MTD 2072 SE - Kuchenka mikrofalowa ECG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MTD 2072 SE ECG

Pokial'doje k požiaru:

SK

Naleź uwaźnie przyȩczytać i zachówn do wglądu!

Ostrzeżenie: Wskazówki i srodki bezpieczędsta w niniejszej instrukcji nie obejmuję wszystkich warunków i sytuacje mogąch spowodowej zagrozenia. Najwaźniejszym czynnikiem odpowiadajȩczym za bezpieczne korzystanie z urzemien elektrycznych jest ostrożnosć i zdrowy rozsȩdek. Naleźmy sący to na uwadze w trakcie ob.§gli urzemdenia. Nie ponosomy odpowiedzialnosci za szkody powstate podczas transportu, na skutek niedrawidłowego uzytkowania, wahania napięcia oraz zmiany lub modyfikacja ktorekolwiek częsci urzemdenia.

Aby zapobiec wznieceniu ognia lub porazeniu pradem elektrycznym, korzystaqu z urzadzen elektrycznych;nalezy przystrzegać podstawowych zaad bezpieczność, m.in.:

1. Upewnij sie, ze napięcie w sieci odpowiada napiȩciu podanemu na nakiejce na urzadzeniu, a gniażdko jest odpowiednio uziemione. Gniażdko musi byc zaintalowane zgodnie z obłowźukącymi przypisami zgodnymi z norma EN.
2. Nie naleźny korzystać z urzadzenia, są drzwiczki lub przy w sprawlowy sposob, uszkodzone są drzewód zasilajść. Wszelkie naprawy i regulacja, w tym wymi第一条 przy wędów zasilajność, naleźny zlecić w profesjonalnym serwisie! Demontaź osłon urzadzenia grozi porazeniem prȩdom elektrycznych lub obrażeniami wDyniku dzialania energii mikrofalowej. Prźed naprawa naleźny odźczyć przy wȩód zasilajość od gniażda. Zȩcie osłon przy podźćzonym przy wȩodzie zasilania grozi obrażeniami na skutek dzialania energii mikrofalowej lub przy elektrycznych!
3. Chron urzadzenie przy bezposrednim kontaktem z wodaj innymi cieczami, aby zapobiec porazeniu przem elektrycznym. Nie zanurzaj przyzewodu zasilajacego ani wtyczki w wodzie!
4. Nie uzywaj kuchenki mikrofalowej na zewnatrix lub w wilgotnym srodowisku, nie dotykaj urzadzenia ani przy空气质量 mokrymi rękami. Mogłowby to spowodowa porazenie przemektryczonym.
5. Naleź y zachować szczególny ostrożnosć, sąȩeli w poplȩu urzadzenia przybezwajnośćcie.
6. Nie pozostawiaj wączonej kuchenki bez nadzoru.
7. NieNSEy pozostawiac kuchenki podlaczonej do gniazda zasilania bez nadzoru. Przed czynnosciami konserwacynjymi nalezy wyjac wtyczke przyewodu zasilajacego z gniazdka. Nie nalezy wciaga c wtyczki pociagajac za kabel. Odacz kabel chwytajac za wtyczke.
8. Nie uzywaj kuchenki w poplizu zródel ciepta, np. piekarnika. Chron ja przy promieniowaniem snonecznym.
9. Przewód zasilania nie要去 dotykać Rozgrzanych elementów ani ostrych krawędzi.
10. Aby obniżyć ryzyko pożaru wewnatrz piekarnika, naleź przy restrzejność ponijszych zasad:

PL

a) Nie ogrzewaj potraw zbyt dlugo.
b) Przed wlozeniem do kuchenki torebek papierowych lub plastikowych usun z nich wszelkie spinacze.
c) Nie podgrzewaj w kuchence oleju ani tuszczu do smazenia, poniewaz nie mayna kontrlować ich temperature. Kuchenka nie sLUzy do smazenia. Goracy olejMZe uszkodzic kuchenk i naczynia oraz spowodować oparzenia.
d) Po uzyciu wytrzyj drzwiczki, uzczelke i wnetrze kuchenki sciereczka zamoczonaj w wodzie z phynem do mycia naczyn, a nastepnie wytrzyj kuchenkdo sucha. Nalezy w ten sposob usunac zanieczyszczenia, tuszcz i resztki Jedzenia.

