Giant Plancha CB631D - Płyta grillowa TEFAL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Giant Plancha CB631D TEFAL

Dakujeme, ze ste si kupil pristroj Tefal.

Spolocnost Tefal si vyhradzuje pravo kedykolvek upravit vlastnosti alebo sucasti svojich vyrobkov v zaujme spotrebitefa.

Co robit

Niekto're produkty ze skórq (caße kiełbaski, ozory, drób itp.) lub duze kawalki mięsa mogq tryskac uwiegzionymi w srokdu gorçcymi plynami.

Z tego względu zalecamy przyzeklucie ich nozem lub widelmem przyrozprésȩciem gotowania.

Uzytkowanie, konserwacja, czyszczenie i instalacja produktu: ze wzgliedów bezpieczędstwa naleź zapoznać sie ze wszystkimi sekcjami w niniejszej instrukcji i zworcieuwage na odpowiednie piktogramy.

• To urzadzenie jest przyznaczone wyłącznia do uzytku domowej. Nie jest odpowiednie do stosowania w nastepujczych zastosowaniach, którch nie obejmuję gwarancja:

-kuchnie pracownikice w sklepach, biurach i innych mistragsch pracy;
-gospodarstwa wiejskie;
-pokoje w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkaniowych;
-pensjonaty z bufetem/restauracjq.
- Urzqdzenie nie powinno byc uzywane przyez osoby (w tym;dzieci) o ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub psychicznych, ani osoby bez odpowiednigo doswiadczenia lub wiedzy, chyba ze opiekun odpowiedzialny za ich bezpieczentwo nadzoruje wykonywane przyez nie czynnosci lub poinstruowat jewczesnej na temat obslugi urzqdzenia.
- Aby nie dopuścić do zabawy urzędzeniem lub traktowania go jako zabawki, daneci powinny

pozostawac pod opiekq osob doroslych.

Podczas pracy urzadzenia temperatura odslonietych powierzchni moze byc wysoka.
- Nalezy usunć wzystkie materiały opakowaniowe, naklejki i akcesoria zarówno po stronie wewétrznej, jak i zewétrznej urzędzenia.
- Całkowicie Rozwinęcz przywośd zasilajncy.
- Nalezy upewnic sie, ze zasilanie elektryczne jest zgodne z mocq znamionowq i napieciem podanym na spodzie urzadzenia.
- Káźdy będ polączenia要去 spowodstawie niedwracalne uszkodzenia i unieważnić gwarancje.
- Ze względu na zróżnicowane normy, jesti urzędzenia jest uzywane w kraju innym niz kraj, w tym zostano zakupione, naleź je przytestowej w upoważnionym punkcie serwisowy.
Zawsze nalezy podlaczac urzqdzenie do gniazdka z uziemieniem.
- Jesli konieczne jest uzycie przydłuźacza, nalezy upewnić sie, ze ma on odpowiednią konstrukcję z uziemieniem i odpowiednią moc znamionowq; nalezy podjacź wszelkie niedźbudne srodki ostrożnosci, aby zapobiec potkniȩciu sie o przydłuźacz.
- Jesli kabel zasilajczy jest uszkodzony, abyunikHQ wszelkiego niebezpieczenstwa, musi zostac wymieniony przyez producenta, pracownika serwisuposprzedazowego lub osoby posiadajqce podobne uprawnienia.
- Przewód zasilajczyNSEy regularnie sprawdzać

pod kqtem uszkodzen, a w przypadku uszkodzenia przewodu zasilajacego nie wolno uzywac urzadzenia.

• To urzqdzenie nie jest przystosowane do sterowania za pomocq zewétrznego minutnika lub oddzielnégo pilota.
• Nigdy nie naleź zostawiac urzqdzenia bez nadzoru, gdy jest włçczone.
• Nie zanurzac urzadzenia w wodzie.
• Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru, pouczenia na temat bezpiecznej obslugi i dopilnowania zrozumienia zagrozen, urzadzenie moze byc uzywane przy czeci w wieku od lat 8, osoby o ograniczeniach fizcznych, czuciowych lub psychicznych, a takze osoby, ktorym brak jest dozwiadzenia lub wiedzy. Dzieci nie moga czyscić i konserwowac urzadzen, chyba ze major wycej niz 8 lat i sq pod nadzorem osoby doroszej.

Przechowywać urzqdzenie i przywód w sąjeu niedostepnym dla daneci poniżej 8 roku zycia.

• Przed przystqieleniem do czyszczenia urzqdzenia nalezy usunac odaczany przyzewod z wtyczkq, a przyd ponownym uzyciem dokladnie wysuszyc zlokcie.
• Nalezy korzystacwyqcznie z odpwiedniej odqczanej wtyczki lub odqczanej wtyczki ze zqczem.
• Urzadzenie jest przyznaczone wyłącznie do uzytku domowej, wewnqrst budynku i na wysokość poniżej 4000 m.

Dzi kujemy za zakup urz dzenia marki Tefal.

Firma Tefal prowadzi obecnie polityk w zakresie badan i rozwoju i moze modyfikowac te produkty bez wczesniejsego poviadomienia.

