Giant Plancha CB631D - Planșă TEFAL - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Giant Plancha CB631D TEFAL

Utilizarea, intretnerea, curataea si instalarea produsului: pentru siguranta dvs., va rugam sa cititi toate sectiunile din aceste instructiuni si sa accordati atentie pictogramelor associate.

• Este interzisa utilizes area acestui aparat in aer liber.
• Acest aparat este destinat strict unei'utilizari casnice.
  Acesta nu a fost conceput pentru a fi/utilizat in urmatoarele situatai care nu sunt acoperite de garantie:

-in spatiile de bucatarie rezervate personalului magazinelor, birourilor si in alte spatii profesionale, -in ferme,

-de catre clienti hotelurilor, motelurilor si ai alto spati ci caracter residential,

-in spati de tipul camerelor de oaspeti.

• Acest aparat nu este destinat'utilizarii de caret persone (inclusiv copii) cu capacitate fizice, senzoriale sau mintale reduse sau de caret persone lipsite de experiencă si cunostinte, cu exceptia cazului in care acestea au putut beneficia, din partea unei persone responsablei pentru siguranta lor, de supraveghere sau instruire prealabila cu privire la Utilizarea aparatului.

• Trebuie supravegheati copii pentru a se asigura ca nu se joacu aparatul si nu il folosesc ca pe o jucarie.

• Temperature suprafetelor accesible poate fi ridicata in tampul functiionarii aparatului.
• Indepartati toate ambalajele, abtibildurile sau diversele accesori atat din interiorul, cat si de pe exteriorul aparatului.
• Desfãsurați complet cabul.
• Verificati dacă instalatația electrică este compatibilită cu putereași tensiunea indicate pe aparat.
• Conectaşi aparatul numai la o priză cu impamantare.
• Daca se utilizeazā un prelimungitor electric, acesta trebuie sā aibā o secṭiune cel puṭin echivalenta.si przyá cu impamantare; luati toate masurile de precauţie nécessare pentru ca nimeni sā nu se impiedice de acesta.
• In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de producator, de serviciul post-vanzari al acestuia sau de catre persone cu calificare similara, pentru a se evita un pericol.
• Cablul de alimentare trebuie verificat cu regularitate pentru a detecta eventuale semne de deteriorare si, in cazul in care cablul este deteriorat, aparatul nu trebuie Utilizat.
• Acest aparat nu este destinat punerii in functiune cu ajutorul unui dispositiv de programare exterior sau al unui sistem de comanda la distanța separat.
• Nuutilizati niciodata aparatul fara a-l supraveghea.

• Nu scufundati aparatul in apă.

• Acest aparat poate fi utilizes de câtre copii cu vârsta de cel putin 8 aniși de persone lipsite de experientăși cunostinte sau cu capacitatei fizice, senzoriale sau mintale reduse, dacă acestea au fost instruiteși pregătite in ceea ce priveste utilizes aparatului intr-o maniera sigurași cunoscând riscurile implicate. Activitateile de curătreși intreținere realizate de utilizator nu trebuie efectuate de câtre copii, cu exceptia cazurilor in care aceția au vârsta de cel putin 8 aniși sunt supravegheati.

Nu tinei aparatul si cablul acestuia la indemana copilor cu varsta sub 8 ani.

• Priza mobila a conectorului trebuie indepartata inainte de curatarea aparatului, iar conectorul trebuie uscat inainte de a utilizes din nou aparatul.
• Trebuie utilize numai priza mobila sau priza mobilá corespunzatoare conectorului.
• Aparatul a fost conceput numai pentru uz casnic Şi in interior, la o altitudine sub 4000 m.

Vamultumimpentrucaaticmparatacentapatetefal.

Compania Tefal işi rezerva dreptul de a modifica in orice moment, in interesul consumatorilor, caracteresticile sau componentele produselor sale.

Cetrebuie sà faceti

Citi ci cu atentie si pstra t intr-un loc uor accesibil instru cunile de utilizare, comune mai multor versiuni diferite in functie de accesoriile livrate impreunacu aparatul dumneavoastr.
Daca aparatul esteutilizatincentrulmeseuiltineteiaindemana copilor.
- Inainte de utilizes, verificacoes da aplicarul este stabil.