OSTRZEJELENIE: Jeźeli drzewiczki lub uszczelka są uszkodzone, nie wolno uzywać kuchenki i daneź odać są do naprawy w profesjonalnym serwisie. Nagromadzony thuszcz są przyegrzewać w kuchence, dymić, a nawet spowodowej pożar.

Nie uzywaj do czyszczenie srodków tracych.

e) Jeźeli podgrzewane jegzenie zacznie dymić lub zapali sie, nie otwieraj kuchenki, ale natychmiast są wyłucz i wyjmij wtyczke przyzewodu zasilajćego z gniażdka.
f) Nie wolno pozostawiac urzadzenia bez nadzoru podczas korzystania z jegnorazowych naczyn plastikowych lub innych materiałów latwopalnych.

1. Aby zmniejszyc ryzyko wybuchu lub nagiego zagotowania,NSEy przystrzega c ponieszychzasad:

OSTRZEZENIE: Nie wiktadaj do kuchenki szczelnie zamknietych naczyn. Do tych należ rownież butelki;dziecięce z zakȩtka lub ze smoczkiem. Mogłowby to spowodować wybuch.

a) Płyny podgrzewaj w naczyniu z szerokim otworem, a po podgrzaniu nie dotykaj go przyez 20 sekund, aby zawartość nie wykipiała iNie wylata są.
b) W kuchence nie wolno podgrzewać jaj w skorupkach, calych jaj ugotowanych na twardo, wody zawierajacej tuszcz lub olej, ani zamkiptych naczyn szklanych, które moglyby wybuchnám. Ziemniaki, parówki i kasztany naleź y przy włozeniem do kuchenki obrac lub przybeić.
c) Ciecie nalezy po podgrzaniu pozostawic na chwie w kuchence. Zbyt szybkie wyjecie mogloby spowodowa c ich wykipienie, grozace m.in. poparzeniem.
d) Zawartosc butelek iPokarmow daneicycych nalezy przy podaniem wymieszac lub wstrzasnac i sprawdzić ich temperature,aby nie doszlo do oparzenia.

1. Po zakończeniu podgrzewania naczynia są bardzo gorace. Naleź wyjmownik je w rykawicach kuchennych. Goręca paraMZe spowodowej oparzenia raki twarzy.
2. Pokrywki naczyn lub folie spozywcza danezy zdejmownik powoli, z daleka od twarzy. W podobny sposob danezy otwierać woreczki z popcornernem.

3. Aby uniknac rozbicia talerza obrotowego:
   a) Przed czyszczemen pozostaw talerz do ostygnięcia.
   b) Nie stawiaj na zimnym talerzu goracego Jedzenia ani naczyn.
   c) Na gorącym talerzu nie stawiaj mrożonych produktów, ani zimnych naczyń.

4. Upewnij sie, ze naczynia w trakcie podgrzewania nie dotykaj wewnetrznych scen kuchenki.

5. W kuchence nie nalezy przechowywać poźwietenia ani innych przyzmiotów. KuchenkaMZe uruchomicsi smoczynnie przy uderzeniu pioruna w siec elektryczna.
6. Nie walksaj kuchenki, jezeli nie znajduja sie w niece produkty spozywcze. Mogloby to spowodować jej uszkodzenie. Nie naleź yapychać ani blokować otworów wentylacyjnych urzadzenia.
7. Stosowanie innych akcesoriów od zalecanych przyez producenta grozi utratagwarancji.
8. Uzywaj urzadzenia tylko zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji. Urzadzenia przyznaczone jest wyłacznie do uzytku domowego. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody powstates na skutek nieprawidłowego stosowania urzadzenia.
9. Urzadzenia są uzytkowane przy czieci od lat 8, osoby starsze i osoby o ograniczonych zdolnosciach psychofizycznych lub niewystarczajycym doświadczenu i znajomosciach,addresses pod nadzorem lub zostaly odpowiednio poinstruowane w zakresie bezpiecznégo uzytkOWania urzadzenia. Dzieci nie moga bawic sie uzadzeniem. Czyszczenie i konserwacjaromaticity powierzyc daneciom od lat 8, ale tylko pod nadzorem.
10. Kuchenka mikrofalowa przyznaczona jest do podgrzewania zywnosci i napojów. Suszenie zywnosci lub odziezy, podgrzewanie poduszek rozgrzewajych, obuwia, gąbek do mycia, mokrych ubran i podobnych przydmiotów sądrowadzić do zranienia lub pożaru.

