SJM022 - Czajnik KENWOOD - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SJM022 KENWOOD

Przed czytaniem prosimy Rozloźyc pierwsza strone, zwierajaca ilustracja

przed uzyciem urzadzenia Kenwood

• Przechytaj uwaznie ponieszne instrukcje i zachowaj je na wypadek potrzeby skorzystania z nich przyszłosci.
  Wyjmij wzystkie materialy pakunkowe oraz wzelskie etykiety.

bezpieczeINSTwo

Zawsze uzywaj filtru i nigdy nie przypełniaj -MZE wtedy wypryskiawc wrzaca woda.
Unikaj kontaku z para, wydostajacsi z Dziobka przy nalewaniu,atakze spod wieka i z Dziobka przynapelnianiu.
- Nie dotykaj metalowego korpusuCzajnika podczas grzania wody -stanie sle on goracy.
Nigdy nie nalezy pozostawiac zwisajacego przywodu sieciowego zuwagi naNiebezpieczeanstwo pociagniecia go przydziecko.
Wtyczke przy zawsze wyjac zgniazdka elektrycznego, jest nie jest on aktualnie w uzyciu.
Nigdy nie zanurzaj czajnika, podstawki elektrycznej, sznura ani wtyczki w wodzie ani w zadnym innym plynie.
- Nie naleź uzywać uszkodzonego urzadzenia. Przekaz je do testowania lub naprawy: patrz rozdziel 'obsolegai i ochrona konsumenta'.
- Ostrzeżenie: Nie uzywaj czajnika na pochymi blacie.
Uzywac wyłacznie dostarczonej czajnikiem podstawki zasilajacej, ktora powinna byc czysta i sucha.
- Upewnic sie, zePokrywka jest zablokowana przydwczeniem czajnika.
Ostrzezenia: Nie otwierajPokrywki, gdy woda wrze.
- Przy otwieraniu sązy zachować ostrożnosć z uwagi na ryzyko Rozprysniacie kropel goracej wody.

• Przed podniesieniem czajnika i jegonapelnianiem upewnic sie jest on wyłaczony.
• Podniac czajnik z podstawki zasilania przyd napelnianiem lub oprzniem.
• Tzymaj czajnik z dala od goracych powierzchni, takich jak plytka kuchenki lub palnik gazowy.
• Ten czajnik sLUzy tylko donagrzewania wody.
• Niniejsze urzadzenie nie powinno byc uzywane przyez osoby (w tym daneci) o ograniczonych zdolnosciach fizcznych, umysłowych lub o zaburzonych zmyslach, jak rawnie przyez osoby niedoswiadczone i nie znajace sie na urzadzeniu, dopoki nie dostana one przyszkolone na temat zasad eksploataci tego urzadzenia lubNie beda nadzorowane przyez osobe odpowiadajaca za ich bezpieczentwo.
• Naleź sprayować kontrolę nad;dzieymi, zeby nie bawily sie urzadzeniem.
• Urzadzenia jest przyznaczone wyłacznie do uzytku domowego. Firma Kenwood nie ponosi zadnej odpowiedzialnosci w przypadku niewlasciwego korzystania z urzadzenia lubNieprzestrzegania niniejszych instrukcji. przypodlaczeniem do sieci
• Upewnic sieczynapieciezasilania w sieci jest takie samjak podane na spodniaj stronie czajnika.
• Niniejsze urzadzenia jest zgodne z dyrektywa 2004/108/WE dotyczak kompatybilnosci elektromagnetycznej oraz z Rozporzadzeniem WE nr 1935/2004 z dnia 24 paźdiernika 2004 r. dotyczym materialow przyeznaczonych do kontaktu z zwywnoscia.

przed pierwszym uzyciem

1 Nawin zbebna czesc przywodu na wspornik, umieszczony pod spodem podstawy ①.
2 Napelnic do poziomu
maksymalneo (MAX') zagotowa i
wylać wode.. Czynnosć powtorzyc
2-3 razy.

Oznaczenia

① Dziobek
② podkjadka pod palec
③ gornaPokrywauchylna
④ przycisk zwalniania wieczka
⑤ wskaźnik poziomu wody
⑥ wącznik z swiatełkiem sygnalowym
⑦ podstawa zasilajaca 360^
⑧ zawijacz do przywodu sieciowego
9 filtr

jak uzywać czajnika

1 Napelnij czajnik albo przydzobek, albo podnoszac wieczko. Poziom wody powinien znajdować sie pomiedzy 'MAX' i 'MIN'.
postepuj oszczednie: nie gotuj wiecej wody niz potrzebujesz.
- Aby napoje smakowy lepiej, zawsze uzywaj swiejej wody.
- Oprozniaj czajnik po kaźdym uzyciu.
2 Sprawdzić zamkniecie pokrywki. ZamknacPokrywe,dociskajc w.),规模最大 podkladki pod palec ②
3 Wlóz wtyczke i wącz. Zapali sie swiatełko sygnalowe.
4 Czajnik zagotuje wode i automatycznie sie wyłaczy. Aby powtórnie zagotowac wode w czajniku naleź yodczekać pare sekund - przelacznik załaczone/wylaczone potrzebuje czasu by wrócić do stanu poczatkowygo.

