CR 7.220 - Wąż ogrodowy Kärcher - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Automatyczny zwijacz węża
Marka	Kärcher
Model	CR 7.220
Zastosowanie	Domowe
Montaż	Ścienny z dołączonym uchwytem ściennym
Strefa obrotu	Do 180°, regulowana co 30°
Długość węża	20 m (szacunkowo)
Maksymalne ciśnienie wody	6 bar (szacunkowo)
Funkcja zwijania	Automatyczne poprzez pociągnięcie węża
Blokada długości	Co 50 cm
Waga	Ok. 4,5 kg
Materiał	Wytrzymałe tworzywo sztuczne z metalowym wspornikiem
Przyłącze kranu	W zestawie z reduktorem
Konserwacja	Bezobsługowy; czyszczenie zewnętrzne
Naprawialność	Naprawy wyłącznie przez autoryzowany serwis; oryginalne części
Bezpieczeństwo	Zakaz używania przez dzieci; możliwość zablokowania kłódką
Dołączone akcesoria	Uchwyt ścienny, zestaw montażowy, wąż przyłączeniowy, końcówka natryskowa
Gwarancja	Zgodnie z warunkami dystrybutora
Zgodność	Dyrektywy europejskie, EN ISO 12100

Często zadawane pytania - CR 7.220 Kärcher

Jak zamontować zwijacz węża Kärcher CR 7.220?

Zaznacz otwory montażowe w ścianie, włóż kołki, a następnie przymocuj uchwyt ścienny za pomocą dołączonych śrub i podkładek. Zawieś zwijacz na uchwycie, upewniając się, że 4 łby śrub wystają z otworów zaczepowych, a następnie dociśnij metalowy wspornik w dół do oporu.

Jak ustawić strefę obrotu?

Przesuń lewy lub prawy ogranicznik, aby zmienić strefę obrotu co 30°. Zatrzasnij ogranicznik w żądanej pozycji. Zwijacz może obracać się do 180°.

Jak używać blokady długości węża?

Odkręć dwie śruby na blokadzie, przesuń blokadę do żądanej pozycji, a następnie dokręć śruby. Wąż można zablokować co 50 cm, sygnalizowane kliknięciem.

Jak automatycznie zwinąć wąż?

Pociągnij krótko wąż, aby uruchomić automatyczne zwijanie. Upewnij się, że wąż nie jest zabrudzony i ma swobodny powrót. Wąż zwinie się samoczynnie.

Czy mogę użyć kłódki do zabezpieczenia urządzenia?

Tak, zwijacz jest przystosowany do zabezpieczenia przed kradzieżą. Użyj kłódki (nie dołączonej), zakładając ją na przeznaczony do tego mechanizm.

Jak konserwować zwijacz węża?

Urządzenie nie wymaga konserwacji. Wystarczy wyczyścić je miękką szmatką. Nigdy nie otwieraj obudowy. Wszelkie naprawy muszą być wykonywane przez autoryzowany serwis.

Co zrobić, jeśli wąż nie zwija się prawidłowo?

Sprawdź, czy wąż nie jest skręcony ani zabrudzony. Upewnij się, że końcówka jest otwarta, aby spuścić wodę. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem Kärcher.

Czy mogę samodzielnie wymienić wąż przyłączeniowy?

Tak, zdejmij boczną osłonę, usuń opaskę węża za pomocą śrubokręta, a następnie wyjmij stary wąż. Zastąp go oryginalnym wężem. Uwaga: tylko autoryzowany serwis może wykonywać naprawy wewnętrzne.

Jakie akcesoria są kompatybilne z tym zwijaczem?

Używaj wyłącznie oryginalnych akcesoriów i części zamiennych Kärcher. Informacje znajdziesz na www.kaercher.com. Produkt jest dostarczany z końcówką natryskową i uchwytem na akcesoria.

Gdzie znaleźć części zamienne i jak skorzystać z gwarancji?