11. Urzadzenie przyznaczone jest do uzytku domowej oraz w podobny sposob, jak np.:

12. aneksy kuchenne w sklepach, biurach i pozostalych mistrjscach prac

13. urzadzenia stosowane w rolnictwie
14. urzadzenia uzywane przy gość w hotelach, motelach itp.
15. urzadzenia uzywane w pensjonatach offerujacych nocleg ze sniadaniem.

Nie naleź y战胜niać są działanie promieniowania mikrofalowej

1. Nie wolno probbowac wączać urzadzenia, kiedy otwarte są drzwiczki. Grozi to wystawieniem na szkodliwe promieniowanie mikrofalowe. Nie naleź yrobowac przytrzymywać ani modyfikowej zamka bezpieczędstwa drzwiczek.
2. Pomiiedzy drzwiczki kuchenki nie nalezy wkladac zadnych przyedmiotow. Nauszczelkach oraz przylegajacej do nich powierzchni nie powinno byc zadnych sladow brudu ani resztek srodkow czyszczacych.
3. Nie nalezy probbowac uruchamiac uszkodzonego urzadzenia. Po zamknieciu drzwiczki powinny byc idealnie szczelne.

Przykladowe niebezpiecze uszkodzenia drzwiczek:

a) WGNIECENIE drzwiczek.
b) Poluzowane lub ułamane ZAWIASY oraz ZABEZPIECZENIA drzwiczek.

c) USZCZELKA DRZWI LUB PRZYLEGAJACA DO NIEJ POWIERZCHNIA RAMY KUCHENKI.

Napraw i regulaggi kuchenki besoin dokonywać wyłącznie wykwalifikowy spezialista.

1. Podobnie, jak w przypadku innych urzadzen do pieczenia, w trakcie obstugi kuchenki konieczny jest ciągly nadźór, ze wźględu na zagrożenie pozarowe.

PL Jeżeli wybuchnie poźar:

1. Nie otwieraj drzwiczek kuchenki.
2. Wyłucz kuchenkę i wymiągnij wtyczke z gniaźdka.
3. Wyłucz glówny wyłacznik prȩdu elektrycznych.

CZYSZCZENIE

Upewnij sie, ze kuchenka zostafa odłuczona odzasilania poprzej wyȩcie wtyczki z gniaźdka.

1. Wczysć wétrtrze kuchenki wilgotna szmatka.
2. Umyj akcesoria w wodzie z mydtem.
3. Zanieczyszczona rame drwiczek, uzeczke i jej okolice nalezy ostrożie ocście wilgotn szmatka,zmoczon w wodzie z niewielka iloscia plynu do mycia naczyn, a nastepnie wytrzech doSucha. Kuchenka musi byc uziemiona. Wtyczke przewodu zasilania mozza podlaczyc tylko do odpowiednio uziemionego gniaźdka.

W razingakichkolwiek wpatliwoci dot. sprawnosci instalacji el. lub awari kuchenki nalezy skorzysta z uslug wykwalifikowanego elektryka.

1. Kuchenka mikrofalowa posiada krótki kabel zasilajacy, abyzmiejszyc ryzyko zaplątania kabla lub przypadkowej zawadzenia.
2. Przedluzacz musi spelniac nastepujeace warunki:

a) Wartosci nominalne obciagenie elektryczneo przydulacza i gniazdka musza odpowiadc wartosciom nominnym kuchenki mikrofalowej.
b) Przedluzacz musi byc trojzylowy, a seinen wtyczka i gniazdko musza byc uziemione.
c) Kabel musi byc schowany, nie moze zwisać z blatu stolu, gdzie latwo bytoby o niego zawadzić lub przypadkowo wyciagnac z gniazdka.

PRZYBORY INACZYNIA

UWAGA

Niebezpieczentwo urazu

Szczelnie zamkniete naczynia moga wybuchnac w trakcie podgrzewania. Pojemniki nały przy podgrzewaniem otworzyc, a opakowania plastikowe przydziurawic, patrz: Materialy, ktore moga i nie moga byc stosowane do podgrzewania produktow w kuchence mikrofalowej. Oprocz metali sągetTime inne materialy, ktoreNie moga byc uzywane do podgrzewania produktow spozywczych w kuchence mikrofalowej. W razie niedepewnosci,czy dany material nadaje sie do uzycia w kuchence mikrofalowej, nały postepowa c w ponizszy spośb:

Test naczyn kuchennych:

1. Napelnij naczynie zimna woda (250 ml).
2. Ogrzewaj przy przy maksymalnej mocy kuchenki.
3. Ostrożnie dotknij naczyna i sprawdź和他的 temperature. Jeźeli naczyny jest cieple, nie sązy uzywać go do podgrzewania Jedzenia w kuchence mikrofalowej.
4. Nie nalezy podgrzewać dluzej niz 1 minute.

