TKG CM 1019 BT - Ekspres do kawy KALORIK - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Programowalny ekspres do kawy
Marka	Kalorik
Model	TKG CM 1019 BT
Kategoria	Ekspres do kawy
Pojemność zbiornika na wodę	1,25 l (ok. 10 filiżanek)
Moc	900 W
Napięcie	220-240 V
Częstotliwość	50/60 Hz
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	30 x 20 x 35 cm
Waga	2,5 kg
Główne funkcje	Opóźnione zaprogramowanie, funkcja pauzy i nalewania, utrzymywanie ciepła, automatyczne wyłączanie
Materiał obudowy	Plastik
Typ dzbanka	Szklany z uchwytem
Trwały filtr w zestawie	Tak
Konserwacja	Zalecane odkamienianie octem białym 4 razy w roku
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie po 40 min, ochrona przed przelewaniem
Zasilanie elektryczne	Gniazdko sieciowe, sprawdź lokalne napięcie
Kolor	Czarny
Gwarancja	Patrz karta gwarancyjna

Często zadawane pytania - TKG CM 1019 BT KALORIK

Jak zaprogramować automatyczne włączenie?

Ustaw bieżący czas za pomocą przycisków GODZ i MIN, następnie naciśnij PRO, aby ustawić godzinę startu. Na ekranie pojawi się „AUTO” i zacznie migać zielona lampka. Aby anulować, przytrzymaj PRO przez 3 sekundy.

Co zrobić, jeśli kawa przelewa się z koszyka filtra?

Sprawdź, czy dzbanek jest prawidłowo umieszczony, aby aktywować mechanizm pauzy i nalewania. Upewnij się, że filtr nie jest zgięty i że górna pokrywa jest dobrze zamknięta. Jeśli problem będzie się powtarzać, odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia.

Jak wyczyścić szklany dzbanek?

Umyj dzbanek i pokrywkę w ciepłej wodzie z mydłem lub w zmywarce (górny kosz). Nie używaj szorstkiej gąbki, aby uniknąć zarysowań. Nigdy nie wkładaj dzbanka do mikrofalówki.

Jak często należy odkamieniać urządzenie?

Zaleca się odkamienianie 4 razy w roku lub gdy czas parzenia się wydłuży. Użyj roztworu octu białego i zimnej wody (2 łyżki stołowe na dzbanek). Postępuj zgodnie z instrukcją w ulotce.

Czy mogę używać kawy mielonej i kapsułek?

To urządzenie jest przeznaczone do kawy mielonej. Użyj dołączonej miarki do odmierzania ilości. Nie przekraczaj poziomu maksymalnego w filtrze. Miękkie kapsułki nie są odpowiednie.

Co oznacza migająca czerwona lampka?

Migająca czerwona lampka wskazuje, że trwa cykl parzenia. Gdy zaświeci się światłem stałym, kawa jest utrzymywana w cieple. Urządzenie wyłącza się automatycznie po 40 minutach.

Jak korzystać z funkcji pauzy i nalewania?

Możesz wyjąć dzbanek w dowolnym momencie podczas parzenia. Wylewanie zatrzymuje się automatycznie. Włóż dzbanek z powrotem w ciągu 30 sekund, aby uniknąć przelewania.

Dlaczego kawa nie jest wystarczająco gorąca?

Upewnij się, że dzbanek jest prawidłowo umieszczony na płycie grzejnej. Urządzenie utrzymuje ciepło przez 40 minut. Jeśli kawa szybko stygnie, przed użyciem podgrzej dzbanek gorącą wodą.

Czy urządzenie jest odpowiednie dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej?

Tak, ale wymagany jest nadzór osoby dorosłej. Dzieci powyżej 8. roku życia mogą go używać pod nadzorem. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Nie używaj urządzenia. Zleć wymianę przewodu wykwalifikowanemu serwisowi, aby uniknąć niebezpieczeństwa. Nie próbuj naprawiać samodzielnie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TKG CM 1019 BT KALORIK

Zanim zaczniesz uzywać urzadzenia przyczytaj uwazność instrukcję i postepuj wyłącznia zjej wskazaniami.

