCLLR1 - Poziomica laserowa RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Krzyżowy poziom laserowy
Marka	RYOBI
Model	RBCLLR1
Kolor wiązki	Czerwony (635 nm)
Klasa lasera	2, < 1 mW
Dokładność	± 0,5 mm/m
Zasięg roboczy	10 m
Projekcja	Linie krzyżowe (pozioma i pionowa)
Kąt samopoziomowania	± 3°
Czas samopoziomowania	2 s ~ 5 s
Kąt projekcji	> 100°
Zasilanie	2 baterie AA LR6 (alkaliczne) po 1,5 V każda
Czas pracy	24 godziny (z bateriami alkalicznymi)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	69 x 63 x 72 mm
Temperatura pracy	0 °C do 40 °C
Temperatura przechowywania	-20 °C do 70 °C
Mocowanie	Uchwyt do statywu 1/4", zacisk
Wskaźnik LED	Zielony: poziomowanie zakończone; Czerwony: błąd, umieść w zakresie ±3°
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić czystą szmatką; unikać rozpuszczalników
Bezpieczeństwo	Laser klasy 2: nie patrzeć bezpośrednio w wiązkę; unikać narażenia oczu
Części zamienne i naprawialność	Naprawy wyłącznie przez autoryzowany serwis; nie demontować
Gwarancja	24 miesiące, możliwość przedłużenia poprzez rejestrację online w ciągu 30 dni

Często zadawane pytania - RBCLLR1 RYOBI

Jak włączyć poziom laserowy RYOBI RBCLLR1?

Użyj przełącznika wł./wył. znajdującego się na urządzeniu. Wskaźnik LED powinien zaświecić się na zielono po zakończeniu samopoziomowania.

Co zrobić, jeśli wskaźnik LED miga na czerwono?

Czerwony oznacza niepowodzenie samopoziomowania. Umieść urządzenie na poziomej powierzchni o nachyleniu mniejszym niż ±3° i spróbuj ponownie.

Jaka jest dokładność lasera RBCLLR1?

Dokładność wynosi ±0,5 mm/m, co oznacza maksymalne odchylenie 0,5 mm na metr odległości.

Jakiego rodzaju baterii użyć i jaki jest czas pracy?

Użyj dwóch baterii AA LR6 alkalicznych (po 1,5 V każda). Czas pracy wynosi około 24 godziny ciągłej pracy.

Jak wyczyścić poziom laserowy?

Wytrzyj zanieczyszczenia czystą, suchą szmatką. Nie używaj rozpuszczalników, ponieważ mogą uszkodzić plastikowe elementy.

Czy laser jest niebezpieczny dla oczu?

Tak, to laser klasy 2. Nigdy nie patrz bezpośrednio w wiązkę i unikaj kierowania jej na ludzi lub zwierzęta. W przypadku kontaktu z okiem zamknij oko i natychmiast odwróć głowę.

Czy mogę używać poziomu laserowego na zewnątrz?

Tak, ale zasięg wynosi 10 metrów. Przy silnym oświetleniu wiązka może być mniej widoczna. Opcjonalnie użyj specjalnych okularów laserowych (niedołączonych), aby poprawić widoczność.

Jak zresetować samopoziomowanie?

Wyłącz i włącz urządzenie ponownie. Jeśli problem nadal występuje, upewnij się, że powierzchnia jest stabilna i mieści się w zakresie samopoziomowania (±3°).

Jaki jest okres gwarancji i jak go przedłużyć?

Gwarancja wynosi 24 miesiące. Możesz ją przedłużyć, rejestrując swoje narzędzie na www.ryobitools.eu w ciągu 30 dni od zakupu.

Gdzie mogę znaleźć autoryzowany serwis?

Sprawdź listę autoryzowanych serwisów na http://pl.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents lub skontaktuj się ze sprzedawcą RYOBI.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RBCLLR1 RYOBI

Najwyższymi priorytetami w trakcie projektowania zakupionego przez Państwa lasera krzyżowego były bezpieczeństwo, wydajność i niezawodność.

