HS MR 4A Z O - Шаңсорғыш HOTPOINT-ARISTON - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ HS MR 4A Z O HOTPOINT-ARISTON

KZ Пайдалану нускаулығы

ҚАУІПСІЗДІК НЎСҚАУЛАРЫ ОҚЫЛЫП, ОРЫНДАЛУЫ МАҚЫЗДЫ

• Кұрылғыны қолданбас бұрын мына қауіпсіздік нұсқауларын оқып шығыңыз. Оларды кейін қарап тұру үшін жақын жерде ұстаңыз. Бұл нұсқауларды www.whirlpool.eu сайтынан да алуға болады.
- Осы нүсқаулар пен құрылғының өзінде әрқашан орындалуы тиіс маңызды қауіпсіздік нүсқауы беріледі. Өндіруші осы қауіпсіздік нүсқауларын орындамау құрылғыны тиісті түрде қолданбау немесе басқару элементтерін дұрыс орнатпауға байланысты кез келген жауапкершіліктен бас тартады.

• Жасы тым кіші балалар (0–3 жас) кұрылғыдан аулақ ұсталуы керек. Жасы кіші балалар (3–8 жас) үнемі қадағаланбаса, кұрылғыдан аулақ ұсталуы керек.
  • 8 жаска толған балаларға және дене, сезу немесе ақыл-ой қабілеті төмен, я болмаса тәжірибесі мен білімі жоқ адамдарға осы құрылғыны басқа адам бақылап түрған кезде немесе құрылғыны қауіпсіз түрде қолдану бойынша нұскама берілген және олар құрылғыны қолдануға қатысты қауіптерді түсінген жағдайда ғана қолдануға болады. Балаларға құрылғымен ойнауға болмайды. Балаларға құрылғыны бақылаусыз тазалауға және ған қызмет көрсетуге болмайды.

- ⚠️ ECKEРТУ: ⚠️ Бул құрылғыда/керек-жаракта УК-С жарығы қолданылады. Жұмыс істеген кезде, жарыққа тікелей қарамаңыз, себебі көзге зақым келуі мүмкін.

• АБАЙ БОЛЫНЫЗ: кұрылғы сыртқы таймермен немесе бөлек қашықтан басқару жүйесімен басқарылуға арналмаған.
• Бул кұрылғы үйде және оған ұқсас жағдайларда қолдануға арналған: дүкендердегі, кеңселердегі және басқа жұмыс орындарындағы қызметкерлердің ас бөлмесінде; ферма үйлерінде; қонақ үйлеріндегі, мотельдердегі және басқа да қонақ күту орындарындағы тұтынушылар тарапынан.
• ⚠️ Осы кұрылғы кәсіби мақсатпен қолданылуға арналмаған. Құрылғыны сыртта қолданбаңыз.

• ⚫ұрылғыны күл я қызып түрған көмірді немесе кез келген басқа ыстық затты сорып алу үшін қолдануға болмайды, себебі өрт шығу қаупі төнеді. Құрылғыны сүйықтық немесе дымқыл заттарды сорып алу үшін қолдануға болмайды, себебі ток соғу қаупі төнеді

• Кубылғыны адамдарға немесе жануарларға қолдануға болмайды, себебі олар жаракат алуы мүмкін.
  • Кұрылғыны тек бірге берілген куат беру құрылғысымен қолдануға болады.

OPHATY

• ⚠️ Пайдаланушы нускаулығында ерекше көрсетілмеген болса, құрылғының ешбір бөлігін жөндеуге немесе ауыстыруға болмайды. Құрылғыны қаптамадан шығарғаннан кейін, оған тасымалдау кезінде зақым келмегеніне көз жеткізіңіз. Проблемалар болған жағдайда, сатушыға немесе ең жақын жердегі сатудан кейін қолдау көрсету қызметіне хабарласыңыз. Құрастырылғаннан кейін қаптама қалдықтарын (пластик, пенопласт бөлшектер, т.б.) балалардан аулақ сақтау қажет, себебі олар түншығу қаупін төндіреді.
  • Курылғыны пайдаланбас бұрын барлық каптама материалдарын, оның ішінде барлық жабысқақ жапсырмаларды алып тастаңыз.

