QSpot 15 W - Projektor Cameo - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI QSpot 15 W Cameo

PL Gratuljemy wybor!

To urzadzenie zostalo zaprojektowane i wyprodukowane przy zastosowaniu najwyszychszych kryteriow jakosciywh celu zapewnienia wielotnej

bezawarynej eksplataci. Prosze starannie przyczyta niniiejsza instrukcje obstugi, aby moc jak najszybciej zaczć uzytkowy ten produkt marki

Cameo Light. Wiecej informaci na temat Cameo Light znajda Państwo na naszej stronie internetowej pod adresem WWW.CAMEOLIGHT.COM.

1. Nalezy dokladnie przycie zacniniejsza instrukcje.
2. Wszystkie informacja i instrukcje przechowywc w bezpiecznym要比scu.
3. Nalezy przestrzegac zalecen.
4. Nalezy przyestręgać wszystkich wskazówek ostrzemych. Nie wolno usuwać wskazówek bezpieczność ani innych informacji znejdujćych sie na urzadzeniu.

5. Uzywac urzadzenia wyłacznie w spośob zgodny z为其 przyeznaczenia.

6. Stosowac wyłacznie stabilne i pasujace statywy, ew. elementy mocujace (w przypadku instalacji statych). Nalezy zadbać o prawidłow instalacja uchwytów sciennych i ich odpowiednie zabezipeczenia. Zapewnic bezpieczna instalacja urzadzenia i upewnić sie, ze urzadzenia nie spadnie.

7. Podczas instalaci przystrzegać obwiazujacych w danym kraju przypiepisów bezpieczność.
8. Urzadzenia instalowac i eksploatowac z dala od grzejników,zasobników ciepla, pieców i innych zródei ciepla. Zadbać o zainstalowanie urzadzenia w taki spośob, aby zawsze bylo ono wystarczajaco chlodzone i nie moglo ucle przyegrzaniu.
9. Nie umieszczac na urzadzeniu zrodel zaplonu, takich jak np. palace sie swiece.
10. Nie wolno blokowaczelin wentylacyjnych.
11. Urzadzenia zostano zaprojektowane wyłacznie do uzytku w pomieszczeniach. Nie uzywać urzadzenia w bezposrednim sąsiedztwie wody (nie dotyczy spezialnych urzadzen do stosowania na zewnatrz - w takim przypadku sąȩ przyestrzejć podanych poniżej wskazowej spezialnych). Urzadzenia nie要去MIC kontaktu z palymi materialami,plyami ani gazami.
12. Zabepieczyc urzadzenie przydne ied wnikni ciem kapiacej lub pryskajacej wody. Nie wolno stawia n urzadzeniu pojemnikow napelnionych plynami, takich jak wazony czy naczynia z piciem.
13. Nalezy zadbać o to, aby do urzadzenia nie wypadymi zadne przychodmioty.
14. Urzadzenie można eksploatawyć tylko przy uzyciu akcesiorów zalecanych i przywidzianych przyrozroducenta.
15. Nie otwierac urzadzenia ani nie dokonywaic w nim zmian.
16. Po podlaczeniu urzadzenia sprawdziwyszystkie ciagi kablowe, aby zapobiec szkodom lub wypadkom np. wwyniku potknięcia.
17. Podczas transportu zadbać o to, aby urzadzenia nie upadlo, gdyź要去 spowodowej uszkodzenia mienia i obręzenia cieła.
18. Jesli urzadzenie nie dzia r prwidlowo, do jegn wnetra dostaly sie pny lub prezedmiy lub jesi urzadzenie zostalo uszkodzone w inny sposob, nalezy je natychmiast wyaczyc i odaczyc od gniazda sieciowego (jesli urzadzenie jest aktywne). Naprawe takiego urzadzenia moze wykonac tylko autoryzowany personel specializyczny.
19. Do czyszczenia urzadzenia stosowacsucha sciereczke.
20. Przestręgac obłowazujucych w danym kraju przyepsów dotycznych usuwania odpadów. Podczas utylizacje opakowania oddzielić tworzywo sztuczne od papieru i tekury.
21. Worki z tworzywa sztucznego nalezy przechowyac w mightscu niedostepnym dla daneci.

