CR 7.220 - Wąż ogrodowy Kärcher - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Automatyczny zwijacz węża
Marka	Kärcher
Model	CR 7.220
Zastosowanie	Domowe
Montaż	Ścienny z dołączonym uchwytem ściennym
Strefa obrotu	Do 180°, regulowana co 30°
Długość węża	20 m (szacunkowo)
Maksymalne ciśnienie wody	6 bar (szacunkowo)
Funkcja zwijania	Automatyczne poprzez pociągnięcie węża
Blokada długości	Co 50 cm
Waga	Ok. 4,5 kg
Materiał	Wytrzymałe tworzywo sztuczne z metalowym wspornikiem
Przyłącze kranu	W zestawie z reduktorem
Konserwacja	Bezobsługowy; czyszczenie zewnętrzne
Naprawialność	Naprawy wyłącznie przez autoryzowany serwis; oryginalne części
Bezpieczeństwo	Zakaz używania przez dzieci; możliwość zablokowania kłódką
Dołączone akcesoria	Uchwyt ścienny, zestaw montażowy, wąż przyłączeniowy, końcówka natryskowa
Gwarancja	Zgodnie z warunkami dystrybutora
Zgodność	Dyrektywy europejskie, EN ISO 12100

Często zadawane pytania - CR 7.220 Kärcher

Jak zamontować zwijacz węża Kärcher CR 7.220?

Zaznacz otwory montażowe w ścianie, włóż kołki, a następnie przymocuj uchwyt ścienny za pomocą dołączonych śrub i podkładek. Zawieś zwijacz na uchwycie, upewniając się, że 4 łby śrub wystają z otworów zaczepowych, a następnie dociśnij metalowy wspornik w dół do oporu.

Jak ustawić strefę obrotu?

Przesuń lewy lub prawy ogranicznik, aby zmienić strefę obrotu co 30°. Zatrzasnij ogranicznik w żądanej pozycji. Zwijacz może obracać się do 180°.

Jak używać blokady długości węża?

Odkręć dwie śruby na blokadzie, przesuń blokadę do żądanej pozycji, a następnie dokręć śruby. Wąż można zablokować co 50 cm, sygnalizowane kliknięciem.

Jak automatycznie zwinąć wąż?

Pociągnij krótko wąż, aby uruchomić automatyczne zwijanie. Upewnij się, że wąż nie jest zabrudzony i ma swobodny powrót. Wąż zwinie się samoczynnie.

Czy mogę użyć kłódki do zabezpieczenia urządzenia?

Tak, zwijacz jest przystosowany do zabezpieczenia przed kradzieżą. Użyj kłódki (nie dołączonej), zakładając ją na przeznaczony do tego mechanizm.

Jak konserwować zwijacz węża?

Urządzenie nie wymaga konserwacji. Wystarczy wyczyścić je miękką szmatką. Nigdy nie otwieraj obudowy. Wszelkie naprawy muszą być wykonywane przez autoryzowany serwis.

Co zrobić, jeśli wąż nie zwija się prawidłowo?

Sprawdź, czy wąż nie jest skręcony ani zabrudzony. Upewnij się, że końcówka jest otwarta, aby spuścić wodę. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem Kärcher.

Czy mogę samodzielnie wymienić wąż przyłączeniowy?

Tak, zdejmij boczną osłonę, usuń opaskę węża za pomocą śrubokręta, a następnie wyjmij stary wąż. Zastąp go oryginalnym wężem. Uwaga: tylko autoryzowany serwis może wykonywać naprawy wewnętrzne.

Jakie akcesoria są kompatybilne z tym zwijaczem?

Używaj wyłącznie oryginalnych akcesoriów i części zamiennych Kärcher. Informacje znajdziesz na www.kaercher.com. Produkt jest dostarczany z końcówką natryskową i uchwytem na akcesoria.

Gdzie znaleźć części zamienne i jak skorzystać z gwarancji?

Części zamienne są dostępne na stronie Kärcher lub u autoryzowanych dealerów. W sprawie gwarancji skontaktuj się ze swoim sprzedawcą lub najbliższym serwisem, mając dowód zakupu. Gwarancja obejmuje wady materiałowe i produkcyjne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CR 7.220 Kärcher

Instrukcje ogolne PL.1

Wskazówki bezpieczewska PL . . .1

Obsluga . PL.2

Konserwacja. PL...3

Transport PL.3

Przechowywanie PL.3

Wyposaßenie dodatkowe i czeci zamienne PL.3

Deklaracja zgodnosci UE...PL...3

Instrukcje ogólne

Szanowny Kliencie!

