MBG 6023 CB - Piekarnik BOMANN - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia MBG 6023 CB BOMANN w formacie PDF.
| Marka | Bomann |
| Model | MBG 6023 CB |
| Typ produktu | Piec blatowy |
| Zasilanie | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Moc | 1500 W |
| Waga netto | Około 7,5 kg |
| Klasa ochronności | I |
| Minutnik | Do 90 minut z automatycznym wyłączeniem i sygnałem dźwiękowym |
| Maksymalna temperatura (górna grzałka i dolna grzałka) | 230 °C |
| Maksymalna temperatura (konwekcja) | 190 °C |
| Funkcje | Górne ogrzewanie, dolne ogrzewanie, górne+dolne ogrzewanie, konwekcja, rożen, kombinacje |
| Maksymalna nośność blachy/rusztu | 3,5 kg |
| Dołączone akcesoria | Ruszt, blacha do pieczenia/taca ociekowa, tacka na okruchy, rożen z widelcami, narzędzie do wyjmowania rusztu i blachy, narzędzie do wyjmowania rożna, kamień do pizzy |
| Bezpieczeństwo | Gorąca powierzchnia (ostrzeżenie), automatyczne wyłączenie, zabezpieczenie przed przegrzaniem, krótki przewód zasilający |
| Konserwacja i czyszczenie | Czyścić wilgotną ściereczką i łagodnym detergentem; nie zanurzać; nie używać ściernych środków ani metalowych szczotek |
| Naprawialność | Skontaktować się z autoryzowanym technikiem; nie naprawiać samodzielnie; uszkodzony przewód wymienić u producenta lub w serwisie |
Często zadawane pytania - MBG 6023 CB BOMANN
Pytania użytkowników dotyczące MBG 6023 CB BOMANN
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Piekarnik w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję MBG 6023 CB - BOMANN i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. MBG 6023 CB marki BOMANN.
INSTRUKCJA OBSŁUGI MBG 6023 CB BOMANN
Spis tresci
Przeglad elementów obslugi... Strona 3
Instrukcja obslugi... Strona 40
Dane techniczne... Strona 45
Warunki gwarancji... Strona 45
Usuwanie... Strona 45
JEZYK POLSKI
Dziekujemy za wybor naszego produktu. Mamy nadzieje, ze korzystanie z urzadzenia sprawi państwu radosc.
Symbole uzyte w tej instrukcji obstugi
Wazne informacja dotyczze bezpiecznych sta wzytkownikka są spezialnie wyróznione. Koniecznie stosuj sie do tych wskazowej, abyunikacja wypadkB ow uszkodzenia urzadzenia:

OSTRZEZENIE:
Ostrzega przyd zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:
Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotow.

WSKAZOWKA:
Wyrożnia porady i informacja wazne dla uzytkownika.
Ogólne uwagi
Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytać instrukcje oblugi. Prosze zachować ja wraz z karta gwarancyjna, paragonem i w miaremozwość rowież kartonem z opakowaniem wewétrznym. Przekazuć urzadzenia(inner osobie, oddaj jej takawe instrukcje oblugi.
Prosze wykorzystwyac urzadzenia jegynie dla prywatnego celu, jaki zostal przywidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostalo przywidziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej.
Prosze nie korzysta c urzadzenia na zewnatrz. Prosze trzyma urzadzenie z daleka od ciepla, bezposredniego promieniowania stoneczneo, wilgoci (w zdnym wypadku nie zanurza c w substancjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obstugiwac urzadzenia wilgotnymi dlonmi. Jezeli urzadzenie jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagna wtyczke.
- Jeźeli nie korzystacie państwo z urzadzenia, sążelschecie Państwo zamontowac jakie sączes akcesoria, welu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłocen, prosze zawsze wyłączyc urzadzenia i wyjac wyczzek z gniażdka (naleźciąnac za wyzczek,Nie za przyzwod).
- Pracujacego urzadzenia nie nalezy pozostawiać bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urzadzenia nalezy zawsze wylaczać i wyciagć wtyczke sieciowa z gniażda.
- Nalezy regulamie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia;nalezy przystać korzystać z urzadzenia.
Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
- Dla bezpieczene sta w dazie proszne zostawiac swo-bodnie dostepnych czeci opakowania (torby plastikowe, kartenoy, styropian itp.).

