HS MR 4A Z O - Odkurzacz HOTPOINT-ARISTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HS MR 4A Z O HOTPOINT-ARISTON

PL Podrecznik użytkownika

A

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA NALEŻY PRZECZYTAĆ I PRZESTRZEGAĆ

• Przed korzystaniem z urządzenia należy się zapoznać z niniejszą instrukcją bezpieczeństwa. Należy zachować instrukcję, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. Niniejsza instrukcja jest również dostępna pod adresem www.hotpoint.eu
• Niniejsza instrukcja oraz urządzenie zawierają ważne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa, których należy bezwzględnie przestrzegać. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za nieprzestrzeganie instrukcji bezpieczeństwa ani za nieprawidłowe korzystanie z urządzenia lub nieprawidłowe ustawienie regulatorów funkcji.

UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Bárdo małe dzieci (0-3 lat) nie powinny zbliżać się do urządzenia. Małe dzieci (3-8 lat) nie powinny zbliżać się do urządzenia, o ile nie odbywa się to pod nadzorem.

- Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 lat lub przez osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, czuciowymi i umysłowymi lub brakiem doświadczenia i wiedzy, o ile odbywa się to pod nadzorem. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Dzieci pozostające bez nadzoru nie mogą przeprowadzać czyszczenia ani czynności konserwacyjnych.

- ⚠️ OSTRZEŻENIE: ⚡️ W tym urządzeniu / wyposażeniu stosowane jest światło UV-C. Podczas obsługi nie należy patrzeć bezpośrednio w stronę źródła światła, możliwe uszkodzenie oczu.

DOZWOLONE ZASTOSOWANIE

• UWAGA: urządzenie nie jest przeznaczone do współpracy z zewnętrznym zegarem ani oddzielnym systemem zdalnego sterowania.
  ⚠ Urządzenie nie jest przeznaczone do użycia w: pomieszczeniach pełniących funkcję kuchni dla pracowników sklepów, biur i innych obszarów roboczych, ośrodkach agroturystycznych, hotelach, motelach, strukturach bed & breakfast i innych obiektach noclegowych.

- Urządzenie nie zostało przewidzianedozastosowań profesjonalnych. Nie należy korzystać z urządzenia na zewnątrz.

- Nie używać urządzenia do odkurzania popiołu lub żaru ani innych gorących substancji - ryzyko pożaru. Nie używać urządzenia do odkurzania płynnych lub wilgotnych substancji - ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

- Nie używać urządzenia na osobach lub zwierzętach - ryzyko uszkodzenie ciała.

- Urządzenie może być używane wyłącznie z dostarczonym zasilaczem.

INSTALACJA

• Nie paprawiać ani nie wymieniać części urządzenia, chyba że instrukcja stanowi inaczej. Po rozpakowaniu urządzenia, sprawdzić, czy nie zostało ono uszkodzone podczas transportu. W razie problemów, skontaktować się ze sprzedawcą lub najbliższym punktem serwisowym. Po zakończeniu montażu, odpady opakowaniowe (plastik, elementy styropianowe itp.) muszą być przechowywane poza zasięgiem dzieci - ryzyko uduszenia.
• Przed uruchomieniem urządzenia należy usunąć wszystkie elementy opakowania, w tym wszelkiego rodzaju naklejki.

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH

• Przed podłączeniem urządzenia należy sprawdzić, czy jego znamionowe wartości elektryczne odpowiadają wartościom znamionowym sieci elektrycznej. Tabliczka znamionowa jest umieszczona na ładowarce.
• Urządzenie musi być uziemione, zgodnie z krajowymi standardami bezpieczeństwa dotyczącymi urządzeń elektronicznych. Musi istnieć możliwość odłączenia urządzenia od zasilania poprzez wyjęcie wtyczki, jeżeli jest dostępna, lub za pomocą wyłącznika wielobiegunowego zainstalowanego na odcinku instalacji powyżej gniazdka i urządzenia.
• Nie korzystać z przedłużaczy, rozgałęźników elektrycznych ani adapterów. Nie obsługiwać urządzenia bez obuwia lub z mokrymi rękami. Nie korzystać z urządzenia, jeśli kabel lub wtyczka są uszkodzone, jeśli urządzenie nie działa prawidłowo lub zostało uszkodzone lub upuszczone. Jeśli kabel elektryczny zostanie uszkodzony, należy go wymienić na identyczny - ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• OSTRZEŻENIE: Przed przeprowadzeniem czyszczenia lub konserwacji sprawdzić, czy urządzenie jest wyłączone i odłączone od zasilania - ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Nie korzystać z parowych urządzeń czyszczących.
• Nie rozpyłać środków czyszczących bezpośrednio na urządzenie – ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
• Po umyciu pojemnika na kurz i filtrów należy je odstawić do wysuszenia. Nie używać urządzenia jeśli pojemnik na kurz lub filtry są mokre – Ryzyko porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA BATERII