DOTYCZY URZADZEN Z ZASILANIEM SIECIOWYM:

1. UWAGA: jest kabel sieciowy urzadzenia jest wyposzaźny w zestyk ochrony, sązy go podlaczyc do gniażda z przywodem uziemiazym. Nigdy nie wolno bezaktywowac przywodu uziemiazego kabla sieciowego.
2. Nie wącza urzadzenia bezposrechnio po narażeni go na silne wahania temperatury (np. po transporcie). Wilgoć i skropliny moga uszkodzic urzadzenia. Wączyć urzadzenia dopiero wtedy, gdy osiagnie temperature pokojowa.
3. Przed podlączeniem urzadzenia do gniażda elektryczné golezy sprawdzić, czy napiecie i czestotiwość sieci elektrycznej odpowiada wartosciom podanym na urzadzeniu. Ješli urzadzenia jest wyposañzone w przyȩćznić napięcia,要去 podlączyć je do gniażda tylko wówczas, gdy wartość urzadzenia odpowiadaj wartosciom sieci elektrycznej. Ješli dlączony kabel sieciowy lub dlączony adapter sieciowy nie pasuje do gniażda elektryczné,要去 skontaktowac są z elektrykiem.
4. Nie stawac na kablu sieciowym. Nalezy zadbac o to, aby kable przewodzace napięcie nie byy zagiepte przy gnieźdie sieciowym, przy adapterze sieciowym ani przy gnieźdie urzadzenia.
5. Przy podlaczani urzadzenia zawsze naleź yadbać o to, aby kabel sieciowy lub adapter sieciowy był zawsze latwo dostępty. OdlacZYc urzadzenia od zrodla zasilania, gdy nie jest ono uzywane lub gdy ma zostć poddane czyszczeniu. Zawsze naleź wyjmownik kabel sieciowy i adapter sieciowy z gniażda, chwytajac za wtyczke lub adapter, aNie za kabel. Nigdy nie dotykać kabla sieciowyego i adaptera sieciowyego mokrymi dlonmi.
6. W miare mozliosci nie wlczaic i wylaccaurzadzenia w krotkich odstepach czsu, gdyz moze to mie negatwny wpyw na loro zywohtno.
7. WAZNA INFORMACJA: bezpieczniki sązy wymieniać wyłacznie na bezpieczniki tego samego typu i o takich samych wartosciach. Jesli bezpiecznik stale są przyepam, sązy skontaktość są z autoryzowanym centrum serwisowym.
8. Aby calkowie odaczy urzadzenie od sieci, nalezy wyjac kabel sieciowy lub adapter sieciowy z gniazda.
9. Jesli urzadzenie jest wyposazone w przyłącze sieciowe Volex, konieczne jest odklowanie odpowiednej wyczki urzadzenia Volex, zanim bedzie moziwe jej odćzanie. Oznacza to takze, iż wyniku pociagnęcia za kabel urzadzenia要去źesunć i spasć, co要去 spowodȩ obrażenia ciała i/lub innse szkody, dlągo wąne jest, aby przywoydomy byty odpowiednio poprowadzone.
10. W przypadku zagrozenia uderzeniem pioruna lub jestu urzadzenie przyd zas czne jest uzywane, nalezy wyjac kabel sieciowy i adapter siciowy z gniazda.
11. Instalacja urzadzenia powinna odbywać sie, gdy urzadzenia nie jest podlaczone do zrodla zasilania (naleź wyjac wtyczkę z gniażda).
12. Kurz iinne osady wewnatrz urzadzenia moga je uszkodzic. W zaleznosci od warunkow otoczenia (kurz, nikotyna, opary itp.) urzadzenie powinno byc konserwowane lub czyszczone przy wykwalifikowanego spezialiste (usluga nieobjeta gwarancja), aby zapobiec przyegrzaniu i nieprawidlowemu dzialaniu.
13. Odstep od materialów latwopalnych musi wynosić co najmiej 0,5 m.
14. Powierzchnia przyzekroju poprzejcznego przyzwodów zasilajycch wieksz licze urzadzen musi wynosi co najmiej 1,5 mm². W krajach Unii Europejskiej przyzwod musz spelniac wymagania normy H05W-F lub podobne wytyczne. Adam Hall oferuge odpowiednie przyzwodny. Uzywajc tych przyzwodowej przydaczyc wieksz licze urzadzen przy zlate Power out i Power in kolejnégo urzadzenia. Nalezy upewnicie, ze calkowity podó rmy wszystkich podlączonych urzadzen nie przyzekracza wartosci podanej w amperach na urzadzeniu. Nalezy dopilnować, aby kable sączace poszcęgólne urzadzenia byly myckiwie jak najkrotsze.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

