Cake Factory KD803112 - Maszyna do babeczek TEFAL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Cake Factory KD803112 TEFAL

• Zalecenia bezpieczeństwa 128
• Opis 133
- Używanie form 134
- Wygląd produktu 135
- Przygotowanie 135
- Instalowanie i podłączenie 135
- Prezentacja programów 136
• A. Wybór programu pieczenia 137
• B. Używanie programu automatycznego 138
• C. Używanie programu ręcznego 139
• D. Kończenie programu (automatycznego lub ręcznego) 140
• E. Przedłużanie programu (automatycznego lub ręcznego) 140
• F. Ponowne włączanie tego samego programu 141
• G. Ponowne włączanie innego programu 141
• Zmienianie czasu trwającego programu 142
• Czyszczenie i konserwacja 144
- Przewodnik pieczenia 145
- Jak uzyskać idealne wyniki – pomoc 146
- Rozwiązywanie problemów 147

WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Używanie, konserwacja i instalacja urządzenia: dla własnego bezpieczeństwa należy postępować zgodnie ze wskazówkami podanymi w różnych ustępach niniejszej instrukcji lub zgodnie z odpowiadającymi im piktogramami.

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Nie jest ono przeznaczone do używania w następujących przypadkach, które nie są objęte gwarancją:

– w kuchniach pracowniczych w sklepach, biurach i innych obiektach pracowniczych,
– w gospodarstwach rolnych,
– przez klientów hoteli, moteli i innych obiektów o charakterze mieszkalnym,
– w obiektach typu „pokoje gościnne”.

Wszystkie elementy opakowania, naklejki i dodatkowe akcesoria znajdujące się zarówno na zewnątrz jak i wewnątrz urządzenia należy usunąć.

Urządzenia nie powinny używać osoby (w tym dzieci) o ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub psychicznych, ani osoby bez odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że opiekun odpowiedzialny za ich bezpieczeństwo nadzoruje wykonywane przez nie czynności lub

poinstruował je wcześniej na temat obsługi urządzenia.

Aby nie dopuścić do zabawy urządzeniem i aby dzieci nie używały urządzenia jako zabawki, dzieci powinny pozostawać pod opieką osób dorosłych.

Urządzenia nie należy nigdy używać bez nadzoru.

Temperatura dostępnych powierzchni pracującego urządzenia może być wysoka.

Nie należy dotykać gorących powierzchni urządzenia.

Urządzenie nie powinno być włączane za pomocą zewnętrznego minutnika lub przez oddzielny system zdalnego sterowania.

Kabel należy rozwinąć na całą długość.

Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji, należy go wymienić. Wymiany powinien dokonać producent, przedstawiciel jego serwisu lub inna osoba o podobnych kwalifikacjach.

W przypadku stosowania przedłużacza, należy używać przedłużacz o przekroju żył dostosowanym do mocy urządzenia i wyposażony we wtyczkę z uziemieniem. Należy wprowadzić środki ostrożności niezbędne do tego, aby nikt się w niego nie zapłątał.

Urządzenie należy podłączać wyłącznie do kontaktu z uziemieniem.

Należy sprawdzić, czy instalacja elektryczna jest kompatybilna z napięciem i natężeniem podanym na spodzie urządzenia.

Urządzenia nie wolno zanurzać w żadnej cieczy. Urządzenia i kabla nie należy nigdy zanurzać w wodzie.

Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru lub wcześniejszego pouczenia na temat bezpiecznej obsługi urządzenia i dopilnowania zrozumienia istniejących zagrożeń, urządzenie może być używane przez dzieci od lat 8, osoby o ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub psychicznych, a także osoby, którym brak jest doświadczenia lub wiedzy.

Czyszczenie urządzenia przez dzieci i wykonywanie przez nie czynności związanych z jego utrzymaniem dopuszcza się wyłącznie w przypadku dzieci w wieku od 8 lat wzwyz i tylko pod nadzorem dorosłych.