Wazne: Urzadzenia sąbyc uzytkowane przy czieci w wieku 8 lat i wiszej oraz osoby z ograniczonymi zdolnosciami fizycznych, czuciowymi lub umysłowymi, albo osobyNie majace dozwiedczenia i znajomość sprzemu, jestli zastosowano nad nimi nadźor lub udzielono im instrukcji dotyczzych bezpiecznego uzytkowania urzadzenia i zwiazanych z tym niebezpieczność. Dzieci nie powinny baweć sie tym urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja przy bezutykownika nie powinny byc wykonywane przyez daneci, chyba ze majors one wiczej niz 8 lat i są pod nadzorem. Nie zostawiaj wączonego urzadzenia wraz z przewodem bez nadzoru, trzymaj z dala od daneci poniȩje 8 roku zycia i-osob niedzwanych kiedy jest podźaczone do sieci lub sie chłodzi.

Zanim wączysz urzadzenia sprawdźczy napiȩcie sieciowe zgodza są z parametrami podanymi na tabliczce znamionowej urzadzenia.
Podczas użycia nie zostawiaj urzadzenia bez nadzoru.
- Regularnie sprawdzajczy kabelzasilajacy i/lub urzadzenie nie jest uszkodzone. Nie uzywaj uszkodzonego urzadzenia albo urzadzenia z uszkodzonym kablemzasilajacym.

Wszelkie naprawy powinny być dokonane przy wydkwalifikowanego elektryka() Jeźeli przywość jest uszkodzony, musi zostarc wymiemeniony przy wydkwalifikowanego elektryka() w celuunikość niebeźpieczność.

□ Urzadzenie sLUzy tylko do uzytku domowego i powinno byc uzywane zgodnie ze wskazaniami niniejszej instrukcji.
- Nie zanurzaj korpusu ani kabla w wodzie aniźadny innym plynyie. Nie czyszć w zmywarce do naczyń.
- Nie stawiaj i nie uzywaj urzadzenia w besoinu gorących powierzchni.
□ Przed czyszczemen wyłucz przywośd zasilajść zgniazda. Zanim przyst⁺捂ź do czyszczenia urȩzdenia upewnj są, ze ostygro.
- Nie uzywaj na zewnatrix, zadbaj, aby urzadzenia pracowa w suchym otoczenia.
Nigdy nie uzywaj urzadzenani częsci niedosiadajycch rekomendacje producenta, poniewaz要去 bycNiebezpieczne dla uzytkownika. Moga one rawniezwypłnac na wadliwe dzialanie urzadzenia lub jejoszkodzenia.
Nigdy nie ciągnij, nie podnos itp. urzadzenia za kabel aniNie wyłuczaj wtyczki z sieci w ten sposob. Ustaw urzadzenia na czystej, plaskiej i stabilnej powierzchni w povlizu gniazda sieciowego. Upewnij sie, ze nikt nie zahaczy aniNie potknie sie o kabel urzadzenia. Nie owijaj kabla wokóurzadzenia, nie zginaj go, nie skrćcaj.
- Nie uzywaj urzadzenia jesti dzbanek jest pękniety lub uszkodzony. Uzywaj wyłącznie dzbanka dostarczonego wraz z urzadzeniem. uwaga: Dzbanek staje są gorący podczas uzytkowania. Chwytaj go wyłącznie za uchwyt.
Nigdy nie dotykaj gorących elementów urzędzenia (naleź uwaȩć bo płyta grzewcza sąość jest gorȩca). Mnżna dotykać tylko plastikowych czȩsci a dzbanek za uchwymi.