UWAGA:

Nigdy nie zdejmowacPokrywy, gdyz grozi to porazeniem pradem. We wnetrzu urzadzenia nie ma zdnych czeci, ktore moglyby zostac naprawione badz poddane czynnosciom konserwacyjnym przy uzytkownika. Czynnosci konserwacyjne i naprawy moze przypegowadzac wyglacnie wykwalifikowany personel serwisowy.

Trojk rónnoboczny z symbole blyskawicy sygnalizuje nieizolowane, niebezmieczne napiecie we wnętrzu urzadzenia, ktore moze spowodowo porazenie przem.

Trojk rohnoboczny z wykrzyknikiem oznacza wazne wskazówki dotyczę obstogi i konserwacje.

UWAGA! WYSOKI POZIOM GLOSNOSCI PRODUKTOW AUDIO!

To urzadzenie przywidziane jest do zastosowan profesjonalnych. Komercyjne stosowanie tego urzadzenia podlega obowiazujacym w danym kraju przypesisom i wytycznym dotyczym zapobiegania wypadkom. Firma Adam Hall jest jako producent zobowiazana do wyrażné informwomania o potencjalnym zagrozeniu dla zdrowia. Utrata sluchw wyniku wysokiego poziomu glosnosci i dlugotrwalego narazenia: podczas stosowania tego produktuMZe powsta wysoki pozim ciasnienia akustycznego (SPL), ktoy moe doprowadzic do niedwracalneo uszkodzenia sluchu u artstow, pracownikow i widzów. Nalezy unika dlugotrwalogo narazenia na wysoki poziom glosnosci powyzej 90 dB.

OSTROZNIE! WAZNE WSKAZOWKI DOTYCZACE PRODUKTOW OSWIETLENIOWYCH!

1. Produkt przyznaczenia jest do zastosowan profsjonalnych podczas organizaci imprez i nie nadaje sie do oswietlania pomieszczen w gospodarstwie domowym.
2. Nigdy nie spogladać bezposrednio w strone promenia swietltnego, nawet przy krótka chwile.
3. Nigdy nie spogladać w strone promienia swiettnego przy pomocy urzadzen optycznych, takich jak np. szkto powiekszajace.
4. Efekty stroboskopowe moga wywołac ataki epilepsji u osob wraiwych na pulsujace swiatlo! Dlatego osoby chorujace na epilepsje powinny unikaść, w którch stosowane są stroboskopy.