Przed pierwszym uzyciem produktu nalezy przyczytać orygi

nalna instrukcje obslugi, postepować wedlug jej wskazan i zachowac ja do poźniejszego wykorzystania lub dla nastepnégo uzytkownika.

Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem

Ten produkt zostaf opracowany do uzytku prywatné i nie jest przyznaczony do za-stosowania przyemysłowego.

Producent nie odppiada za ewentualne szkody majace.),z racji uzytkowania urzadzenia niezgodnego z przyznacze-niem albo niewlasciwej obstugi.

W przypadkuingo produktuchodziobebenna waz z automatyczna fungcjra rownomiernego nawijania wza ogrodowego. Po uzyciu waz moze zostac automatyczniezwiniety przyez jegnorazowe pociagniece.Beben montowany jest do sciany za pomocac dostarczonego uchwty. Można go uzywac z przechylem pod katem do 180stopni.

Podczas podłuczania tego produktu do sieci wodociągowej naleź przy przestrzegać wymogów normy EN 1717 i w razie ewentualnych pytan skontaktuć są z dzialem sanitarnym.

Ochronaśrodowiska

Materialy uzyte do opakowania na-daja sie do recycl Klingu. Opakowania

nie naleź wyrucać do zwykłych pojemników na smieci, lecz do pojemników na surowce wtorne.

Zuzyte urzadzenia zawieraja cenne surowce wtorne, ktore powinny byc oddawane do utylizacji. Zengo po

wodu nalezy usuwac zuzyte urzadzenia za posrechnictwem odpowiednich systemow utylizacji.

Wskazówki dotyczęs składników (REACH)

Aktualne informacja dotyczę składników znajduje są pod:

W kaźdym kraju obłowiazuju warunki gwarancji okreslone przyez dystrybutora urzadzen Kärcher. Jakiekolwiek usterki produktu usuwamy w okresie gwarancji bezplatnie, o ile spowodowane są one blédem materiałowym lub produktyjnym. W sprawach napraw gwarancyjnych prosimy kierować sie z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzowanego punktu serwisowej.

Symbole w instrukcji obslugi

OSTROZNIE

Przy moziwość zaistnia niebezmiecznej sytuacje mogȩje prowadzić do lekkich obrażnych lub szkód materialnych.

Wskazówki bezpieczewska

OSTROZNIE

Nieprzestrzeganie wskazowej bezpiecz国家标准 wobe prowadzić do uszkodzenia produktu oraz sytuacje niebezpiecznych dla obstuguacjago lub innych osob.

Aby wykluczyc zagrozenia, naprawy i montaz czeci zamiennych moga byc przypeprowadzane Jedynie przyez autoryzOWany serwis.

Niniejszy produkt nie jest przywidziany do uzytkowania przyez osoby (wącznie z daneomici) o agraniczonych moziwośćciach fizycznych, sensorycznych i mentalnych albo takie, króym brakuje doświadczenia i/lub wiedzy na tematincoming uzywnia, chyba są one nadzorowane przyez osobe odpowiedzialna za ich bezpieczność i otrzymały odnej wskazówki na temat uzytkowaniakiego produktu. Dzieci powinny być nadzorowane, zbeby zapewnic,źne są są bawły tym produktem.

Obsługa

Opis produktu

1 Złacze węza
2 Stoper / wciaganie
3 Waz
4 Ogranicznik
5 Metalowy kabłak
6 Uchwyt
7 Zaccep scienny
8 Material mocujacy
9 Kurek ze złuczka redukcyjna
10 Kłódka (nie objęta zakresem dostawy)
11 Uchwyt na akcesoria
12 Wąź przyłączeniowy
13 Uchwyt do noszenia przenoszenia
14 Dysza spryskujaca

Przygotowanie

Rysunek A

Zaznaczyc otwory do mocowania uchwytu sciennego i umiescić kołki Rozporowe w wyierconych otworach.
→ Przymocować uchwyt scienny za po-mocā dołaczonych podkholek i rob.

Rysunek

→ Przytożyc;bembod metalowego kablaka i zaczepić.Zwracć przy tym uwage,aby wszystkie 4by strub wystawaty przez otwory. Metalowy kablak przesunć pionowo w doł aźdo ogranicznika.

