BFG551 - Smartwatch DENVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Smartwatch / inteligentny zegarek
Marka	Denver
Model	BFG551
Zasilanie	Akumulator litowy ładowany przez port USB
Główne funkcje	Krokomierz, pomiar tętna, powiadomienia (połączenia, wiadomości), multisport (6 trybów), GPS, alarm, przypominanie o aktywności, przypominanie o piciu wody, wyszukiwanie telefonu, sterowanie aparatem
Łączność	Bluetooth 2.402-2.480 GHz, maksymalna moc 4.0 dBm
Aplikacja towarzysząca	Denver Smart Life (iOS i Android)
Wyświetlacz	Kolorowy ekran dotykowy (nieokreślony), możliwość zmiany tapety
Czujniki	Czujnik tętna, akcelerometr
Wodoodporność	Nieokreślona (unikać zanurzenia)
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką; unikać środków chemicznych
Bezpieczeństwo	Zgodny z dyrektywą 2014/53/UE; wewnętrzny akumulator litowy
Części zamienne i możliwość naprawy	Nie podane przez producenta
Informacje ogólne	Wyprodukowany przez Denver Electronics A/S, Dania

Często zadawane pytania - BFG551 DENVER

Jak włączyć lub wyłączyć zegarek?

Aby włączyć, przytrzymaj przycisk funkcyjny przez ponad 3 sekundy w trybie czuwania. Aby wyłączyć, przejdź do menu 'More' i wybierz opcję wyłączenia.

Jak połączyć zegarek z smartfonem?

Włącz Bluetooth w smartfonie, uruchom aplikację 'Denver Smart Life', wybierz 'Connect device' w ustawieniach, a następnie wybierz nazwę zegarka.

Jak ładować zegarek?

Użyj dołączonego kabla USB, aby podłączyć zegarek do odpowiedniej ładowarki. Podczas ładowania zegarek włącza się automatycznie.

Jak zmierzyć tętno?

Naciśnij przycisk funkcyjny, aby przejść do interfejsu pomiaru tętna. Pomiar rozpoczyna się automatycznie. Aby zatrzymać, opuść interfejs.

Jakie są dostępne tryby sportowe?

Dostępnych jest sześć trybów: chodzenie, bieganie, jazda na rowerze, wędrówki, koszykówka i piłka nożna. Aby rozpocząć, przytrzymaj przycisk funkcyjny na stronie Sport.

Jak ustawić alarm?

Możesz ustawić do pięciu alarmów za pomocą aplikacji 'Denver Smart Life'. Zegarek wibruje o ustawionej godzinie.

Czy zegarek jest wodoodporny?

Instrukcja nie określa poziomu wodoodporności. Zaleca się unikanie zanurzenia w wodzie.

Jak zresetować zegarek?

Przytrzymaj przycisk funkcyjny w menu 'More' na opcji 'Reset', aby przywrócić ustawienia fabryczne.

Jaka jest żywotność baterii?

Żywotność nie jest określona w instrukcji. Zależy od użytkowania (aktywność, powiadomienia). Ładuj akumulator litowy za pomocą kabla USB.

Jak korzystać z funkcji 'Znajdź telefon'?

Upewnij się, że zegarek jest połączony z aplikacją. Przejdź do strony 'Find Phone' i przytrzymaj przycisk funkcyjny. Telefon z Androidem zadzwoni; w przypadku iPhone'a aplikacja musi być aktywna.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BFG551 DENVER

Instrukcja użytkownika

12 45 02-02 (Sun) 12345 78 546

www.denver-electronics.com

1. Skrócona instrukcja obsługi

Przegląd

EN	PL
Adjustment Hole	Otwór regulacyjny
Display	Wyświetlacz
Function key	Przycisk funkcyjny
Strap	Pasek

Ładowanie

Wyciągnij część paska zegarka z wtyczką USB do ładowania, a następnie naładuj akumulator zegarka odpowiednią ładowarką. Podczas ładowania zegarek włącza się automatycznie.