MISURE PRECAUZIONALI

CLQS15W (czarna obudowa)

CLQS15WWH (biał obudowa)

FUNKCJE STEROWANIA

3-kanalowe sterowanie DMX

Tryb pracy Master/Slave

Funkcja Standalone

Sterowanie za posrednictwem pilota na podczerwi

CECHY

Kompaktowy reflektor typu Spot z ciepla biala diodq LED, 1 tryb DMX, sterowanie protokolem DMX 512, zgodnosc ze standardem RDM, tryb pracy Master/Slave, sterowanie muzyka, sterowanie za posreindtweim pilota na podczerwie, Fast Access Feature, uchwyt bezpieczenstwa i pałak montażowy, 2 oslony Rozpraszajace generujace roźne kát wiązki swiatla, czarny lub biały kolor obudowy, napięcie robocze 100 V-240 V AC/50-60 Hz, povor mocy 18 W.

OBSLUGA

Cameo Q Spot 15 W to kompaktowy, sterowany za posrechnictwem pilota na podczerwien i protokolu DMX-512 reflektor LED typu Spot, ktoryMZe pracwcac jako urzadzenie Standalone oraz w trybie Master/Slave. Ponadto reflektor jest przystosowany do standardu RDM (Remote Device Management). Ten tryb zdalnego sterowania urzadzeniem umozliwa przesylanie zapytań o status i konfiguracja urzadzeni koncowych RDM za pomocz sterownika obslugujacego standard RDM.

IT FARO COMPATTO A LED BIANCO CALDO DA 15 W

CLQS15W (cassa nera)

CLQS15WWH (cassa bianca)

FUNZIONI DI COMANDO

Controllo DMX a 3 canali

• Po prawidowym podląceniu reflektora do sieci elektrycznej, podczas procedury uruchamiania i resetowania silników na wyświetlaczu pojawie są kolejno nastepujez informacja: „Software Update Please Wait...” (tylkow celach serwisowych), „Welcome to Cameo", nazwa modelu i wersja oprogramowania. Po tej procedurze reflektor jest gotowy do pracy iwcza sie na tryb, tkory ostatinio wybrano.
• Jeżeli wączony jest tryb przydowy DMX i do wejscie DMX podłaczny jest sygnat DMX, wyświetlacz po kilku sekundach zaczyna pulsować.
• Po ok. 30 sekundach bezczynnosci wyswietlacz automatycznie pokaź aktualné wączenia tryb przy.
• Funkcja Fast Access: aby uprscic poruszanie sie po menu, urzadzenie wykorzystuie intelligentn struktur menu, ktra umo zwiia bezposrednie przechodzenie do ostatnio wybranych pozycj i podmenu. 1. Jednoczesne nacisnicie przyciskow MODE i ENTER powodu je przeniesienie bezposrednio do ostatnio edtowanej pozycj podmenu, Dziaki czemu noza natychmiast wpradowic zdane zmiany odpowiednej wartosci (adres startowy DMX i wsystkie tryby pracny). 2. Nacisnicie przycisku MODE powodu je przeniesienie bezposrednio do ostatnio wybranej i edytowanej pozycj i podmenu. Nacisnic teraz przycisk ENTER, aby natychmiast przejsc do ostatnio wybranej i edytowanej pozycj podmenu (adres startowy DMX i wsystkie tryby pracny).

USTAWIANIE ADRESU STARTOWEGO DMX

Naciskać przycisk MODE, dopóki na wyświetlaczu nie pijawi są napisi „Menu DMX Address" lub „Menu Mode”. Wybrać opcie menu „Menu DMX Address" za pomocza przycisków UP i DOWN i nacinacja ENTER. Za pomocza przycisków UP i DOWN wybrać teraz ządano opcie, a nastepnie potworȩdźć wybor przyciskiem ENTER. Rownoczenia dostanie uruchomiony tryb przycay DMX.

Naciskać przycisk MODE, dopóki na wyświetlaczu nie pijawi są napisi „Menu DMX Address" lub „Menu Mode". Wybrać teraz poźycje menu „Menu Mode" za pomoczą przycisków UP i DOWN, a nastepnie nacisné przycisków ENTER. Ponownie za pomoczą przycisków UP i DOWN wybrać zędany tryb przycady, a nastepnie potworciezy wybor przyciskiem ENTER (zob. tabele, zworcie uwage na podmenu). Tabela DMX z dokladnym przyporȩdkowaniem kanalów znejduje są w nimiejszej instrukcji w punkcie „STEROWANIE DMX".