OSTRZEZENIE:
Nie pozwalaj daneciom bawić sie folia. Niebezpiecznstwo uduszenia!
Szcęgólne wskazówki dotyczace bezpiecznych uzytkowania
Na Produktie znajduja sie ponizsze symbol ostrzegawcze:

OSTRZEŽENIE: Goręca powierzchnia! Rzyko poparzen!
Podczas pracy urzadzenia i zaraz po loro wyłaczeniu temperatura dostepnych powierzchni sąbć bardzo wysoka.
- Dlągo sądzenie sąȩzy obstrugiwac, dotykajć wymiarcznie uchwytów i pokrętel. W razie koniecznosci skorzystać z uchwytów do naczyń.

OSTRZEJEZENIE: Goręca powierzchnia! Rzyko poparzen!
-
Nie przenosić ani nie podnosić urzadzenia podczas uzytkowania, ale najpierw je wyłaczyć, a nastepnie wyjac wtyczkę z gniażda sieciowego. Naleź odczekAAC,ź urzadzenia ostygnie.
-
Zawsze obstugiwać urzadzenia pod nadzorem. BardzoSuchy chlebMZe zapalićsiewnatrz urzadzenia!
- Sprawdz,czy przyȩćznik zasilania znajduje są w poźycji OFF.
- Ustawiać urzadzenie na powierzchni zaroodpornej!
- Utrzymać odpowiednia odleglość (30 cm) odławopalnych obiektów takich jak meble, zaśony, itp.! Urȩdzenia nie sąȩzy nigdy instalowej w szafce!
- Urzadzenia naleź yustawic tak, aby seinem tylny panel byt skierowany do sciany.
- Ze względu naunoszȩce sąciepło i parę nie sąȩzy ustawiać urzadzenia pod szafkami sciennymi.
- Naleź uwaȩć, aby przywość zasilajność stykało są zgorącymi powierzchniAMI wączonego urzadzenia.
- Urzadzenia nie sązy obshugiwac za pomocz zewnegrznego regulaora czasowego ani oddzielnego systemu zdalnego sterowania.
- Nie naprawiać urzadzenia samodzielnie. Skontaktować sączownikiem autoryzowanego serwisu. Ješli przywóć zasilania jest uszkodzony, naleź go wymienci u producenta, przystawciela serwisu lub podobnie wykwalifikowanej osoby, abyunikość zagrozzenia.
- Z urzadzenia moga korzystać daneci powyȩj 8 roku zycia oraz osoby z ograniczonymi fizyczonymi, czuciowymi oraz mentalnymi zdolnosciami lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, są nadzorOWane lub poinstruOWane, jak uźć urzadzenia w bezpieczny sposob i Rozumieja ewentualne ryzyko.
Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem.
- Dzieci nie moga zajmować są czyszczemien ani konserwacja urzadzenia, chyba,ź ukończyło 8 lat i są nadzorowane.
- Trzymać urzadzenia i了我的 przywód z dala od przycie poniȩjej 8 rokuźycia.

UWAGA:
Urzadzenia nie wolno czyscić poprzej zanurzenie w wodzie. Naleź yapoznać są z instrukcjami zawartymi w rozdziale „Czyszczenie".
Wypakowanie urzadzenia
- Wyjac urzadzenie z opakowania.
- Usunac caly material opakowaniwy taki jak plastikowe folie, wypelniacze, zaciski do kabli oraz elementy kartonowe.
- Sprawdzić,czy w pudełku znejduja sie wszystkie dostarczone czeci.
- W razie niepełnégo zestawu lub uszkodzen nie wolno poslugiwac sie urzadzeniem. Zwóci je natychmiast do sprezedawy.

