UR 1250 - Pilot zdalnego sterowania TITAN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Uniwersalny pilot
Marka	TITAN
Model	UR 1250
Zasilanie	2 baterie alkaliczne AAA (R03, UM4)
Zasięg	Do 7 metrów
Kompatybilność	Urządzenia audio/wideo (TV, SAT, DVD, itp.)
Metody programowania	Bezpośrednie wprowadzanie kodu, wyszukiwanie ręczne, wyszukiwanie automatyczne
Ręczne wyszukiwanie kodu	Naciskać POWER aż do reakcji urządzenia
Automatyczne wyszukiwanie kodu	Automatyczne wysyłanie sygnałów ON/OFF co 2 sekundy
Identyfikacja kodu	OK + 1/2/3 aby wyświetlić każdą cyfrę kodu
Regulacja głośności i wyciszenie	Blokowanie (OK+5) i odblokowywanie (OK+6) dla konkretnego urządzenia
Reset do ustawień fabrycznych	OK+0 aż dioda LED mignie 2 razy
Gwarancja	2 lata fabryczna (z wyłączeniem niewłaściwego użytkowania i zużycia)
Dioda LED	Tak, do potwierdzania czynności
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na wilgoć ani ekstremalne temperatury
Części zamienne	Baterie AAA (nie dołączone)
Informacje ogólne	Tylko do użytku wewnątrz
Uwaga	Nie nadaje się do urządzeń pracujących na częstotliwości 400 kHz

Często zadawane pytania - UR 1250 TITAN

Jak włożyć baterie?

Otwórz komorę baterii z tyłu pilota, lekko naciskając zaczep. Włóż 2 baterie alkaliczne AAA (R03) zgodnie z zaznaczoną polaryzacją. Zamknij komorę.

Jak zaprogramować pilot do telewizora?

Skorzystaj z bezpośredniego wprowadzania kodu: naciśnij jednocześnie OK i przycisk urządzenia (np. TV), aż dioda LED się zaświeci, następnie wprowadź 3-cyfrowy kod swojej marki (np. 436 dla Panasonic). Dioda zgaśnie, programowanie zakończone.

Co zrobić, jeśli pilot nie działa?

Sprawdź baterie i ich polaryzację. Spróbuj ponownie z innym kodem z dostarczonej listy lub użyj ręcznego lub automatycznego wyszukiwania kodu. Upewnij się, że pilot jest skierowany w stronę urządzenia, a odległość nie przekracza 7 metrów.

Jak użyć automatycznego wyszukiwania kodu?

Włącz urządzenie do sterowania. Naciśnij OK i przycisk urządzenia (np. TV) przez ponad 3 sekundy, aż dioda LED zgaśnie. Skieruj pilot w stronę urządzenia: pilot wysyła sygnały ON/OFF co 2 sekundy. Gdy urządzenie zareaguje, naciśnij dowolny przycisk inny niż OK, aby zakończyć.

Jak sprawdzić aktualnie zaprogramowany kod?

Naciśnij przycisk odpowiedniego urządzenia (np. TV). Następnie naciśnij OK + 1 dla pierwszej cyfry (setki), OK + 2 dla drugiej (dziesiątki), OK + 3 dla trzeciej (jednostki). Policz mignięcia diody LED (np. 4 mignięcia = cyfra 4). Zero nie powoduje mignięcia.

Jak zablokować głośność na konkretnym urządzeniu?

Naciśnij przycisk urządzenia, dla którego chcesz zablokować głośność (np. TV). Aby zablokować, naciśnij OK + 5. Aby odblokować, naciśnij OK + 6.

Jak zresetować pilot do ustawień fabrycznych?

Naciśnij jednocześnie OK i 0, aż dioda LED mignie dwa razy. Wszystkie ustawienia zostaną usunięte, a pilot powróci do stanu początkowego.

Jaki jest maksymalny zasięg pilota?

Maksymalny zasięg wynosi 7 metrów w linii prostej od urządzenia.

Jaka gwarancja obejmuje to urządzenie?

Pilot objęty jest 2-letnią gwarancją fabryczną od daty zakupu. Wyłączone są: brakujące kody, celowe zniszczenie oraz normalne zużycie obudowy i przycisków.

Czy mogę używać tego pilota z urządzeniami 400 kHz?

Nie, ten pilot nie jest kompatybilny z urządzeniami pracującymi na częstotliwości 400 kHz.