Tryby pracy
Mode DMX = tryb	pracy DMX 3CH = tryb 3-kanałowy
Mode Sound = tryb	pracy sterowania muzyka Sound = reflektor reaguje	na impulsy baskowe, regulowana czułość mikrofonu (Mic Sens).
Mode Slave = tryb	pracy Slave Slave: = połowczyć wejscie DMX IN Jednostki Slave z wymi schem DMX OUT jegnstki Master (ten sam model) i aktywowaar w jegnostce Master jeder z trybów pracy Standalone (Sound, Static). Jednostka Slave jest podrzędna w stosunku do jegnstki Master.
Mode Static	= ustawuminium „Sceny“ bez zewétrznego kontrolera.	Static	= efekty Master Dimmer, Dimmer Fine i stroboskopu mogość indywidualnie ustawione (funkcia stroboskopu, taka jak kanar 3 w 3-kanałowytrybie DMX).

USTAWIENIA SYSTEMU (Settings)

Naciskac przycisk MODE, dopóki na wyswietlaczu nie pijawi sie napisi „Menu DMX Addr" lub „Menu Mode". Wybrać teraz pozycje menu „Menu Settings" za pomocamy przycisków UP i DOWN, a nastepnie nacisnám przycisk ENTER. Ponownie za pomocamy przycisków UP i DOWN wybrać zadanapozycje podmenu, a nastepnie potworódźć wybor przyciskiem ENTER (zob. tablee, zwroćic uwage na podmenu).

Settings
Display Rev = obr wskazania wyświetlacza o 180° Display Rev		On obr wskazania wyświetlacza o 180° (np. w przy- padku montaqu zu nad glowa)
		Display Rev Off wskazanie	wyświetlacza w normalnej pozycji
Display = automatyczne wylączenia wyświetlacza Display On = ciegle wączone
		Display Off = automatyczne wylączenia wyświetlacza po ok. 1 minucie braku aktywnosci
DMXFail = stan urzadzenia po przerwaniu sygnalu DMX		Hold = ostatnie polecenie	zostanie zatrzymane
		Blackout	= aktywuje zaciemnienie
Dim.Curve	= krzywa Sciemniania	Linear	= intensywność swiatka wzrasta liniowo wraz ze wzrostem wartość DMX
		Exp	= intensywność swiatka sąwa明智 precyzijnie w dolnym zakresie wartość DMX oraz ogólnie w gornym zakresie wartość DMX
		Log	= intensywność swiatka sąwa明智 precyzijnie w dolnym zakresie wartość DMX oraz precyzijnie w gornym zakresie wartość DMX
		S-Curve	= intensywność swiatka sąwa明智 precyzijnie w dolnym i gornym zakresie wartość DMX oraz bar-dziej ogólnie wŚrodkowym zakresie wartość DMX
Dimmer Resp.	= reakacja Sciemniacza	LED	= reflektor reaguje gwaltownie na zmień wartość DMX
		Halogen	= reflektor zachowuje są podobnie jak reflektor halogenowy z subtelnymi zmiranami jasność
IR Remote	= wylączenia lub wylączenia sąwość sterownik za pomoczą pilota na podczerwień	On	= sterownik za pomoczą pilota na podczerwień wączone
		Off	= sterownik za pomoczą pilota na podczerwień wączone
Factory Reset	= przywracanie ustawiec fabrycznych	Reset Now?	ENTER = przyworćenie ustawiec fabrycznych MODE = brak przyworćenia ustawiec fabrycznych

KRZYWE SCIEMNIANIA

INFORMACJE O SYSTEMIE (System)

Aby moc przygladać rożne informacja o systemie,NSEZY naciskać przycisk MODE, dopóki na wyświetlaczu nie pojawi sie napisi „Menu DMX Addr" lub „Menu Mode". Wybrać opcję menu „Menu System Info" za pomoczy przycisków UP i DOWN i nacisnac ENTER. Ponownie za pomoczy przycisków UP i DOWN wybrać teraz zędaną poźycje podmenu. Aby wyświetlic odpowiednia informacja,NSEZY nacisnac przycisk ENTER.