WSKAZOWKA:
Na urzadzeniu woiąź moź pozostawac kurz lub pozostałość po produktcji. Zalecamy czyszczenie urzadzenia zgodnia z opisem w rozdziele „Czyszczenie".
Przeglad elementów obshugi / Zakres dostawy
1 Kontrolka pracy
2 Przelacznik temperatury
3 Przelacznik fungcyjny
4 Przelacznikiem czasowym / glownym
5 Element grzejny
6 Szklane drzewiczki
7 Uchwytdrzwiczek
8 Stojak na grill
9 Tacka do pieczenia / miska ociekowa
10 Tacka na okruchy
11 Przyrzad do wyjmowania katki grilla i blachy do pieczenia
12 Rozen
12a Widelce szpikulcowe
13 Naręedzie do wyjmowania rożna
Niewidoczny
Kamien do pizzy
Elementy sterujace
Gorny element sterujacy: Przelacznik temperature
- W przypadku piekarników konwekcyjnych sązy wybrac temperature w zakresie od 80 do 190^ .
- W przypadiku ogrzewania górnego i dolnegoNSE wybrać temperaturę w zakresie od 100 do 230^
Środkowe elementy sterujuce: Przelacznik funkcyjny OFFWy†

Góma i dolna grzalka

Góma i dolna grzalka z konwekcja.

Góma grzǎlka z konwekcja

Góma grzǎlka z roznem obrotowym

Góma i dolna grzalka z roznem obrotowym i konwekcja
Dolne elementy sterujuce: Przelacznikiem czasowym / glównym
Nalezy ustawic czas przy w zakresie do 90 minut. Piecyk jest wylączony w poźycji OFF. Kontrolka jest wylączona.
Wskazówki dotyczę uzytkowania
Przed pierwszym uzyciem
Na elemencie grzewczym znajduje sie warstwa ochronna.
Aby ja usunac, nalezy wączyc urzadzenie na oko
15 minut bez jakiejkolwiek zawartosci. Ustawic przyȩćznik
funkcyjny na □

WSKAZOWKA:
Odczuwalny podczas tego procesu delikatny zapach spalenizny jest rzecha normalna. Prosze pamiętać o odpowiednej wentylacji.
Podlącenie elektryczne
- Sprawdź,czy przelącznik zasilania znejduje sie w pozycjcie OFF.
- Sprawdzić,czynapiecie sieciowe,którchecmy uzyc pasuje do tego z urzadzenia.Informacja na ten temat窈na odnalecz na tablicy znamionowej.
- Urzadzenie wolno podlączyć tylko do przysepioso zinstalowanego, gniażda wtykowej z uziemieniem o napȩciu.
UWAGA:Przeciązenia
Stosowane przydłuţace powinnymieć przyzekrój przyzewodu przyznajmiej 1,5mm².
Naręźedzie do wyjmowania (11 / 13)
a) Do wyjmowania tacy do pieczenia
b) Do wyjmowania rusztu grillo-
wego