• OSTRZEŻENIE: Do ładowania baterii należy używać wyłącznie odczepianego zasilacza dostarczonego z urządzeniem.
• Symbol oznacza, że urządzenie jest wyposażone w odczepiany zasilacz.
• Symbol odnosi się do lektury instrukcji obsługi.
• Przed złomowaniem urządzenia należy wyjąć baterię.
• Przed wyjęciem baterii należy odłączyć urządzenie od zasilania.
• Bezpiecznie usunąć baterię.
• W niewłaściwych warunkach eksploatacji może nastąpić wyciek cieczy z baterii; unikać kontaktu. W razie przypadkowego kontaktu, opłukać wodą. W razie dostania się cieczy do oczu, dodatkowo zwrócić się o pomoc lekarską. Ciecz wydostająca się z baterii może być przyczyną podrażnienia lub oparzenia.

DANE TECHNICZNE BATERII:

Mod. LG18650HD2 (HS MR 2A ZU B) 8 ogniw 28,8 V = 2000mAh/57,6Wh Typ / model odczepianej ładowarki: HD2-1

Mod. LG18650HD2 (HS MR 4A ZO) 6 ogniw 21,6 V = 2000mAh/43,2Wh Typ / model odczepianej ładowarki: HD2-2

OPIS ODKURZACZA

1. Szczotka z napędem*
2. Złącze szczotki z napędem*
3. Pokrywa rolki szczotki*
4. Lampa UV*
5. Korpus odkurzacza
6. Przycisk zwalniający pojemnik na kurz
7. Jednostka pojemnika na kurz
8. Uchwyt pojemnika
9. Pokrywa filtra
10. Filtr HEPA
11. Pokrywa napędu
12. Górny multicyklon
13. Filtr multicyklonu
14. Dolny multicyklon
15. Pojemnik na kurz
16. Pokrywa pojemnika
17. Element mocujący
18. Element ślizgowy uchwytu
19. Uchwyt węża
20. Rączka
21. Pilot regulacji mocy*
22. Przycisk czuwania*
23. Przyciski - do elektronicznej regulacji mocy*

WPROWADZENIE

Dziękujemy za zakup multicyklonowego odkurzacza pionowego. Kupując go, wybrałeś wydajne i skuteczne urządzenie. Zalecamy, aby zarejestrować ten produkt www.hotpoint.co.uk, zapewniając sobie możliwość korzystania z kompletnej oferty usług udostępnianych przez Dział obsługi klienta Hotpoint.

Budowa odkurzacza Multicyclonic stanowi połączenie wydajności i ergonomii. Nowe wysokowydajne silniki zapewniają optymalny efekt, charakteryzując się niskim zużyciem energii elektrycznej.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Montaż (A, B)

1. Umieścić szczotkę z napędem (1) na podłodze zgodnie z kierunkiem pokazanym na rysunku (A). Następnie zamocować ją przez przypięcie do dolnej części korpusu odkurzacza (5). Wartość napięcia podana z tyłu złącza szczotki (2) jest taka sama jak wartość podana na tylnej części korpusu odkurzacza. W celu zdjęcia szczotki z napędem wcisnąć przycisk zwalniający (35) znajdujący się z tyłu i pionowym ruchem odsunąć korpus zgodnie z rysunkiem (A).