System Info
Firmware = wyswietlenie wersji oprogra- mowania			V1.xx wyswiet	enie informacji poprzej naciśćcie przycisku ENTER
Temperature = wszazanie temperature LED w stopniach Celsjusza i Fahrenheitita			Temperature LED	wskazanie temperatury poprzej naciśćcie przycisku ENTER
			Unit F/C ustawieziejnej temperatury na stopnie Celsjusza lub Fahrenheita. Zatwoerduzić przyciskiem ENTER
Op.Hours = wyswietlenie czasu przy w godzinach			xxxxh	wyświetlenie informacji poprzej naciśćcie przycisku ENTER

IT OSSERVAZIONI

PL Wlacy w ustawieniach systemu w opcji "IR Remote" sterowanie za pomocaj pilota na podczerwien (IR Remote On). Pilot na podczerwien skierowae bezposrednio w strone czujnika podczerwienznajdujacego sie na przydnim panelu reflektora. Maksymalny zasiagwynosi ok. 8 metrow.

BL/ON/OFF (Blackout)

Przycisk BL slwy do wylaczenia reflektora, niezaleznie od aktywnego trybu pracy. Ponowne naciennie przyciscu BL powoduje powrot do wybranego wczesnej trybu pracy.

SP/SPEED

Bez Funkcji

BRIGHTNESS

Ustawienie jasnosci spośród 12 stopni. Nacisnac przycisk BRIGHTNESS i wybrać zędaną jasnosć za pomocamy przycisków + i - poprzej zonowne naciȩcie (stopiéN 1 = zaciemnioie).

FL/FLASH (Stroboskop)

Wlacienie i ustawienie efektu stroboskopu sporod 14 stopni predkosci. Po wciisneci przycisku FL wybrac za pomocq przyciskow + i - czestotliwoc blysku (stopien 1 = stroboskop wylaczony, stopien 2 = najnizsza czestotliwoc blysku, stopien 14 = majwyzsza czestotliwoc blysku).

W (R, G, B, A oraz U bez funkcjji)

Ustawienie jasnosci spośród 12 stopni. Nacisnac przycisk W i wybrać zędaną jasnosć za pomocamy przycisków + i - poprzej z ponowne naciȩcie (stopién 1 = zaciemnioie).

PG

Bez funkcji

CM

Bez funkcji

SC (program sterowany muzyka)

Aby wączyć tryb przyc yanie muzyka, nacisć przycisk SC i ustawic zadana czulość mikrofonu za pomocapi przycisków + i - (11 stopni).

AU

Bez funkcji

DMX (Digital Multiplex) to nazwa universalnego protokolu transmisji do komunikazioni misdzy odpowiednimi urzadzeniami a kontrolerami. Kontroler DMX wysyla dane DMX do podłaczonych urzadzen DMX. Transmisja danych DMX nastepuje zawsze w formie szeregowego strumienia danych, kóry jest przyekazywany znejngo urzadzenia do nastepnégo przyżajduźce sie w kaźdym urzadzeniu obslugujacym standard DMX zącza „DMX IN" i „DMX OUT" (zącza wtykowe XLR), przy czym maksymalna liczba urzadzen nie sąze przykraczać 32. Ostatnie urzadzenia w lancuchu naleź wyposaźć w terminator.