Materialy, ktore moga byc stosowane w kuchence mikrofalowej

Naczynie Uwagi

Blachy do pieczenia	Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta. Dno naczyna musi znajdować są min. 5 mm nad talerzem obrotowym. W przyciwnym razie talerz obrotowy要去śćnac.
Talerze Stosuj wychcie talerze i naczyna przyznaczone do uzytku w kuchenkach mikrofalowych. Postȩpuj zgodnie z instrukcjami producenta. Nie uzywaj要去yny.
Szklanki i dzbanki ze szkło	Naleź y zawsze zȩć和完善ą sukrowość zȩćtymi. Produkt到这里 co najwyzej lekko podgrzć. Nie wolno gotowy)! Większość szkanean i dzbanków ze szkło nie jest odpopna na wysokie temperatury i mogłowby popȩkać.
Szklane brytfanny	Stosuj wychcie brytfanny odporne na dzialanie wysokiej temperatury. Sprawędź,czy brytfanna nie posiada metalowych elementów. Nie uzywaj要去yny.
Woreczki do pieczenia	Postępuj zgodnie z instrukcjami produkta. Nie zamykaj przy pomocy metalowych klipsów. Naleź yozostawić woreczki lekko otwarte, aby para mogło swobodnia wydostać są na zewnatrix.
Talerze papierowe	Nadaj są tylko do podgrzania lub krótkiego gotomania. W trakcie podgrzewania nie pozostawiaz jej urzadzenia bez nadzoru.
Serwetki papierowe	Uzywaj do przykrycia produktów i usuniecia Roztopionego tłuszczu. Uzywaj tylko do krótkotrałyego gotomania. W trakcie podgrzewania nie pozostawiaz jej urzadzenia bez nadzoru.
Papier do pieczenia	Uzywaj do przykrycia produktów, do zapakomania w trakcie duszenia i w celu ochrony kuchenki przyzed zabrudzeniem.
Plastiki Stosuj wymiarcznie talerze i naczynia przyznaczone do uzytku w kuchenkach mikrofalowych. Postȩpuj zgodnie z instrukcjami Produktura. Nczywnia plastikowa przyznaczone do uzytku w kuchence mikrofalowej musza posiadeć odpowiednie oznaczenia: „Nadaje są do uzytku w kuchence mikrofalowej". Niekotre plastiki miąkną na skutek długotrwałoOddziaływania wysokiej temperatury. Woreczki do gotomania i pieczenia naleź przycieć, przydziurawyć lub w inny sposob umołowic wydostanie są pary na zewnatrix – patrz zalecenia Produktura.
Plastikowa folia opakowaniowa	Stosuj wymiarcznie talerze i noczynia przyznaczone do uzytku w kuchenkach mikrofalowych. Uzywaj je do przykrycia zachowania wilgotność Produktów w trakcie gotomania. Folia plastikowa nie powinna dotykać produktów spożywczych w trakcie podgrzewania.
Termometry Stosuj	wyymiarcznie termometry przyznaczone do uzytku w kuchenkach mikrofalowych. (Termometry do.miąs,a pieczywa i ciast.)
Papier woskowyany	Uzyj do przykrycia produktów, w celu zachowania ich wilgotność oraz zapobieśćna zbudzeniu kuchenki.

Materialy, ktorych nie wolno stosowac w trakcie podgrzewania produktow w kuchence mikrofalowej

Naczyna i przybory uwagi

Blachy i tace aluminiowe Moglyby zo stać zdeformowane. ProduktNSEprezgość do naczynia nadajȩcego są do uzytku w kuchence mikrofalowej.

Kartony i pojemniki na zwywność z metalowym uchwytem Moglyby zostac zdeformowane. ProduktNSEprezgość do naczynia nadajȩcego są do uzytku w kuchence mikrofalowej.

Nacznia metalowe lub posiadȩcie metalowe elementy Mikrofale nie przenikaju przyez metal. Metalowa obwódkaMZość zdeformowana.

Druciane zaciski Moglyby zostac zdeformowane i spowodowej pożar.

Torebki papierowe Moźdojść do wzniczenia ognia. Istnieje ryzyko pożaru wewnątrz kuchenki.

Nacznia z piantki Na skutek dzialania wysokiej temperatury piantkaMZość i zanieczyszȩcie zwywność.