2. Zdejmowanie pojemnika na kurz (7): wcisnąć przycisk zwalniający (6) i wyciągnąć pojemnik.

3. Przyciski + do elektronicznej regulacji mocy*

4. Wyposażenie 2 w 1 * (Końcówka precyzyjna / końcówka do powierzchni delikatnych)
5. Wąż elastyczny
6. Przycisk zwalniający wąż elastyczny
7. Gniazdo baterii*
8. Wskaźnik wyposażenia przy gałce ślizgowej*
9. Wskaźnik szczotki przy gałce ślizgowej*
10. Obudowa akumulatora*
11. Podstawa obudowy akumulatora*
12. Wlot ssący
13. Pokrywa ładowania*
14. Przycisk zwalniający szczotkę
15. Przycisk zwalniający uchwyt
16. Przycisk start/stop
17. Elektroniczny regulator mocy*
18. 4 diody LED*
19. Wskaźnik trybu czuwania*
20. Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora*
21. Wskaźnik poziomu mocy*
22. Wskaźnik czystości filtra*
23. Ładowarka

* wybrane modele

1. Przytrzymać metalowy uchwyt obudowy akumulatora (31) i umieścić obudowę pionowo w podstawie (32). Wartość napięcia podana na etykiecie akumulatora powinna być taka sama jak wartość podana na tylnej części korpusu odkurzacza. Rozmontować, postępując w odwrotnej kolejności.
2. Przytrzymać uchwyt pojemnika na kurz (8) i dopasować pojemnik do odpowiedniego położenia, aż nastąpi kliknięcie — jak pokazano na rysunku (A).
3. Dopasować uchwyt węża (19) do korpusu tak (B), aby został odpowiednio zamocowany. Aby zdjąć uchwyt, należy wcisnąć przycisk zwalniający (36) i wyciągnąć uchwyt.
4. Zamocować wąż elastyczny (26) na wlocie ssącym (33), zwracając uwagę na właściwe zapięcie zatrzasku — jak pokazano na rysunku. Aby zdjąć wąż, należy wcisnąć przycisk zwalniający wąż elastyczny (27) i wyciągnąć wąż. Umieścić wąż elastyczny w elemencie mocującym (17).
5. Umieścić wyposażenie 2 w 1 (25) w elemencie wślizgowym uchwytu (18) zgodnie z rysunkiem (B).

Jeśli urządzenie jest wyposażone w pilota regulacji mocy, konieczne będzie włożenie baterii (patrz część „Pilot regulacji mocy” w rozdziale „Funkcje”).

ŁADOWANIE AKUMULATORA (C)

Normalny czas ładowania wynosi od 2 do 4 godzin w zależności od modelu.

Przed rozpoczęciem ładowania należy umieścić akumulator w odkurzaczu. Stosować tylko oryginalną ładowarkę dostarczoną wraz z urządzeniem.

1. Podłączyć ładowarkę do tylnej części korpusu, otworzyć pokrywę ładowania (34) i podłączyć ładowarkę do instalacji elektrycznej.
2. Złożony z 4 diod LED (41) wskaźnik poziomu naładowania akumulatora (39) miga podczas ładowania.
3. Jeśli wskaźnik poziomu naładowania akumulatora (41) nie miga, oznacza to, że akumulator został naładowany. Należy wyciągnąć wtyczkę z instalacji elektrycznej, odłączyć ładowarkę od tylnej części korpusu i zamknąć pokrywę ładowania. Aby uniknąć uszkodzenia akumulatora, czas ładowania nie powinien przekroczyć 12 godzin.

UŻYWANIE ODKURZACZA

Nie używać odkurzacza bez filtrów czy pojemnika na kurz, gdyż może to spowodować uszkodzenie urządzenia.

1. Przesunąć gałkę ślizgową na wskaźnik szczotki (30) w tylnej części korpusu odkurzacza.
2. Nacisnąć przycisk start/stop (37). Wskaźnik trybu czuwania (40) i złożony z 4 diod LED wskaźnik poziomu naładowania akumulatora (41) zostaną włączone. Aby uruchomić urządzenie, należy nacisnąć elektroniczny regulator mocy (38).
3. Moc ssania jest ustawiona domyślnie na średnią. Żadaną moc ssania (w zależności od modelu) można wybrać na uchwycie za pomocą przycisków +/- i wyregulować elektronicznie (23, 24) przy użyciu pilota regulacji mocy albo wybrać ręcznie, naciskając elektroniczny regulator mocy (38) na korpusie.