ZLACZE DMX:

DMX to wspólny „język“, za pomoczą ktość roźne typi i modele urzadzen rożnych producentów porozumiewaja są ze soba i moga byc sterowane przy uzyciu centralnégo kontrolera, o ile wzystkie urzadzenia i kontroler obsluguja standard DMX. W celu zapewnienia optymalnej transmisji danych

wymagane jest, aby kable polaczeniowe miedzy poszczegolnymi urzadzeniami byly möglichwe jak najkrotsze. Kolejnosc, w jakiej urzadzenia są podlaczone do sieci DMX, nie ma znaczenia dla adresowania. I tak urzadzenia z adresem DMX 1要去 znajdowac sie w dowolnymmiejscu (szeregogego) lancucha DMX - na poczatku, na koncuk lub gdzieposrodku. Po przydzieleniu urzadzeniu adresu DMX 1, kontrler „wie", ze ma on wysylać wsystkie dane przypisane do adresu 1 do tego urzadzenia, niede zaleznie od seinem pozycji w sieci DMX.

POŁACZENIE SZEREGOWE KILKU REFLEKTORów

1. Męska wyczke XLR (3-stykowa lub 5-stykowa) kabla DMX podłaczyc do wyjscia DMX (zeptisce gniazdo XLR) pierwyszego urzadzenia DMX (np. kontrlera DMX).
2. Zeńska wyczke XLR kabla DMX podlaczonego do pierwszego reflektora podlaczyc do wejschia DMX (męskie gniazdo XLR) nastepnego urzadzenia DMX. Wyjscie DMXkiego urzadzenia podlaczyc w taki sam sposob do wejschia DMX nastepnego urzadzenia i tak dalej. Naleź pamietć, ze urzadzenia DMX podlacza sie szeregowo, a polaczenia nie mayna Rozdzielac bez aktywnego Rozdzielacza. Maksymalna liczba urzadzen DMX w lancuchu DMX nie maye przykraczać 32.

Obszerny wybor odpwiednich kabli DMX oferuja linie produktow Adam Hall 3 STAR, 4 STAR i 5 STAR.

KABEL DMX:

W przypadku stosowania wlasnych kabliNSEbybezwglednie przestrzegac informaci podanych na ilustracjach na tej stronie.W zdnym wypadku nie wolno lacyc oslony kabla z koncowa uziemajca wyczki.Nalezy takze pamietac,aby oslona nie mia kontaktu z obudowwtzycx XLR.Jesli oslona ma kontakt z uziemieniem, moze dojsc do awarii systemu.

Przyporzbadkowanie wtyczek:

Kabel DMX z 3-stykowymi wtyczkami XLR: Kabel DMX z 5-stykowymi wtyczkami XLR (pin 4 i 5 są niedoplacjazone):

TERMINATOR DMX:

Aby zapobiec awariom systemu, nalezy wyposazyc ostatie urzadzenie w lancuchu DMX w terminator (120 1/4 W).

3-stykowa wtyczka XLR z terminatorem: K3DMXT3

5-stykowa wtyczka XLR z terminatorem: K3DMXT5

Przyporzadkowanie wtyczek:

3-stykowa wtyczka XLR: 5-stykowa wtyczka XLR:

ADAPTER DMX:

Mozliwa jest dazu kombinacja urzadzen DMX z 3-stykowymi przyłączami i urzadzen DXM z 5-stykowymi przyłączami w jedernym Łanchu DMX przy uzyciu adapterów.

Przyporzbadkowanie wtyczek

Adapter DMX 5-stykowy XLR, męski, na 3-stykowy XLR, zȩński: K3DGF0020 Pin 4 i 5 są nied Podłaczone.

Przyporzbadkowanie wtyczek

Adapter DMX 3-stykowy XLR, męski, na 5-stykowy XLR, zeński: K3DHM0020 Pin 4 i 5 są niepodźaczone.