• Күрэлғыны жалғамас бұрын номиналды электр сипаттар ток желісіндегі көрсеткіштерге сәйкес келетінін тексеріңіз. Номиналды сипаттар тактайшасы батарея зарядтағышында орналасқан.
- Айбр қол жетерлік жерде болса, айырды суыру арқылы немесе розеткадан бұрын орнатылған бірнеше полюсті ауыстырып-қосқышпен құрылғыны ток желісінен ағыту мүмкін болуы керек, сондай-ақ құрылғы үлттық электр қауіпсіздігі нормаларына сәйкес жерге тұйықталуы тиіс
- Узарткыш сымдарды, біrneше уасы бар розетканы немесе адаптерлерді қолдануға болмайды. Су немесе жалаңаяқ болғанда құрылғыны қолдануға болмайды. Қуат кабелі немесе айыры закымдалған, дұрыс жұмыс істемейтін немесе зақымдалған я жерге түсіп кеткен құрылғыны пайдалануға болмайды. Қуат кабеліне зақым келсе, оны дәл сондай кабельге ауыстыру керек, әйтпесе ток соғу қаупі тәнеді.

• ⚠️ ECKEРТУ: Тазалау немесе қызмет көрсету жұмыстарына кіріспес бұрын құрылғы өшірілгеніне және токтан ажыратылғанына көз жеткізіңіз, әйтпесе ток соғу қаупі төнеді. Бумен тазалағыш жабдықты қолданушы болмаңыз.
  • Тазалағыш заттарды құрылғыға тікелей бүркіменіз, себебі ток соғу қаупі төнеді.
• ⚠️ Шаң контейнері мен сүзгілерді жуғаннан кейін, олар кепкенше күтіңіз. Құрылғыны кеппеген шаң контейнерімен немесе сүзгілермен қолдануға болмайды, себебі ток соғу қаупі төнеді.

• ЕСКЕРТУ: Батареяны қайта зарядтау үшін тек осы құрылғымен бірге берілген алынбалы куат беру құрылғысын қолданыңыз.
• Будктаңба құрылғымен бірге алынбалы қуат беру құрылғысы берілгенін білдіреді.
  • Бул таңба пайдаланушы нүсқаулығын оқу қажеттігін еске салады.
• Курылғыны қоқыска тастамас бұрын, одан батареяны алып тастау керек.
• Батареяны алған кезде, кұрылғыны токтан ажырату керек.
  • Батареяны қауіпсіз түрде қоқыска тастау керек.
• Тиісті түрде қолданбау салдарынан батареядан сүйықтық шығуы мүмкін; оған тимеңіз. Байқаусызда тиіп кетсеңіз, сумен шайыңыз. Сүйықтық көзге тисе, оған қоса медициналық көмек сұраңыз. Батареядан шыққан сүйықтық салдарынан тітіркену пайда болуы немесе күйіп қалуыңыз мүмкін.

Алынбалы батарея зарядтағышының түрі/моделі: HD2-1

Мод. LG18650HD2 (HS MR 4A ZO) 6 батарея уясы 21,6 V -2000 мА-caf/43,2 Вт-caf

Алынбалы батарея зарядтағышының түрі/моделі: HD2-2

1. Электр жетегі бар щетка*
2. Электр жетегі бар щетка жалғағышы*
3. Щетка ролигінің қақпағы*
4. Ультракүлгін жарык*
5. Негізгі корпус
6. Шаң сауытын босату түймесі
7. Шаң сауыты жинағы
8. Шаң сауытының түткасы
9. Сүзгі какпағы
10. Hepa сүзгіci
11. Мотор какпағы
12. Жоғарғы мультициклон
13. Мультициклондык сүзгі
14. Төменгі мультициклон
15. Шаң сауытының контейнері
16. Шаң сауытының какпағы
17. Кыскыш
18. Тутка салынатын кыскыш
19. Түтік түтқасы
20. Тутка сабы
21. Kuattb kashyktan bacsapu tetiri*
22. Күту түймесі*
23. Куатты электрондык жолмен реттеуге арналған - түймелері*

KIPICNE

Мультициклондык шансорғыш түтқасын сатып алғаныңызға алғыс білдіреміз. Тиімді әрі өнімділігі жоғары құрылғыны таңдадыңыз. Hotpoint тұтынушылар қызметі қамтамасыз ететін мүмкіндіктерді толығымен пайдалану үшін бүл өнімді www.hotpoint.co.uk сайтында тіркеген жөн.

Мультициклондык шансорғышта тиімділік пен эргономика біріктірілген. Тиімділігі жоғары жаңа моторлар аз куат тұтынып, оңтайлы тиімділікті қамтамасыз етеді.