Drewno Drewno wysusza sąMZość popękać w trakcieogrzewania.

MONTAZ TALERZA OBROTOWEGO

1. Talerza nie nalezy nigdy klasc dneim do gory. Talerz musi sie zawsze swobodnie obracac.
2. Kuchenki nalezy uzywac tylko w połaczeniu z podstawka i talerzem obrotowym.
3. Wszystkie produkty i naczynia nalezy stawiac na szklianym talerzu.
4. Jeźeli talerz pęknie, albo zostanie uszkodzona podstawka, naleź skontaktować sie z autoryzowanym punktem serwisowym.

MONTAZ KUCHENKI MIKROFALOWEJ

Nazwy poszczególnych elementów i akcesoriow

Rozpakuj kuchenke i wzystkie jej elementy.
W opakowaniu powinny znajdować sie nastepujuce czȩci:
Szklany talerz 1
Skompletowana podstawka pod talerz 1
Instrukcja obśfugi 1

2 Okienko w drzwiczkach kuchenki
3 Skompletowana podstawka pod talerz
4 Panel sterowania
5 Falowod
6 Szklany talerz

1 Pamiec
2 Pauza/Anuluj
3 Menu/Czas/Masa
4 Start/Szybki start
5 Niski
6 Automatyczne rozmrażanie
7 Srednio niski
8 Sredni
9 Sr. wysoki
10 Wysoki
11 Zegar
12 Program
13 Szybkie rozmrażanie
14 Oszczedzanie enerji
15 Usuwanie zapachów

MONTAZ

Usun materiały opakowaniowe i wyjmij wszystkie akcesoria.

Sprawdz,czykuchenka nie jest uszkodzona (czy Nie jest wgnieciona,nie sauszkodzone drzwiczki itp.).Wraie wykrycia uszkodzen nie nalezy Rozpoczyna montazu.

Blat kuchenny

Korpus kuchenki: Usun z powierzchni kuchenki folie ochronna.

Nie zdejmuj jasnobrzowej folii, przykreconej wewnatrz kuchenki. Folia ta chroni magnetron kuchenki.

Instalacja

1. Kuchenka powinna stać na plaskiej, równej powierzchni, przystrzeń wokóf kuchenki powinna umozliwiac prawidowej dzialanie otworów wentylacyjnych.

Minimalna odlegość pomiedzy kuchenka a sciana powinna winosic 7,5 cm.

Przynajmniej z jedernej strony musi byc swobodny dostep.

a) Wolna przystrzeń nad kuchenka powinna wynosi przyznajmiej 30 cm.
b) Nie nalezy demontować nożek kuchenki.
c) Nie wolno zaślaniać otworów wentylacyjnych. Mogłowby to spowodowej uszkodzenia kuchenki.
d) Kuchenke nalezy umiescić je naddalej od odiornika radiowego lub telewizyjniego.
Kuchenka要去 powodować zlokzenia sygnatu radiowego i telewizyjniego.

1. Podlacz kuchenke do standardowej sieci elektrycznej. Upewnij sie, ze napiecie i czestotliwość podane na tabliczce znamionowej kuchenki odpowiadaj wartosciom napiecia i czestotliwość sieci.

UWAGA: Nie nalezy instalowac kuchenki nad, ani w povlizu pty grzewczej lub innego urzadzenia grzewczego. Mogloby to spowodawc uszkodzenie kuchenki i utrata gwarancji. Kuchenka mikrofalowa przyznaczona jest do stosowania w otwartaj przyestrzeni i nie nalezy umieszczac jej w szafce.

W trakcie uzytkowania powierzchnia kuchenki moze byc goraca.

FUNKCJE KUCHENKI

Instrukcja obstugi

Kuchenka mikrofalowa posiada nowoczesny elektroniczny system wpwadzania parametrów gotowania, kóry ułatwa dostosowanie ich do Państwa wymagań.

1. Pamieć

Aby wybrać program gotowania nacijsnj przycisk Memory (Pamięc).

2. Pauza/Anulowanie ustawien

Naciskajc przycisk Pause/Cancel (Pauza/Anuluj) zatrzymasz, a naciskajc dwukrotnie anulujesz aktualny program. Przycisk sLUzy tez do ustawienia funkci Blokady dzieciejej.

3. Ustawienie zegara

ObrocPokretlo do pozycj Clock (Zegar), obroc wrawo drugim Pokretlem Menu/Time/Weight (Menu/Czas/Masa), nacijsnij kilkakrotnie i wybierz tryb 24-godzinny (Hr 24) lub 12-godzinny (Hr 12).