Upewnij sie, ze urzadzenie, gdy jest uzywane, nie wejdzie wkontakt z materiały atwopalnymi,takimi jak zaśony, tekstylia, gdyż mogą sie one zapalić
Aby usunęc kamien wapienny naleź y stosować wyłącznie do tego przyznaczone specjalne produkty. Nigdy nie uzywaj amoniaku aniźadnej(inner substancji, która mogłowaby zaszkodzić Twojemu zdrowiu.
Nigdy nie uzywaj ekspresu do kawy bez wody.
Waźne: nigdy nie umieszczaj dzbanka w kuchence mikrofalowej, aby podgrzać kawe. Nie ponosimi odpowiedzialnosci za ewentualne szkodywynikajace z takiego działania.
Uwaga: ostrza młynka są bardzo ostre – naleź uwaȩć, aby są nie skaleczyć np. podczas czyszczenia urzadzenia.
Abyunikacja powaznych obrazone, upewnij sie, ze ręce ani zadne narȩźia, przybory nie znajduźsi w pojemniku na kawe, gdy urȩzdenie jest uzywane.
Skrobaka do czyszczenia ostrzyromatica uzyc wyłącznych wtedy, gdy urzadzenia jest odźaczone od zasilania.
Nigdy nie dotykaj ostrza, gdy urzadzenie jest w użyciu. Nigdy nie przybuj zatrzymać ruchu ostrza w jakikolwiek sposó b.
Ostrzeżenia: potencjalne obrażenia spowodOWANE Niewlasciwym uzytkowaniem:
Uzywaj młynka do kawy tylko do mielenia palonych ziaren kawy. Mielenie innych substantenci, takich jak orzechy, przyprawy lub nieprażone ziarna sąȩ pięcie ostrze i powodowej sło mielenie lub obrażenia.
Uważaj, aby nie sparzyść para wydobywajność są z zaworu wentylacyjniego. Nie są解放军 niczym zakrywać wylotu pary.

Nigdy nie napelniaj zbiornika wody powyzej poziomu MAX. Nie uzywaj ekspresu do kawy w przypadku przypeelnienia.
Nigdy nie uzywaj ciepiej lub goracej wody do napelniania zbiornika na wode. Uzywaj tylko zimnej wody.
- Nie korzystaj na zewnatrz.
Nigdy nie umieszczaj pustego lub sprawie pustego dzbanka szklanego na cieptej plycie, gdy ekspres do kawy dla lub na jakiejkolwiek内在ej goracej powierzchni.

(*) Uprawniony elektryk: Osoba wskazana przy dziat sprezedźny producenta lub importera lub kaźda osoba posiadajęca niedźne kwalifikacja uzmolniawość dokonywanie unto typu napraw bez stwarzania zagrożenia. W kaźdym przypadku urzędzenia naleź przyzekawyść tym obosom.

PIERWSZE UZYCIE

Przed pierwszym uzyciem nalezy delikatnie odqczyc urzqdzenie i wszystkie akcesoria i zwracć uwage na ostre akcesoria.

Wyczysc wsystkie akcesoria i miski wodq z mydlem i dokladnie wyszuz. Wyczysc zewnetrznq i wewnetrznq obudowe urzadzenia wilgotnq szmatk i wytrzyj do czsta.

WYKORZYSTANIE

• Rozwincałkowicie przewód zasilajncy.
  Sprawdź,czy napiȩcie w kraju, w kńorym jestes, odpowienda napiȩciu wskazanemu na urzędzeniu.
• Podłucz urzędzenia do dobrego gniazdka elektrycznych (uziemionego, są uzędzenia ma klase I), abyunikacja niebezpieczność.
• Odłucz kabel zasilajczy odźródka zasilania przy przyszczenersia i montazu akcesoriów.
• Nigdy nie modyfikuj urzqdzenia.

Aby zapobiec przypeptnieniu kosza filtra podczas warzenia:

Upewnij sie, ze kosz filtra jest na swoim miejscu.
Sprawdź,czy dzbanek jest prawidtowo wędzony do ekspresu do kawy,aby aktywowa c mechanism pauzy- & - serve.
- Aby umieść papierowy filtr w koszu; Sprawdz,czy filtr papierowy nie jest zwiniety.

Po zakończeniu filtrrowania między wodq i kawq w filtrze kawy są pozostac troché gość cieczy. Pozwól filtrwi spuścić wode. Otrów z ostrożnie, aby sprawdzić (uwaga na opary). Nie przenoś ekspresu po operacje.

SRODKI OSTROZNOSCIDLA KARAFU SZKLa

Aby uniknć uszkodzenia dzbanka, postępuj zgodnie z tymi instrukcjami.