USB

Metoda zakładania

Malleolus ulnaris Left Hand Sensor

POL-1

EN	PL
Sensor	Czujnik
Malleolus ulnaris	Kostka nadgarstka
Left Hand	Lewa ręka

1. Zaleca się założenie zegarka za kostką nadgarstka.
2. Zegarek założ tak, aby czujnik był blisko skóry.

Włączanie/wyłączanie

1. W trybie czuwania naciśnij długo przycisk funkcyjny i przytrzymaj go przez trzy sekundy. Zostaną uruchomione wibracje i zegarek się włączy.
2. Aby wyłączyć zegarek, przejdź do menu „More” w celu wyświetlenia opcji wyłączenia.

Podstawowa obsługa

1. Naciskaj przycisk funkcyjny, aby przełączać strony menu głównego.
2. Przytrzymaj przycisk funkcyjny, aby potwierdzić wybór lub przejść do ekranów podrzędnych.
3. Ekran wyłącza się automatycznie po kilku sekundach braku aktywności. Czas automatycznego wyłączenia ekranu można skonfigurować za pomocą aplikacji.
4. Przełącz się na ekran tętna, aby włączyć automatyczny pomiar tętna. Aby zatrzymać pomiar tętna, po prostu zamknij ekran tętna.

Instalowanie aplikacji

1. Aby synchronizować dane między zegarkiem i smartfonem, zainstaluj aplikację „Denver Smart Life” w celu połączenia

zegarka ze smartfonem.

1. Zeskanuj następujące kody QR, aby zainstalować aplikację „Denver Smart Life”. Aplikację „Denver Smart Life” można wyszukać i pobrać ze sklepu App Store lub Google Play na smartfonie.

Łączenie zegarka ze smartfonem

1. Włącz Bluetooth w smartfonie.
2. Na smartfonie uruchom aplikację „Denver Smart Life” i na ekranie Ustawienia wybierz swój profil.
3. Na ekranie Ustawienia dotknij pozycji „Connect device”.
4. Wybierz nazwę tego zegarka, aby się połączyć.
5. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć nawiązywanie połączenia z zegarkiem.

Odlączanie zegarka od smartfonu

1. Na smartfonie uruchom aplikację „Denver Smart Life”.
2. Na ekranie Ustawienia dotknij pozycji „Disconnect device”.
3. Odłącz zegarek za pośrednictwem ustawień Bluetooth na smartfonie.

Podstawy obsługi

• Ekran można włączyć, unosząc rękę lub naciskając przycisk funkcyjny.
• Naciskaj przycisk funkcyjny, aby przełączać strony menu

głównego.

- Przytrzymaj przycisk funkcyjny, aby potwierdzić wybór.

2. Funkcje

Tarcza zegarka

Przejdź do menu „More”, a następnie do strony „Dial”, aby wybrać ulubioną tarczę zegarka.

Krokomierz

Zegarek umożliwia automatyczne rejestrowanie dziennych aktywności.

Naciskaj przycisk funkcyjny, aby przełączać między ekranem kroków, kalorii i dystansu.

Dane pomiaru można zsynchronizować z aplikacją.

Tętno

Naciśnij przycisk funkcyjny, aby przełączyć na ekran tętna i rozpocząć jego pomiar. Dane pomiaru można zsynchronizować z aplikacją.

Naciśnij przycisk funkcyjny, aby przełączyć na ekran wiadomości. Dostępne są powiadomienia dotyczące połączeń przychodzących, nowych wiadomości SMS, QQ, WeChat i Whatsapp.

Sport

Na ekranie Sport przytrzymaj przycisk funkcyjny, aby włączyć

konkretny tryb sportu.

Zegarem ma sześć ustawień sportów: spacer, bieg, jazda na rowerze, chód, koszykówka i piłka nożna.

Aby wyłączyć tryb sportu, naciśnij długo przycisk funkcyjny. Dane zostaną zapisane.

Uwaga: Jeżeli czas uprawiania sportu jest krótszy niż minuta, dane nie zostaną zarejestrowane.

Inne funkcje

Przytrzymaj przycisk funkcyjny, aby wyświetlić ekran podrzędny „More”.

Dostępne są następujące funkcje/ekrany: aparat, tarcza zegara, przełącznik GPS, resetowanie zegarka, wyłączanie i zamykanie interfejsu.

