CR 7.220 - Zahradní hadice Kärcher - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CR 7.220 Kärcher

Obecná upozorněni .CS...1

BezpečnostníPokyny.....CS....1

Obsluha CS.2

Udrzba CS...2

Preeprava. CS...3

Ukladani CS.3

Príslušenstvi a nahradní dily CS . . .3

EU prohlášení o shodě. . . . CS . . . 3

Obecná upozorněné

Vázěný zákazníku,

Před prvním použitím Vaseho výrobku si prečteće tento původ

ní provozní námod, rīd'te se jím a uložte jej pro pozdějsí použiti nebo pro dalsího majitele.

Správné používání prístroje

Tento výrobek byl navržen pro domácí použiti a není určen pro nároky profesiónánlího používání.

Vyrobce neruci za pripadné skody, které jsou zapřiciněny zacházení podle predpisù nebo chybnou obsluhou.

Tento vyrobek je automatická hadicová skřin, ktera poskytuje rovnoměrné navijeni zahradních hadic. Po použití je možné hadici"Justím zatahnutí automaticicky navinout. Skřin se uchycuje pomoci prilozeneho držáku na stenu. Je možné ji používat v proměnlivém otočné prostoru až do 180 stupů.

Při pripojovani tohoto vyrobku na vodovodni rad je nutno doržet požadavky normy EN 1717. S priadinymi otázkami se prosim obratte na svého dodavatele instalatérskych služeb.

OchranaŽivotniho prostre

Obalové materiały jsou recyklovatel

né. Obal nezahazujte do domáciho

odpadu, nýbrž jej odevzdejte k opětovné-

mu zužitkování.

Prístroj je vyroben z hodnotnych recyklovatelnych materialu, které daji dobře znovu vyuzít. Likvidujt

proto staré pristroje ve sbernach k tomuto učelu určenych.

Informace o obsazenych latkach (REACH)

Aktuální informace o obsaženych latkách naleznete na adrese:

V kaźde zemi platí zaručné podminky vydanie príslušnou distribučné společnosti. Prípadné poruchy na vyrobku odstranímehem zaručné lhúty bezplatné,Pokud byl jejich prícinou vadné material nebo vyrobní vada.V pripadě uplatnovány nároku na zaruks se s dokladem o zakoupení obratte na prodejce nebo nanejblžsí autorizovâné středisko služeb zákaznikum.

Symboly použité v námodu k obslu

ze

UPOZORNENI

Pro potencionalne nebezpečnou situaci, ktera mûze vestre k lehkým fyzickým zraně-ním nebo k věcným skodám.

BezpečnostníPokyny

UPOZORNENI

V pripadě nedodržováni bezpečnostnichPokynu mohou vzniknout skody na vyrobku a muže dojít k ohroženi osob, které vyrobek obsluhují ale i tretích osob.

Aby nedoslo k ohrozeni, smi opravy a montaze nahradnich dilu provadet pouze autorizovaná zakaznicka sluzba.
Tento vyrobek není určen k tomu, aby jej používaly osoby (včetné děti) s omezenymi fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby zcela

bez zkušeností a/nebo znalosti, ledaže by tak Činily pod dohledem osoby pověřné zajistěním jejich bezpečnosti nebo poté, co obdržely instruktáž, jak s vyrobkem zacházet. Na děti je třeba dohlížet, aby bylo zajistěno, ze si s vyrobkem nebudou hrát.

Obsluha

Popis vyrobku

1 Hadicová spojka
2 Zarăžka / vtahování
3 Hadice
4 Doraz
5 Kovový držák
6 Pridrzné madlo
7 Nástěnný držák
8 Upevnovaci material
9 Pripojka kohoutu s redukcni vsuvkou
10 Visaci zamek (neni soucasti dodavky)
11 Držák na príslušenství
12 Pripojovací hadice
13 Držadlo
14 Střikaci tryska

Příprava

Illustrate A

Oznacte si otvory pro montaz uchytu na stenu a do vyrtanych otvoruzasunte hmozdinky.
Uchyt na stenu pripevnete pomoci prilozenych podlozek a sroubu.

Illustrate

Plošné priložte hadicovou skřín s kovo-vým držákem a zavěste. Dbejte na to, aby vsechny 4 hlavy šroubů vyčnívaly skrz závěsné otvory.

Kovovy držák posouvejte svisle dolu až na doraz.

Illustrate

Na spodni strane kovoveho drzaku pripevnete drzak na prisluosenstvi.

Illustrate D

Chcete-li zmenit prostor otaceni, vytahnete pravy nebo levy doraz a hadicovou skriñ natocte do požadované polohy.

Prostor otaceni hadicové skrince lze měnit postupné v krocích po 30^ . Doraz zaunte v požadované poloze.

Illustrate

Povolte oba šrouby na zarážce.
Zarăžku posunte do požadované polohy a zaśroubujte.

Illustrate

Vyrobek je:nozné zabezpečit proti kradeži. K tomuto učelu pripevněte visací zámek

Provoz

OZNÁMENÍ

Dbejte nato, aby se mohla hadice volně navijet zpět. Na hadici by se prěd navijením neměly nacházet silné necistoty, aby bylo zabezpečeno automaticité navijeni.

