RBCLLR1 - Livella laser RYOBI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Livello laser a linee incrociate
Marca	RYOBI
Modello	RBCLLR1
Colore del fascio	Rosso (635 nm)
Classe laser	2, < 1 mW
Precisione	± 0,5 mm/m
Portata operativa	10 m
Proiezione	Linee incrociate (orizzontale e verticale)
Angolo di autolivellamento	± 3°
Tempo di autolivellamento	2 s ~ 5 s
Angolo di proiezione	> 100°
Alimentazione	2 batterie AA LR6 (alcaline) 1,5 V ciascuna
Autonomia	24 ore (con batterie alcaline)
Dimensioni (L x l x H)	69 x 63 x 72 mm
Temperatura di funzionamento	0 °C a 40 °C
Temperatura di stoccaggio	-20 °C a 70 °C
Fissaggio	Supporto per treppiede 1/4", morsetto
Indicatore LED	Verde: livellamento completato; Rosso: fallimento, posizionare entro ±3°
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno pulito; evitare solventi
Sicurezza	Laser classe 2: non guardare direttamente il fascio; evitare esposizione oculare
Ricambi e riparabilità	Riparazioni esclusivamente da un centro di assistenza autorizzato; non smontare
Garanzia	24 mesi, estensione possibile tramite registrazione online entro 30 giorni

Domande frequenti - RBCLLR1 RYOBI

Come accendere il livello laser RYOBI RBCLLR1?

Utilizzare l'interruttore on/off situato sull'apparecchio. Il LED deve accendersi verde una volta completato l'autolivellamento.

Cosa fare se il LED lampeggia rosso?

Il rosso indica un fallimento dell'autolivellamento. Posizionare l'apparecchio su una superficie orizzontale con inclinazione inferiore a ±3° e riprovare.

Qual è la precisione del laser RBCLLR1?

La precisione è di ±0,5 mm/m, che significa una deviazione massima di 0,5 mm per metro di distanza.

Che tipo di batterie utilizzare e qual è l'autonomia?

Utilizzare due batterie AA LR6 alcaline (1,5 V ciascuna). L'autonomia è di circa 24 ore in continuo.

Come pulire il livello laser?

Rimuovere le impurità con un panno pulito e asciutto. Non utilizzare solventi poiché possono danneggiare le parti in plastica.

Il laser è pericoloso per gli occhi?

Sì, è un laser di classe 2. Non guardare mai direttamente il fascio ed evita di dirigerlo verso persone o animali. In caso di contatto oculare, chiudi l'occhio e gira la testa immediatamente.

Posso usare il livello laser all'esterno?

Sì, ma la portata è di 10 metri. Con forte luminosità, il fascio potrebbe essere meno visibile. Utilizzare eventualmente occhiali speciali per laser (non forniti) per migliorare la visibilità.

Come reimpostare l'autolivellamento?

Spegnere e riaccendere l'apparecchio. Se il problema persiste, verificare che la superficie sia stabile e nell'intervallo di livellamento (±3°).

Qual è la durata della garanzia e come estenderla?

La garanzia è di 24 mesi. Puoi estenderla registrando il tuo strumento su www.ryobitools.eu entro 30 giorni dall'acquisto.

Dove posso trovare un centro assistenza autorizzato?

Consulta l'elenco dei riparatori autorizzati su http://it.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents o contatta il tuo rivenditore RYOBI.

MANUALE UTENTE RBCLLR1 RYOBI

La progettazione di questo laser a linea incrociata è stata effettuata dando massima priorità a criteri di sicurezza, prestazioni e affi dabilità.

UTILIZZO

Il laser a linea incrociata è pensato per essere utilizzato esclusivamente dagli adulti che abbiano letto e compreso le istruzioni e le avvertenze in questo manuale, e possono essere considerati responsabili delle loro azioni.

Il prodotto è pensato per determinare e verifi care le linee orizzontali e verticali.

Non utilizzare il prodotto in modi diversi da quelli indicati. Utilizzare l'elettroutensile per operazioni diverse da quelle indicate potrà causare situazioni pericolose.

AVVISI DI SICUREZZA DEL LASER A LINEA INCROCIATA

■ Radiazioni laser. Non fissare il raggio. Prodotto al laser di Classe 2.
Rischio di lesioni agli occhi se il fascio laser viene diretto su persone o animali. Evitare l'esposizione diretta agli occhi.
■ Non indirizzare il fascio laser verso altre persone.
■ Non azionare il prodotto se ci sono bambini intorno o consentire loro di usare il laser.
- Evitare di usare il prodotto su superfici riflettenti. Il fascio laser si può riflettere sull'operatore o su altre persone.
■ Conservare il prodotto all'interno ed evitare grossi urti, vibrazioni continue o temperature estreme.
■ Tenere sempre lo strumento lontano da polvere, liquidi e umidità

eccessiva. Questi potrebbero danneggiare i componenti interni o influenzarne la precisione.