АЛГАШ РЕТ ПАЙДАЛАНБАС БУРЫН

Курастыру (А, В)

1. Электр жетегі бар щетканы (1) суретте көрсетілген бағытқа сәйкес жерге қойыңыз да (А), оны негізгі корпустың (5) төменгі бөлігіне қыстыру арқылы бекітіңіз. Щетка жалғағышының (2) артында көрсетілген кернеу негізгі корпустың артында көрсетілген кернеумен бірдей екенін ескеріңіз. Электр жетегі бар щетканы шешіп

2. Куатты электрондык жолмен реттеуге арналған + түймелері*

3. Екі функциялы керек-жарак* (Жіңішке үш/ нәзік беттерге арналған үш)
4. Пластмассалық иілгіш түтік
5. Пластмассалық иілгіш түтікті босату түймесі
6. Батарея бөлігі*
7. Сырғитын түтқа керек-жарабының индикаторы*
8. Сырфитын түтка щеткасының индикаторы*
9. Батарея жинағы
10. Батарея жинағының корпусы*
11. Copy kipici
12. Зарядтауға арналған қақпақ*
13. Щетканы босату түймесі
14. Тутканы босату түймесі
15. Бастау/токтату түймесі
16. Электрондык куат реттегіші*
17. 4 ЖШД*
18. Күту индикаторы*
19. Батарея индикаторы*
20. Куат индикаторы*
21. Сузгіні тазалау кажеттігінің индикаторы*
22. Зарядтағыш

* кейбір модельдерде ғана

алу үшін, артқы жақтағы щетканы босату түймесін (35) басып, негізгі корпусты суретте көрсетілгендей тігінен шығарып алыңыз (А).

1. Шаң сауыты жинағын (7) шешіп алу үшін, шаң сауытын босату түймесін (6) басып, оны суырыңыз.
2. Батарея жинағындағы (31) металл түтқаны ұстап тұрып, батарея жинағын корпусына (32) тігінен орнатыңыз. Жапсырмада көрсетілген батарея кернеуі негізгі корпустың артында көрсетілген кернеумен бірдей болуы керек екенін ескеріңіз. Бөлшектеу үшін әрекеттерді қарама-қарсы ретпен орынданыз.
3. Шаң сауытының түтқасынан (8) ұстап тұрып, шаң сауыты жинағын орнына түскенше суретте көрсетілгендей орнатыңыз (А).
4. Түтік түтқасын (19) негізгі корпустағы орнына түскенше орнатыңыз (В). Түтқаны шешіп алу үшін түтқаны босату түймесін (36) басып, оны шығарып алыңыз.
5. Пластмассалык иілгіш тутікті (26) сору кірісіне (33) орнына тускенше кіргізіп бекітіңіз. Оны шешіп алу ушін пластмассалык иілгіш тутікті босату түймесін (27) басып, шығарып алыңыз. Пластмассалык иілгіш тутікті қыскышка (17) салыңыз.
6. Екі функциялы керек-жаракты (25) түтқаны салатын қыскышка (18) суретте көрсетілгендей орнатыңыз (В).

Құрылғыңыз Қуатты қашықтан басқару тетігімен жабдықталған болса, батареяларды салу керек («Мүмкіндіктер» тарауындағы «Қуатты қашықтан басқару тетігі» параграфын қараңыз).

Зарядтау уакыты 2–4 сағат болады, бірақ ол модельге байланысты.

Зарядтамас бұрын батарея жинағы шаңсорғышқа орнатылғанына көз жеткізіңіз. Құрылғымен бірге берілген түпнұсқалы зарядтағышты ғана қолданыңыз.

1. Herizrì корпусың артындағы зарядтау қақпағын (34) ашып, зарядтағышты ток желісіне жалғаңыз.
2. 4 ЖШД-дағы (41) батарея индикаторы (39) зарядтау кезінде жыпылықтап тұрады.
3. Батарея индикаторы (41) жыпылыктамаса, демек шансорғыштың батареясы зарядталған; айырды ток желісінен суырып, негізгі корпусың артындағы зарядтағышты ажыратып, зарядтау қақпағын жабыңыз. Батареяларға зақым көлмеуі үшін зарядтау уақыты 12 сағаттан аспауы қажет екенін ескеріңіз.

ШАНСОРФЫШТЫ КОЛДАНУ

Шаңсорғышты сүзгілерін немесе шаң контейнерін салмай қолданбаңыз, себебі құрылғы зақымдалуы мүмкін.