→ Připojovací hadici pripojte k vodovodnímu kohoutu.
Otevṛte vodovodni kohoutek.

Odviniti hadice

Vytáhněte hadici o potřebné delce. Aretacné funkce hadicové skřině muže byt aktivována po < 50 cm krocích a je patrná díky kliknutí.
Na hadicovou spojku nasadte zahradi n prisiušenstvi firmy Kärcher.

Navinutí hadice

Automaticke navinuti spustite kratkym zatazenim za hadici.
→ Zahradni hadice se rovnoměrně navi-ne.

Ukončeni provozu

Zavrete vodovodni kohoutek.

Udrzba

UPOZORNENI

Neni povoleno otevirat hadicovou skrín. Veskeré opravářné prace na vyrobku smi provadět pouze autorizovaný zákaznicky servis.

Pokud chcete vymenit pripojovaci hadici, postupujte nasledujicim zpusobem:

sejměte bočné kryt a pomoci šroubováku povolte hadicovou svorku.
Vytáhněte hadici.

Vyrobek je bezudrozbový.

Přeprava

UPOZORNENI

Aby bylo możné zabránit poraněnim nebo nahodám, zohledněte pri vyberu mista uskladnéni hmotnost prístroje.

Ručni préprava

Nadzvedněte prístroj za madlo, vysuǐte jej zúchytu na stěnu a transportujte jej.

Ukladání

Illustrate C

Pokud dojde k odpojeni pripojovací hadice od zdroje vody, je moźné ji navinout kolem vysunuteho hadicového držáku.
V pripadé potreby uskladněte zahradni príslušenstvi firmy Kärcher prímo na držák u pro príslušenstvi.

Dbejte nato, aby byla hadice prd uskladnénim zcela vypustena. Nejlépe vodu vypustite,Pokud hadici zcela odvinete. Pritom musi byt otevren strikaci uzavér.

Ulożeni prístroje

UPOZORNÉNÍ

Aby bylo możné zabránit poraněním nebo nahodám, zohledněte prí vyberu mista uskladnéni hmotnost prístroje.

Zařizení ukládejte na misté, kde nemrznne.

Príslušenstvá a náhradní díly

Používejte pouze originálí príslušenstvá a originálí náhradní díly, ty poskytuji záruku bezpečného a bezporuchového provozu prístroje.

Informace o príslušenstvi a náhradních dílech naleznete na adrese www.kaercher.com.

EU prohlášení o shodě

Tínto prohlášujeme, ze níze označené stroje odpovídaj jejich základní koncepcí a konstrukčním provedením, stejně jaků námí do provozu uvedenymi konkrétnémi provedeními, príslušnám zásadné mpožadvakúm o bezpečnosti a ochraně zdraví směrnic EU. Pří jakýchkoli na stroji provedeních zmenách, které nebyly námí odouhlaseny, požbývá toto prohlášeni svou platnost.

Vyrobek: Hadicová skřínek

Typ: 2.645-xxx

Příslušné směrnice EU:

Použité harmonizačnénormy

EN ISO 12100

Použité národní normy

-

Nizepodepsani Jednaj z povereni a se zplnomocnenim predstavenstva spolecnosti.

H.Jenner

Zplnomocnéná osoba pro sestavení dokumentace:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

VseobecnéPokyny. .SK...1

Bezpečnostné poukyny ..... SK .....1

Obsluha SK.2

Udrzba SK...2

Transport SK...3

Uskladnenie SK.3

Symboly v návode na obsluhu

UPOZORNENIE

V pripe moznej nebezpecnej situacia by mohla viest' k lahkym zraneniam alebo vecnym skodam.

Bezpečnostné poukyny

UPOZORNENIE

Pripojte spojovaciu hadicu k vodovodnému kohútiku.
Otvorte vodovodny kohutik.

Rozvihte hadicu

Aktivujte automatické navijanie krátkym potiahnutím za hadiću.
→ Záhradná hadica sa rovnomerne navinie.

Ukončenie práce

Zatvorte vodovodny kohutik.

Udrzba

UPOZORNENIE

Box s hadicou sa nesmie otvarat'.

Vyrobok smie opravovat iba autorizovany zakaznicky servis.

Pri vymene spojovacej hadice postupujte nasledujucim sposobom:

Odstrante bočný kryt a uvol'nite svorku hadice pomocou skrutkovača.
Vytyihnite hadicu.

Produkt je nenáročný na udžbru.

Transport

UPOZORNENIE

Osoba zodpovedna za dokumentaciu: S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Zašitačovekove okoline

Ambalaža se moze ponovo preraditi.

Molimo Vas da ambalažu ne bacate

u kuçne otpatkeedojaedostavite na odgovarajuca mesta za ponovnu preradu.

Stari uredaji sadrze vredne

materijale sa sposobnoscu

recikliranja i treba ih dostaviti za

ponovnu preradu. Stoga stare uredaje odstranjujte preko primerenih sabirnih体系。

Napomene o sastojcima (REACH)

Aktuelne informacije o sastojcima možete pronači na stranici: