IAN 311325 - Namiot CRIVIT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 311325 CRIVIT

Torba do przenoszenia Dane techniczne Wymiary: o k. 148 x 112 x 24 7 cm (szer. x wys. x głęb.) Ilość wody : 2000 mm Wymiary do rozstawiania: patrz rys. I Wskazówki bezpieczeństwa

PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ

OBRAŻEŃ CIAŁA! Należy upewnić się, że wszystkie części zostały zamontowane w nale- żyty sposób oraz że nie są uszkodzone. W przypadku niepoprawnego rozstawienia ist- nieje niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń. Uszkodzone elementy mogą obniżać bezpie- czeństwo i pogarszać funkcjonowanie. OSTROŻNIE! Nie pozostawiać dzieci bez nadzoru! Produkt nie jest zabawką ani drabinką do wspinaczek! Należy upewnić się, czy nikt, a szczególnie dzieci, nie wspinają się na pro- dukt, bądź się na nim zawieszają. Produkt może się przechylić i przewrócić. Następstwem mogą być urazy i / lub szkody materialne.

OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO

OBRAŻEŃ CIAŁA! W żadnym razie nie roz- stawiać ani nie składać produktu przy silnym wietrze. Jako miejsce ustawienia należy wybrać możliwie stabilne i płaskie podłoże. Piaszczyste powierzchnie zmniejszają stabilność. Wybierać podłoże, które zapewni dobre trzy- manie się śledzi. Nie wbijać śledzi na siłę! W razie potrzeby linki naciągowe przedłużyć za pomocą pętli i wbić śledzia w innym miejscu. Regularnie kontrolować, czy wszystkie połącze- nia są nienaruszone i sprawdzać linki naciągowe i mocne umocowanie śledzi. Nieprawidłowa kolejność rozstawiania może spowodować uszkodzenie namiotu. Wszelka odpowiedzialność producenta / dostawcy jest wykluczona.

TERIALNYCH! W obrębie produktu nie wolno zapalać ognia i trzymać go z dala od źródeł ciepła.20 PL Sposoby zapobiegania pożarom są umiesz czone na naszytej etykiecie wewnątrz namiotu. Zaleca się nieusuwanie etykiety. Ponadto należy zapoznać się z przepisami ochrony przeciwpożarowej (np. pole kempin- gowe, pole namiotowe). Upewnić się, że otwory wentylacyjne (również przy wejściu) są stale otwarte, aby uniknąć nie- bezpieczeństwa uduszenia się. Nie zastawiać wyjścia! Nie zastawiać wyjścia przedmiotami. NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA SIĘ! W przypadku niedostatecz- nej wentylacji wnętrza namiotu istnieje niebez- pieczeństwo uduszenia się. Środki ostrożności przeciw wystąpieniu pożaru Dla bezpiecznego kempingowania należy przestrzegać następujących reguł zdro- wego rozsądku: W pobliżu ścian, dachu lub zasłon nie stawiać włączonych elektronicznych urządzeń. Zawsze przestrzegać funkcji bezpieczeństwa dla tych urządzeń. Nigdy nie pozwalać dzieciom na zabawę w pobliżu włączonych urządzeń. Nie zastawiać przejść. Nie zastawiać wyjść przedmiotami. Upewnić się, że znają Państwo środki zarad- cze przeciw powstawaniu pożaru na terenie kempingu. Zwrócić uwagę na wpływy pogodowe i atmosferyczne Przy wyborze stanowiska należy uwzględniać zawsze miejscowe warunki, względnie sposób, w jaki mogą się one zmieniać. Czy stanowisko znajduje się w miejscu, które w czasie deszczu zamieni się w jezioro? Uwzględnić ewentualny przybór wody w rzekach i pływy morskie. Produkt należy chronić przed silnym wiatrem i burzami. Produkt ustawiać w miarę możliwości w miejscu chronionym od wiatru. W razie mocnego wiatru wymienić zwykłe śle- dzie namiotowe na specjalne śledzie burzowe. Informacji o sensownych produktach uzupeł- niających można zasięgnąć w sklepie specjali- stycznym. W razie silnych opadów śniegu lub burzy złożyć namiot. Usunąć śnieg z produktu. W innym razie produkt może złamać się pod ciężarem. Nie należy montować namiotu zbyt sztywno, ponieważ w takim przypadku nie będzie on mógł dostosowywać się do zmiennych warunków atmosferycznych i będzie mógł ulec uszkodzeniu. Zamki błyskawiczne są częściami zużywalnymi i nie są objęte gwarancją. Materiał poliestrowy namiotu składa się z materiału niewchłaniającego wodę. Możliwe jest, że przy pierwszym deszczu na- miot nie będzie całkowicie wodoszczelny. Dzięki wilgoci szwy namiotu zaciskają się i przez to namiot staje się po krótkim czasie wodoszczelny. W razie wilgoci i deszczu tkaniny namiotu rozszerzają się w różnym stopniu i wymagają napięcia linkami naciągowymi. Jeśli materiał wskutek schnięcia znów się napnie, należy na czas ponownie poluzować linki naciągowe. Wewnątrz i na namiocie nie stosować rozpyla- nych środków przeciwko owadom. Niewielkie nieszczelności szwów można usuwać przy pomocy sprayu uszczelniającego. Poszy- cie namiotu można impregnować odpowiednimi środkami w sprayu. Rozstawianie Zadbać o to, aby produkt być rozstawiany lub składany przez osobę posiadającą odpowiednie kwalifikacje. Rozstawianie namiotu UWAGA: Prosimy zwrócić uwagę na to, że stelaż jest pod napięciem i zawsze rozkłada się w naturalny kształt namiotu. Prosimy zwrócić uwagę, aby siła napinająca nie wyrządziła Państwu żadnej krzywdy.21 PL Usunąć gumową taśmę i wyrzucić produkt w powietrze. Rozstawić namiot przy pomocy linek naciągo- wych