• Daca se produce un accident, puneti immediat arsura sub jet de apa rece si consultati medicul, dacà este besoin.
• Fumul produs in urma coacerii poate fi periculos pentru animalele care au un system respirator sensibil, cum ar fi paśarile. Recommandam proprietarilor de paśári sá le indeparteze de locul coacerii.
• Pentru a proteja invelišul plácii de coacere, utilizati intotdeauna o spatulă de plastic sau de lemn.
• Pentru a evita deteriorarea placii:
• Utilizati-o exclusivin scopurilepentru carea fost conceputa (de ex.: nu o introduceti la cuptor, nu o puneti pe flacara cu gaz sau pe un aragaz electric...)
• Nuutilizati decat placafurnizata impreunacaparatul sau achizitionata de la un centrude service agreat.
• Cu ocazia primei utilizari, spalati plac (urmati indicatile din paragraful dupautilizare"), turnati putin uei pe plac si stergeti-o cu o laveta moale.
• Aveci grijà unde amplasati cablul, cu sau fara prelimungitor: luatai toate masurile de precautie necesare pentru ca acesta sà nu incomodeze circulatia personelor in jurul mesei, astfel incat nimeni sà nu se impiedice de acesta.

Cenu trebuie sá faceti

• Nu conectați niciodata aparatul in priză atunci cand nu este Utilizat.
• Pentru a evita supraíncalzirea aparatului, nu il asezài intr-un colt sau länga un perete.
• Nu asezati niciodata aparatul direct pe o suprafata fragilà (masa de sticlá, fata de masă, mobilă lacuită...) sau pe o suprafata flexibila, de tipul musamalelor.
• Nu asezati aparatul pe sau in apropierea suprafetelor aluncoase sa calde; nu lasati niciodata cablul sa atarne deasupra unei surse de caldur (placi de coacere, aragaz...).
• Nu puneti instrumentele de coacere pe suprafetele de coacere ale aparatului.
• Nu tāiṭi direct pe placā.
• Nu puneti placca calda pe o suprafata fragilä sau sub jet de apä.
• Nu deplasati aparatul cald pe durata utilizarii sale.
• Nu asezati niciodata folie de aluminiu Sau orice alt obiect intre plac si alimententele de copt.
• Nu coaceti niciodata in pachetele.

• Pentru a evita orice deteriorare a produsului dumneavoastră, nu preparati niciodata rete fambate pe acesta.

• Nu utiliziati niciodata un burette metallic si nici praf de curat, pentru a nu deteriorora suprafata de coacere.

• Nu indepárati tava de colectare a grasimii in timpul coacerii.
• Daca tava de colectare a grasimii este plina in timul coacerii, lasati produsul sa se raceasca inante de a o goli.

• Pentru siguranta dumneavoastră, acest aparat este conform cu normeș si reglementarile aplicabile (Directiva privind dispositivete de joasa tensiune, Directiva privind compatibilitatea electromagnetica, Directiva privind materialele care intră in contact cu alimentele, Directiva privind protectia mediuului...)
• Cu ocazia primei utilizāri, se poate produce o usoarā degajare de miros si de fum.
  Orice aliment solid sau lichid care intrain contact cu piesele marcate cu sigla X nu mai poate fi consumat.
• Dacă stecherul mobil este posizionat incorect, sistemul de siguranta nu va permite aparatului să functione.
• Dupa preinczire, aparatul este gata de a fiutilizat.

Sà contribuim la proteția mediului!

① Aparatul dumneavoastra contine numeroase materiale valorificabile Sau recicabile.
Duceti aparatul la un punct de colectare sau, dacà nu este disponible, la un centru de service agreat pentru a asigura procesarea acestuia.

J 1000   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
.   
. 
. 4000   
. 4000   
. 4000   
. 4000   
. 4000   
. 4000   
. 4000   
. 4000   
. 4000   
. 4000   
. 4000   
. 4000   
. 4000   
. 4000   
. 4000   
. . 4000   
. . 4000   
. . 4000   
. . 4000   
. . 4000   
. . 4000   
. . 4000   
. . 4000   
. . 4000   
. . 4000   
. . 4000   
. . 4000   
. . 40 

1JgJgJgJgJgJg