Informacje

Przytrzymaj przycisk funkcyjny, aby wyświetlić adres MAC Bluetooth, nazwę urządzenia i wersję oprogramowania układowego zegarka.

MAC D83FC6 EE2275 VER. SB1012H V003

Wyłączenie zasilania

Naciśnij długo przycisk funkcyjny, aby wyłączyć zegarek.

Blue circular power button icon on black background (no text or symbols)

Znajdowanie telefonu

Jeżeli zegarek jest połączony z aplikacją, można korzystać z dodatkowych opcji na ekranie „Find Phone”. Przytrzymaj przycisk funkcyjny, aby aktywować dzwonek telefonu z systemem Android. W przypadku telefonu iPhone należy na telefonie uruchomić aplikację „Denver Smart Life”.

Przypomnienie o pozycji siedzącej

Możliwe jest ustawienie szczegółowych wymagań na potrzeby ostrzegania przed ciągłym zajmowaniem pozycji siedzącej, np. godzina początkowa/końcowa, interwał i ustawienia powtarzania. Po upływie ustawionego czasu zajmowania pozycji siedzącej zegarek będzie wibrować.

Ostrzeżenie o piciu wody

Istnieje możliwość ustawienia szczegółowych wymagań na potrzeby przypominania o piciu wody, np. godzina początkowa/końcowa, interwał i ustawienia powtarzania. Po upływie ustawionego czasu picia wody zegarek będzie wibrować.

W aplikacji można ustawić pięć alarmów. Po osiągnięciu godziny alarmu zegarek będzie wibrować a na ekranie będzie wyświetlana animacja ikony alarmu.

Przełączanie GPS

Naciśnij długo przycisk funkcyjny, aby włączyć lub wyłączyć moduł GPS zegarka.

GPS ON

Reset

Naciśnij długo przycisk funkcyjny, aby zresetować zegarek.

W aplikacji można ustawić gest używany do włączania ekranu zegarka.

• Podnoszenie ręki: ekran będzie włączany przez podniesienie ręki.
• Obrócenie nadgarstka: ekran będzie włączany przez obrócenie nadgarstka ku sobie.

Zastrzegamy sobie prawo do zamian technicznych, błędów i braków w instrukcji obsługi.

WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER®

Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie zawierają materiały, komponenty i substancje, które mogą być niebezpieczne dla zdrowia i środowiska, jeśli ze zużytymi materiałami (wyrzucanymi urządzenia elektrycznymi i elektronicznymi oraz bateriami) nie postępuje się właściwie.

Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie są zaznaczone przekreślonym symbolem pojemnika na śmieci, patrz poniżej. Ten symbol oznacza, że urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie nie powinny być wyrzucane razem z innymi odpadami domowymi, lecz powinny być wyrzucane oddzielnie.

Ważne jest, abyś jako użytkownik końcowy wyrzucał zużyte baterie w odpowiednich i przeznaczonych do tego miejscach. W ten sposób zapewniasz, że baterie podlegają procesowi recyklingu zgodnie z rozporządzeniami władz i nie będą szkodzić środowisku.

We wszystkich miastach powstały punkty zbiórki, gdzie można oddać bezpłatnie urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie do stanowisk recyklingu bądź innych miejsc zbiorki, albo urządzenia i baterie mogą być odebrane z domu. Dodatkowe informacje znajdują się w wydziale technicznym urzędu miasta.

Inter Sales A/S niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego BFG-551 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności EU jest dostępny pod następującym adresem internetowym: Wejdź na: www.denver-electronics.com, a następnie kliknij IKONE wyszukiwania na górze strony. Wpisz number modelu: BFG-551

Teraz wejdź na stronę produktu. Czerwona dyrektywa znajduje się w „do pobrania/inne do pobrania”.

Zakres częstotliwości pracy: 2.402 GHz-2.480 GHz Maks. moc wyjściowa: 4.0dBm Ostrzeżenie: Bateria litowa w środku

DENVER ELECTRONICS A/S Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Dania www.facebook.com/denverelectronics

DENVER®

BFG-551 FITNESSARMBÅND

Brugervejledning

24 12 45 02-02 (Sun) 12345 78 546

www.denver-electronics.com

1. Kvikstartguide

Oversigt