Urządzenie i jego przewód zasilający należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci w wieku do 8 lat.

- UWAGA: Urządzenia nie wolno nagrzewać ani rozgrzewać bez włożenia do środka form do pieczenia.

Zalecenia

• Prosimy uważnie przeczytać instrukcje wspólne dla różnych wersji urządzenia, sprzedawanych z różnymi akcesoriami dostarczonymi z urządzeniem. Następnie instrukcje ten należy przechowywać w łatwo dostępnym miejscu.
• W razie wypadku, oparzone miejsce należy natychmiast włożyć pod bieżącą wodę. W razie potrzeby należy też wezwać lekarza.
• Należy zwrócić uwagę na ułożenie kabla (z przedłużaczem (lub bez) i zachować wszelkie niezbędne środki ostrożności, aby nie utrudniać poruszania się współbiesiadników wokół stołu, tak by żadna osoba nie zapłatała się w kabel.
• Dym z pieczenia może być niebezpieczny dla zwierząt mających szczególnie wrażliwy układ oddechowy, np. dla ptaków. Właścicielom ptaków zalecamy trzymanie ich z dala od miejsca pieczenia potrawy.

• Urządzenie należy zawsze ustawiać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

• Przed pierwszym użyciem należy umyć aluminiową formę do pieczenia, włać do niej odrobinę oleju, po czym wytrzeć go ściereczką.

• Przed pierwszym użyciem należy umyć formy silikonowe.
• Przed użyciem należy się upewnić, czy formy do pieczenia są czyste.
• Aby nie dopuścić do uszkodzenia form do pieczenia, należy ich używać wyłącznie w urządzeniu, do którego zostały one zaprojektowane (np. nie należy ich wkładać do piekarnika an stawiać na gazie lub na płycie elektrycznej).
• Należy pilnować, aby formy do pieczenia były właściwie i stabilnie ustawione na podstawie urządzenia. Należy używać wyłącznie form do pieczenia dostarczonych przez producenta lub zakupionych w autoryzowanym punkcie serwisowym.
• Aby zachować trwałość powłoki form do pieczenia, należy zawsze używać łopatki plastikowej lub drewnianej.
• Należy używać wyłącznie akcesoriów dostarczonych wraz z urządzeniem lub zakupionych w autoryzowanym punkcie serwisowym. Nie należy ich używać w innych urządzeniach.
• Należy używać wyłącznie form PROflex Tefal oraz Crispy Bake Tefal oznaczonych jako kompatybilne.
• Aby wyjąć formy po zakończeniu pieczenia, należy używać rękawic kuchennych.
• Do topienia czekolady należy używać nieprzywierającej formy aluminiowej Cake Factory lub formy PROflex do topienia czekolady, jeżeli znajduje się w zestawie.

Zakazy

• Urządzenia nie należy używać na dworze.
• Nigdy nie należy przenosić pracującego lub gorącego urządzenia.
• Nigdy nie należy podłącać urządzenia do prądu, gdy nie jest on używane.
• Aby nie dopuścić do przegrzania się urządzenia, nie należy ustawiać go w rogu ani przy ścianie.
• Nigdy nie należy ustawiać urządzenia bezpośrednio na delikatnej podstawie (szklany stół, obrus, meble lakierowane itp.) lub na podstawie pokrytej ceratą, obrusem plastikowym itp.
• Nie należy ustawiać urządzenia na powierzchniach śliskich, gorących lub w ich pobliżu; nie dopuszczać, aby przewód zwisał nad źródłem ciepła (płyta grzewcza, kuchenka gazowa itp.).
• Nigdy nie należy umieszczac ć urządzenia na meblu zamocowanym do ściany lub na półce, bądź też w pobliżu materiałów łatwopalnych takich jak zasłony, firanki lub tkaniny obiciowe.
• Aby nie uszkodzić powierzchni podgrzewających (z powłoką zapobiegającą przywieraniu), nie należy stosować metalowych druciaków ani proszku do szorowania.
• Nie należy przenosić urządzenia za uchwyt lub kabel.
• Nigdy nie należy używać pustego urządzenia.
• Gorących form do pieczenia nie należy wkładać pod bieżącą wodę ani odkładać na delikatnych powierzchniach.
• Aby zachować właściwości nieprzywierające powłoki i silikonu, nie należy dopuszczać do zbyt długiego nagrzewania się pustego urządzenia.
• Nigdy nie należy manipulować gorącymi formami do pieczenia.

