UR 1250 - Dálkový ovladač TITAN - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Univerzální dálkový ovladač
Značka	TITAN
Model	UR 1250
Napájení	2 kusy alkalických baterií AAA (R03, UM4)
Dosah	Až 7 metrů
Kompatibilita	Audio/video zařízení (TV, SAT, DVD, atd.)
Metody programování	Přímý vstup kódu, ruční vyhledávání, automatické vyhledávání
Ruční vyhledávání kódu	Stiskněte POWER, dokud zařízení nezareaguje
Automatické vyhledávání kódu	Automatické vysílání signálů ON/OFF každé 2 sekundy
Identifikace kódu	OK + 1/2/3 pro zobrazení každé číslice kódu
Nastavení hlasitosti a ztlumení	Uzamknutí (OK+5) a odemknutí (OK+6) na konkrétním zařízení
Obnovení továrního nastavení	OK+0, dokud LED neblikne 2krát
Záruka	2 roky od výrobce (mimo nesprávné použití a opotřebení)
LED indikátor	Ano, pro potvrzení akcí
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem
Bezpečnost	Nevystavujte vlhkosti nebo extrémním teplotám
Náhradní díly	Baterie AAA (nejsou součástí balení)
Obecné informace	Pouze pro vnitřní použití
Poznámka	Není vhodné pro zařízení pracující na 400 kHz

Často kladené otázky - UR 1250 TITAN

Jak vložit baterie?

Otevřete přihrádku na baterie na zadní straně dálkového ovladače lehkým stisknutím západky. Vložte 2 alkalické baterie AAA (R03) dle vyznačené polarity. Zavřete přihrádku.

Jak naprogramovat dálkový ovladač pro mou televizi?

Použijte přímý vstup kódu: současně stiskněte OK a tlačítko zařízení (např. TV), dokud se nerozsvítí LED, poté zadejte 3místný kód vaší značky (např. 436 pro Panasonic). LED zhasne, programování je dokončeno.

Co dělat, když dálkový ovladač nefunguje?

Zkontrolujte baterie a jejich polaritu. Zkuste jiný kód z přiloženého seznamu nebo použijte ruční či automatické vyhledávání kódu. Ujistěte se, že dálkový ovladač míří na zařízení a dosah nepřesahuje 7 metrů.

Jak použít automatické vyhledávání kódu?

Zapněte zařízení, které chcete ovládat. Stiskněte OK a tlačítko zařízení (např. TV) déle než 3 sekundy, dokud LED nezhasne. Namiřte dálkový ovladač na zařízení: bude vysílat signály ON/OFF každé 2 sekundy. Když zařízení zareaguje, stiskněte jiné tlačítko než OK pro dokončení.

Jak zjistit aktuálně naprogramovaný kód?

Stiskněte tlačítko příslušného zařízení (např. TV). Poté stiskněte OK + 1 pro první číslici (stovky), OK + 2 pro druhou (desítky), OK + 3 pro třetí (jednotky). Počítejte bliknutí LED (např. 4 bliknutí = číslice 4). Nula nevyvolá žádné bliknutí.

Jak uzamknout hlasitost na konkrétním zařízení?

Stiskněte tlačítko zařízení, pro které chcete hlasitost uzamknout (např. TV). Pro uzamknutí stiskněte OK + 5. Pro odemknutí stiskněte OK + 6.

Jak obnovit tovární nastavení dálkového ovladače?

Současně stiskněte OK a 0, dokud LED dvakrát neblikne. Všechna nastavení budou vymazána a dálkový ovladač se vrátí do původního stavu.

Jaký je maximální dosah dálkového ovladače?

Maximální dosah je 7 metrů v přímé linii k zařízení.

Jaká záruka se vztahuje na toto zařízení?

Dálkový ovladač má tovární záruku 2 roky od data nákupu. Vyloučeny jsou: chybějící kódy, úmyslné poškození a běžné opotřebení krytu a tlačítek.

Mohu tento dálkový ovladač používat se zařízeními 400 kHz?

Ne, tento dálkový ovladač není kompatibilní se zařízeními pracujícími na frekvenci 400 kHz.

NÁVOD K OBSLUZE UR 1250 TITAN

(CZ) Návod k obsluze

(SK) Návod na obsluhu 43

(CZ) Návod k obsslze

Vlozeni baterii

Otevře pro baterie na zadní straně ovladace lehký stisknutím západky. Do přihrádky vložte 2 alkalické tuzkové baterie. Zkontrolujte, zda symbol polu na baterii odpovída symbolu polu v přihrádce (+ na +).

• Ke kontrole funkčnosti stisknéte tlacitko POWER. Je-J Gestlize znački funkce v pořádku, bliká lampa.

Abyste mohl pristroje ovladat, musite dalkovy ovladačnejprve nastavit. Măte dvě možnosti:

Príme zadani ovládacího kódu

1. V prilozenémseznamu vyhledjeite prislu-sný kód, tedy napr. 436 pro televizory Panasonic.
   Ujistete se, ze jste zvolili kod pro televizni prijimace (TV).
2. Podržte stisknute tlacitko OK a soucasne nekteré tlacitko pristroje, napr. tlacitko TV, dokud nebude trvale svítit lampa (LED).
3. Poté postupné zadejte jegnotlivé Číslices kódu, tedy napr. 436.
4. Po zadání celeho kódu kontrlka zhasne a ovladáč je nastavený k ovladání televizoru.
5. Nakonec yzkousejte ovladanim televizoru, zda je kód správně nastavený. Pokud ovladání nefunguje nebo nefunguje správně, zkuste dalíkód ze beznamu nebo použijte funkci vyhledání kódu (viz níze).