W przypadku delikatnych powierzchni (takich jak zasłony, tkaniny, poduszki itd.) proponujemy skorzystać z niskiej mocy ssania, aby uniknąć uszkodzeń.

1. Aby wstrzymać pracę odkurzacza (pauza), jeżeli taka funkcja jest dostępna, można użyć przycisku czuwania (22) na pilocie regulacji mocy (w zależności od modelu).
2. Chcąc wyłączyć urządzenie, ponownie nacisnąć przycisk start/stop (37).

Używanie szczotki z napędem

Gdy urządzenie nie znajduje się w pozycji pionowej, istnieje możliwość uruchomienia ssania i szczotki obrotowej ze światłem UV (jeśli jest dostępne). Aby wstrzymać pracę odkurzacza (pauza), należy użyć przycisku czuwania (22) na pilocie regulacji mocy (21). Aby ponownie uruchomić ssanie, należy nacisnąć przycisk czuwania lub elektroniczny regulator mocy. Gdy urządzenie znajduje się w pozycji spoczynkowej, funkcja Start/Pauza wyłącza działanie światła UV (jeśli jest dostępne) i szczotki obrotowej, natomiast ssanie jest włączone. W tej pozycji można używać innych akcesoriów na elemencie mocującym (17). Aby wstrzymać pracę odkurzacza (pauza), należy użyć przycisku czuwania (22) na pilocie regulacji mocy (21). Aby ponownie uruchomić ssanie, należy nacisnąć przycisk czuwania lub elektroniczny regulator mocy.

Korzystanie z odkurzacza ze szczotką z napędem (E).

Pozwala to na czyszczenie niedostępnych powierzchni za pomocą szczotki z napędem.

1. Przesunąć gałkę ślizgową na wskaźnik wyposażenia (29) w tylnej części korpusu.
2. Zamocować wyposażenie 2 w 1 (25) w ramie uchwytu, naciskając element ślizgowy uchwytu (18).
3. Aby zdjąć uchwyt, należy wcisnąć przycisk zwalniający (36) i wyciągnąć uchwyt.
4. Nacisnąć przycisk start/stop (37). Wskaźnik trybu czuwania (40) i złożony z 4 diod LED wskaźnik poziomu naładowania akumulatora (41) zostaną włączone. Aby uruchomić urządzenie, należy nacisnąć elektroniczny regulator mocy (38).

FUNKCJE

Wskaźniki LED i elektroniczny regulator mocy (38,39) (jeśli są dostępne)

Wskaźnik trybu czuwania (40): po wciśnięciu przycisku czuwania (22) na pilocie regulacji mocy ssanie zostaje wstrzymane, a wskaźnik poziomu mocy (42) zapala się jednokrotnie. Chcąc ponownie uruchomić ssanie, należy nacisnąć przycisk czuwania (22). Wskaźnik trybu czuwania jest zawsze włączony.

Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora (41): Podczas korzystania z odkurzacza wskaźnik poziomu naładowania akumulatora (41) jest włączony, a jego lampka pali się jednostajnie (zaś w czasie ładowania miga).

Wskaźnik poziomu mocy (42): miga po naciśnięciu przycisku na pilocie regulacji mocy.

Wskaźnik czystości filtra (43): lampka zapala się po kilku godzinach użytkowania. Aby zresetować

wskaźnik po czyszczeniu filtra HEPA (patrz rozdział „Czyszczenie i konserwacja”), należy na kilka sekund wcisnąć symbol „+” (24) na pilocie regulacji mocy.

Elektroniczny regulator mocy (38): naciśnięcie tego przycisku na korpusie odkurzacza powoduje uruchomienie cyklicznej pracy ssania (śr. -> maks. -> min. -> śr.). Pozwala to na ustawienie odpowiedniego ssania.

Pilot regulacji mocy

Pilot regulacji mocy (21) (jeżeli dostępny) pozwala na łatwą regulację mocy ssania bezpośrednio z rączki. Podczas korzystania z odkurzacza można uruchomić tryb czuwania urządzenia przez naciśnięcie przycisku czuwania (22).