• Nie należy używać papieru do pieczenia (zapiekać metodą en papillote).

• Aby nie dopuścić do uszkodzenia urządzenia, nigdy nie należy przygotowywać w nim przepisów na płonące potrawy.

• Nigdy nie należy wkładać arkuszy folii aluminiowej ani żadnych innych przedmiotów między produkty spożywcze a formy do pieczenia lub między formy do pieczenia a grzałki.
• Nie należy kroić bezpośrednio na formach do pieczenia.
• Nigdy nie należy nagrzewać urządzenia bez reflektora i formy do pieczenia w środku.
• Nigdy nie należy podgrzewać lub piec czegokolwiek w pozycji „urządzenie otwarte”.
• Aby zachować właściwości nieprzywierające silikonu, zaleca się nie myć go w zmywarce.
• Aby urządzenie działało prawidłowo, podczas napełniania form nie należy przekraczać podanych proporcji.
• Form silikonowych nie należy smarować olejem, masłem ani innym tłuszczem.

Rady/Informacje

• Dla Państwa bezpieczeństwa, urządzenie spełnia wymogi obowiązujących norm i przepisów (Dyrektywa niskonapięciowa, Dyrektywa w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej, Dyrektywa w sprawie materiałów mających kontakt z żywnością, Dyrektywa środowiskowa itp.).
• Dziękujemy za wybranie naszego urządzenia. Jest ono przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
• Nasza firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian, w interesie konsumenta, w zakresie parametrów lub podzespołów naszych urządzeń.
• Przy pierwszym użyciu, w ciągu pierwszych kilku minut użytkowania z urządzenia może wydzielać się delikatny zapach i dym.
• Stale lub płynne produkty spożywcze, które zetkną się z częściami oznaczonymi logo nadają się do spożycia.
• Formy do pieczenia należy myć gąbka, gorącą wodą i płynem do mycia naczyń.
• Grzałki nie myje się. Gdy naprawdę się zabrudzi, należy odczekać, aż całkowicie ostygnie i oczyścić ją suchą ściereczką.

Ochrona środowiska

Bierzmy udział w ochronie środowiska!

Urządzenie zawiera wiele materiałów nadających się do powtórnego wykorzystania lub recyklingu.

W celu ich przetworzenia urządzenie należy oddać do punktu zbiórki odpadów.

1 Pokrywa
2 Panel sterowania
3 Korpus urządzenia
4 Nieprzywierająca forma aluminiowa
5 Forma silikonowa PROflex na 6 muffinów
6 Forma silikonowa PROflex na 6 mini ciasteczek
7 Ruszt-podstawka do niektórych form PROflex i do topienia czekolady
8 Przewód zasilający
9 Czarny reflektor
*10 Forma silikonowa PROflex do topienia czekolady

Używanie form

Aby urządzenie działało prawidłowo, podczas napełniania form nie należy przekraczać podanych proporcji.

Forma silikonowa PROflex

Urządzenie Cake Factory jest kompatybilne wyłącznie z formami z rodziny Tefal PROflex o wymiarach 30 x 21 cm oraz z formami Tefal Crispy Bake oznakowanymi jako kompatybilne.

* Do pieczenia babeczek canelé lub do innych zastosowań z użyciem formy o wysokości przekraczającej 4,5 cm formę PROflex należy włożyć do urządzenia Cake Factory bez rusztu-podstawki.