W razie problemow z wynczaniem i wyluczaniem sie czajnika w trakcie loro pracy lub z wyluczaniem sie przy zagotowaniem wody, nalezy sprawdzić,czy plaski element jest Wolny od kamenia -patrz informacja o "usuwaniu osadu".
W czajniku uzyty jest filtr do oddzielania czasteczek szumowiny.
- Jesli pod czajnikiem znajdieszekrople wody, nie zwracaj na to uwagi- to tylko efekt skraplania sie pary. zabezpieczenia przyd załaczeniem pustego czajnika.
- Jesli wączysz czajnik, zawierajczy zbyt malo wody, on automatycznych wączy sie. Wymiarczne, zdejmij z podstawy i pozwol mu przyd dolaniem wody ochłodzic sie. Po ochłodzeniu wącznik jest resetowy.

obstuga i czyszczenie

• Przed przystapieniem do czyszczenia odączyc czajnik od sieci i pozwolic mu ostygnac.
  z zewnatrz i podstawki zasilania
• Przetrzyj wilgotna sciereczka, nastepnie osusz. Nie uzywaj abrzyjnych srodkow czyszczacych - moga one uszkodzic metalowe i plastikowe nawierzchnie. wnetrze
• Nalezy regularnie czyscić wnętrze (i filtr) czajnika,其中之一 jest on zaopatrzony w filtr.

filtr

1 ZdejmijPokrywke.
2 W yciagnij filtr 3.
3 Wyplukać filtr lub wyczysci go szczotka. Lub, podczas usuwania osadu (kamenia) z czajnika, wózyc do czajnika sąze filtr. Dokladnia wyplukać.
4 Wsunac z powrotem filtr 4.

usuwanie osadu (kamienia)

• Regularne usuwanie osadu z elementu plaskiego przyczyna są do zwiekszenia wydajnosci czajnika. Jesli z czajnika szumowiny nie są regularnie usuwane, ich gromadzenia są要去 doprowadzić do nastepujacego:

• mogagowstawacproblemy przy wączaniu i wączaniu czajnika lub przy wączaniu sie przyrozpoczeciem wrzenia.

• czajnikmöze potrzebowacwcieje czasudogotowania.

-要去nastapićuszkodzenie elementu plaskiego.

Prosimoyuwage:nieusuwanie osaduzczajnikamozeuniewaznic gwarancje.

Gdy zauwazysz odkladanie sie osadu wapiennego (kamenia) na grzalce czajnika nalezy zakupić odpowiedni srodek usuwajacy osad i usunac go. Osad wapienny powoduje wydluzenie czasu gotowania wody i moze spowodować przypenalienie sie grzalki, Po usunięciu osadu przygotować wode pare razy i wylac ja. Usń wszelkie resztki odkamieniacza z czajnika, gdyź要去 on skorodować czȩsci.
WNiektorych regionach woda jest twarda. Powoduje to iz gotowana woda jest metna i pozostawia osad na sciankach czajnika. jest to sytuacja normalna, osad tenMZe byc usuniety poprzej regularne czyszczenie.
- Rozwiazaniem alternatywnym, umozliwajacym zmiejszenie ilosci osadu, jest uzywanie do napelniania czajnika wody filtrowanej.

obstuga i ochronakonsumenta

• Ze wźględu na bezpieczenstwo, jestli uszkodzony zostat przywód, musi on zostac wymiemeny przyszpecialiste firmy KENWOOD lub przyz upowaźnione go przyte tefirme SPECIALIST.

Jesli potrzebujesz pomocy w zwiagzku z:

• eksploatacja swojejego urzadzenia albo
• obsluga lub naprawa skontaktuj sie ze sklepem, w którym nabyles urzadzenie.
• Zaprojektowa i opracowala firma Kenwood w Wielkiej Brytanii.
  Wyprodukowano w Chinach.

UWAGI DOTYCZACE PRAWIDTHOWEGO USUWANIA PRODUKTU ZGODNIE Z DYREKTYWA EUROPEJSKA 2002/96/EC.

W momencie zakończenia okresu
uzytecznosci produktu nie naleźy
wyrzuć go do opadów mistryskich.
Mozna dostarczyc go do odpowiednich
osrodków segregujacych opady
przygotowanych przy bez wędze mistryskie
lub do Jednostek zapewniajacych takie
uslugi. Osobne usuwanie sprzȩtu AGD
pozwalaunikné negatywnych
skutów dla szrogowiska naturalné i
zdrowiaDynikajacych z.gojo
nieodpowedniego usuwania i
umoźliwa odzyskiwanie materiałow, z
którch jest złoźony, oraz osiagniecia
w ten sposobznaczącej oszczejnosci
energii izasobów.

Na obowiazek osobnego usuwania sprzetu AGD wskazuje umieszczony na produktie symbol przekreslonego pojemnika na smieci.

Pycckn

CM. nllnoctpaun Ha nepeDHe cTpaHnue

IpeepnOJIb3OBAHnEm 3JIeKTPonpN6opa Kenwood

BHHMaTeIbHo npOHTnTe n coXpaHnTe 3Ty HnCTpyKuH.
PacnakyTe n3dJIne n CHmnte BCE ynaKOBOHbIe npblkN.