1. Karafka szklana jest przyznaczona do uzytku tylko z tym urzadzeniem. Nigdy nie naleź y go uzywać z zadnym innym rodzajem ekspresu do kawy, kuchenki lub kuchenki mikrofalowej.
2. Nigdy nie naleźcy scieć wétrtra karofki za pomocq szorujęcej podkładki lub ianych sciernych sroków czyszczących. ZarysOWANIA w szkle mogq ostatecznie ostabic szkto i rozerwać szkło.
3. Nigdy nie wiktadaj tyzki ani innych naczyn do karafki.
4. Nie uzywaj pękniȩtej szklanej karafki lub karafki z luźnym lub osławionym uchwytem. Jęsli szkło jest zepsute, nie spoźwy są jejego zawartosci.
5. Nigdy nie uzywaj kostek lodu w dzbanku aniNie wiktadaj karafki do lodówki.
6. Nigdy nie pij bezposrednio z karafki. Jesli szkto pęknie, zawsze sprawdź,czyNie man potćczonego szkta.
7. Nie nalezy go stosowac u daneci lub w povlizu daneci. Ten produkt jest przyznaczony dla doroszych.
8. Nie przechylaj ani nie przechylaj karafki, jej zawartosci moze wyciecka.
9. Zawsze uzywaj uchwytu do transporte karafki.
10. Nigdy nie zostawiaj pustej karafki na gorQCej pIycie, poniewaZ moze to spowodowa c pekniEcie karafki.

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

Przed pierwszym uzyciem zaleca sie wyczyszczenie ekspresu do kawy. Po prostu wykonaj 2 cykle parzenia, jak opisano ponizej, bez uzycia filtra kawy lub kawy.

PRZYGOTOWANIE DO UZYCIA

1. Umieszek ekspres do kawy na plaskiej, twardej powierzchni. Pozostaw ekspres do kawy wyłçczony. Podlącz gniażdko elektryczne.
2. Napetnij dzbanek swiezq wodq (najlepiej butelkowanq lub przyftilrowanq). Otworz gornqPokrywe i wiej wode do zbiornika na wode. Liczba filizanek jest reprezentowana przyz wskaznik poziomu wody. Nie przyekraczaj maksymalnego poziomu napechnenia. Zalecamy wykonanie wiecej niz 4 filizanek.
3. Umiescić karafke z zamkniętq pokrywq w ekspresie do kawy upewniajqc sie, ze jest prawidłowo włożona. Uatkymi to mechanizm pauzy - & - serve.
4. OSTROZNIE: Aby zapobiec przyelewaniu sie kosza z filtrem, karafka musi bezpiecznie wejsć do ekspresu do kawy z przykrywkq. Ješli dzbanek nie jest prawidławo umieszczony na pterycie grzewczyj, gorça woda lub kawaMZe sie przyelać.
5. Aby umieść filtr kawy w uchwycie filtr, otrwórzPokrywe gornej czȩci urzędzenia. Nastepnie złoz krawedzie filtr na uchwycie filtr.
6. Dodaj kawe, korzystajac z dostarczonego pojemnika. Aby przygotować kawe, uzywajc kapsułki, ilosc zmielonej kawy. Napetnij zbiornik na wode zgodnie z twoj wygodq. Jesli wolisz mocnq kawe, zalecamy nastepujacy europejski sposob, kóry daje bogaty i peñny smak. Uzyj kubka poziomu dla kaźdej filizanki (6 uncji plynu lub 180 ml) lub 10 kapsułek peñnych kawy. Aby napić sie kawy, uzyj rożnych ilosci wody i kawy. Nie przyekraczaj maksymalné goziomu.
7. Zamknij gornq Pokrywe, upewnij sie, ze jest bezpiecznie zamknieta.
8. Gdy górnaPokrywa jest dobrze zamknieta, a karafka jest pewnie na swoim mistrscu, nacinij przycisk. Czerwona dioda LED zaświeca sie i miga, sygnalizuqc, ze cykl sie Rozpoczgt.