Nieprzywierająca forma aluminiowa

Nasmaruj formę masłem

Napełnij formę Wyjmij ruszt Upewnij się, że

czarny reflektor jest prawidłowo włożony i zamocowany w urządzeniu

Nałóż czekoladę do formy aluminiowej

Wyjmij ruszt Zamknij Nałóż czekoladę

do odpowiedniej formy

Do topienia czekolady należy używać nieprzywierającej formy aluminiowej Cake Factory lub formy silikonowej PROflex do topienia czekolady, jeżeli znajduje się w zestawie.

Wygląd produktu

7 8 Automatic Manual 1236 4 5 OK start

1 Włącznik
2 Przycisk Cofnij
3 Przycisk Mniej (-)
4 Przycisk Więcej (+)

5 Przycisk OK/Start
6 Wyświetlacz panelu sterowania
7 Programy automatyczne
8 Program ręczny

Przygotowanie

1. Wszystkie elementy opakowania, naklejki i dodatkowe akcesoria znajdujące się zarówno na zewnątrz jak i wewnątrz urządzenia należy usunąć.
2. Przed pierwszym użyciem, wszystkie 3 różne formy należy umyć w gorącej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń. Należy je opłukać i dokładnie wysuszyć.

Instalowanie i podłączenie

Uruchomienie urządzenia dotyczy wszystkich programów.

1. Podłączyć urządzenie.
2. Przed wciśnięciem włącznika odczekać kilka sekund. Pierwszy program miga, sygnalizując tryb wybierania programu.

Prezentacja programów

W razie wątpliwości odnośnie do tego, jakiego programu użyć, należy skorzystać z przewodnika nt. pieczenia na stronie 145.

123456 Automatic Manual 888 °C'F min OK start

5 Programy automatyczne:

1 Program Ciasta
2 Program Ciastka i muffinki
3 Program Lawa Cake (czekoladowe babeczki z płynnym wnętrzem)

4 Program Bezy
5 Program Topienie czekolady
6 Program Ręczny

Rada na temat pieczenia: Do każdego przepisu istnieje odpowiedni program. Odpowiednio do wybranego programu wyświetlany jest domyślny czas pieczenia. Do każdego programu istnieje wiele przepisów. Stąd też, w zależności od przepisu, może być konieczne skorygowanie czasu (patrz lista czasów zalecanych w poszczególnych przepisach). Wstępne nagrzewanie nie jest potrzebne, pieczenie rozpoczyna się z chwilą zamknięcia urządzenia i wciśnięcia przycisku Start.

Uwaga: Aby mieć gwarancję uzyskania odpowiednich wyników, należy koniecznie trzymać się przepisu i przestrzegać podanych proporcji.

A. Wybór programu pieczenia

Automatic

1

Po wlaniu ciasta do formy i zamknięciu pokrywy należy:

1. Przewinąć programy pieczenia przyciskami – i +.
2. Wybrany piktogram miga.
3. Nacisnąć przycisk OK, aby zatwierdzić.

B. Używanie programu automatycznego

Automatic

1

Automatic -15 min

2

15 min

3

OK start

4

Autom.

5

1. Po wybraniu programu pieczenia, wybrana kontrolka zaczyna świecić światłem ciągłym.
2. Miga domyślny czas pieczenia.
3. W razie potrzeby, czas można zmienić przyciskami + i -.
4. Upewnić się, że pokrywa jest zamknięta. Nacisnąć przycisk Start, aby zatwierdzić pieczenie. Wyświetlacz czasu przestanie migać.
5. Rozpoczyna się pieczenie. Ikona w lewej części wyświetlacza oznacza, że trwa cykl pieczenia i że urządzenie jest gorące. Czas jest odliczany najpierw w minutach, a przez ostatnią minutę w sekundach.

Uwaga: W każdym programie, czas ostatnio użyty w tym programie stanie się przy kolejnym użyciu czasem domyślnym.