Po wyborze trybu ustaw zeger obracajc w prawo Pokretlo Menu/Time/Weight (Menu/Czas/Masa) i potwierdz naskajc Start/Quick Start (Start/Szybki start). W ten sam sposob ustaw minuty.

4. Gotowanie w kuchence mikrofalowej

1) UstawPokretto na odpowiednia moc.
2) Za pomocapiokretfa Menu/Time/Weight (Menu/Czas/Masa)ustaw czas gotowania.
3) Po potwierdeniu przyciskiem Start/Quick Start (Start/Szybki start) kuchenka zostanie uruchomiona.

Tabela mocy kuchenki mikrofalowej

Funkcja Moc wyjsciowa mikrofal
Low (Niska) 20%
M. Low (Śr. niska) 40%
Med (Średnia) 60%
M. High (Śr. wysoka) 80%
High (Wysoka) 100%

5. Szybkie uruchomienie

Naciskajc kilkakrotnie przycisk Start/Quick Start (Start/Szybki start) ustawisz czas pracy, kuchenka wączy sie z maksymaln są moca. Najdłuszcy czas przycwy tym trybieDynosi 10 minut. Po uplywie nastawionego czasu pojawi sie sygnat dzwiekowy oraz informacja END (Koniec) na wyświetlaczu.

6. Rozmrażanie wg masy

Czas imoc Rozmrażania ustawiane są automatyczne po zaprogramowani masy. Zakres ustawien masy produktów mrożonych: 100-1800 g.

Przyktag: Ježeli chcesz rozmrozić 600 g krewetek.

1) UstawPokretlwopzycjAutoDefrost(Automatyczno Rozmrażanie).
2) ObracajacPokretloMenu/Time/Weight (Menu/Czas/Masa)ustaw masekproduktu.
3) Włac Rozmrażanie, nasciskaj przycisk Start/Quick Start (Start/Szybki start).

Uwaga: Rozmrażanie zestanie w pewnej chwili przerwane i usyśysz sygnat dzwiekowy — naleź obróci produkt i kontynuowej, nacziskajcz przycisk Start/Quick Start (Start/Szybki start).

7. Rozmrażanie wg czasu

1) UstawPokretlwo pozycjispSpeedDefrost(Szybkierozmazaanie).
2) Obracajc Pokretlo Menu/Time/Weight (Menu/Czas/Masa) ustaw czas Rozmrażania (maksymalne ustawienie to 95 minut).
3) Włucz Rozmrażanie, nacziskaj przycisk Start/Quick Start (Start/Szybki start).

8. Gotowanie fazowe

Mozna ustawic maksymalnie 3 rozne fazy przygotowania Jedzenia.

Przyklad:

1. faza S1: gotowanie przy dlzej mocy (High) przy 10 minut.
2. faza S2: gotowanie przy srednej mocy (Med) przy 8 minut.
3. faza S3: gotowanie przy srednej mocy (Med) przy 5 minut.

1) Wprowadz ustawienia 1. fazy programu (w ten sam sposob, jak ustawia sie gotowanie). Nacijsnij przycisk Memory (Pamić).
2) Wprowadz 2. faze programu. Nacijsij przycisk Memory (Pamić).
3) Wprowadz 3. fazeprogramu.

4) Naciśnij przycisk Start/Quick Start (Start/Szybki start).

Uwaga: Przy gotowaniu fazowy mie mozza skorzysta z funckji Szybkiego wlaczenia, Automatyczneo i Szybkiego rozmrażania, Usuwania zapachu i Automatyczneo gotowania.

9. Zaprogramowane Funktione

Funkcja pozwala wączyć jeder zwczesnej zaprogramowychcykli pracy kuchenki.

Przyklad: jest 8:00, o 11:30 chcesz gotować przyze 20 minut z mocá 80%

PL

1) ObróćPokretl do pozycji M. High (Sr. wysoka).
2) ObracajcPokretlo Menu/Time/Weight (Menu/Czas/Masa)ustaw czas gotowania 20:00.
3) ObróćPokretlo do pozycji Preset (Program).
4) ObracajcPokretlo Menu/Time/Weight (Menu/Czas/Masa)ustaw godzine 11:00 i potwierdz naciskajc Start/Quick Start (Start/Szybki start).
5) ObracajcPokretlo Menu/Time/Weight (Menu/Czas/Masa) ustaw godzine 11:30 i potwierdz naciskajc Start/Quick Start (Start/Szybki start).
6) Uruchom program naciskajc przycisk Start/Quick Start (Start/Szybki start).