Chcąc włożyć lub wymienić baterie pilota regulacji mocy, należy:

1. Otworzyć gniazdo baterii (28).
2. Włożyć dwie baterie AAA, we właściwy sposób umieszczając bieguny dodatni i ujemny.
3. Zamknąć gniazdo baterii, zapinając zatrzask i przykręcić pokrywę.

Światło ultrafioletowe

Światło UV (jeśli dostępne) (4) jest funkcją sterylizacji ultrafioletowej. W normalnych warunkach, gdy szczotka zbiera kurz, światło UV jest włączone i działa funkcja antyseptyczna. Gdy szczotka nie znajduje się w kontakcie z poziomą powierzchnią, następuje wyłączenie światła UV.

W celu wymiany lampy UV prosimy o kontakt z najbliższym autoryzowanym centrum serwisowym.

Filtr HEPA

W tym modelu zastosowano filtr typu HEPA. Filtr typu HEPA zapewnia maksymalną ochronę przeciwko alergenom oraz wysoki stopień czystości powietrza, ponieważ oddawane przez niego powietrze jest całkowicie pozbawione kurzu/pyłu.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed czyszczeniem lub konserwacją odkurzacza należy go odłączyć od gniazda elektrycznego. Podczas czyszczenia urządzenia, jego części wewnętrznych lub nasadek nie używać substancji żrących ani materiałów ściernych. Czyścić za pomocą suchej lub lekko wilgotnej ściereczki. Przed ponownym uruchomieniem upewnić się, że urządzenie i wszystkie jego części są całkowicie suche. Zalecamy czyścić filtr co najmniej raz na 6 miesięcy, aby przywrócić jego właściwości filtrujące. W każdym przypadku, w celu zapewnienia maksymalnej wydajności, zaleca się wymianę filtra co najmniej raz w roku. Należy korzystać z odkurzacza wyłącznie z zainstalowanym filtrem.

Czyszczenie pojemnika na kurz

Aby wyczyścić pojemnik na kurz (G), należy:

1. Wcisnąć przycisk zwalniający pojemnik (6) i wy- jąć pojemnik (7).
2. Trzymać pojemnik w pozycji pionowej z pokrywą skierowaną w dół.
3. Wcisnąć zatrzask pokrywy pojemnika (16), otwierając pojemnik (15).

4. Opróżnić pojemnik na kurz.

5. Zamknąć pokrywę pojemnika, aż nastąpi klik-nięcie i ponownie umieścić pojemnik w korpusie odkurzacza.

Aby umyć pojemnik w celu usunięcia nagromadzone- go brudu (G, H), należy:

1. Przed umyciem pojemnika — opróżnić go.

2. Umieścić śrubę w tylnej części pokrywy napędu (11) w zbieżnej pozycji z symbolem odblokowania pojemnika (15) i otworzyć pojemnik, przekręcając górny pojemnik w sposób przedstawiony na rysunku (G).

3. Wyjąć filtr multicyklonu (13).

4. Wyjąć dolny multicyklon (14) z pojemnika na kurz, przytrzymując metalowy uchwyt zgodnie z obrazkiem (H2).

5. Usunąć resztki osadzonego brudu, myjąc pojemnik pod bieżącą wodą.

6. Dokładnie wysuszyć filtr w temperaturze pokojowej.

7. Zamontować dolny multicyklon i filtr, postępując w odwrotnej kolejności.

8. Umieścić śrubę w tylnej części pokrywy napędu (11) w zbieżnej pozycji z symbolem zablokowania pojemnika i zamknąć pojemnik, przekręcając górny pojemnik w sposób przedstawiony na rysunku (G).

9. Pojemnik jest zamontowany prawidłowo, gdy śruba na tylnej części pokrywy napędu (11) znajduje się całkowicie w zbieżnej pozycji z symbolem zablokowania pojemnika.