INSTRUKCJA OBSŁUGI UR 1250 TITAN

(PL)Instrukcja obslugi 20

(PL) Instrukcja obslugi

Wlozenie baterii

Prosze otworzyc klapke baterii na tylnej stronie urzadzenia,lekko wcisnac w doj jezyczek i wlozyc 2 mikroogniwowe baterie alkaliczne. Zwrocic uwage na podane na bateriach i w przyegródce na baterie biegunowosci (+=+)

• Aby sprawdzićczy urzadzenia funkcjonuje w prawidówysposob, prosze wączycz pryscik POWER. Jesli lampka bedzie migata, urzadzenia Dziata.

Dostrajanie urzadzen

AbyMZa byo sterowac Waszym urzadzeniem, musi cie PaNstwa dostroic pilota do Waszego urzadzenia. W tym celu istnieja dwie moZliwoSci:

Bezposrednie wpwadzenie kodu sterujucego

Przyklad: ustawienie pilota dla televizora marki Panasonic:

1. Z zaćzonej listy wybrać np. kod Panasonic 436.
2. Prosze sie upewnic, ze wybrali Państwo odpowiedni k od dla telewizorów (TV).
3. Nacisnac gednoczesnie przycisk OK oraz jeder

z przycisków urzadzenia, np. przycisk TV i przytrzymać je do chwili gdy lampka (LED) bedzie swiecia bez przyerwy.

1. Nastepnie przyciskac po kolei klawisze z cyframi (np. 4 36).

2. Po wpwadzeniu cyfr lampka gasnie i pilot jest gotowy do sterowania Waszym urzadzeniem.

3. Na zakończenie przytestowac ustawiony kod sterujucny, w ten sposob, ze spróbu-jecie Państwo sterowac Waszym telewizorem. Jeźeli to nie funkcjonuje lub nie funkcjonuje wlasciwie, to prosze spróbowac nastepny kod z li-sty lub wyszukiwanie kodów, patrz nizej.

Aby sparowac pilot z innymi urzadzeniami, prosze postapic w sposob opisany powyzej z ta roznica, ze zamiast przycisku TV prosze nacinac SAT/DVB (SAT, DECODER) lub DVD/BLU RAY (tylko dla wersji UR 1300).

• Aby zakończyć w povadzanie kodu prosze wączyć dowolny przycisk urzadzenia lub przyerwać w povadzanie na ponad 10 sekund.

W przypadku wropyadzenia będnego kodu lampka za-miga 2 razy. Wtedy bedaqu mieli Państwo moziwość po-wtórnego wropyadzenia kodu.

Wyszukiwanie kodów

Gdy marka jakiegoś urzadzenia nie znajduje są na liść lub zaden podany kod Nie pasuje, to zalecane jest wyszukiwanie kodów.

Manualw ywszukiwanie kodow

1. Prosze wączyc urzadzenia, ktore ma byc sterowane. Programchodzi.
2. Nacisnac przycisk OK i)\ jednoczesnie jeder z przyci-sków urzadzenia, np. przycisk TV i przytrzymac je dochwili\ gdy lampka (LED) bedzie\ swieciţa bez przyerwy.
3. Nastepnie skierować pilota na urzadzenie, które ma byc sterowane.
4. Wcisnac raz klawisz POwER (urzadzenie wlaczone/wylaczone). Lampka (LED) miga.
5. Nastepnie przyciskać przycisk POWER (urzadzenie wączone/wyłaczone) co ok. 1 sekunde, aż urzadzenia zareaguje.
6. Moga Państwo odwróci kierunek wyszukiwania przyci-skajac OK, a nastepnie POWER.

Gdyby Wasze urzadzenie

sie wyłaczyto, to musique je Państwo w celu dalszego wyszukiwania ponownie wączyc np. przyciskiem na urzadzeniu lub za pomocamy originalnego pilota.

• Gdy Wasze urzadzenie reaguje, to mozecie Państwo wyprobowac rownież inné klawisze bez wychodzenia z wyszukiwania. Gdy niedźóre klawisze nie funkcjonuja wlasciwie, to po prostu dalej wyszukiwac za pomocap POWER.

• Gdy Wasze urzadzenie reaguje prawidlowo, to wci-snac klawisz urzadzenia TV, i w ten sposob zakończyc wyszukiwanie. Lampka (LED) gasnie.