Uwaga: Korzystajac programow nie mayna uzywać fungcji Szybkie wączenia, Usuwanie zapachów, Automatyczne i Szybkie rozmrażanie, Automatyczne gotowanie.

10. Automatyczne gotowanie

Dla ponieszych produktow nie trzeba ustawiac mocy ani czasu przygotowania. Wystarczy podac rodzaj zywnosci i jej waje/ilość.

Przyklad: gotowanie 2 szt. ziemniaków

1) ObróćPokrétlem Menu/Time/Weight (Menu/Czas/Masa) w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara, az na wyświetlaczu pojawi sie A-6.
2) Naciśnij przycisk Start/Quick Start (Start/Szybki start).
3) ObracajacPokretlem Menu/Time/Weight (Menu/Czas/Masa) wybierz ilosc ziemniakow - 2 szt.
4) Naciński przycisk Start/Quick Start (Start/Szybki start).

Menu automatycznégotomania

A-1 POPCORN (Popcorn) (99 g)

A-2 FRESH VEGETABLE (Świeść warzywa) (g)

A-3 PIZZAA (Pizza) (g)

A-4 BACON (Boczek) (g)

A-5 COFFEE (Kawa) (200 ml/filiżanka)

A-6 POTATO (Ziemniaki) (230 g/szt)

A-7 REHEAT (Podgrzanie) (g)

A-8 SEAFOOD (Owoce morza) (g)

Uwaga: Reztat automatyczno gootawania zalezy od takich czynnikow, jak wahania napięcia, sztát i rozmiary produktów, indy widualne preferencje itd. Jeźeli efekt nie jest zgodny z oczekiwaniami, zmien ustawietenia czasu gotowania.

Po zakończenu pracy urzadzenia uruchom i wentylator na czas niedy do schlodzenia obciazonych termicznie czeci elektroniki, aby zapobiec ich uszkodzeniu. Jezi praca urzadzenia trwa krócej lub pozwala na to temperatura otoczenia, urzadzenia nie musi stygnac po zakończenu pracy.

11. Blokada danecięca –MZE sI roznic w zaleznosci od typu kuchenki mikrofalowej

BLOKOWANIE: Naciśnij przyczysk Pose/Cancel (Pauza/Anuluj), sygnat dzwiekowy oznacza aktywȩpieblokady;dziecięje, a na wyświetlaczu pojawsi siedwaćnik Child Lock (Blokada;dziecięca).

WYLACENIE BLOKADY: Naciśnij przyszysk Pause/Cancel (Pauza/Anuluj), sygnat dzwiekowy oznacza bezaktywaczę blokady daneciejej. Wskażnik blokady na wyświetlaczu zgaźne.

Aktywacja blokady rodzicielskiej:

W trybie gotowosci bez przyprowadzania zadnych operaci w ciagu jeder minuty kuchenka mikrofalowa automatycznie przycza sie w tryb blokady rodzicielskiej i zapala sie lampka kontrlna. Wszystkie przyciski dostana dezktywowane.

Wyluczanie blokady rodzicielskiej:

Aby wyłaczy blocade rodzicielska, nalezy otworzyc i zamknac drzewiczki kuchenki mikrofalowej.

12. Usuwanie zapachów

1) UstawPokretlo w pozycji Deodorize (Usuwanie zapachow).
2) ObracajPokretlemMenu/TimeWeight (Menu/Czas/Masa)w kierunku ruchwskazowek zegara,dopóki na wyswietlaczu nie pojawi ci czas 5:00 i wskaznik usuwania zapachu.
3) Aktywuj funkcj naciskajc przycisk Start/Quick Start (Start/Szybki start).

13. Ustawienie energooszczedne

UstawPokretto w pozycj Save Power (Oszczedzanie energia), jezeli w ciagu 3 sekund nie dotkniesz zadnego z przycisków kuchenki, urzadzenia wączy tryb energooszczedny i zgaśnie ekran kuchenki.

Tryb zostanie zakończy pozmianie poźycjiPokretła.