C. Używanie programu ręcznego

Manual

1

Automatic 150°C

2

1. Po wybraniu programu pieczenia, wybrana kontrolka zaczyna świecić światłem ciągłym.
2. Miga domyślna temperatura.
3. W razie potrzeby, temperaturę można zmienić przyciskami + i -.
4. Nacisnąć przycisk OK, aby zatwierdzić.
5. Zacznie migać predefiniowany czas pieczenia.
6. W razie potrzeby, czas można zmienić przyciskami + i -.
7. Nacisnąć przycisk Start, aby zatwierdzić i rozpocząć pieczenie; wyświetlacz czasu przestanie migać.
8. Rozpoczyna się pieczenie. Ikona w lewej części wyświetlacza oznacza, że trwa cykl pieczenia i że urządzenie jest gorące. Czas jest odliczany najpierw w minutach, a przez ostatnią minutę w sekundach.

Uwaga: W każdym programie, czas i temperatura ostatnio użyte w tym programie staną się przy kolejnym użyciu wartościami domyślnymi.

D. Kończenie programu (automatycznego lub ręcznego)

1. Gdy odliczany czas dojdzie do 000, urządzenie zasygnalizuje koniec pieczenia sygnałem dźwiekowym.
2. Nacisnąć 1 raz przycisk OK, aby wyłączyć dzwonek, wyświetlany czas 000 będzie migać.
3. Aby nie sparzyć się podczas manipulowania blachą lub formą, konieczne jest użycie odpowiednich środków ochrony (rękawicy kuchennej).

Uwaga : Waźne jest, aby szybko otworzyć urządzenie i wyjąć z niego ciasta, aby nie piekły się dłużej.

E. Przedłużanie programu (automatycznego lub ręcznego)

Automatic

1

OK start

2

Automatic 5 min

3

1. Po zakończeniu programu, jeśli okaże się, że ciasto jest niedopieczone, można dodać dodatkowy czas pieczenia bezpośrednio przyciskami + i -. Zamknąć pokrywę.
2. Po wprowadzeniu dodatkowego czasu, należy nacisnąć przycisk Start, aby kontynuować pieczenie.
3. Wyświetlacz czasu przestanie migać i rozpocznie się odliczanie minut. Pieczenie będzie kontynuowane. Ikona w lewej części wyświetlacza oznacza, że trwa cykl pieczenia i że urządzenie jest gorące.

F. Ponowne włączanie tego samego programu

Program automatyczny i ręczny

1. Po wyłączeniu dzwonka, należy po raz drugi nacisnąć przycisk OK, aby wyświetlić czas. Wyświetlony zostanie i będzie migać ostatni używany czas pieczenia.

2. Aby włączyć program, należy nacisnąć przycisk OK.

G. Ponowne włączanie innego programu

Po użyciu programu automatycznego

×2

1

1. Po wyłączeniu dzwonka, należy nacisnąć przycisk Cofnij, aby wrócić do poziomu wybierania programu.

2. Informacje nt. wybierania programu podano w części A.

Po użyciu programu ręcznego

1. Po wyłączeniu dzwonka, należy nacisnąć przycisk Cofnij, aby wrócić do poziomu wybierania programu.

2. Informacje nt. włączania programu podano w części C.

Zmienianie czasu trwającego programu

Uwaga: Zmiana czasu trwającego programu pieczenia powoduje, że nie ma gwarancji tego, jaki będzie tego efekt. Lepiej jest ponownie włączyć pełny program.

Jest to możliwe tylko jeśli czas pieczenia, jaki upłynąt < 2 min.

1. Nacisnąć przycisk Cofnij, aby wrócić do poziomu wybierania czasu. Wyświetlany czas będzie migać.
2. W razie potrzeby, należy nacisnąć przycisk Cofnij po raz drugi, aby wrócić do poziomu wybierania programu.
3. Przyciskami + i - wybrać nowy program i/lub zmienić czas.
4. Zatwierdzić i ponownie rozpocząć pieczenie przyciskiem Start.