1. Щетка индикаторындағы (30) сырғитын түтқаны негізгі корпустың артқы жағына орналастырыңыз.
2. Бастау/токтату түймесін (37) басыңыз, сол кезде күту индикаторы (40) мен 4 ЖШД-дағы батарея индикаторы (41) жанады, одан кейін құрылғыны іске қосу үшін электрондық куат реттегішін (38) басыңыз.
3. Сору куаты әдепкі мәні бойынша орташа қарқындылыққа орнатылады, сору қарқындылығын тандау үшін (модельге байланысты) +/- түймесін қолданыңыз және түтқадағы Куатты қашықтан басқару тетігімен куатты электрондық жолмен реттеніз (23, 24) немесе электрондық куат реттегішін қолмен итеріңіз (38).

Зақым келтірмеу үшін перде, мата, жастық сияқты нөзік заттарды тазалаған кезде төмен сору қүшін қолдануды ұсынамыз.

1. Мумкіндік болса, шансорғышты кідірту үшін Қуатты қашықтан басқару тетігінде құту түймесін (22) қолданыңыз (модельге байланысты).

2. Кұрылғыны өшіру үшін іске қосу/токтату түймесін (37) қайтадан басыңыз.

Өнім тік қалыпта түрмаған кезде, күштеп сору және УК жарығы бар айналатын щетка (бар болса) жұмыс істейді. Шансорғышты кідірту үшін Қуатты қашыктан басқару тетігіндегі (22) Қүту түймесін (21) қолданыңыз, ал сору қуатын қайта қосу үшін Қүту түймесін немесе электрондық қуат реттегішін басыңыз.

Осы өнім тұрақ қалпында болғанда, Іске қосу және кідірту функциасы УК жарығын (бар болса) және айналатын щетканы өшіріп, сору қуатын қосылған күйде үстайды. Бүл қалыпта қыскыштағы (17) басқа керек-жарактарды қолдануға болады. Шаңсорғышты кідірту үшін Қуатты қашықтан басқару тетігіндегі (22) қүту түймесін (216) қолданыңыз, ал сору қуатын қайта қосу үшін қүту түймесін немесе электрондық қуат реттегішін басыңыз.

Шансорғышты түтқасынан (E) ұстап қолданған жағдайда.

Ол электр жетегі бар щеткамен тазалауға келмейтін жерлерді тазалауға мүмкіндік береді.

1. Керек-жарак индикаторындағы (29) сырғитын түтқаны негізгі корпустың артқы жағына орналастырыңыз.
2. Тутканы сырғыту қыскышын (25) төмен басу арқылы екі функциялы керек-жаракты (18) түтқа жақтауына бекітіңіз.
3. Түтқаны шешіп алу үшін түтқаны босату түймесін (36) басып, оны шығарып алыңыз.
4. Бастау/токтату түймесін (37) басыңыз, сол кезде күту индикаторы (40) мен 4 ЖШД-дағы батарея индикаторы (41) жанады, одан кейін құрылғыны іске қосу үшін электрондық қуат реттегішін (38) басыңыз.

МУМКІНДІКТЕР

ЖШД индикаторлары және Электрондық куат реттегіші (38,39) (бар болса)

Куту индикаторы (40): Куатты қашықтан басқару тетігіндегі күту түймесін (22) қолданған кезде сору күші токтап, куат индикаторы (42) бір рет жыпылықтайды. Сору күшін қайта қосу үшін күту түймесін (22) басыңыз. Күту индикаторы үнемі жанып тұрады.

Батарея индикаторы (41): Өнім жұмыс істеген кезде, батарея индикаторы (41) жанып тұрады, ал зарядтау кезінде ол жыпылықтап тұрады.

Куат индикаторы (42): Куатты қашықтан басқару тетігінде бір түймені басқан кезде ол жыпылықтайды.

Сүзгіні тазалау қажеттігінің индикаторы (43): бірнеше сағат қолданғаннан кейін ЖШД жанады. НЕРА сүзгісін тазалағаннан кейін («Тазалау және техникалық қызмет көрсету» тарауын қараңыз) индикаторды бастапқы қалпына келтіру үшін, Қуатты қашықтан басқару тетігіндегі «+» таңбасын (24) бірнеше секунд басып тұрыңыз.

Электрондык куат реттегіші (38): негізгі корпустағы осы түйме басылғанда сору күші циклде жұмыс істейді (орташа -> макс. -> мин. -> орташа). Соның арқасында қажетті сору күшін орнату мүмкін болады.