Se il fascio laser colpisce gli occhi, chiuderli e allontanare immediatamente lo sguardo dal fascio.
Non posizionare il fascio laser in modo da evitare che accechi involontariamente gli occhi.

■ Non guardare nel fascio laser utilizzando dispositivi di ingrandimento come binocoli o un telescopio. Questo aumenterà il livello di lesioni agli occhi.

Se si utilizzano occhiali laser per migliorare la visibilità del fascio laser, considerare che questi non proteggono gli occhi dai raggi laser.

■ Non rimuovere o rovinare le etichette di avvertenza sul prodotto.

■ Non smontare il prodotto.

- Evitare grossi impatti o la caduta del laser. La precisione dello strumento deve essere verificata prima dell'uso nel caso fosse caduto o soggetto ad altri stress meccanici.

■ Non azionare il prodotto in aree esplosive o in ambienti estremi.

FAMILIARIZZARE CON IL PRODOTTO

Vedere a pagina 81.

1. Uscire dalla finestra per il fascio di laser
2. Spia LED di autolivellazione
3. Interruttore On/Off (Acceso/Spento)
4. Sportello batteria
5. Supporto treppiedi da 1/4"
6. Batteria
7. Morsetto.

SPIA LED DI AUTOLIVELLAZIONE

Indicatore LED	Spiegazione
Verde L'autolivellazione è completa.
Rosso L'autolivellazione non riesce; la linea laser lampeggia. Mettere il prodotto in posizione orizzontale di +/-3

MANUTENZIONE

- Evitare di utilizzare solventi quando si puliscono le parti in plastica. La maggior parte dei materiali plastici rischia di essere danneggiata dall'uso dei solventi disponibili in commercio. Utilizzare un panno pulito per rimuovere lo sporco, la polvere, ecc.

■ Per maggiroe sicurezza e affidabilità, tutte le riparazioni dovranno essere svolte da un centro servizi autorizzato.

SIMBOLI SUL PRODOTTO

V Volt

Indicazioni sicurezza

Corrente diretta

Conformità CE

Marchio di conformità EurAsian

Marchio di conformità ucraino

Leggere attentamente le istruzioni prima di avviare l'utensile.

Fascio laser classe 2. Non fi ssare direttamente il raggio laser.

I prodotti elettrici non devono essere smaltiti con i rifi uti domestici. Vi sono strutture per smaltire tali prodotti. Informarsi presso il proprio Comune o rivenditore di sicurezza per smatire adeguatamente tali rifi uti.

SIMBOLI NEL MANUALE

Note

Non fi ssare direttamente il raggio laser.

14 | Italiano

SPECIFICHE PRODOTTO

Laser linea incrociata

Lunghezza d'onda del laser 520nm ± 10nm 635nm ± 5nm

Angolo ventola >100° >100°

Colore Verde Rosso

Intervallo di esercizio 15 m 10 m

Classe laser 2, <1mW 2, <1mW

Proiezione	Linea incrociata	Linea incrociata
Tempo di autolivellazione	2s ~ 5s	2s ~ 5s
Angolo di autolivellazione	± 3° ± 3°
Tempo d'esercizio	6 h	24 h
Tecnologia della batteria	2 x AA LR6 Alkaline	2 x AA LR6 Alkaline
Tensione di alimentazione	2 x 1,5V	2 x 1,5V
Intervallo di temperatura di esercizio	0°C ~ 40°C	0°C ~ 40°C
Intervallo di temperatura di conservazione	-20°C ~ 70°C	-20°C ~ 70°C
Dimensioni	L69 x W63 x H72 mm	L69 x W63 x H72 mm

Kut samoniveliranja ± 3° ± 3°

IT CONDIZIONI DI VALIDITÀ DELLA GARANZIA RYOBI®

In aggiunta ai diritti di legge risultanti dall'acquisto, il prodotto è coperto dalla garanzia sotto descritta.

1. Il periodo di garanzia è di 24 mesi per i consumatori, a decorrere dalla data di acquisto del prodotto. La data deve essere documentata da una fattura o altra prova d'acquisto. Il prodotto è progettato e destinato solo all'utilizzo privato dei consumatori, Pertanto non viene fornita alcuna garanzia in caso di uso professionale o commerciale.