PRZEZNACZENIE

Laser krzyżowy powinny obsługiwać odpowiedzialne za swoje czyny osoby dorosłe, które przeczytały i zrozumiały instrukcje oraz ostrzeżenia zawarte w niniejszym podręczniku.

Produkt przeznaczony jest do wyznaczania i weryfi kacji linii pionowych oraz poziomych.

Nie należy używać tego produktu niezgodnie z przeznaczeniem. Używanie narzędzi w sposób niezgodny z ich przeznaczeniem jest niebezpieczne.

LASER KRZYŻOWY – OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

■ Promieniowanie lasera. Nie patrzeć bezpośrednio w wiązkę lasera. Urządzenie laserowe klasy 2.
■ Skierowanie wiązki laserowej w stronę osób lub zwierząt może powodować poważne uszkodzenie oczu. Unikać bezpośredniego narażenia oczu.
■ Nie kierować wiązki lasera w stronę innych osób.
■ Nie obsługiwać urządzenia w pobliżu dzieci ani pozwalać dzieciom na obsługę lasera.
■ Unikać stosowania produktu na powierzchniach odbijających światło. Wiązka lasera może być odbijana w stronę operatora lub innych osób.

■ Produkt należy przechowywać w pomieszczeniach zamkniętych, unikając narażania go na silne uderzenia, ciągłe wibracje i skrajne temperatury.
Narzędzie należy zawsze trzymać z dala od miejsc zapylonych i bardzo wilgotnych oraz cieczy. Zapylenie, zawilgocenie lub zamoczenie mogą powodować uszkodzenia wewnętrznych komponentów oraz wpływać na dokładność.
Jeśli wiązka lasera trafi w oko, trzeba zamknąć oczy i natychmiast odwrócić głowę od wiązki.
Nie należy ustawiać wiązki lasera w taki sposób, aby mogła przypadkowo oślepić operatora lub inne osoby.
Nie patrzeć w wiązkę laserową za pomocą powiększających urządzeń optycznych, takich jak lornetka lub teleskop. Może to spowodować pogorszenie urazu oczu.
■ W przypadku korzystania z gogli do pracy z laserem w celu poprawy widoczności wiązki lasera należy pamiętać, że nie ochronią one oczu przed promieniowaniem laserowym.
■ Nie usuwać ani nie niszczyć umieszczonych na produkcie etykiet ostrzegawczych.
■ Nie należy rozbierać produktu.
■ Unikać mocnych uderzeń w laser, a także upuszczania go. W przypadku upuszczenia przyrządu lub narażenia go na inne naprężenia mechaniczne przed przystąpieniem do dalszego użytkowania należy sprawdzić jego dokładność.
Nie używać produktu w obszarach zagrożonych wybuchem lub w środowiskach ekstremalnych.

INFORMACJE O PRODUKCIE

Patrz strona 81.

1. Okienko wyjściowe wiązki laserowej
2. Wskaźnik LED samopoziomowania
3. Przełącznik Wł-Wył
4. Klapka baterii
5. Gniazdo montażowe statywu 1/4 cala
6. Akumulator
7. Zacisk

WSKAŹNIK LED SAMOPOZIOMOWANIA

Kontrolka LED	Objaśnienie
Zielony Samopoziomowanie zakończyło się.
Czerwony Samopoziomowanie nie powiodło się: linia laserowa miga. Красный

KONSERWACJA

Nie stosować rozpuszczalników do czyszczenia elementów plastikowych. Większość tworzyw sztucznych, mogłyby zostać uszkodzone przez użycie rozpuszczalników dostępnych w sprzedaży. Używajcie czystej szmatki do mycia zabrudzeń, pyłu, itd.
Aby zapewnić wyższy poziom bezpieczeństwa i niezawodności, wszystkie naprawy powinny być przeprowadzane przez autoryzowany punkt serwisowy.

