IAN 311325 - Tent CRIVIT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 311325 CRIVIT

Draagtas Technische gegevens Afmetingen: ca. 148 x 112 x 247 cm (b x h x d) Hoeveelheid water : 2000 mm Afmetingen voor opbouw: zie afb. I Veiligheidsinstructies LEES VÓÓR HET GEBRUIK EERST DE MONTAGE-

HANDLEIDING DOOR! BEWAAR DE MONTAGE-

HANDLEIDING ZORGVULDIG! ATTENTIE! VERWONDINGSGEVAAR! Verzeker U ervan dat alle onderdelen onbe- schadigd en vakkundig gemonteerd zijn. Bij onjuiste montage bestaat verwondingsgevaar. Beschadigde onderdelen kunnen de veiligheid en de functie beïnvloeden. ATTENTIE! Laat kinderen nooit zonder toezicht! Dit product is geen klim- of speeltoestel! Verzeker U ervan dat personen, vooral kinderen, niet op het product klimmen c. q. niet tegen het product aanleunen. Dit product kan uit balans raken en kantelen. Letsel en / beschadigingen kunen het gevolg zijn. ATTENTIE! VERWONDINGSGEVAAR! Monteer of gebruik het product in geen geval bij harde wind. Kies een zo stevig mogelijke, vlakke ondergrond als standplaats. Zanderige oppervlaktes verminderen de stabiliteit. Let op een ondergrond die een goed houvast voor de haringen biedt. Sla de haringen nooit met geweld in de aarde! Indien nodig de scheerlijnen met behulp van een lus verlengen en de haring op een andere plek plaatsen. Controleer regelmatig de onbeschadigdheid van alle verbindingsplekken en controleer de scheerlijnen en de goede houvast van de haringen. Een foute volgorde van de opbouw kan schades aan de tent veroorzaken. Een aansprakelijkheid van iedere aard is uitgesloten.

GING! Ontsteek geen vuur in het product en houd het uit de buurt van warmtebronnen. Voorzorgsmaatregelen tegen brand staan beschreven op het ingenaaide etiket in de binnenruimte van de tent. Wij adviseren u, dit etiket niet te verwijderen.17 NL/BE Informeer u bovendien over de brandvoorschrif- ten ter plaatse (b. v. camping, kampeerterrein). Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen (ook bij de ingang) te allen tijde geopend zijn om verstikking te voorkomen. Houd de uitgang vrij! Plaats geen voorwerpen voor de uitgang. VERSTIKKINGS- GEVAAR! Als gevolg van een gebrekkige ventilatie van de binnenkant van de tent be- staat kans op verstikking. Voorzorgsmaatregelen tegen brand Kampeer op een veilige manier Volg deze voorschriften met gezond verstand op: Plaats geen hete apparatuur in de buurt van wanden, daken of gordijnen. Neem altijd de veiligheidsinstructies voor dit soort apparatuur in acht. Laat geen kinderen in de buurt van hete appa- ratuur spelen. Laat alle doorgangen vrij. Belemmer de uitgang niet met obstakels. Zorg dat u op de hoogte bent van de voor- zorgsmaatregelen tegen brand op het terrein. Let op het weer en de invloed van de weersgesteldheid Houd bij de keuze van de standplaats steeds rekening met de omstandigheden ter plaatse c.q. hoe deze eventueel kunnen veranderen. Ligt de plaats zo dat deze gedurende regen niet in een meer verandert? Houd rekening met eventueel stijgende rivieren en getijden. Bescherm het product tegen harde wind en storm. Plaats het product op een zo windbeschermde plek als mogelijk. Ruil bij sterke wind de normale haringen tegen speciale stormharingen. Informeer u over nuttige aanvullende producten in de gespecialiseerde winkel. Breek de tent voor sterke sneeuwval of storm af. Verwijder sneeuw direct van het product. Anders kan het product onder het gewicht ineenzakken. Zet de tent niet te strak op, aangezien het zich dan niet aan de wisselende weersomstandigheden kan aanpassen en beschadigd kan worden. Ritssluitingen zijn aan slijtage onderhevig en vallen niet onder de garantievoorwaarden. Het tentdoek is vervaardigd van waterafstotend polyestermateriaal. Het is mogelijk dat de tent na een eerste regen niet volledig waterdicht is. Door de natheid trekken de draden van het tentdoek echter aan, zodat de tent na een korte tijd waterdicht is. Bij vocht en regen zetten de stoffen van de tent op verschillende manieren uit en zorgen ervoor dat de scheerlijnen opnieuw gespannen moeten worden. Als het materiaal gedurende het drogen weer verstrakt, moeten de scheerlijnen op tijd weer losser gemaakt worden. Gebruik geen insectenspray in of op de tent. Kleine ondichte plekken aan de naden kunnen met een nadenspray hersteld worden en voor de tenthuid kan een impregneerspray worden gebruikt. Montage Zorg dat het product alleen door een deskundig persoon wordt gemonteerd / gedemonteerd. Tent opbouwen ATTENTION: houd er alstublieft rekening mee, dat de stangen onder spanning staan en altijd in de natuurlijke vorm van de tent springen. Let op, dat u niet gewond raakt door de spankracht. Verwijder het elastiek en gooi het product uit uw richting in de lucht. Zet de tent met de scheerlijnen