Куатты қашықтан басқару тетігі

Куатты қашықтан басқару тетігі (21) (бар болса) сору күшін түтқадан тікелей әрі оңай реттеуге мүмкіндік береді. Шансорғышты қолданған кезде, күту түймесін (22) басу арқылы оны күту режиміне қоюға болады.

Куатты қашықтан басқару тетігінің батареяларын салу немесе ауыстыру

1. Батарея бөлігін (28) ашыңыз.
2. Он және теріс полюстеріне назар аударып, екі ААА батареясын салыңыз.
3. Батарея бөлігін, орнына түскенше жауып, қакпакты бұрап бекітіңіз.

Ультракүлгін жарық

УК жарығы (бар болса) (4) — ультракүлгін жарықпен залалсыздандыру функциясы, щетка жерден шанды әдеттегідей жинап түрған кезде, УК шамы жанып, антисептикалық функция жұмыс істейді. Щетка көлденең бетке тимеген жағдайда, УК жарығы сөндіріледі.

УК жарығын ауыстыру үшін ең жақын Өкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Hepa cy3rici

Бул модельде Аса таза Нера сүзгісі бар. Аса таза Нера сүзгісі аллергендерге қарсы максимальды қорғау деңгейін және жоғары ауа сапасын қамтамасыз етеді, себебі құрылғыдан шығарылған ауа шаң/ұнтақ қалдықтарынан толығымен тазартылған болады.

Шаңсорғышты тазаламас немесе оған қызмет көрсетпес бұрын, ол розеткадан ажыратылғанына көз жеткізіңіз. Құрылғыны, оның ішкі бөліктерін және қосымшаларды тазалау үшін әсері қүшті немесе абразивті заттарды қолданбаңыз. Тазалау ушін құрғақ не сәл дымқыл жүмсақ шүберек қолданыңыз. Құрылғыны қайта қоспас бұрын құрылғы мен оның барлық бөлшектері құрғақ екеніне көз жеткізіңіз. Сүзу өнімділігін қалпына келтіру үшін сүзгіні кем дегенде 6 айда бір рет тазалап тұрған жөн. Қайтсе де, максималды өнімділікті қамтамасыз ету үшін сүзгіні кем дегенде жыл сайын ауыстырған жөн. Шаңсорғышты әрдайым сүзгісін орнатып қолданыңыз.

Шаң сауытын тазалау

Шаң сауытын жүйелі тазалап отыру үшін келесі процедураны ұстаныңыз (G):

1. Шаң сауытын босату түймесін (6) басып, шаң сауыты жинағын (7) шығарып алыңыз.
2. Шаң сауыты жинағын тік күйде, қакпағын төмен қаратып ұстаңыз.
3. Шаң сауыты қакпағының құлпын (16) басып, шаң сауыты контейнерін (15) ашыңыз.
4. Шаң сауытын босатыңыз.
5. Шаң сауытының қақпағын «тық» еткен дыбыс естілгенше жауып, қайтадан негізгі корпуска орнатыңыз.

Қалған кірді кетіру мақсатымен шаң сауыты контейнерін жуу үшін мына әрекеттерді орындау керек (G, H):

1. Шаң сауыты контейнерін жумас бұрын, оны босатқаныңызға көз жеткізіңіз.
2. Шаң сауытын ашу үшін, жоғарғы шаң сауытын суретте (G) көрсетілгендей бұрап, мотор қақпағының (11) артындағы бұранданы шаң сауытындағы (15) құлыпты ашу белгісіне дәлденіз.

3. Мультициклондык сүзгіні (13) шығарып алыңыз.

4. Сурette (14) көрсетілгендей металл түткадан устап, төменгі мультициклонды (Н2) шаң сауыты контейнерінен шығарып алыңыз.

5. Шаң сауыты контейнерін су ағынында жуу арқылы қалған кірді кетіріңіз.

6. Бөлшектері кепкенше бөлме температурасында устаңыз.

7. Төменгі мультициклон мен сүзгіні қарама- қарсы ретпен жинаңыз.

8. Шаң сауытын жабу үшін, жоғарғы шаң сауытын суретте (G) көрсетілгендей бұрап, мотор қақпағының (11) артындағы бұранданы шаң сауытындағы құлыптау белгісіне дәлдеңіз.

9. Мотор қақпағының (11) артындағы бұранда мен шаң сауытындағы құлыптау белгісі бір- біріне дәл келтірілгенде шаң сауыты дұрыс орнатылған болады.

kitz

1. Шаң сауыты жинағын қайтадан негізгі корпуска орнатыңыз.