10. Umieść pojemnik z powrotem w korpusie odkurzacza.

Czyszczenie filtrów (H)

Aby wyczyścić filtr typu HEPA (10), należy:

1. Otworzyć pokrywę filtra (9) za pomocą dźwigni na uchwycie pojemnika w sposób przedstawiony na rysunku (H3).
2. Wyjąć filtr typu HEPA, obracając go w kierunku wskazanym na filtrze (H4).
3. Umyć filtr pod bieżącą wodą bieżącą, zwracając uwagę, by strumień wody nie był zbyt silny.

pit

1. Trzymać filtr w sposób umożliwiający spływanie wody wzdłuż jego fałd.
2. Dokładnie wysuszyć filtr w temperaturze pokojowej.
3. Włożyć filtr typu HEPA na miejsce i zamocować go, postępując w odwrotnej kolejności.

Aby wyczyścić filtr multicyklonu (13), należy:

1. Umieścić śrubę w tylnej części pokrywy napędu (11) w zbieżnej pozycji z symbolem odblokowania pojemnika (15) i otworzyć pojemnik, przekręcając górny pojemnik w sposób przedstawiony na rysunku (G).
2. Wyjąć filtr multicyklonu (13).
3. Wyczyścić filtr pod bieżącą wodą bieżącą, zwracając uwagę, by strumień wody nie był zbyt silny.
4. Dokładnie wysuszyć filtr w temperaturze pokojowej.
5. Umieścić filtr w specjalnej komorze wewnątrz pojemnika na kurz.
6. Zamknąć pojemnik, postępując w odwrotnej kolejności.

Czyszczenie szczotki z napędem (I)

Przed czyszczeniem lub konserwacją szczotki z napędem należy sprawdzić, czy odkurzacz został odłączony od gniazda elektrycznego. Przed czyszczeniem należy zawsze odłączać szczotkę z napędem od odkurzacza.

1. Otworzyć pokrywę rolki szczotki (3), odkręcając dwie śruby.
2. Wyjąć pokrywę rolki zgodnie z kierunkiem na rysunku (I).
3. Wyjąć rolkę z rowka w celu jej wyczyszczenia. Nie czyścić wodą.
4. Ponownie zamontować, postępując w odwrotnej kolejności.

ZAŁĄCZNIKI (F)

Wyposażenie 2 w 1: Końcówka precyzyjna

Aby zastosować końcówkę precyzyjną, należy umieścić tę część wyposażenia 2 w 1 w pozycji przedstawionej na rysunku (F2) i zamocować, zapinając zatrzask. Końcówka ta jest pomocna przy odkurzaniu kątów, szczelin i innych trudno dostępnych miejsc.

Wyposażenie 2 w 1: Końcówka do powierzchni delikatnych

Aby zastosować końcówkę do powierzchni delikatnych, należy umieścić tę część wyposażenia 2 w 1 w pozycji przedstawionej na rysunku (F3) i zamocować,

zapinając zatrzask. Końcówka ta jest odpowiednia do odkurzania powierzchni wymagających szczególnej ostrożności, takich jak grzejniki, meble itp. Specjalne naturalne włosie końcówki pozwala na stosowanie jej do bardzo delikatnych powierzchni bez ryzyka ich uszkodzenia.

OCHRONA ŚRODOWISKA POSTĘPOWANIE Z OPAKOWANIAMI

Materiały, z których wykonane są opakowania w 100% nadaje się przetworzenia i jest oznaczony symbolem recyklingu (*). W związku z tym poszczególnych elementów opakowania należy pozby-

wać się w sposób odpowiedzialny i w całkowitej zgodności z rozporządzeniami władzy lokalnej regulującymi składowanie odpadów.