• Wyszukwanie zostaje przerwane po ok. 30 sekundach bezczynnosci.

Automatyczewyszukiwanie kodow

1. Prosze wączyć urzadzenia, ktore ma byc sterowane, tak aby leciał jakis program telewizyjniy.
2. Nacisnac przycisk OK, a nastepnie jeder z przycisków urzadzenia np. przycisk TV na czas powyzej 3 sekund, az lampka (LED) na chwilke zgaśnie.

3. Nastepnie skierować pilota na urzadzenie, ktore ma byc sterowane, podczas gdy pilot co 2 sekundy wysyta inny sygnat ON/OFF.

4. Wkażdej chwili moga Państwo odwróci kierunek wyszukiwania naciskajc przycisck OK.

5. Gdy Wasze urzadzenie reaguje, to wcisnac jakikolwiek klawisz oprocz OK, aby za-konczy wyszukwanie kodow.
   Gdy zakonczylsie Pa-nstwo wyszukiwanie za pozno, to prosze wyszukiwac dalej

za pomocamualnego wyszukiwania kodow,patrz powyzej.

1. Aby zakończyc, prosze przytestowac ustawiony kod sterujucy. GdyNie fungcjonuje on prawidlowo, to prosze sprobowac powtorny wyszukiwania kodow. Wyszukiwnie kodow zaczyna sie wtedy z nastepnym kolejnym kodem.

2. Gdy checie Pański dalej wyszukiwac, to prosze nie zapomniec ponownie wączyc Wasze urzadzenia przyci

skiem na urzadzeniu.

Identyfikacja kodów

Ustawiony 3-cyfrowy kod możecie Państwo w kaźdej chwili wyczytać:

1. Wcisnac klawiszkiego urzadzenia, ktorego kod checie Państwo wyczytac. Np. TV.

2. Wcisnac OK i do tego 1,2, lub 3, stosownie do tego jak cyfre kodu checie Paanstwo wczytac. np.,jesli wlacza Paanstwo przyciski OK+1, a bedzie ustawiony przykładowy kod 436, lampka zamiga 4 razy abyPokazac.), PAnstwo muszaj edynie liczyc. Za pomocak+2 uzyskuje sie informace o mistracch dziesiatek, np. 3^ zamiga jak 3 z 436. Za pomocak+3 uzyskuje sie informace o mistracch Jednosci, np. 6^ zamiga jak 6 z 436.

3. W przypadku wyświetzenia wartość zerowej,Nie bedzie migania.

Wylacne przyporzadkowanie glosnosci i wyciszenia jegnemu urzadzeniu

Przycisnant klawiszkiego urzadzenia, ktore checie zawsze uzywac do sterowania dzwieku, np. TV.W celuzablokowania wcisnac nastepnie OK+5.W celu odblokowania wcisnac OK+6.

Ustawenia fabryczne

Gdy nacisna Państwo przyciski OK+0 tak dlugo, aż za-miga lampka 2^* , dla wszystkich ustawien zostana przywrocone ustawenia fabryczne.

Obsluga

Wasze urzadzenia obslugujecie Państwo praktyczniet tak samo, jak znacie to z oryginalnych pilotów. Poniewaź symbole uniwersalnégo pilota moga rożnic są od tych z Waszego oryginalnégo pilota, to musique Państwo ewentualnie wypróbowac wszymstkie klawiszew celuznalezionia ich funkcj.

Dane techniczne

Niedla urzadzeno 400 kHz

2 lata gwarancji fabrycznej

Gdyby Wasz pilot ulegt wciagu 2 lat po zakupie awarii, to ostrzymacie Paanstwo od firmy Vivanco bezplatie urzadzenie zastepcze. Wyjatki: brakujuce kody, umyslne zniszczenia i normalne zuzycie obudowy i klawiszy.

Nastavenia od vyroby

Ak podržite stlačene tlacidla OK+0 tak dlho, kym nezačne blikat lampa 2^* , potom sa vynuluju vsetky nastavenia na nastavenia od vyroby.

Ovladanie

Vase pristroje budete ovladat prakticky rovnako, akos originalnymi dialkovymi ovladaniami. Kedze sa symboly tohto dialkoveho ovladania mozu lisit od symbolov originalychn dialkovych ovladani, musite si oskušat funkciu jegnotlivych tlacidiel.

Technické udaje

Baterie: 2x microclanok, R03, UM4, AAA

Dosah: max. 7 m