UWAGA: Nigdy nie otwieraj gónej Pokrywy podczas cyklu parzenia; Woda opadajęca do leja jest bardzo goręca. Kawa要去 przypełnić kosz i spowodowej obrażenia. Jeść woda i / lub kawa nie wypłtną z filtra, natychmiast odźcz urzadzenia i poczekaj 10 minut lub poczekaj, aż urzadzenia ostygnie calkowicie przydawniem i sprawdzeniem filtra.

1. Gdy proces parzenia zakończy sie i poziom wody bedzie pusty, odczekaj kilka minut, zanim pozostata ciecz w filtrze dostanie catkowicie wlana do dzbanka.

2. Gdy fusi kawy sq zimne, otworz gornq Pokryw e i ostroznie wyjmij filtr, chwytajcq za uchwyt i podnoszac go. Wyrzuć zuzyty filtr do kawy.

3. OSTRZEZENIE: Urzadzenia staje są bardzo gość podczas cyklu parzenia. Postępowarcy ostrości.
4. Pfyta grzewcza bedzie dziaţać tak dhego, jak dhego urzadzenie diziţa.
5. Zawsze ustawiaj ekspres do kawy na "A" (OFF), gdy dzbanek jest pusty lub nie chcesz aby kawa byta ciepta. Ekspres do kawy wyłęcza sie automatyczne po 40 minutach.
6. W przypadku dwóch (2) lubość filizanek kawy zaleca sie, aby ekspres do kawy ostygf Prizez 10 minut pomiedź zażdź zaparzonź filizankź. Filtr naleź równieź przytepluktac po kaźdym cyklu parzenia.

REALIZUJKAWENATYCHMIAST

1. Nacijsnij przycisk M / A (ON / OFF), ekspres do kawy natychmiast Rozpocznie sie po trasie i zaparzy kawe. Czerwona dioda LED miga, sygnalizujac, ze proces parzenia trwa. Gdy dioda LED swieci na czerwono, oznacza to, ze kawa;będzie utrzymywać ciepto. Ekspres do kawy wyłączna sie automatycznia po 40 minutach.
2. Jesli chcesz zatrzymać maszyny podczas pracy ekspresu do kawy, nacijsnij przycisk M / A (ON / OFF).

AUTOMATYCZNE PROGRAMOWANIE.

1. Przed zaporzeniem nacijsnij przycisk "TIME", a nastepnie przycisk "MIN", aby ustawić aktualny czas. Nacijsnij kilkakrotnie przyciski "MIN" i "TIME", aby przewijać liczby. Po ustawieniu czasu. Przestan'naciskać przyciski.
2. Aby ustawić czas Rozpoczęcia, naciśnij klawisz "PRO". Ustaw czas Rozpoczȩcia za pomocHQ przycisków "CZAS" i "MIN". Gdy ustawuminium zostanie zakończone, urzędzenia wyjdzie z trybu automatycznégo parzenia, zielone swiatto zacznie migac, a na wyświetlaczu LCD pojawi są stowo "AUTO".
3. Twoj ekspres do kawy automatycznie Rozpocznych pomiar czasu. Po uruchomieniu ekspresu do kawy czerwone swiatto miga, wskazujqc, ze ekspres do kawy Dziatra.
4. aby anulować ustawuminium wstepne, nacijsnij przycisk "PRO" przyez 3 sekundy.

PAUZA i SERWIS

Pozwala przywać cykł przygoławczy, aby nalać Ci filizankę kawy.

UWAGA: Mozesz wzić dzbanek, nalać i podawać w dowolnym momencie. Urzędzenia automatycznie zatrzymuju przyśyfanie strumieniowe. Ale czas nie są przyzekrocźć 30 sekund.

Upewnij sie, ze dzbanek jest pewnie umieszczony z tytu ekspresu do kawy.

UWAGA: Funkcja PAUZA i SERWIS to wygodny sposob na nalanie kawy w połowie. Aby jegnek nie stracić calej intensywnosci i mocy kawy, zalecamy poczekanie do konca cyklu.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Zawsze odqczaj urzqdzenie od zasilania i pozostaw je do ochtodzenia przy czyszczemen.
Wczys oc budow urzqdzenia gqbkq lub lekko wilgotn sciereczkq.
- Czeki (wyjmowane), w kontakcie z zywnosciq jak : Pfyta do gotowania Miska, widelec, szpachelka itp. ; ); myna czyscić w goracej wodzie z gąbkq i phynem do mycia naczyn lub myc w zmywarce.
Nigdy nie zanurzaj urzqdzenia w wodzie ani w zaadnym innym pflynie!
- Nigdy nie uzywaj produktów sciernych, szczotki drucianej ani innych ostrych przyzemiotów.

