AF600EC - Frytkownica FAGOR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AF600EC FAGOR

Musite ho odovzdat' v autorizovanych miestnych

rzed pierwszym uruchomieniem urzadzenia, prosimy o uwazne zapoznanie sie z instrukcja obstugi i zachowanie instrukcji na wypadek pozniejszych waptliwosci. Zapraszamy na nasza strone internetowa w celu zasięgniecia szczegółowej informaci www.fagor.com.
Przed uzyciem urzadzenia nalezy sprawdzić,czy napiecie w sieci odpowiada napieciu wskazanemu na urzadzeniu.
V przypadku niedzgodnosci pomiedzy kontaktem podoru pradu a wtyczka urzadzenia nalezy wymienic gniazdko na odpowiednie korzystajac z pomocy wlasciwie wykwalifikowanego personelu.
Bezpieczne stwo elektryczne urzadzenia gwarantowane jest wyłacznie gdy jest ono podlaczone do instalacji z uziemieniem tak jak przywiduju to obowychu脸颊 normy bezpieczne stwa elektryczneo. Wąpliwość naleź yierować do wąsciwie wykwalifikowanego personelu.
nie zalecamy stosowania adapterów, trojników i/lub przydłuźaczy. W przyypadku, gdy ich uzycie jest niedzIEDne naleźystosowanć adaptery i przydłuźace speñniajaçce obłowȩzije normy bezpieczędstwa uwȩźajć, aby nie przyzekrocZYc mocy wskazanej naadapterze.
o usunieciu opakowania nalezy sprawdzić,czy urzadzenie wyglada

wólasciwie, a wątpliwość;naleź y kierować do najbliszego Serwisu Techniczngo.

Elementy opakowania (plastikowe torby, gabka poliestrowa, itp.) nie moga pozostawac w zasięgu daneci, poniewaz stanowa potencjalne zródró ryzyka.
Rzadzenie przyznaczone jest wyłacznie do uzytku domowego. Jakiekolwiek innate uzycie jest nieprawidowej iNiebezpieczne.
producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody mogace winiknac znieodpowsiedniego lub blędnego użyciaźelazka ani są za naprawy dokonane przyzniewykwalifikowy個人.
ie dotykać urzadzenia mokrymi lub wilgotnymi dlonmi lub stopami.
Urzadzenia nie mayna stawiac w puzzu wody lub innych plynow aby nie doszto do spięcia elektrycznégo; Nie wączaj urzadzenia jejeli stoi ono na wilgotnej powierzchni.
tawiaj zelazko naSuchej, stabilnej i twardej powierzchni.
elazko nie moze byc obstugiwane przydzowieci lub osoby niepefnosprawne.
pie pozwalaj daneciom bawić sie urzadzeniem. Dzieci nie powinny takze zajmownikcie czyszczeniem lub konserwacja urzadzenia chyba, ze skończyty 8 lat i wykonuja te czynnosci pod nadzorem osoby dorostej.

Rzadzenie oraz kabel, nalezy trzymać z dala od przyciepponije 8 roku zycia.
pie pozostawiaj wączonego zelazka poniewź jest ono potencjalnym zródm rzyka.
Przy wyłaczaniu wtyczki z kontaku nie ciagnij za kabel
Vęlącz urzadzenia z kontaktu przy przech czyszczemien lub konserwacja.
V przypadku awarii, nieprawidlowego dziatania lub nie uzytkowania wyłacz urzadzenia i nie podejmownik samodzielnych napraw. W przypadku, gdyby konieczna bya naprawaNSEZwrocić sie wylicznie do autoryzowanego przyez produenta serwisu i zadać zastosowania oryginalnych czeci zamiennych.
Eezi kabel jest uszkodzony nalezy go wymienic w wyacznie w autoryzowanym serwisietechnicznym.
elazko nie moze byc poddawane dzialaniuCzynnikom atmosferycznym (deszcz, sonce, Iod, etc.).
ie uzywaj i nie pozostawiaj zadnego elementu zelezka na lub w povlizu rozgrzanych powierzchni (pfy gazowe, elektryczne lub piekarniki).
O mycia czelazka nie uzywaj plynów lub szorstkich sciereczek.
ie dotykaj Rozgrzanych powierzchni. Stosuj fapki lub uchyty.

■abel elektryczny nie要去 dotykać Rozgrzanych powierzchni zelazka.

ŚRODOWISKO

Na koniec okresu uzytecznosci produktu nie nalezy wyrzucad do odpadów mielskich.

Mozna go dostarczyc do odpowiednich osrodkow segregujacych odpady

przygotowanych przyze wędze miejskie lub do jederstek zapewniajnych takie uslugi.