Jesli chcesz wyac rozen, uzyj narzedzia do wyjmowania (13).
UWAGA:
- Naręździa do wyjmowania nie nadaj są do wyjmowania kamenia do pizzy z urzadzenia. Kamien do pizzy要去 zostac uszkodzony.
- Aby wyjac z urzadzenia goracy kamien do pizzy, uzyj rekawic kuchennych.
Obstuga
OSTRZEZENIE:
- Nie naleźny nigdy uzywać pojemników z plastiku, kar-tonu, papieru itp. Rzyko pozaru!
- Nie wolno uzywac torebek do pieczenia ani szklanych pojemnikow. Moga peknac.
- Rownież uzywajć uzychy tów tacy do pieczenia lub rożna naleź chronicé sąź poparzeniem nakładowajć rekawice lub stosujć scierki.
UWAGA:
Nie przyȩzȩć tacy do wypiekania ani rusztu grillowej! (maks. 3,5kg)
WSKAZOWKA:
- Pod dolny element grzejny naleź yawsze wsuwać tace na okruchy.
Zalecane jest wstepne nagrzanie piekarnika przyez ok. 5-10 minut. - Korzystanie z ustawien z konwekcjz zapewnia oszczejnosc energii. W takim przypadku gorace powietrze jest szybciej i bardziej rownomiernie Rozpwadzane przy ez wentylator wewnatrz piekarnika.
- Przelacznik temperatury ma rożne zakresy temperatur dla piekarników konwekcyjnych lub ogrzewania gornyego i dolnego
WSKAZOWKA:
- Podczas grillowania i pieczenia nalezy zawsze korzystać z blachy na tłuszcz. Zapobiega to kapaniu tłuszczu na dolny element grzejny.
- Uzywajc kamenia do pizzy, upewnij sie, ze jest calkowicie suchy przyd wlozeniem go do piekarnika. Wysoka temperatura要去 spowodować pewkBiecie mokrego kamenia do pizzy.
Aby uzyskać najlepsze rezultaty podczas przygotowywania pizzy, zalecamy wstepne podgrzanie kamenia przyez okło 10 - 15 minut.
Podczas podgrzewania wsun rusz na gorna polke. Umiesz kamien do pizzy na ruszcie. Ustaw gorne i dolne ogrzewanie na 230°C.
Jesli chcesz umiecić swiezo przygotowane ciasto na podgrzonym kamieniu do pizzy, najpiew posyp go maka.
Piekarnik oferju szereg ustawien. Można ustawic temperatur i czas wedlug przypisu.
Oto kila przykładówideo, w jaki sposobMZna uzywać wymienionych nichej funkcj:
| Górna grzǎlka: Do grillowania |
| Funkcje z rożnem: Drób i duźne pieczenia mięsa pieka są równomiermie. |
| Górna i dolna grzǎlka: Np. pizza, ciasta itp. |
Przegląd czasów pieczenia
| Tempera-tura w °C | Czas w min. | Funkcja | Poziom rusztu | |
| Pizza 150-190 15-20 | Środek | |||
| Grzanki 120-150 | 3-5 | Środek | ||
| Ciasta | 120-170 10 | -15 | Środek | |
| Ciastka | 150-180 | Zgodnie z przyepam | ||
| Pieczenie | 190 | 60-80 | Środek | |
| Drób | 190 | 40-60 | Środek | |
| Stek | 190 | 25-30 | Góra | |
| Ryba | 180 | 20-25 | Góra | |
Czasy podane są jejednie orientacyjniie i moga rożnic sie w zależnosci od wagi. Podczas pieczenia mięs i ryb zalecane jest korzystanie z termometru do pieczenia.
WSKAZOWKA:
- Przy wyborze nie sącej niz 9 minuty, najpierw wylacznik czasowy ustaw na 15 minut. Nastepnie z powrotem przyworć zadany.czas.
WSKAZOWKA:
- Po upływie ustawionego czasu urzadzenia wylacza sie automatycznie i bedzie slychać krótki sygnat dzwiekowy.
Rozen
WSKAZOWKA:
Pieczeni Nie powinna byc zbyt duza. Grillowana potrawa musi miec wystarczajcy odstep od scianek wewnetrznych i pretow grzejnych. W zdnym wypadku nie maye sie z nimi stykać.
- Blaché do pieczenia /pjomnik na tuszcz prosze wsuna na njnizszy poziom w piekarniku.
- Rozen obrotowy i klamry ustalajace prosze natrzej olejem jadalnym.
- Przed grillowaniem drobiomi nada sie ksztalt gotowy do serwowania. W tym celu skrzydelka i udka prosze przywiezać scisce nicić kuchenna do korpusu.