op (zie afb. H). Tent afbouwen Bekijk alstublieft de informatievideo voor het af- bouwen van de tent, door de QR-code met een geschikt apparaat te scannen.18 NL/BE Grijp de middelpunten van de bovenste lussen met één hand en pak de middelpunten van de onderste lussen erbij. Begin aan het achterste uiteinde van de tent, zodat de lucht aan de voorkant door de uitgang volledig kan ontsnap- pen (zie afb. A–B). Houd de tent op de korte kant en houd hierbij alle 4 lussen in één hand (zie afb. C). Druk de punten van de bovenste boog naar de bodem en draai deze naar het midden. Druk de nieuwe lussen met één hand naar beneden terwijl de andere hand noch altijd de 4 lussen bij elkaar houdt (zie afb. D–E). Er ontstaan nieuwe lussen, terwijl u nog altijd alles naar beneden drukt. Laat de greep van de hand die de 4 lussen bij elkaar houdt een beetje los, en schuif alle bogen in elkaar (zie afb. F). Leg alle bogen over elkaar en zeker deze met het elastiek (zie afb. G). U kunt de tent nu in de bijbehorende tas opbergen. Reiniging en onderhoud OPGELET! Was de tent nooit in een wasmachine

de waterdichtheid van de tent kan worden aangetast. OPGELET! Maak de tent nooit schoon met benzine, oplosmiddelen of andere schoonmaak- middelen. De tent kan worden beschadigd. Condensatie kan zich op alle synthetische tenten voordoen; verlucht uw tent zo vaak mogelijk om dit effect tegen te gaan. Om uw tent schoon te maken en eventuele vlekken te verwijderen, gebruik alleen een schoonmaakmiddel dat speciaal voor het schoonmaken van polyester tenten is ontworpen. Verwijder eventueel vuil van de tent

met een zachte spons en schoon water. Laat alle onderdelen grondig drogen voordat u de tent

inpakt. Dit voorkomt schimmelvor- ming, slechte geur en verkleuring. Breng siliconespray op de ritssluiting aan als deze tijdens het openen of sluiten vast komt te zitten. Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grond- stoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren. Informatie over de mogelijkheden om het uitge- diende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid. Garantie Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt. Op dit product verlenen wij 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstu- blieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop. Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons – naar onze keuze – gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze ga- rantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt. De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet van toepassing op producton- derdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderde- len gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu’s of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas.19 PL Namiot samorozkładający się Wstęp Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Zde- cydowali się Państwo na zakup produktu najwyższej jakości. Przed uruchomieniem urządzenia po raz pierwszy zapoznaj się z nim. W tym celu przeczytaj uważnie poniższą instrukcję obsługi oraz wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Produkt należy użytko- wać w sposób tu opisany i zgodnie z określonym zakresem zastosowania. Należy przechowywać tę instrukcję w bezpiecznym miejscu. Przekazując produkt innej osobie, należy również przekazać wszystkie dokumenty. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Niniejszy artykuł przeznaczony jest do noclegu w podróży i do kempingu. Produkt nie jest przezna- czony do użytku komercyjnego. Nadaje się na letnie weekendy od czasu do czasu przede wszystkim podczas ładnej pogody. Opis części