SYMBOLE PRODUKTU

V Wolt

Uwaga dotycząca bezpieczeństwa

Prąd stały

Zgodność CE

Znak zgodności EurAsian

Ukraiński znak zgodności

Przed uruchomieniem urządzenia prosimy uważnie przeczytać instrukcję

Wiązka laserowa klasy 2. Nie wolno patrzeć bezpośrednio w wiązkę lasera.

Zużyte produkty elektryczne nie powinny być utylizowane z odpadami domowymi. Prosimy poddawać recyklingowi w odpowiednich miejscach. Informacje o właściwych metodach recyklingu można uzyskać u władz lokalnych lub sprzedawcy.

SYMBOLE W INSTRUKCJI

Uwaga

Nie wolno patrzeć bezpośrednio w wiązkę lasera.

PARAMETRY TECHNICZNE

Laser krzyżowy
Model RBCLLG1 RBCLLR1
Dokładność ±0,5 mm/m ±0,5 mm/m
Długość fali lasera	520nm ± 10nm	635nm ± 5nm
Kąt odchylenia wiązki	>100°	>100°
Kolor Zielony Czerwony
Zakres roboczy 15 m 10 m
Klasa lasera	2, <1mW	2, <1mW
Projekcja	Krzyżowa	Krzyżowa
Czas samopoziomowania	2s ~ 5s 2s ~ 5s
Kąt samopoziomowania ± 3°	± 3°
Czas pracy	6 h	24 h
Technologia baterii	2 x AA LR6 Alkaline	2 x AA LR6 Alkaline
Napięcie zasilania	2 x 1,5V	2 x 1,5V
Zakres temperatur roboczych	0°C ~ 40°C	0°C ~ 40°C
Zakres temperatur przechowywania	-20°C ~ 70°C	-20°C ~ 70°C
Wymiary	L69 x W63 x H72 mm	L69 x W63 x H72 mm

EurAsian oznaka o składnosti

Ukrajinska oznaka za skladnost

Prosimo, da si pred zagonom naprave pozorno preberete navodila

Oprócz praw ustawowych wynikających z zakupu produkt jest objęty gwarancją, której warunki podano poniżej.

1. Okres gwarancyjny wynosi 24 miesiące dla konsumentów i rozpoczyna się w dniu zakupu produktu. Datę zakupu należy udokumentować fakturą lub innym dowodem zakupu. Produkt został zaprojektowany i jest przeznaczony do użytku konsumenckiego i prywatnego. W związku z tym gwarancja nie obejmuje zastosowań profesjonalnych i komercyjnych.

2. Istnieje możliwość wydłużenia okresu gwarancyjnego dla części asortymentu narzędzi ręcznych z napędem mechanicznym (AC/DC) poprzez zarejestrowanie produktu na stronie internetowej www.ryobitools.eu. Kwalifikowalność narzędzi do wydłużenia okresu gwarancyjnego jest wyraźnie określona w sklepach i/lub na opakowaniu oraz w dokumentacji produktu. Użytkownik końcowy musi zarejestrować nowo kupione narzędzia online w ciągu 30 dni od daty zakupu. Użytkownik końcowy może zarejestrować się w celu przedłużenia gwarancji w swoim kraju zamieszkania, jeżeli jest on wymieniony w formularzu rejestracji online, gdzie opcja ta obowiązuje. Ponadto użytkownicy końcowi muszą wyrazić zgodę na przechowywanie danych, wprowadzanych na stronie internetowej i zaakceptować regulamin. Dowodem wydłużenia gwarancji jest wysyłane pocztą elektroniczną potwierdzenie rejestracji i oryginał faktury potwierdzającej datę zakupu.