Сүзгілерді тазалау (Н)

Аса таза Нера сүзгісін (10) тазалау:

1. Суретте көрсетілгендей (9) шаң сауытындағы түтқадағы інітірекпен сүзгі қақпағын (Н3) ашыңыз.
2. Аса таза Нера сүзгісін үстінде көрсетілген бағытпен бұрау арқылы сүзгіні шешіп алыңыз (Н4).
3. Судың күші тым жоғары болмауына назар аудара отырып, сүзгіні су ағынында жуыңыз.
4. Су қабатталған жерлеріне параллель ағатындай ұстаңыз.
5. Бөлшектерінің барлығы толығымен кепкенше бөлме температурасында ұстаңыз.
6. Аса таза Нера сүзгісін орнына орнатып, қарама-қарсы ретпен жинаңыз.

1. Шаң сауытын ашу үшін, жоғарғы шаң сауытын суретте (G) көрсетілгендей бұрап, мотор қақпағының (11) артындағы бұранданы шаң сауытындағы (15) құлыпты ашу белгісіне дәлденіз.
2. Мультициклондык сүзгіні (13) шығарып алыңыз.
3. Судың күші тым жоғары болмауына назар аудара отырып, сүзгіні су ағынында жуып, тазалаңыз.
4. Бөлшектері кепкенше бөлме температурасында устаңыз.
5. Сүзгіні шаң сауыты контейнерінің ішіндегі арнайы корпуска орнатыңыз.
6. Шаң сауыты контейнерінің қарама-қарсы ретпен жабыңыз.

Электр жетегі бар щетканы тазалау (I)

Шаңсорғыштың электр жетегі бар щеткасын тазаламас немесе оған қызмет көрсетпес бұрын, ол розеткадан ажыратылғанына көз жеткізіңіз. Тазаламас бұрын электр жетегі бар щетканы әрдайым ажыратыңыз.

1. Щетка ролигі қақпағының бекітпесін (3) екі бұранданы бұрап шығару арқылы ашыңыз.
2. Ролик қақпағын суретте (І) көрсетілген бағытқа сәйкес алыңыз.
3. Тазалау үшін роликті куысынан шығарып алыңыз. Сумен тазаламаңыз.
4. Карама-қарсы ретпен жинаңыз.

КОСЫМШАЛАР (F)

Екі функциялы керек-жарак: Жінішке үш

Екі функциялы керек-жаракты суретте (F2) көрсетілген орынға түскенше орнату арқылы жіңішке ұшты қолдануға болады. Ол бұрыштарды, қисық жерлерді және тазалануы қыын басқа жерлерді тазалауға көмектеседі.

Екі функциялы керек-жарак: Нэзік беттерге арналған үш

Екі функциялы керек-жаракты суретте (F3) көрсетілген орынға түскенше орнату арқылы нөзік беттерге арналған ұшты қолдануға болады. Ол батарея, жићаз, т.б. сияқты арнайы күтімді қажет ететін беттерді тазалауға қолайлы. Оның арнайы табифи қылдары өте нөзік беттерді зақымдамай тазалауға мүмкіндік береді.

Қаптама материалының 100% қайта өңдеуге болады және ол қайта өндеу таңбасымен (*) белгіленген. Сондықтан қаптаманың әр түрлі бөліктерін тастағанда жауапкершілік танытып, коқыс тастауға қатысты жергілікті органдардың ережелерін ұстану қажет.

Қаптаманы қоршаған ортаға зиян келтірмейтін түрде тастаңыз. Бүл құрылғы пайдаланылған электр және электрондық құрылғыларға қатысты 2012/19/EU Еуропа директивасына сәйкес

белгіленген (электр және электрондық құрылғы қалдықтары — WEEE). Бүл нұсқаулықта ЕО-да пайдаланылған құрылғыларды қайтару және қайта өңдеу жүйесі белгіленген. Ағымдағы қоқыска тастаумен айналысатын мекемелер туралы мөліметті сатушыдан сұраңыз.

Батареялардың құрамында табиғи ортаға зиянды заттар бар. Оларды түрмыстық қоқыспен бірге тастамаңыз. Пайдаланылған батареяларды қайта өндеу орындарына тапсырыңыз. Құрылғыны қоқыска тастамас немесе қайта өндеу орнына тапсырмас бұрын, батареяларды батареялар бөлігінен алып тастауды ұмытпаңыз.

Ешбір орама материалы тагамга тимеуі керек.