CZYSZCZENIE KAWY

Zawsze odłuczaj ekspres do kawy i pozostaw do ostygnięcia przy czyszczenersny urzędzenia.

Umyj karafke, Pokrywkne na karafke, wyjmowany filtr i kosz filtra w goracej wodzie z mydtem lub w gorny m stojaku zmywarki. NIE umieszczaj innych czeci ekspresu do kawy w zmyware.

Nigdy nie uzywaj zracych lub szorujczych srodkow czyszczycych na zaadnej czeci ekspresdo kawy. Czysc miiekq, wilgotn sciereczkq. W razie potrzeby ptye grzejna przyteczc zystq, wilgotn sciereczkq. W przypadku uporczywych plam uzyj plastikowej siatki lub szmatki nasczonej octem.

WAZNE: Nigdy nie zanurzać pły grzewciej ani obudowy glównej w wodzie aniźadnym innym plynie. Nie naleźczyckić wétrzka komory wodnej szmatkq, kóra pozostawi osad i sąze zapachać ekspres do kawy. Wystarczy okresowo sptukiwać zimnq wodq.

ODWAGAJACKAWE

Wulkanizacja wystepuje czesto w ekspresach do kawy. Ta kumulacja jest normalna i jest powodOWana przy zemary powszechnie wystepujuc e wodzie pitnej. Okresowo, ekspres do kawy musi zostac oczyszczony, aby usunac osady wapnia lub mineraty. Kiedy zauwazysz wyraźne spowolnienie czasu parzenia, twoje urzadzenia bedzie wymagato odkamieniania. Zalecamy przeskalowanie urzadzenia z roztworem octu i goracej wody (dwie tzycki octu Rozcieńczonego w zimnym dzbankiem wody). Wlac ten roztwor do zbiornika na wode i postepowa c zgodnie z instrukcjami na pocztku ulotki dozczonej do opakowania. Nie uzywaj filtra z uchwytem filtra. Po zakończeniu cyklu opróznic karafke i sptukać czysta wodq. Napetnij zbiornik zimnq wodq i powtorz cykl tylko wodq. Powtorz te operacja dwa razy z rzedu. Sptucz y to caly pozostaty ocet. Zalecamy robenia tego cztery razy w roku.

MAGAZYNOWANIE

Upewnij sie, ze urzqdzenie jest calkowicie schtodzone iSuche.
- Nie owijaj przywodu zasilajqcego wokót urzadzenia, ponieważ moze to spowodować)...\ -...)\ -...\ -...
Przechowuj urzqdzenie w chtodnym i suchym miejscu, niedostepnym dla daneci.

OCHRONA SRODOWISKA NATURALNEGO

Dbajc o pozbycie sie produktu w nalezytysposob, moza zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla srodowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, jakie mogtybywyniknac z niewlasciwego postepowania z odpadami powstaymi ze zuzytego sprzetu elektronicznego.

System zbierania zuzytego sprzętu jest zgodny z obłowiazujycymi na terenie Rzesczpospolitej Polskiej normami prawnymi, (Ustawa z dnia 29 lipca 2005, Dziennik Ustaw Nr 180 poz.1494 i 1495) obłowiazkiDynikajace z ustawy przyzejta w imieniu przyȩsi biory Organizacja Odzysku. Gospodarstwo domowe peñni istotn role w przyczynianiu sie do ponownego uzycia i odzysku, w tym recyklingeru, zuzytego sprzętu elektrycznégo. Przestręganie zaasad selektywnej zbiórki sprzętu ma zapewnic wąsciwy poziom ochrony zdrowia ludzkiego i srodkowska naturnalnégo. Na prosbe Klienta, instrukcja obstugi jest rowników dostepna w formie elektronicznew w ramach obstugi posprzȩdźowej (zobacz karta gwarancyjna).

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN