PCKSW 1093 - Młynek do kawy PROFICOOK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PCKSW 1093 PROFICOOK

Dziekujemy za wybor naszego produktu. Mamy nadzieje, ze korzystanie z urzadzenia sprawi Pańwu radosc.

Symbole uzyte w tej instrukcji obslugi

Wañne informacja dotyczné bezpieczność węróźnione. Koniecznych stosuj są specjalnie wyrożnione. Konieczne iusesj są do tych wskazowej, abyunikné wypad-ków i uszkodzenia urzadzenia:

OSTRZEZENIE:

Ostrzega przytagozeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotów.

WSKAZOWKA:

Wyrożnia porady i informacja wȩne dla uzytkownikka.

Spis tresci

Ogolneuwagi 34

Specjalne wskazówki bezpieczenstwadla urzadzenia 35

Dostarczone elementy 36

Rozpakowywanie urzadzenia 36

Wskazowki dotyczu uzytkowania 36

Wykorystwyanie urzadzenia 37

Czyszczenie 37

Przechowywanie 38

Rozwiazywanie problemow 38

Dane techniczne 38

Ogólne warunki gwarancji 38

Usuwanie 39

Ogólne uwagi

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytać instrukcję obśugi. Prosze zachować ja wraz z karta gwarancyjna, paragonem i w miäre mözgliwość rownikę kartonem z opakowaniem wewnetrznym. Przekazuć urzadzenia(inner osobie, oddaj jej sąość instrukcję obśugi.

Prosze wykorzystwyac urzadzenie jegyniedla prywatné celu, jak zostal przewidzianydla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostalo przewidziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej.
Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrz. Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta, bezposredniego promieniowania stonecznego, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substancjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obstugiwac urzadzenia wilgotnym dlonmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciaginić wtyczke (nalezy ciaginić za wtyczke, nie za przywośd).
- Jeźeli nie korzystacie Państwo z urzadzenia, przychecie Państwo zamontowac jakie sączes akcesoria, welu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zaktocen, prosze zawsze wyłączyc urzadzenia i wyjac zwtyczke z gniażdka.
- Pracujuść urzadzenia nie sąȩzy pozostawiać bez nadzur. Prźed opuszczemien pomieszczenia urzadzenia sąȩzy zawsze wyłączć i wymiąć wymiȩcie siedioczą zgniazda.
- Naleź regularnie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia;naleź przystęc korzystać z urzadzenia.
Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
- Dla bezpieczestewa daneci prosze nie zostawiać swobodnie dostepnych czȩsci opakowania (torby plastikowe, kartenony, styropian itp.).

OSTRZEJENIE!

Nie pozwalaj bzwic sie folia. Niebezpieczeanstwo uduszenia!

Specjalne wskazówki bezpiecznychstwadla urzadzenia

OSTRZEŽENIE: Ostrza urzadzenia są bardzo ostre!

Ostrza te naleź obślugiwać z zachowaniem szczególnej ostrożnosci! Istnieje ryzyko obrąźne zȩjaszcza podczas czyszczenia!

• Zawsze naleź y odłączyć urzadzenia od zasilania, sąsi jest pozostawione bez nadzoru, przyd montaquem, demontaquem lub czyszczemien.
• Urzadzenie to nie möglich być uzywane przy czȩci.
• Trzymaj urzadzenie i seinem przywod zasilania z dala od daneci.
• Dzieci nie powinny bawic sie tym urzadzeniem.
• Urzadzenia moga byc uzywane przyez osoby z obniżona sprawność fizyczna, zmysłowā lub umysłowā, osoby z brakiem doświadczenia i wiedzy, są one nadzorowane lub gdy je poinstruowano jak korzystć z togo urzadzenia w bezpieczny sposob i gdy zdajciebie sprawość z istniejezych niebezpiecznychstw.
• W razie awarii prosze nie naprawiać urzadzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego SPECIALISTy. Jeźeli przywoź zasilajczy niedłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u producenta lub w SPECIALNym zak;ladzie naprawczym albo przyez wykwalifikowana osobę w celuunikność zagrożenia.
• Uzywać urzadzenia tylko wtedy, gdy pewne jest, ze pokrywa urzadzenia jest prawidłowo założona.
• Urzadzenia wyposzazone jest w bezpiecznik, który zapobiega uruchomieniu urzadzenia bez pokrzywy. Prosimi nie przybowość obchodźć zabezmieczenia!

• Przed zdjeciemPokrywy nalezy poczekać, az ostrza przyestanova sie obracć!

• Urzadzenia, ani了我的 momy są zanurzać wodzie podstawem w rozdzie spoędonym „Czyszczenie".