(patrz rys. H). Składanie namiotu Prosimy o obejrzenie filmu informacyjnego o składaniu namiotu przez zastosowanie kodu QR w odpowiednim urządzeniu. Należy chwycić w jedną dłoń środkowe punkty górnych uchwytów i dołączyć środkowe punkty dolnych uchwytów. Rozpocząć na tylnym końcu namiotu, aby powietrze mogło całkowicie ujść przez wejście z przodu (patrz rys. A–B). Trzymać namiot pionowo i wszystkie 4 uchwyty trzymać przy tym w jednej dłoni (patrz rys. C). Czubek górnego łuku nacisnąć w kierunku pod- łoża i przekręcić go do środka. Naciskać jedną dłonią do dołu nowe uchwyty podczas gdy druga dłoń trzyma jeszcze 4 uchwyty (patrz rys. D–E). Nowe uchwyty tworzą się, podczas dalszego naciskania do dołu. Poluzować dłoń trzyma- jącą 4 uchwyty i zsunąć ze sobą wszystkie łuki (patrz rys. F). Ułożyć wszystkie łuki jeden na drugim i zabez- pieczyć je gumową taśmą (patrz rys. G). Teraz można schować namiot w przeznaczoną na to torbę. Czyszczenie i pielęgnacja OSTROŻNIE! Nigdy nie prać namiotu w pr alce. W przeciwnym razie można negatywnie wpły- nąć na wodoszczelność. OSTROŻNIE! Nigdy nie używać benzyny, rozpuszczalników ani innych środków czysz- czących. W przeciwnym razie istnieje ryzyku uszkodzenia produktu. We wszystkich syntetycznych namiotach może dojść do kondensacji; dlatego w miarę możliwości na- leży jak najczęściej wietrzyć, by osłabić ten efekt. Do czyszczenia i na plamy używać tylko środka czyszczącego nadającego się specjalnie do namiotu z poliestru. Zabrudzenia z namiotu

usuwać miękką gąbką i czystą wodą. Przed ponownym zapakowaniem namiotu

należy starannie osuszyć wszystkie części. Zapo- biegnie to pleśni, zapachom i przebarwieniom. Zamki błyskawiczne należy spryskać sprayem silikonowym, jeśli blokują się podczas otwiera- nia i zamykania. Utylizacja Opakowanie wykonane jest z materiałów przyja- znych dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surow- ców wtórnych. Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksploa to- wanego produktu udziela urząd gminy lub miasta. Gwarancja Produkt wyprodukowano według wysokich standar- dów jakości i poddano skrupulatnej kontroli przed wysyłką. W przypadku wad produktu nabywcy przy- sługują ustawowe prawa. Gwarancja nie ogranicza ustawowych praw nabywcy produktu. Produkt objęte jest 3 gwarancją, licząc od daty zakupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przez użytkownika uszkodzenia produktu, niewła- ściwego użycia lub konserwacji. W przypadku wystąpienia w ciągu 3 lat od daty zakupu wad materiałowych lub fabrycznych, doko- nujemy – według własnej oceny – bezpłatnej na- prawy lub wymiany produktu. Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materia- łowe i fabryczne. Gwarancja nie obejmuje części produktu ulegających normalnemu zużyciu, uzna- wanych za części zużywalne (np. baterie) oraz uszkodzeń części łamliwych, np. przełączników, akumulatorów lub wykonanych ze szkła.22 CZ Stan Úvod Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Roz- hodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním uve- dením do provozu se seznamte s výrobkem. K tomu si pozorně přečtěte následující návod k obsluze a bezpečnostní pokyny. Používejte výrobek jen popsa- ným způsobem a pouze pro uvedené oblasti použití. Uschovejte si tento návod na bezpečném místě. Všechny podklady vydejte při předání výrobku i třetí osobě. Použití ke stanovenému účelu Tento výrobek je vhodný k použití při cestování nebo kempinku. Výrobek není určen ke komerčnímu využívání. Pro příležitostné použití o víkendech při převážně hezkém počasí. Popis dílů