-
Zwiazany drób lub kawalek pieczeni prosze ostrożnie nadziać na rozen obrotowy. Klamry ustalajace prosze nasunć na rozen obrotowy i unieruchomic nimipieczén. Nastepnie klamry ustalajace prosze mocono dokrecic sru-bami.
-
Umiesć przygotowy rożen w kuchence, posługujac sie narzedziem do wyjmowania rożna (13). Najpierw wsun konćowej rożna bez rowka do silnika po prawej stronie kuchenki. Nastepnie zaczep drugi

koniec rozna na wieszaku z lewej strony piekarnika.
6. Wybierz temperature i funkcie Ustawenia czasupieczenia. Rozen obrotowy zaczyna sie krecic. Proszezwrocic uwage na to, by pieczen mogla sie swobodnieOCRAC.
7. Po uplywie ustawionego czasu wlacza sie dzwonek i urzadzenie wylacza sie automatycznie. Gdy miesto upiecze sie, wyjmij rozen obrotowy za pomoca uchwytu.
Zakończenie dzialania
- Ustaw oba przelaczniki w połozenia OFF.
- Odłacz wynczke zasilajacja od gniażda.
- Przed Rozpoczeciem czyszczenia pozostaw urzadzenie do ostygnipecia!
Czyszczenie
OSTRZEŽENIE:
- Przed przystapieniem do czyszczenia zawsze odłączać wtyczkiego z gniaźdka zasilania.
- Zaczekac, aż urzadzenie ostygniie.
- Nie naleźny nigdy zanurzać urzadzenia w wodzie. Może to doprowadzić do porañenia prȩdem lub pożaru.
UWAGA:
Prosze nie stosowac drucianej szczotki lub innych przedmiotow szorujacych.
Prosze nie uzywac ostrych lub szorujacych srodkow czyszczacych.
Tacka na okruchy, tacka do pieczenia, stojak na grillo-wania, rozen, widelce szpikulcowe
WczySci te czeci w goracej wodzie poprzej dodanie troche detergentu do mycia naczyn. Nastepnie osuszyc dobrze czeci.
Kamien do pizzy
Wyczysc kamien wilgotna sciereczka po kaźdorazowym uzyciu. Pozostaw do wyschniecia. Uzywaj go tylko, gdy jest calkowicie suchy. Wysoka temperatura w piekarniku要去 spowodowa pękniecie mokrego kamenia do pizzy.
Wnetrze
Zachowacczystośc wewnatrix pieca.
- Usunać Rozpryski i pozostalość zwywnosci na scianie pieca, uzywajac wilgotnej sciereczki zmoczonej w woodzie z dodatkiem srodka do mycia naczyn.
- Wytrzeci doSucha za pomocuchego recznika.
Jednostka bazowa
- Po użciu oczyść obudowe lekko zwilżona sciereczka.
- Włozyc z powrotem tace na okruchy oraz innie akcesoria.
Przechowywanie
- Wczysćic urzadzenia zgodnie z opisem i poczekać, aż calkowicie wyschnie.
- Zalecamy przechowywanie urzadzenia w oryginalnym opakowaniu, jesti nie jest uzywane przyez dluzsze okresy czasu.
- Zawsze trzyma urzadzenie poza zasięgiem przyci w dobrze wencylowyanym, suchymjejscu.
Dane techniczne
Model: MBG 6023 CB
Napiecizasilajace: 220-240V\~,50/60Hz
Pobórmocy: 1500W
Stopien ochry: I
Masa netto: ok. 7,5kg
Zastrzegamy sobie prawo wpwadzania zmian technicznych i Projektowych w trakcie ciaglego rozwoju produktu.
Niniejsze urzadzenie oppowiada wymaganiom normy bezpieczeniastwa uzytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywniskonapięciowej i kompatybilnosci elektr magnetycznej.
Warunki gwarancji
Przyznajemy 24 mieszpie gwarancji na produkt liczac od daty zakupu.
W tym okresie bédziemy bezplatie usuwac w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprzetu z karta gwarancyjna dojejca zakupu wzystkie uszkodzenia powstale w tym urzadzeniu na skutek wady materialow lub wadliwego wykonania, naprawiajac oraz wymieniajac wadliwe czeci lub (jesli uznama za stosowne) wymieniajac cale urzadzenie na nowe.