Uwaga: Jeśli czas pieczenia, jaki upłynął < 2 min, przyciski + i - nie są aktywne.

Ich użycie jest możliwe tylko jeśli czas pieczenia, jaki upłynąt > 2 min.

Istnieje możliwość zmiany czasu.

Automatic

1

OK start

2

Automatic 12 min

3

1. Po 2 pierwszych minutach pieczenia przycisk Cofnij przestaje być aktywny. Czas można zmienić bezpośrednio przyciskami + i -. Czas będzie migać.

2. Nacisnąć przycisk OK, aby zatwierdzić nową wartość.

3. Czas został zmieniony, wyświetlacz już nie miga, a pieczenie jest kontynuowane.

Uwaga: Jeśli w ciągu 5 sekund nie zostanie nic zatwierdzone, czas wróci do pierwotnej wartości, bez modyfikowania programu.

Po dwóch pierwszych minutach pieczenia przycisk Cofnij przestaje być aktywny.

Czyszczenie i konserwacja

Uwaga: Wszelkie naprawy powinny być wykonywane przez profesjonalne punkty serwisowe.

1. Nacisnąć włącznik, aby wyłączyć urządzenie.
2. Odłączyć urządzenie od zasilana.
3. Pozwolić aby urządzenie Cake Factory ostygło przez co najmniej 2 godziny.
4. Akcesoria do pieczenia można myć w zmywarce do naczyń. Nie zaleca się mycia w zmywarce form silikonowych. Urządzenia i jego kabla nie wolno nigdy wkładać do zmywarki ani zanurzać w wodzie. Jeśli użytkownik nie chce myć form w zmywarce, można je umyć w gorącej wodzie z płynem do mycia naczyń, a następnie wypłukać dużą ilością wody, aby usunąć jakiekolwiek osady.
5. Starannie wytrzeć. Do mycia formy z powłoką nieprzywierającą nie wolno używać metalowych druciaków, wełny stalowej ani ścierających produktów czyszczących. Należy używać myjek nylonowych lub niemetalowych. W celu wyczyszczenia pokrywy należy przetrzeć ją gąbką zwilżoną ciepłą wodą i wytrzeć miękką i suchą ściereczką.

Nie wolno zanurzać urządzenia, w całości lub tylko częściowo, w wodzie lub w innej cieczy.

1. Przed schowaniem należy się upewnić, że urządzenie jest czyste i suche.
2. Środki ostrożności dotyczące otworów wentylacyjnych dym powstający podczas pieczenia jest bardzo gorący, nie należy się zbliżać do miejsc, przez które wylatuje ani dotykać tej strefy w czasie, gdy urządzenie pracuje i jest gorące.
3. Urządzenie nie powinno być przenoszone ani zaczepiane za tylną nogę, ani za przewód zasilający.
4. Urządzenie należy regularnie czyścić od zewnątrz.

W wyniku użytkowania może dojść do przebarwień. Jest to normalne i związane z temperaturami koniecznymi do zapiekania produktów spożywczych. Żółknięcie nie jest niebezpieczne dla zdrowia i nie zmienia jakości działania urządzenia.

Przewodnik pieczenia

Czasy pieczenia podane są tylko orientacyjnie.

Program dedykowany Przepis Czas Akcesoria
	1. Ciasta	Biszkopt 25 min
		Ciasto jogurtowe 35 min
	2. Ciastka i muffinki	Muffiny jagodowe 35 min
		Ciasteczka cupcake 35 min
	3. Czekoladowe babeczki z płynnym wnętrzem	Czekolada 17 min
	4. Bezy Bezy szwajcarskie	105 min
	5. Topienie czekolady	Czekolada biała lub mleczna	6 min/9 min
		Czekolada czarna	7 min/11 min
		Czekolada + masło 8 min		Nieprzywierająca forma aluminiowa

Pełne przepisy znaleźć można w naszej aplikacji.