ZŁOMOWANIE URZĄDZEŃ GOSPODARSTWA DOMOWEGO

Usuwać opakowania w sposób przyjazny dla środowiska. Urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE dotycząca używanych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (użytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego - WEEE). Wytyczne określają przepisy ramowe w zakresie zwrotu i recyklingu zużytych urządzeń w całej UE. Wszelkie szczegółowe informacje dotyczące składowisk odpadów są dostępne u sprzedawcy. Baterie zawierają substancje szkodliwe dla środowiska naturalnego. Nie wyrzucać je wraz z innymi odpadami domowymi. Zwrócić zużyte baterie do punktów recyklingu. Przed usunięciem lub zwrotem urządzenia do punktu recyklingu upewnić się, że usunięto baterie z gniazda baterii.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Możliwe przyczyny / rozwiązania
Nie można włączyć odkurzacza.	Sprawdzić, czy przycisk start/stop oraz elektroniczny regulator mocy zostały wciśnięte.Urzadzenie nie jest w pełni naładowane. Należy je doładować.Sprawdzić, czy akumulator został poprawnie włożony.Po naciśnięciu przycisku start/stop, należy się upewnić, że elektroniczny regulator mocy na produkcie zostanie naciśnięty w ciągu 1 minuty lu że produkt nie zostanie uruchomiony i wskaźniki diody i baterii zostaną zgaszone.
Podany czas ładowania okazał się niewystarczający do całkowitego naładowania akumulatora.	Czas ładowania jest za krótki. Należy do końca naładować akumulator metodą opisaną w rozdziale dotyczącym ładowania.Jeśli akumulator nie jest już w stanie skutecznie się naładować, kończy się jego okres eksploatacji. Należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym, gdyż akumulator stanowi materiał eksploatacyjny
Słaba moc ssania.	Wyczyścić filtry i w razie konieczności wymienić je.Sprawdzić, czy uchwyt węża, wąż elastyczny i szczotka nie są zablokowane.Wyczyścić pojemnik na kurz i jego filtry.Sprawdzić, czy kurz całkowicie wypełnił pojemnik. Jeżeli tak, opróżnić pojemnik.Ustawić gałę ślizgową w odpowiedniej pozycji.Akumulator jest rozładowany. Naładować akumulator.
Pilot nie działa. • Akumulator w uchwycie nie jest naładowany.Baterie zostały nieprawidłowo umieszczone w gnieżdzie. Włożyć dwie baterie AAA, odpowiednio umieszczając bieguny dodatni i ujemny.Wyjąć baterie i włożyć je ponownie, we właściwy sposób umieszczając bieguny dodatni i ujemny.Urzadzenia elektroniczne lub przeszkody mogą powodować zakłócenia.Sprawdzić, czy przycisk start/stop oraz elektroniczny regulator mocy zostały wciśnięte.
Podczas zasysania występują niewielkie wyładowania elektrostatyczne.	Jeśli zasysane są bardzo drobny kurz lub materiały sypkie, takie jak np. mąka, mogą występować drobne wyładowania elektrostatyczne.Podczas zasysania wspomnianych materiałów nie zaleca się korzystania z uchwytu węża, a jedynie węża elastycznego. Zaleca się również ustawienie niskiego poziomu mocy ssania.
Podczas eksploatacji odkurzacz wydaje świszczący dźwięk i odczuwalne są wibracje.	Co najmniej jedna nasadka jest niewłaściwie założona. Sprawdzić, czy filtry i szczotki zostały założone zgodnie z instrukcją.Wyczyścić filtry i w razie konieczności wymienić je.Wyczyścić szczotkę.Ustawić gałę ślizgową w odpowiedniej pozycji.
Szczotka porusza się z trudnością.	Zredukować moc ssania, w szczególności na dywanach i różnego rodzaju tkaninach.Czas ładowania jest za krótki. Należy do końca naładować akumulator metodą opisaną w rozdziale dotyczącym ładowania.Sprawdzić i wyczyścić szczotkę.
Odkurzacz wyłącza się podczas eksploatacji.	Sprawdzić, czy uchwyt węża, wąż elastyczny i szczotka nie są zablokowane.Akumulator jest rozładowany. Naładować akumulator.
Lampa UV nie działa.	Sprawdzić, czy urządzenie jest ustawione w pozycji pionowej.Jeśli pokrywa lampy UV jest bardzo brudna, należy ją wyczyścić suchą, bawełnianą ściereczką.Jeśli lampa UV jest uszkodzona, należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym.Jeśli małe koła są zablokowane, należy je wyczyścić po uprzednim odłączeniu urządzenia od źródła zasilania.

Hotpoint

Hotpoint

ARISTON

Indesit Company SpA Viale Aristide Merloni, 47 60044 Fabriano (AN), Italy

www.hotpoint.eu

Multi Cyclonic Handstick EU 10/2016 - ver. 5.0