Sprzet do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wazna karta gwarancyjna do sprezedawcy w miare mozliwość w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przy uzzkodzeniem. W razie braku kompletné go opakowania fabrycznégo, rzykyo uszkodzenia spreźtu podczas transportu do i z.),不错ca zakupu ponosi reklamujacy.
Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynnosci przywidzianych w instrukcji obslugi, do wykonania ktorych zobowiazany jest uzytkownik we waslnym zakresie i na waslny koszt.
Gwarancja nie obejmuye:
- mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzetu i wywoianych nimi wad,
-
uszkodzeń powstalych wwyniku dzialania sil zewnetrznych takich jak wyladowania atmosferyczne,zmiana napiecia zasilania i innych zdarzen losowych,
-
nieprawidlowego ustawienia wartosci napięcia elektrycznego, zasilanie zNieodpwiedniego gniażda zasilania,
- sznurów polączeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
- uszkodzen wyrobu powstałych w winiku niewlasciwo go lub niedzgodnego z instrukcja为其 uzytkowania, przechowywnia, konserwacje, samowolnego zrywnia plomb oraz wszelkich przyerbek i zmian konstrukcyjnych dokonanych przyzeu uzytkownika lub osoby niedpowolane,
roszczen z tytulu parametrów technicznych wyrobu, o ile sa one zgodne z podanymi przyez producenta, - prawidlowego zuzycia i uszkodzen, ktore majornieistotny wphyw na wartosc lub dzialanie tego urzadzenia.
Karta gwarancyjna bez pieczatki sklepu, daty sprezedazy, nie wypelniona, zle wypelniona, ze sladami poprawek, nicczytelna wskutek zniszczenia, bez mayiwocki ustalenia.),.), sprzedazy oraz dołaczonego dowodu zakupu jest niewazna.
Korzystanie z uslug gwarancyjnych nie jest möglichwe po uplywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cae urzadzenie, ktore sa wymieniane konczy sie, wraz z koncem gwarancji na to urzadzenie.
Wszystkie innere roszczenia, wiczajc w to odszkodowania sa wykluczone chyba, ze prawo przywiduje inaczej. Roszczenia wykraczajace poza ta umowe nie sa uwzględniane przy bez ta gwarancje.
Gwarancja na sprzedany towar konsumpyjny nie wyłacza, nie ogranicza aniNie zawiesza uprawnien kupujucegowynikajacych zniezgodnosci towaru z umowa.
Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuju na terenie Rzekczpospolitej Polskiej.
Dystrybutor:
Znaczenia symbolu „Pojemnik na smieci"


Prosze oszczechać naszeŚrodkowsko, sprzȩ elektryczny nie naleź do smieci domowych.
Prosze korzysta c z punktow zbiorczych,
przewidzianych do zdawania spreztu elektrycz-
nego, i tam prosze oddawa sprzet elektryczny,
ktorego juz nie beda Paanstwo uzywać.
Tym sposobem pomagaja Państwo unikać potencjalnych nastepstw niewlasciwogo usuwania odpadów, mających wptyw naŚrodowisko i zdrowie ludzi.
Ta droga przyczyniaja sie Państwo do ponownego użycia, do recyklingu i do innych form wykorzystania starego sprzȩtu elektrycznégo i elektronicznego.
Informacja, gdzieromatica zędach spręt, otrzymaję Państwo w swoich urzejach komunalnych lub w administracja gminy.