Dostarczone elementy

1 Urzadzenie
1 Pokrywa

Rozpakowywanie urzadzenia

1. Wyjmij urzadzenie z opakowania.
2. Usun wszystkie elementy opakowania, takie jak folie, elementy wypelniajace, zaczepy kabli oraz opakowanie kartonowe.
3. Sprawdź,czy dostarczono wszymstkie elementy.
4. Jesli brakuje częci lub widoczne są uszkodzenia,Nie wolno uzywać urzadzenia.Natychmiast zworocic je do sprezedawcy.

WSKAZOWKA:

Na urzadzeniu要去znajdowac sie pyt lub osad poprodukcyjny. Zalecane jest wyczyszczenie urzadzenia zgodnie z opisem w sekci „Czyszczenie".

Wskazówki dotyczę uzytkowania

Lokalizacja

Jako lokalizacja naleź wybrać niesliska i rowna powierzchnie.

Zamykanie i otwieraniePokrywki

Zwracaj uwage na symbole naPokrywce i urzadzeniu.

1. PrzekrecPokrywke tak,aby symbole iC Pokrywaly sie ze soba.
2. Zablokuj Pokrywk, przykrecaj ja w lewo. Pokrywka jest zablokowana, gdy sa zesoba wyrownane.
3. Aby otworzycPokrywk, obrć ja w sprawo i zdejmij.

Napelnianie

Napelnij pojemnik ziarnami kawy, nie wiecej niz do czarnej plastikowej obwódki. jest to ok. 50 g.

Połaczenia elektryczne

1. Sprawdź,czynapiecie zasilania,do ktorego urzadzenia zostanie podlaczone,jest zgodne z napieciem urzadzenia.Informacja na ten temat przyna znalecz na pplytce znamionowej na podstawie urzadzenia.
2. Podłucz kabel zasilajcy do prawidłowo zainstalowanego i uziemionego gniazda elektrycznego.

Wlaczanie /wylaczanie

• Nacijsij przycisk, aby wączyc urzadzenia.
• Po zwolnieniu przycisku urzadzenia wyłaczy sie.

WSKAZOWKA:

Element z silnikiem urzadzenia jest wyposañony w przyȩćznik bezpiecieństwa. Ješli nie mayna węczyć urzadzenia, naleź sprawdzić, czy pokrywa zostafa prawidłowo założona.

Dziafanie pulsacyjne

Naciskajj przycisk w krótkich odstepach czasu, aby pracówn w trybie pulsacyjnym.

Dziafanie krótkotrwale

• Urzadzenie to jest przyznaczone do krótkotwalego dzialania trwajacego maksymalnie 30 sekund.
• Urzadzenia möglich sączac na maksymalnie 5 kolejne tryby przy.
• Zachowaj jeder nominativa przerwe pomiedzy cyklami pracy.

Wykorystwyanie urzadzenia

1. Wsyp ziarna kawy do pojemnika. Nie przypepleniaj pojemnika!
2. ZalózPokrywé.ZablokujPokrywke.
3. Chwyc urzadzenie jegna reka. Druga rekaj nacinij przycisk
4. W celu uzyskania optymalnego efektu wączaj urzadzenia w trybie pulsacyjnym. Państwo pulsacyjny tryb dzialania. Pozwala on lepiej okreslic Państwustopien zmielenia.

Poniej opisujemy kilka wskazowek odnosnie stopnia mielenia i wykorzystania dokonkretnego parzenia. Prosimi jakze zworcić uwage, zechodzi tu o wartosciresdie. Zmiany moga powstać wazoleński od sposobu palenia i weltosci ciaren.

Drobno - automat do espresso

Drobno/srednio - ekspres do kawy

Srednio - filtr reczny

Srednio / grubo - kawa ciñnieniowa

Grubo - dzbanek

Kończenie uzytkowania

1. Odlacz kabel zasilajacy od gniazda elektrycznego.
2. ZdejmijPokrywe.
3. Przelóź zmielona kawe do在内的some go powiedniego pojemnika.
4. Wyczysc urzadzenie zgodnie z opisem w sekci „Czyszczenie".

Czyszczenie

OSTRZEJEZENIE:

• Zawsze przyrozprésoczeciem procesu czyszczenia prosimy wyciagnac wtyczkę zgniazdka elektrycznego.
• Nie wolno zanurzać urzadzenia w wodzie w celu和他的 wyczyszczenia. Może to doprowadzić do porañenia elektrycznégo lub pożaru.
• Powierzchnie tnace ostrzy są bardzo ostre. Istnieje ryzyko obrażen! Ostrza te naleź obstugiwac z zachowaniem szczególnej ostrożnosci!