Abyste nastavili vase dalgové ovladani pro jine pristroje, postupujte tak, jak jiz bylo popsané. Pouze misto tlacitka TV stisknete tlacitko SAT/DVB (SAT, DECODER) nebo DVD/BLU RAY (pouze UR 1300).

• Zadávání kódu ukoncete tak, ze stisknéte někt
  tlačitko nebo prerušenim zadávání na vice než 10 sekund.
• Lampa zabliká 2 krát, zadáte-li špatné kód. Pak mužete zadání opakovat.

Vyhledani kódu

Jestlize znački funkce v pořadku, bliká lampa. a vašeho televa vašeho televizoru není vseznamu uvedena nebo zádný z uvedenych kódu nefunguje, doporučujeme použít funkci vyhledání kódu.

Manuálni vyhledáni kódu

1. Zapněte prístroj, ktery chcete ovládat. Spustí se program.
2. Podržte stisknute tlacitko OK a soucasne nekteré tlacitko pristroje, napr. tlacitko TV, dokud nebude trvale svítit lampa (LED).
3. Namirte dalkový ovladač na prístroj, který chcete ovladat.
4. Stisknéte jegnou krátce tlacitko POWER (zapnuti/vypnuti pristroje). Kontrolka začne blikat.

5. Stiskněte opakované, asi každou sekundu, tlacítk POWER (Přistroj zap/vyp), dokud nezačne prístroj reagovat.

6. Smer vyhladavani mužete zmenit tak, ze stiskn tlačitko OK a pak opět tlačitko POWER.

7. Vestlige se pristroj mezitim vypnul, musite ho znovu zapnout (primo na pristroji nebo pomoci origininih dalkovoho ovladace), aby hledani kódu fungovalo.
8. Jakmile začne prístroj reagovat, mužete vyzkoušet i

dalshi tlacitka, aniz bye st hledani kodu ukoncili. Pokud nektera tlacitka nefunguji spravne,Pokraucjte stisknutim tlacitka POWER v hledani spravneho kodu.
6. Pokud pristroj reaguje spravne, stisknete tlacitko TV. Perim ukoncite hledani kódu a kontrlka zhasne.

-Hledani se ukonci také automaticky, jestlze do 30 sekund nestisknete zdne tlacitko.

Automatické vyhledání kódu

1. apněte ovládaný prístroj. Spustí se program.
2. Stiskněte tlacitka OK a k tomu některé tlacitko pristroje, např. tlacitko TV na vice než 3 sekundy, dokud se na krátkou dobu nevypne lampa (LED).

3. Zamiţe dalkovym ovladacem na prístroj. Ovladac vy-silá kaźdé 2 sekundy jin'y signal ZAP/VYP.

4. Smer vyhladávání muzete zmenit kdykoli tak, ze stisknefte tlacitko OK.

5. Jakmile pristroj zareaguje, stiskněte jakékoli tlacitko kromě tlacitka OK. Tim hledání kódu ukoncîte.

6. Vestige automaticke vyhledani kódu neukoncîte vcas, musite správný kód nastavit pomoci Manuálniho vyhledani kódu (viz yse).

7. Nakonec nastaveny kód vyzkousejtte. Pokud ovladač nefunguje správně, vyhledejte správný kód znovu. Vyhledávani kódu pak začne dalsím kódem v poradi. - Než začnete hledat správný kód, nezapamente pristroj neojoprve zapnout.

Zobrażení kódu

Nastavené třimistné kódy si muzete kdykoli zobrazit:

1. Stiskněte tlacitko pristroje, jehož kód chcete zobrazit, např. TV.
2. Podržte stisknute tlacitko OK a k němu stisknéte tlacitko 1, 2 nebo 3 podle toho, kterou z Čísic kódu chcete zobrazit.

Napi. podržite-li stisknute tlačitko 0K + 1 a je nastaven

kód s prikladem 436, zabiká lampa 4 krát, aby se zobrazli stovkové mista Čísla 4. Potřebujete tedy pouze počitat. Pomoci OK+2 se zadáva desitkové misto, například bliká Čísla 3 pro 3 u Čísla 436. A pomoci OK+3 se zadáva Jednotkové misto, například bliká Čísla 6 pro 6 u Čísla 436. - Pri nulovém zobrazeni prěstane blikat lampa.

Ovladani hlasitosti a vypinani zvuku pomoci jaknoho pristroje

1. Stiskněte tlacítko pristroje, který chcete vždy používat k.
2. nastavení hlasitosti, tedy např. TV. Nastavení uložítě.
3. pridržením stisknutého tlacítka OK+5. Zrušite ho prí.
4. držením stisknutého tlacítka OK + 6.

Nastaveni od vyroby

Podržite-li stisknute tlacitko OK+0 tak dlouho, dokud nezačne blikat lampa 2^* , pak se vsechny nastaveni vy-nuluj na nastaveni od vyroby.

Ovladani

Přístroje ovládate prakticky stejně jako pomoci originál-nich ovladačú. Symboly na ovladači univerzánlího dalkového ovládani se mohou od symbolu na originál-nich ovladačích lišit, proto je třeba v některych prípa-dech vyzkoušet ruzná tlacítka pri hledání určité funkce.

Technické udaje

Baterie: 2 tužkové baterie AAA, R03, UM4

Dosah: max. 7 m

Nevhodny pro pristroje 400 kHz

2 roky zaruka od vyrobce

Prestane-li ovladač s dalkovým ovladáním kdykoli během 2 let od zakoupení fungovat, ziskáte od firmy Vivanco zdarma nový ovladač. Vyjimka: chybějíć kódy, umyslné poskození a bezné opotřebení krytu a tlacitek.

(SK) Návod na obsluhu

Vlozenie monoclankov

Automaticke vyhl'adavanie kódov