Części zamienne są dostępne na stronie Kärcher lub u autoryzowanych dealerów. W sprawie gwarancji skontaktuj się ze swoim sprzedawcą lub najbliższym serwisem, mając dowód zakupu. Gwarancja obejmuje wady materiałowe i produkcyjne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CR 7.220 Kärcher

Instrukcje ogólne PL.1

Wskazówki bezpieczeństwa PL.1

Obsługa PL.2

Konserwacja PL.3

Transport PL.3

Przechowywanie PL.3

Wyposażenie dodatkowe i części zamienne PL.3

Deklaracja zgodności UE PL.3

Instrukcje ogólne

Szanowny Kliencie!

Przed pierwszym użyciem produktu należy przeczytać orygi

nalną instrukcję obsługi, postępować według jej wskazań i zachować ją do późniejszego wykorzystania lub dla następnego użytkownika.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Ten produkt został opracowany do użytku prywatnego i nie jest przeznaczony do zastosowania przemysłowego.

Producent nie odpowiada za ewentualne szkody mające związek z użytkowaniem urządzenia niezgodnego z przeznaczeniem albo niewłaściwej obsługi.

Produkt jest wężem z automatyczną funkcją równomiernego nawijania węża ogrodowego. Po użyciu wąż może zostać automatycznie zwinięty przez jednorazowe pociągnięcie. Bęben montowany jest do ściany za pomocą dostarczonego uchwytu. Można go używać z przechyleniem pod kątem do 180 stopni.

Podczas podłączania tego produktu do sieci wodociągowej należy przestrzegać wymogów normy EN 1717 i w razie ewentualnych pytań skontaktować się z działem sanitarnym.

Ochrona środowiska

Materiały użyte do opakowania nadają się do recyklingu. Opakowania

nie należy wyrzucać do zwykłych pojemników na śmieci, lecz do pojemników na surowce wtórne.

Zużyte urządzenia zawierają cenne surowce wtórne, które powinny być oddawane do utylizacji. Z tego

powodu należy usuwać zużyte urządzenia za pośrednictwem odpowiednich systemów utylizacji.

Wskazówki dotyczące składników (REACH)

Aktualne informacje dotyczące składników znajdują się pod:

W każdym kraju obowiązują warunki gwarancji określone przez dystrybutora urządzeń Kärcher. Jakiekolwiek usterki produktu usuwamy w okresie gwarancji bezpłatnie, o ile spowodowane są one błędem materiałowym lub produkcyjnym. W sprawach napraw gwarancyjnych prosimy kierować się z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzowanego punktu serwisowego.

Symbole w instrukcji obsługi

OSTROŻNIE

Przy możliwości zaistnienia niebezpiecznej sytuacji mogą prowadzić do lekkich obrażeń lub szkód materialnych.

Wskazówki bezpieczeństwa

OSTROŻNIE

Nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa może prowadzić do uszkodzenia produktu oraz sytuacji niebezpiecznych dla obsługującego lub innych osób.

Aby wykluczyć zagrożenia, naprawy i montaż części zamiennych mogą być przeprowadzane jedynie przez autoryzowany serwis.

Niniejszy produkt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych i mentalnych albo takie, którym brakuje doświadczenia i/lub wiedzy na temat używania, chyba że są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo i otrzymały od niej wskazówki na temat użytkowania tego produktu. Dzieci powinny być nadzorowane, aby zapewnić, że nie bawią się tym produktem.

Obsługa

Opis produktu

1 Złącze węża 2 Stoper / wciąganie 3 Wąż 4 Ogranicznik 5 Metalowy kabłąk 6 Uchwyt 7 Zaczep ścienny 8 Materiał mocujący 9 Kurek ze złączką redukcyjną 10 Kłódka (nie objęta zakresem dostawy) 11 Uchwyt na akcesoria 12 Wąż przyłączeniowy 13 Uchwyt do noszenia / przenoszenia 14 Dysza spryskująca

Przygotowanie

Rysunek A

Zaznaczyć otwory do mocowania uchwytu ściennego i umieścić kołki rozporowe w wywierconych otworach. → Przymocować uchwyt ścienny za pomocą dołączonych podkładek i śrub.

Rysunek

→ Przyłożyć metalowy kabłąk i zaczepić. Zwracać przy tym uwagę, aby wszystkie 4 śruby wystawały przez otwory. Metalowy kabłąk przesunąć pionowo w dół aż do ogranicznika.

Rysunek

Wspornik na akcesoria przymocować w dolnej części metalowego kabłąka.