Курал:

Сауда атауы

Өндірушінің сауда белгісі

Улгі

Дайындаған

Өндірілген өлі

Ток желісіндегі көрнеудің немесе көрнеулер аукымының номиналды мені

Куаттандыр

Электр токтың стандартты түрі немесе айнымалы токтың номиналды жиілігі

Электр токтан қорғау сыныбы

Қарастырылудағы құрал бойынша сәйкестік күөліктері туралы қосымша ақпарат немесе сәйкестік күөлігінің көшірмесі қажет болса, cert.rus@indesit,com электорндық пошта мекенжайына сурау жіберүнізге болады.

Осы құралдың өндірілген күнін штрих-кодта көрсетілген сериялық нөмірден табуға болады (S/N XXXXXXXXX * XXXXXXXXXXXX), ягни:

шырын сыккыш

HotpointARISTON

HS MR 4A ZO

Indesit company

КХР- да жасалған

220-240 В

75W

50/60 Hz

II қорғау сыныбы

- Сериялық нөмірдегі 7- сан жылдың соңғы білдіреді.- Сериялық нөмірдегі 8- және 9- сан айдың реттік нөмірін білдіреді.- Сериялық нөмірдегі 10- және 11-сан айтылған ай мен жылдың күнін білдіреді.

шырын сыкёш

HotpointARISTON

HS MR 2A ZU B

Indesit company

КХР- да жасалған

220-240 В

150W

50/60 Hz

II қорғау сыныбы

- Сериялық немірдегі 7- сан жылдың соңғы білдіреді.- Сериялық немірдегі 8- және 9- сан айдың реттік нөмірін білдіреді.- Сериялық немірдегі 10- және 11-сан айтылған ай мен жылдың күнін білдіреді.

ИМПОРТТАУШЫ:

Сурактарыңыз бар болса, мына мекенжайға хабарасыңыз (Ресейде):

УЭКІЛЕТТИ ТЪЛГА

Сурактарыңыз бар болса, мына мекенжайға хабарасыңыз:

“ВИРЛПУЛ РУС” ЖІЩ

Корпус 1, 12 – үй, Двинцев көшесі, 127018 Мәскеу, РесейРесей федерациясындағы жедел желі телефоны: 8-800-333-38-87

“ВИРЛПУЛ РУС” ЖІЩ

Корпус 1, 12 – үй, Двинцев көшесі, 127018 Мәскеу, РесейРесей федерациясындағы жедел желі телефоны: 8-800-333-38-87

“ВИРЛПУЛ РУС” ЖІЩ

Корпус 1, 12 – үй, Двинцев көшесі, 127018 Мәскеу, РесейРесей федерациясындағы жедел желі телефоны: 8-800-333-38-87

“ВИРЛПУЛ РУС” ЖІЩ

Корпус 1, 12 – үй, Двинцев көшесі, 127018 Мәскеу, РесейРесей федерациясындағы жедел желі телефоны: 8-800-333-38-87

ИМПОРТТАУШЫ тек Ресей нарығына.

ЭКИПЕТН ЭКИЛ баска елдер үшін

«ВИРЛПУЛ РУС» ЖІЩ

Сурактарыңыз бар болса, мына мекенжайға хабарасыңыз (Ресейде):

Корпус 1, 12 - үй, Двинцев көшесі, 127018

Мәскеу, Ресей

Сіз кепілдік құжатында ақпаратты хабарласыңыз таба аласыз.

KXP-да жасалған

КАПТАМАЛЫК ЗАТТАЦБАДАТЫ БЕЛГІ ЖЕЗ- КЕЛГЕН КАПТАМАЛЫК БОЛШЕКТИЦ ТАГАММЕН ЖАНАСТЫРУГА АРНАЛМАГАНДЫГЫН БІЛДІ РЕДІ.

Электр корегі кернеуінің номиналдық мәні немесе кернеу диапазоны	220-240 V ~
Электр тогы түрінің шартты мәні немесе ауыспалы токтың номиналдық жилігі	50/60 Hzнемесе50 Hz
Электр тогынан зақымдалудан қорғау класы	Қорғаныс класы II

КОЛИКЖЭНЕ САКТАУ

Өнімдер көлденеңінен өзінің бастапқы орамада тасымалданатын болуы тиіс.

Колайсыз ауа-райының және механикалық булінуден қорғау үшін өнімдерді тасымалдау және сақтау кезінде.

Өнімдер С. + 40 ° С дейін + 5 ° арасындағы температурада жылытылатын үй-жайларда сығылған түрінде сақталуы тиіс.