DMX512

Oznaczenia modelu: CLQS15W(WH)

Rodzaj produktu:reflektorLEDtypu Spot

Typ: Compact Spot

Spektrum kolorów diod LED W

LiczbadiodLED:1

Typ diod LED: 15 W

Czestotliwość odświeżania: 3600 Hz

Temperatura coloru: 3200K

Wspoczynnik oddawania barw (CRI): 94

Kat emisi swiatla: 4,5^ 10^ 25^

Wejscie DMX: kabel z męska, 3-stykowa wtyczka XLR

Wyjscie DMX: kabel z zeńska, 3-stykowa wtyczka XLR

Tryb DMX: 3-kanalowy

Funkcje DMX: Dimmer, Dimmer Fine, Stroboskop,

Funkcje Standalone: tryb pracy Master/Slave, Dimmer, Dimmer Fine, Stroboskop, reakcja Dimmer, krzywe

sciemniania

Sterowanie: DMX512, pilot na podczerwien, zgodnosc ze standardem RDM

Elementy obslugi: Mode, Enter, Up, Down

Wyswietlacze: wyswietlacz OLED

Napiecie robocze: 100-240 V AC/50-60 Hz

Pobó r mocy: 18 W

Natezenie oswietlenia (w odlegosci 1 m): 48000 lx (4,5^)

Strumien swietlny: 435 Im

Zlacze zasilania: niebieskie wejsciowe gniazdo zasilania

biały wyjsciowe gniaźdo zasilania

Temperatura otoczenia (w trakcie pracy): od 0^ do +45^

Wzgledna wilgotnosc powietra: < 85% ,bez kondensacji

Material obudowy: metal

Kolor obudowy: czarny (CLQS15W)

biaiy (CLQS15WWH)

Chłodzenia obudowy: konwekcyjne

Wymiary (szer. x wys. x gl., bez pałęka mon- 89 x 89 x 172 mm tazowej):

Waga: 1,2 kg

Pozostale cechy: regulowany pałk montażowy lub statyw w zestawie, uchwyt bezpieczność, kabel

sieciowy, pilot na podczerwien, 2 oslony rozpraszajace w zestawie

Nome del modello:CLQS15W(WH)

Nasze aktualne warunki gwarancji i informace dotyczace ograniczenia odpowiedzialnosci znajda Paanstwo na stronie: http://www.adamhall.com/media/shop/downloads/documents/manufacurersdeclarations.pdf. W razie koniecznosci skorzystania z serwisu prozse skontaktowa sie z firma Adam Hall GmbH, Daimlerstraße 9, 61267 Neu Anspach / e-mail [e-mail] / +49 (0)6081 / 9419-0. W celu uzyskaniaactualnej wersji deklaracion zgodnosci prosze zwrocić sie z zapytaniem na e-mail: [e-mail].

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA NINIEJSZEGO PRODUKTU

(Obwiazuje w Unii Europejskij i innych krajach europejskich stosujacych system sortowania odpadow) Niniejszy symbol na produktie lub zwiaganych z nim dokumentach wskazuje, iz urzadzenie po zakończeniuk okresu uzytkowania nie maye byc utylizowane razem ze standardowymi odpadami domowymi, aby uniknac szkod w srodowisku lub szkod na osobie powstalych wwyniku niedrolowanego usuwania odpadow. Niniejszy produkt nalezy utylizowac oddzielnie od innych odpadow i przykaca do punktu recykingu w celu ponownego wykorzystania uzytych w nim materiałów w ramach idei zrōwnowazonego rozwoju. Klienci prywatni ostrzymuja informacja w zakresie przyjaznych dla srodowiska moziwość usuwania odpadów od sprechodawycy, u ktorego produkt dostal zakupiony, lub w odpowiednic placłowkach regionalnych. Uzytkowyncy bedaquy przysiebiorcami proszeni są o kontakt ze swoimi dostawcami i ewentualne sprawdzenia uzgodnionych umownie warunków utylizazioni urzadzen. Niniejszy produkt nie maye byc utylizowyany razem z innymi odpadami przemyslowsymi.

IT MANUFACTURER'S WARRANTY & LIMITATION OF LIABILITY