Jak uzyskać idealne wyniki – pomoc

Przykłady Rady
Babeczki w stylu lava cake dopieką się, jeśli użyje się w nich zbyt dużej ilości masła w porównaniu do zalecanej ilości w gramach. Babeczki w stylu lava cake nie dopieką się, jeśli użyje się w nich zbyt dużej ilości mąki w porównaniu do zalecanej ilości w gramach.	Należy ściśle trzymać się podanych ilości składników.
Babeczki w stylu lava cake lub ciasto przypalą się, jeśli zostawi się je w urządzeniu po dzwonku oznaczającym koniec pieczenia.	Formę należy wyjąć tak, jak jest to zalecane w przewodniku, gdy tylko zakończy się pieczenie.
Jeśli ciasto było ubijane, a nie zwyczajnie miksowane, babeczki w stylu lava cake przypalą się.	Należy ściśle wykonywać czynności takie jak podano w przepisie.
Jeśli składniki nie zostaną równomiernie wymieszane, podczas wyjmowania z formy, muffiny będą się kruszyć.	Należy ściśle trzymać się kolejności dodawania składników w przepisie.
Moje ciasta są mdłe i nie mają odpowiedniej struktury.	Aby zapewnić sobie optymalny efekt, należy rygorystycznie sprawdzić, czy składniki są dobrej jakości i czy nie są przeterminowane.
Babeczka z czerwonymi owocami nie będzie wystarczająco dopieczona od spodu, jeśli polewa owocowa nie zostanie włóżona do zamrażalnika na 4 godziny przed pieczeniem.Problem Rozwiązanie	Należy ściśle trzymać się czasów dodawania składników zalecanych w przepisie.
Er00 lub Er003	Usterka urządzenia:Odłączyć urządzenie od zasilania i skontaktować się z obsługą klienta lub oddać urządzenie do autoryzowanego punktu serwisowego.
Er01/Er02/Er04/Er05/Er06	Odłączyć urządzenie od zasilania i odczekać kilka minut.Z powrotem podłączyć urządzenie do kontaktu i włączyć.Odłączyć urządzenie od zasilania i skontaktować się z obsługą klienta lub z punktem serwisowym.
Wyświetlany czas miga	Jeśli wyświetlany czas jest prawidłowy, nacisnąć przycisk OK, aby zatwierdzić.
Wyświetlana temperatura miga	Jeśli wyświetlana temperatura jest prawidłowa, nacisnąć przycisk OK, aby zatwierdzić.
Włączony program miga	Jeśli wyświetlany program jest prawidłowy, nacisnąć przycisk OK, aby zatwierdzić.
Urządzenie nie zamyka się prawidłowo	Otworzyć urządzenie, sprawdzić, czy ruszt-podpórka nie został pod nieprzywierającą formą do pieczenia.Sprawdzić, czy używana jest silikonowa forma do pieczenia o wysokości ponad 4,5 cm. Jeżeli tak jest: wyjąć ruszt-podpórkę.Jeżeli używana forma nie pasuje do urządzenia, należy użyć innej formy, która będzie pasowała do urządzenia.
Czas doszedł do 000, ale wypiek nie jest wystarczająco wypieczony	Pod koniec pieczenia, po wyłączeniu sygnału dźwiękowego przyciskiem OK, należy zamknąć urządzenie i dodać czas przyciskami – i +, a potem zatwierdzić przyciskiem OK.
Podczas pieczenia, po zmodyfikowaniu czasu pieczenia, czas automatycznie przełącza się na czas początkowy	Po zmianie czasu należy nacisnąć przycisk OK, aby zatwierdzić.
Po włączeniu programu pieczenia zmiana czasu pieczenia nie jest już możliwa	Odczekać 2 minuty od włączenia programu i zmienić czas przyciskami – i +.

ÍNDICE