3. Gwarancja obejmuje wszystkie wady produktu ujawnione w okresie gwarancyjnym wynikające usterek wykonania lub materiału obecnych w dniu zakupu. Gwarancja jest ograniczona do naprawy i/lub wymiany i nie obejmuje żadnych innych zobowiązań, w tym między innymi odpowiedzialności za szkody przypadkowe lub wtórne. Gwarancja nie obowiązuje, jeżeli produkt był nieprawidłowo używany, używany niezgodnie z instrukcją lub nie był prawidłowo podłączony. Gwarancja nie obejmuje:

-uszkodzenia produktu wynikającego z nieprawidłowej konserwacji,

—produktu, który został zmieniony lub zmodyfikowany,

– produktu, którego oryginalne oznaczenie (znak towarowy, numer seryjny) zostało zniszczone, zmienione lub usunięte,
- jakichkolwiek uszkodzeń wynikających z nieprzestrzegania instrukcji,

-jakiegokolwiek produktu bez certyfikatu CE,

– jakiegokolwiek produktu, który próbowano naprawiać z pomocą niewykwalifikowanej osoby lub bez uzyskania wcześniejjszej zgody firmy Techtronic Industries.
– jakiegokolwiek produktu podłączonego nie nieprawidłowego źródła zasilania (nieprawidłowe natężenie prądu, napięcie, częstotliwość),
– jakichkolwiek uszkodzeń spowodowanych wpływem czynników zewnętrznych (chemicznych, fizycznych, drgań) lub substancji obcych,

-normalnego zużycia części zamiennych,

-nieprawidłowego użycia, przeciążenia narzędzia,

–stosowania niezatwierdzonych akcesoriów lub części,

• akcesoriów narzędzi ręcznych z napędem mechanicznym dostarczonych z narzędziem lub kupionych oddzielnie. Takie wykluczenia obejmują, między innymi, wymienne ostrza wkrętaka, wiertła, tarcze cierne, papier ścierny i ostrza, prowadnicę boczną.

• elementów (części i akcesoriów) podlegających naturalnemu zużyciu obejmujących, między innymi, zestawy do konserwacji i serwisu, szczotki węglowe, łożyska, uchwyt, przystawkę wiertła SDS, gniazdo, przewód zasilania, uchwyt pomocniczy, skrzynię transportową, płytę szlifierską, worek pyłowy, rurę odprowadzania pyłu, podkładki filcowe, kołki i sprężyny klucza udarowego itp.

• W celu serwisowania produkt należy wysłać lub okazać w autoryzowanym punkcie serwisowym RYOBI znajdującym się na przedstawionym poniżej wykazie punktów serwisowych w poszczególnych krajach. W niektórych krajach lokalny dystrybutor produktów RYOBI podejmuje się wysyłki produktu do centrum serwisowego RYOBI. W przypadku wysyłki do punktu serwisowego RYOBI produkt — pozbawiony jakichkolwiek niebezpiecznych substancji, na przykład benzyny — należy bezpiecznie zapakować i dołączyć adres nadawcy oraz krótki opis usterki.

• Naprawa/wymiana w ramach niniejszej gwarancji jest bezpłatna. Nie stanowi jednak o przedłużeniu lub rozpoczęciu od nowa biegu okresu gwarancyjnego. Wymienione części lub narzędzia stają się naszą własnością. W przypadku niektórych krajów nadawca będzie musiał uregulować koszty dostawy lub opłaty pocztowe. Prawa ustawowe wynikające z zakupu narzędzia pozostają niezmienione.

• Niniejsza gwarancja obowiązuje w Unii Europejskiej, Szwajcarii, Islandii, Norwegii, Liechtensteinie, Turcji i Rosji. Poza tymi obszarami należy skontaktować się z autoryzowanym dostawcą produktów RYOBI i ustalić, czy obowiązuje inna gwarancja.

AUTORYZOWANY PUNKT SERWISOWY

Najbliższy autoryzowany punkt serwisowy można wyszukać w witrynie internetowej http://pl.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

CS ZÁRUČNÍ PODMÍNKY RYOBI®

PL RYOBI to znak towarowy firmy Ryobi Limited i jest używany zgodnie z udzieloną licencją.