АКАУЛЫКТАРДЫ ЖОЮ

Ақаулық bstимал себептері / шешімдері
Шансорғышөшірілмейді.	• Бастау/токтату түймесі және электрондық куат реттегіші басылғанын тексеріңіз.• Құрылғы зарядталмаған, оны зарядталуға қайта қойыңыз.• Батарея жинағы дұрыс орнатылғанын тексеріңіз.• Іске қосу/токтату түймесін басқаннан кейін өнімdegі электрондық куат реттегіші шамамен 1 минут ішінде басылуын қамтамасыз етіңіз, әйтпесе өнім іске қосылмайды және күту режимінің ЖШД мен батарея индикаторлары сөнеді.
Батарея жинағын зарядтағаннан кейін зарядтау уақыты жеткілікті емес.	• Зарядтау уақыты жеткілікті емес. Батареяны зарядтау туралы тарауда көрсетілген әдіспен толығымен зарядтаңыз.• Батарея жинағы заряддын сақтай алмайтын қуйге жетсе, демек оның қызмет мерзімі аякталуға жақын. Өкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз, себебі батарея тұтынылатын бөлшектерге жатады.
Сору қуші төмен.	• Сүзгілерді тазалаңыз және қажет болса, оларды ауыстырыңыз.• Түтік тұтқасы, иілгіш түтік және щетка қысылып қалмағанына көз жеткізіңіз.• Шаң сауыты контейнерін және оның сүзгілерін тазалаңыз.• Шаң деңгейі максимальды деңгейде тұрганын не түрмағанын тексеріңіз, максималды деңгейде болса, шаң сауыты контейнерін босатыңыз.• Сыргитын тұтқа дұрыс қалыпта тұрганына көз жеткізіңіз.• Батарея жинағының заряды азайып жатыр. Батарея жинағын зарядтаңыз.
Қуатты қашықтан басқару жұмыс істемейді.	• Тұтқадағы батарея зарядталмаған.• Батареялар бөлігіне батареялар дұрыс салынбаған. Оң және теріс полюстеріне назар аударып, екі ААА батареясын орналастырыңыз.• Оң және теріс полюстеріне назар аударып, батареяларды шығарып алыңыз да, қайта орнатыңыз.• Электрондық құрылғылар немесе басқа заттар кедергі жасап тұруы мүмкін.• Бастау/токтату түймесі және электрондық куат реттегіші басылғанын тексеріңіз.
Сорған кезде кіші электростатикалық разрядтар байқалады.	• Yuн сияқты өте ұсақ шаң не ұнтақ сорылса, аздаған электростатикалық разрядтар байқалуы мүмкін.• Жоғарыда айтылған заттар сорған кезде түтік тұтқасын қолданбай, тек пластмассалық иілгіш түтікті қолданыңыз және төмен сору қүшін орнатыңыз.
Қолданған кезде шансорғыш ыскыргған дыбыс шығарады немесе дірілдейді.	• Бір немесе бірнеше қосымша дұрыс орнатылмаған. Сүзгілер мен щеткалар нұсқауларға сәйкес орнатылғанына көз жеткізіңіз.• Сүзгілерді тазалаңыз және қажет болса, оларды ауыстырыңыз.• Щетканы тазалаңыз.• Сыргитын тұтқа дұрыс қалыпта тұрганына көз жеткізіңіз.
Щетка өзер қозғалады.	• Сору қүшін азайтыңыз, әсіресе кілемдер мен жалпы маталарды тазалаған кезде.• Зарядтау уақыты жеткілікті емес. Батареяны зарядтау туралы тарауда көрсетілген әдіспен толығымен зарядтаңыз.• Щетканы тексеріп, тазалаңыз.
Шансорғыш қолданылып жатқанда өшіп қалады.	• Түтік тұтқасы, иілгіш түтік және щетка қысылып қалмағанына көз жеткізіңіз.• Батарея жинағының заряды таусылған. Батарея жинағын зарядтаңыз.
УК жарығы жұмыс істемейді	• Өнімнің тік қалыпқа қойылып-қойылмағанын тексеріңіз.• УК жарығының қақпағы тым кір болса, оны құрғақ мақта-мата шуберекпен тазалаңыз.• УК жарығына зақым келген болса, Өкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.• Кішкентай деңгелектер бұғатталып қалған болса, алдымен өнімді розеткадан ағытып, деңгелектерді тазалап, кірін кетіріңіз.