Rysunek D

W celu zmiany zakresu przechylenia wyciągnąć na zewnątrz lewy lub prawy ogranicznik i przechylić do żądanej pozycji.

(Zakres przechyłu do zmiany co 30°.)

Zablokować ogranicznik w żądanej pozycji.

Ilustracja

→ Poluzować obie śruby przy stoperze. → Przesunąć stoper w żądaną pozycję i przykręcić.

Rysunek

→ To urządzenie musi być zabezpieczone przed kradzieżą. W tym celu należy założyć kłódkę.

Praca urządzenia

WSKAZÓWKA

Należy pamiętać o ruchu powrotnym węża. Przed nawinięciem wąż nie powinien mieć silnych zabrudzeń, które mogą zakłócić funkcję automatycznego zwijania.

→ Podłączyć wąż przyłączeniowy do kranu. → Odkręcić kran.

Rozwijanie węża

Wyciągnąć wąż na żądaną długość. Funkcja blokowania bębna może być aktywowana w krokach co < 50 cm i można zaobserwować słyszalne kliknięcie. → Podłączyć akcesoria Kärcher do złącza węża.

Zwijanie węża

Uruchomić automatyczne zwijanie przez krótkie pociągnięcie węża. → Wąż ogrodowy jest równomiernie zwijany.

Zakończenie pracy

Zakręcić kran.

Konserwacja

OSTROŻNIE

Nie wolno otwierać bębna na wąż.

Do naprawy tego produktu uprawniony jest tylko autoryzowany serwis.

Sposób wymiany węża:

→ zdjąć boczną osłonę i za pomocą wkrętaka poluzować zacisk węża. Zdjąć wąż.

Ten produkt nie wymaga konserwacji.

Transport

OSTROŻNIE

W celu uniknięcia wypadków wzgl. zranień, przy wyborze miejsca składowania należy zwrócić uwagę na ciężar urządzenia.

Transport ręczny

→ Podnieść urządzenie za uchwyt, zdjąć z mocowania ściennego i przetransportować.

Przechowywanie

Rysunek

→ Po odłączeniu węża od źródła wody można go owinąć dookoła wysuniętego uchwytu na wąż. → W razie potrzeby akcesoria ogrodowe Kärcher przechowywać bezpośrednio na wsporniku na akcesoria.

Zwracać uwagę na to, aby przy składaniu całkowicie opróżnić wąż. Wodę z węża najlepiej spuścić po jego całkowitym rozwinięciu. Spryskiwacz musi być przy tym otwarty.

Przechowywanie urządzenia

OSTROŻNIE

W celu uniknięcia wypadków wzgl. zranień, przy wyborze miejsca przechowywania zwrócić uwagę na ciężar urządzenia.

→ Urządzenie należy przechowywać w miejscu zabezpieczonym przed mrozem.

Wyposażenie dodatkowe i części zamienne

Stosować tylko oryginalne akcesoria i części zamienne, które gwarantują niezawodną i bezusterkową eksploatację przyrządu. Informacje dotyczące akcesoriów i części zamiennych można znaleźć na stronie internetowej www.kaercher.com.

Deklaracja zgodności UE

Niniejszym oświadczamy, że określone poniżej urządzenie odpowiada pod względem koncepcji, konstrukcji oraz wprowadzonej przez nas do handlu wersji obowiązującym wymogom dyrektyw UE dotyczącym wymagań w zakresie bezpieczeństwa i zdrowia. Wszelkie nieuzgodnione z nami modyfikacje urządzenia powodują utratę ważności tego oświadczenia.

Produkt: Bęben na wąż

Typ: 2.645-xxx

Obowiązujące dyrektywy UE

Zastosowane normy zharmonizowane

EN ISO 12100

Zastosowane normy krajowe

Niżej podpisane osoby działają na zlecenie i z upoważnienia zarządu.

Administrator dokumentacji:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Obalové materiály sú recyklovateľné. Obalové materiály láskavo nevyhadzujte do komunálneho odpadu, ale odovzdajte ich do zberne druhotných surovín.

Obalové materiály sú recyklovateľné. Obalové materiály láskavo nevyhadzujte do komunálneho odpadu, ale odovzdajte ich do zberne druhotných surovín.