UWAGA:

• Nie uzywaj szczotki drucianej ani innych podobnych przyedmiotów.
• Nie uzywaj ostrych lub sciernych srodkow czyszczacych.

• Nie zanurzajPokrywki w wodzie.Wody,ktora zbiera sie wewnatrzPokrywki nie mayna usunac.

• UzyjSuchej szczoteczdo usuniecia pozostaloSci zmielonej kawy.
  Wytrzyj urzadzenie i Pokrywke od wewnatrz do zewnatrz za pomocag wilgotnej szmatki.

• Zalóz z powrotemPokrywke urzadzenia dopiero wtedy, gdy wzystkie częsci są calkowicieSuche.

Przechowywanie

• Urzadzenie nalezy wyczyszic zgodnie z opisem i pozostawic do calkowitego wyschniecia.
• Jesli urzadzenie nie bedzie uzywane przyduszyszzy czas, zalecane jest和他的 przechowyanie w oryqinalnym opakowaniu.
• Urzadzenia naleź yawsze przechowywać poza zasięgiem daneci, w odpowiednio wentyłowanym i suchym!");

Rozwiawyanie problemów

Urzadzenie nie dane.

Rozwiazanie:

Sprawdź podłaczenia kabla zasilajćego.

Inne mozliwe przyczyny:

Urzadzenie jest wyposazone w przyȩacznik

beziepceansewa. Zapobiega on przypadkowemu wączeniu silnika.

Rozwiazanie:

Sprawdź prawidowej umieszczeniePokrywki.

Dane techniczne

Model: PC-KSW 1093

Napiecie zasilajace: 220 - 240 V~, 50/60 Hz

Pobórmocy: 160 W

Klasa ochronosci:

Masa netto: ok. 0,8 kg

Zastrzegamy sobre wrawo wpopadzaniazmiantechnicznych i projektowych w trakcie ciaglegorozwoju produktu.

Niniejsze urzadzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczneistwa uzytkowania oraz spehnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektromagnetycznej.

Ogólne warunki gwarancji

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesiecy gwarancji na zakupione urzadzenie. Okres gwarancjliczony jest od DATy zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenia bedzie bezplatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bedzie niemożliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

Za uszkodzone urzadzenia uwaza sie takie, ktore nie speltnia funkcjki okreslonych w instrukcji obslugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnetrzna wada fabryczna lub materiałowa.

Gwarancja nie są objekte uszkodzenia mecha niczne, chemicznce, termiczne, powstałe wwyniku dziatania sił zewétrznych (np. przypiecie w sieci energetycznejczy wyladowania atmosferyczne), jak rownieź wady powstałe wwyniku obstugi niedźgodnej z instrukacja obstugi urzadzenia.

Nabywcy przystuguje prawo do wymiany urzadzenia na wolne od wad lub, jesti wymiana jest niemożliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnégo urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcja obśgli i w oryginalnym opakowaniw wraz z dowodem zakupu i prawidłowowo wypelniona karta gwarancjna (pieczatka sklepu, data sprezaźny urzadzenia).

Gwarancja oraz zawarte wNiej warunki obowiazu- ja na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wyłacza, nie ogranicza ani nie zawieszsa uprawnien Nabywcy winikajacych z przypepiów Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szcze-golnych warunkach sprezedź konsumenckiej oraz ozmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 141, poz. 1176).

Dystrybutor :

ul. Opolska 1 a karczów

49-120 Dabrowa

Usuwanie

Znaczenie symbolu „Pojemnik na smieci"

Prosze oszczędzać naszeŚrodkówisko, sprzȩ elektryczny nie naleź do smieci domowych.

Prosze korzystać z punktów zbiorczych, przywidzianych do zdawania sprzetu elektrycznego, i tam prosze oddawac sprzetu elektryczny, krórego jusz nie beda Państwo uzywać.

Tym sposobem pomagaja Państwo unikać potencjalnych nastepstw niewlasciwogo usuwania odpadów, majacych wptyw naŚrodowisko i zdrowie ludzi.

Tá droga przyczyniaja sie Państwo do ponownego uzycia, do recyklinger i do innych form wykorzystania starego spreźtu elektrycznégo i elektronicznego.

Informacja, gdzie möglich zędć sprzęt, otrzymaja Państwo w swoich urzejćdach komunalnych lub w administracja gminy.

Návod k obssluz

Dekujeme Vam za vybr našeho vyrobku. Doufame, ze budete se spotbrebicem spokesjeni.

Symboly v tomto navodu k pouziti