2. Per una serie di utensili elettrici (CA/CC) è possibile prolungare il periodo di garanzia oltre quello descritto, registrandosi sul sito web www.ryobitools.eu. Gli utensili per i quali è possibile prolungare il periodo di garanzia sono chiaramente indicati nei negozi e/o sulle confezioni e nella documentazione dei prodotti. L'utente deve registrare online l'utensile acquistato entro 30 giorni dalla data di acquisto. L'utente può registrarsi per la garanzia prolungata nel proprio paese di residenza, se questo è elencato nel modulo di registrazione online dove questa opzione sia valida. Inoltre gli utenti devono fornire il proprio consenso alla conservazione dei dati da immettere online e devono accettare le condizioni generali. La conferma di registrazione, inviata tramite e-mail, e la fattura originale indicante la data di acquisto, costituiranno la prova della garanzia prolungata.

3. La garanzia copre tutti i difetti del prodotto durante il periodo di garanzia, risultati da manodopera o materiali alla data di acquisto. La garanzia è limitata alla riparazione e/o sostituzione e non include alcun altro obbligo quali, a mero titolo esemplificativo, i danni incidentali o consequenziali. La garanzia non è valida se il prodotto è stato usato scorrettamente, in modo contrario al manuale di istruzioni o se è stato collegato in modo errato. La garanzia non è valida per:

-qualsiasi danno al prodotto dovuto a manutenzione errata;

-qualsiasi prodotto che sia stato alterato o modificato;

- qualsiasi prodotto le cui marcature di identificazione originali (marchi di fabbrica, numero di serie) siano state cancellate, alterate o rimosse;

- qualsiasi danno causato dalla non osservanza delle istruzioni del manuale; - qualsiasi prodotto privo di omologazione CE;

- qualsiasi prodotto che sia stato sottoposto a un tentativo di riparazione da parte di un professionista non qualificato oppure senza la previa autorizzazione di Techtronic Industries;

- qualsiasi prodotto collegato a un'alimentazione errata (per ampere, tensione, frequenza);

- qualsiasi danno causato da influenze esterne (chimiche, fisiche, urti) o sostanze estranee; -la normale usura delle parti di ricambio;

—uso inappropriato, sovraccarico dell'utensile;

—uso di accessori o parti non omologate;

- accessori per utensili elettrici forniti con l'utensile o acquistati separatamente. Questa esclusione comprende, a mero titolo esemplificativo, punte per cacciaviti, punte per trapani, dischi abrasivi, carta vetrata, lame e guide laterali;

- componenti (parti e accessori) soggetti alla normale usura compresi, a mero titolo esemplificativo, kit di servizio e manutenzione, spazzole al carbonio, cuscinetti, mandrini, attacchi per punte a vite autoperforante, cavi di alimentazione, maniglie ausiliarie, custodie di trasporto, piastre di levigatura, sacchetti per la polvere, tubi di scarico della polvere, rondelle di feltro, perni e molle per avvitatori ecc.

1. Per la manutenzione il prodotto dev'essere spedito o portato presso uno dei centri assistenza autorizzati RYOBI elencati per ogni paese nel seguente elenco di indirizzi dei centri. In alcuni paesi il rivenditore locale RYOBI si incarica di inviare il prodotto all'organizzazione di assistenza RYOBI. Quando si invia un prodotto a un centro assistenza RYOBI, imballarlo in modo sicuro senza contenuti pericolosi come la benzina, apporre l'indirizzo del mittente e accompagnarlo da una breve descrizione del guasto.

2. La riparazione/sostituzione ai sensi della presente garanzia è gratuita. Non costituisce un prolungamento o un nuovo inizio del periodo di garanzia. Le parti o gli utensili scambiati diventano di nostra proprietà. In alcuni paesi i costi di consegna o di spedizione postale devono essere pagati dal mittente. I diritti di legge derivanti dall'acquisto dell'utensile rimangono inalterati.

3. La presente garanzia è valida in Unione Europea, Svizzera, Islanda, Norvegia, Liechtenstein, Turchia e Russia. Al di fuori di tali aree contattare il rivenditore autorizzato RYOBI per sapere se è valida un'altra garanzia.

CENTRO SERVIZI AUTORIZZATO

Per individuare il più vicino centro servizi autorizzato, visitare il sito http://it.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

NL RYOBI® GARANTIEVOORWAARDEN

IT L'utilizzo del marchio registrato RYOBI è legato alla licenza concessa da Ryobi Limited.