Rysunek

Wspornik na akcesoria przymocować w dolnej częsci metalowej kabłaka.

Rysunek D

W celu zmiany zakresu przechytu wyciagnac na zewnatrz lewy lub przygoreaniznik i przechylic为企业 do zdanej pozycji.

(Zakres przechyfu相关政策 do zmieiany co 30^ .)

Zablokować ogranicznik wźadnej po-zycji.

llustracja

→ Poluzowac obie s Ruby przy stoperze.
→ Przesunć stoper wźadaną pozycje i przykrecić.

Rysunek

Ten produit doivent zostac zabezpieczony przykradzieza. W tym celu nalezy załoźyc kłódke.

Praca urzadzenia

WSKAZÖWKA

Nalezy pamieta o ruchu powrotnym węza. Przed nawiniȩciem wąź nie są pośiadc silnych zabrudzen, ktoré moga zakłocć funkcję automatycznégowijania.

Podlączyc wąź przyłączeniowy do kra-nu.
Odkrecic kran.

Rozwijanie węza

Wyciagnac waz na zadana dlugosc. Funkcja blokowania bbebna moze byc aktywowana w krokach co < 50 cm i ].maybe ja zaobserwowac przyszalne klikniecie.
Podlączyc akcesoria Kärcher do złęcza weź.

Zwijanie węza

Uruchomic automatyczne zwijanie przyez krótkie pociąnieszcie węza.
Waz ogrodowy jest rornomiernie zwija-ny.

Zakończenie pracy

Zakrecic kran.

Konserwacja

OSTROZNIE

Nie wolno otwierać bebna na wąź.

Do naprawy tego produktu uprawniony jest tylko autoryzowany serwis.

Sposob wymiany węza:

zdjac bocznao oslonai za pomocq wkre-taka poluzowac zacisk weza.
Zdjacwaz.

Ten produit nie wymaga konserwaczji.

Transport

OSTROZNIE

W celuunikiecia wypadkow wzgl. zranien, przy wyborze.), wiejsca składowania nalezy zworci uwage na cięzar urzadzenia.

Transport ręczny

Podniać urzadzenie za uchwyt, zdjac z mocowania sciennego i przyetransportowac.

Przechowywanie

Rysunek

Po odłaczeniu węza od zródrà wody można go owinać dookola wymiagniete-go uchwytu na wź.
→ W razie potrzeby akcesoria ogrodowe Kärcher przechowywać bezposrednio na wsporniku na akcesoria.

Zwracać uwagę na to, aby przy składowaNiem calkowicie opróznic wąź. Wodę zwoża najlepiej spuszczȩ po seinem calkowitym rozwiniȩciu. Spryskiwacz musi byc przy tym otwarty.

Przechowywanie urzadzenia

OSTROZNIE

W celuunikiecia wypadkow wzgl. zranien, przy wyborze.), zworci uwage na cięzar urzędzenia.

→ Urzadzenie nalezy przechowyac w.),规模最大 zabezmierem przed mrozem.

Wyposzażenie dodatkowej czȩsci zamienne

Stosować tylko oryginalne akcesoria i częsci zamienne, króre gwarantuja niedawodna i bezusterkowa eksploatacje przyrzȩdu. Informacja dotyczze akcesoriów i czȩsci zamiennychdoğanżć na stronie internetowej www.kaercher.com.

Deklaracja zgodnosci UE

Niniejszym oswiadczamy, ze okreslone poniżej urzadzenie odpwiada pod względem koncepjni, konstrukcji oraz wprovadzonej przyez nas do handlu wersji obłowiazujacym wymogom dyrektyw UE dotyczymi wymagan w zakresie bezpieczność z zdrowia. Wszelkie nie uzgodnione z nami modyfikacja urzadzenia powoduź utrata wąznoscikiego oswiadczenia.

Produkt: Beben na waz

Typ: 2.645-xxx

Obwiazujace dyrektywy UE

Zastosowane normy zharmonizowane

EN ISO 12100

Zastosowane normy krajowe

Nizej podpisane osoby dzialaja na zlecenie i z upoważnienia zarzadu.

Administrator dokumentaci:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Obalové materiały su recyklovatel'ne. Obalové materiały laskavo nevy

hadzujte do komunálneho odpadu, ale odovzdajte ich do zberne druhotnych surovin.