PL

USUWANIE PROBLEMÖW

Najczęstsze
Kuchenka mikrofalowa zlokowa odbior telewizji.	Kuchenka要去 zakłoć odbior sygnału radiowej i telewizyjniego. jest to podobny efekt, jak zlokocenia wywołypane przy urzystzenia typu mikser, odkurzacz, wentylator.
Światło w kuchence przygasa. Światło要去 byczmiej intensywne przy stosowaniu niższej mocy mikrofal.
Na drzewiczkach osadza są para, z otworowy wentylacyjnych wydobywa są gorace powietrze.	W trakcie gotowania z produktów wydobywa są para. Większość pary ulatnia są przy otwory wentylacyjne, ale czȩć要去 osadzić są chłodniejszymmiejscu jakim są drzewiczki. jest to calkownikie normalne.
Przej pomylkiego zostafa uruchomiona pusta kuchenka.	Nie wolnoość zlokacja pustej kuchenki. jest to bardzo niebezpieczne.

Problem Mnögliwa przycyna Sposob naprawy
Kuchenki nieMZa wączyć.	(1) Wyczka przybewodu zasilania nie jest odpowiednio podłoczona do gniaźdka.	Wymiągnij w tymczę z gniaźdka. W一直处于 w tymczę ponownie po 10 sekundach.
	(2) Spalony bezpiecznik kuchenki / wyskoczymi bezpiecznik sieciowy.	Wymiȩ lub w一直处于 bezpiecznik (naprawe przypieczne), przypieczne są przechYWADZ TECHNI KI W O R Z W I S W I W Y W I S W I W Y W I S W I W Y W I S W I W Y W I S W I W Y W I S W I W Y W I S W I W Y W I S W I W Y W I S W I W Y W I S W I W Y W I S W I W Y W I S W I W Y W I S W I W Y W I S W I W Y W I S W I W Y W |do gniaźdka innate urzadzenia.
	(3) Problem z gniaźdkiem. Spróbuj podłczyć do gniaźdka innate urzadzenia.
Kuchenka nie grzeje.	(4) Drzewiczki nie sąRAWdlowo zamkiptyte.	Zamknij drzwiczki.
W trakcie przy c实践活动kuchenki szklany talerz wydaje dźwięki.	(5) Podlądka lub dno kuchenki są zanieczyszczzone.	Wymiśćszczemu kuchenké zgodnia z zaleceniami w czego „Czyszczenersie".

DANE TECHNICZNE

Pojemnosć 201

Moc wyjsciowa mikrofal 700 W

Programator czasu 95 minut

Auto menu 8 opcji

Rozmrażanie czas/masa

Dostepe poziomy mocy 5 poziomów

Talerz obrotowy 245 mm

Waga 10,5 kg

Wymiary 452× 262× 352mm (sz× wys× g)

Napięcie nominale: 230-240 V~50 Hz

Moc nominalna: 1200 W

Czestotliwośc robocza: 2 450 MHz

Poziom hatasu: 57 dB

EKSPLOATACJA I USUWANIE ODPADÖW

Papier sluczyc do owinięcia i tekture falista - przybekazć na wysypisko smieci. Folia opakowaniowa, torby PE, elementy z plastiku - wrzuci do pojemników z plastikiem do recykingu.

USUWANIE PRODUKTÓW PO ZAKONÇENIU EKSPLOATACJI

Usuwanie zuzytego spreptu elektryczneo i elektroniczneo (dotczy krajow czlonkowskich UE i innych krajow europejskich z wpwadzonym systemem zbiórki odpadów)

PL

Przedstawiony symbol na produkt lub opakowaniu oznacza, ze produkt nie maye byc zaliczany do odpadow komunalny. Nalezy go przykaca do odpowiedniego punktu zajmujacego sie recyklingiem sprzetu elektrycznego i elektroniczneo. Prawidlowy recykling produktu zagiega negatywnym konsekwencjom dla zdrowia ludzkiego i srodowska naturalneo. Recykling przyczyna sie do zachowania surowcow naturalnych. W celu uzyskania dalszych informaci o recyklingeru togo produktu nalezy sie skontaktowa z lokalnymi wladzami, krajowa organizacja zajmujacja sie przytetwarzianiem odpadow lub sklepem, ktory sprzeda Produkt.

Produkt speltnia wymagania dyrektyw UE w zakresie kompatybilnosci elektromagnetycznej i bezpieczentwa urzadzene elektrycznych.

Instrukcja obslugi jest dostepna na stronie internetowej www.ecg-electro.eu.

Zastrzejamy sobie prawdo zmiany tekstu i parametrów technicznych.

08/05

BIZTONSAGI UTASITASOK

Odmrzovanje czas/teza

5. Sparcioji pradzia