ZALECENIA

• Nalezy dokladnie przyczycyac instrukcje, wspólny dla rożnych wersji, w zaleźnosci od akcesiorów dostarczonych z urzędzeniem, i przechowywoć je w zasięgu reki.
• Jesli urzqdzenie jest uzywane w srodkowej czeci stolu, nalezy je przechowywać w mistręsću niedostepnym dla daneci.
• Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia nalezy upewnic sie, ze jest ono ustawione stabilnie.
• W razie wypadku nalezy natychmiast przemyc oparzenie zimnq wodq i w razie potrzeby skontaktowac sie z lekarzem.
• Para powstajca w trakcie gotowania moze byc niebezpieczna dla zwierzqt, ktore majq szegolnie wraziwe uklady oddechowe, takich jak ptaki. Zalecamy wlaescielom ptakow, aby trzymac je poza mistrzem gotowania.
  Zawsze nalezy uzywac drewnianej lub plastikowej lopatki, abyunikqc uszkodzenia pfly kuchennej.
• Aby uniknac pogorszenia jakosci plyty, nalezy jq stosowac wyjcznie zgodnia z przyznaczeniem (na przykriadNie wolno umieszczac jej w piekarniku ani na kuchence, niedzialeznie od tego,czy sq one gazowe,czy elektryczne).
• Nalezy uzywac wyłucznie pfly dostarczonej z urzqdzeniem lub pfly zakupionej w autoryzowanym punkcie serwisowym.
• Przed pierwszym uzyciem nalezy umy cplyte (patrz akapit Po uzyciu), wlockiewielk ilosc oleju i przyterek miiekk szmatkq.
• Nalezy zachowac ostroznosc podczas podlaczania przewodu zasilajcego, niezalezne碍,tgoe,czy uzywa sie przedluzaca,czy nie. Nalezy podjc wsystkie moziwe srodki ostroznosci,aby Nie urudniaic osobom poruszania sie wokol stolu,tak aby nikt nie zaplqtai sie aniNie potknqsi o kabel.

ZAKAZY

• Nigdy nie nalezy zostawiac urzgodzenia bez nadzoru, gdy jest ono podlqczone do sieci elektrycznej lub jest uzywane.
• Aby zapobiec przyegrzaniu urzqdzenia, nie nalezy umieszczac go w rogu ani przy scianie.

• Nigdy nie stawiać urzędzenia bezpośrednio na delikatnej powierzchni (szklany stó), obrusy, impregnowane meble itp.) ani na miękkiej powierzchni, takiej jak scieerczka kuchenna.

• Nigdy nie stawiać urzadzenia na gorçych lub sliskich powierzchniach; nigdy nie zostawiać przyzewodu zwisajćego nadźólem ciepla (plyty grzejne, kuchenka gazowa itp.).

• Nie umieszczac przyborow kuchennych na powierzchniach kuchennych urzadzenia.
  Nigdy nie uzywac noza bezposrednio na plicie.
  Gdy plya jest gorqa, nie nalezy jej odkladac na delikatne powierzchnie ani wkladac pod wode.
• Nie przywuac urzgodzenia podczas pracy.
• Nie uzywac folii almaniowej ani innych przydmiotow między płyta a gotowanym Jedzeniem.
• Nie gotowac Jedzenia w folii almaniowej.
• Abyunikc zepsucia produktu, nigdy nie nalezy flambirowac na nim potraw.
• Nie uzywac do czyszczenia metalowych zmywakow do szorowania ani proszkow do szorowania, aby nie uszkodzic powierzchni gotujqcej.
• Nie wyjmownik tacy na tłuszcz podczas gotowania.
• Jesli taca na thuszcz zostanie napelniona podczas gotowania, przy oproznieniem nalezy poczekaacz jej zawartosc ostygnie.

Porada / informacja

• Ze wźględów bezpieczędwa niniejsze urzędzenia społnia wszystkie stosowne normy i przyepamieszys, dyrektywa w sprawie kompatybilnosci elektromagnetycznej, dyrektywa w sprawie materiały majęcych kontak z artykuławami spożywczymi, dyrektywa w sprawie ochrony sądowiska itd.).
• Przy pierwszym uzyciu要去 byc wyczuwalny lekki zapach idym.
• Nie spozywac zwywnosci majcjek kontakt z czeciami oznaczonymi logo X.
• Jesli odłączany przewód z wtyczk zostanie nieprawidłow omieszczony, system bezpieczność uimiomydziżania urzędzenia.
• Urzudzenie bedzie gotowe do uzycia po wstepnym podgrzaniu.

Ochronarodowiska przeede wszystkim!

① Urzadzenia zawiera wartośćwo materialy, które przyno odzyskać lub poddać recyklingowy.
Zostawwcsoje stare urzqdzenie wmiejscowym punkcie zbiorki odpadow.

SIGURNOSNE UPUTE

VAZNE MJERE ZASTITE

Odreene namirnice's vanjskom opnom (cijele kobasice, jezik, perad itd.) ili veliki komadi mesa mogu uzrokovati prskanje kad se unutar opne nade vruca tekuciina.

Stoga preporucujemo da ih prije kuhanja probusite nozem ili vilicom.

Uporaba, odrzavanje, ciscenje i postavljanje proizvoda: radi vlastite sigurnosti procitajte sve odjeljke ovih uputa i obratite pozornost na prilozene piktograme.