Osobne usuwanie sprzętu AGD pozwala
uniknąc negatywnych skutków dla
śro dowiska naturalnégo i zdrowia z powodu
jegoNieodpowiejdiego usuwania i uzgliwia
odzyskiwanie materiały, z kórych jest
złoźony, w celu uzyskania znaczącej
oszczechnosci energii izasobów.

Aby podkreście koniecznosć wspólpracy z osrodkami segregujacymi odpady, na produktcie znajduje są informacja przypominaj消费品,źne sąȩzy wyrzuć urzadzenia do zwykthy kontenerów na odpady.

Wiecej informaci月至za zasięgnac kontaktujac sie z lokalnymi wladzami lub ze sprezedawca skepu, w ktorym zostalo zakupione urzadzenia.

1. OPIS URZADZENIA

1. Uchwyt do sitka.
2. Przycisk skladania uchwytu.
3. Przycisk blokady sitka.
4. Sitko.
5. Wewnetrzna miseczka.
6. Podswietlany wskaznik.
7. Wlot powietrza.
8. Wylot pary.
9. Kabel.
10. Oporniki.
11. Wylot powietrza.
12. Schowek na kabel.

PL

2. OPIS TECHNICZNY

Napięcie/Czȩstotiwość: 220-240V~50Hz.

Moc: 1300 W.

Pojemnosc: 0,6 kg.

Niemniejsza sekcja speltnia wymogi
Detektyw Europejskich Kompatybilnosci
Elektromagnetycznej i Niskiego Napięcia
oraz wymogi dotyczne norm WE w zakresie
materialów mogąch pozostawac w
kontakcie z zwywnoscia.

3. DZIAŁANIE

Umieszć urzadzenia na poziomej powierzchni, plaskiej, stabilnej i odpornej na ciepto. Urzadzenia dziala aplikujac cieplegowietrze, dlatego nie napelniajbrytfanki olejem.
Wcijsnij przycisk na raczce i wyciagnij uchwyt. Pociagnij za uchwyt, zeby otworzyc wewnetrzny pojemnik.
- Wlóź składniki do sita do poziomu "MAX".
- Otwórz sito.
- Podłucz urzadzenia do zasilania.
Ustaw czas i temperature gotowania.
Wycisnij wlacznik i Rozpocznij proces gotowania.
Kidy urzadzenie zacznie wydawac dzwiek, proces gotowania dobiegl korica.
Pociagnij za uchwyt w celu otworzenia pojemnika i oproznienia jego zawartosci.
- Wyłucz urzadzenia, odłucz je od zasilania i pozostaw, aby ostygło przyd wyczyszczemien.

W celu zasięgniecia szczegółowej informacji dotyczzej dzialania frytkownicy, zapraszamy na strone www.fagor.com.

Środki ostroznosci!

W trakcie lub zaraz po
zakończeniu uzytkowania nie
naleź dotykać powierzchni
oznaczonych symbolem "Sa one gorace i groza
poparzeniem!

BG

MHCTPYKUN 3A BE3ONACHOCT

pei Da n3noJ3BaTe To3n ypei 3a IIbPBNbT,MOJI npOyEtTe BHNMaTeJIHO TOBa yNbTBaHe 3a yIOTpe6a Iro 3ana3eTe 3a CneBaaCnpaBKn. No-nOp06Ha HΦopMaucn 3a ypeJa MoKeTe da HaMepeHcHa www.fagor.com.

Bepete ce, ye HanpeXeHneTo Ha eIekTpueckKaTa MpeXa B Doma Bu mOuHocTTa Ha KOHTaKTA OTRObApT Ha NOCoUeHnte Ha anapata.

CnyaHa HeCbBMeCTUMOCT MeKdy KOHTaKaTaN ⅢeNceJa Ha anapaTa, CMeHeTe KOHTaKaTc NODXoDn, KaTo NOn3BaTe ycLyrnte Ha KBaHnΦnUpaH nPoΦecNoHaJIncT.

e30nacHOCTHa anapata e rapaHTnpaHa cAmO, KOraTO TOI e BkIoUeyen KbM eKnaCHO 3a3EmeH KOHTaKT, KaKTo N3NCKBaT DeiCTBaUHTe HOpMN Ha eJeKtpuuecka 6e30nacHOCT. B cnyaHa cBmHeHne, o6bpHeTe ce KbM KBaInoHuaH npocnoHaJIncT.

e ce npenopbUba n3noJ3BaHeTo Ha aadantOpn, pa3KloHntEn n/ nn ydbJxntEn. B cnyaay e e HanoXHTENHO 3NOJ3BaHETo m, Tp6Ba da ce noJ3BaT caMo aanTOpn u ydxjxntEn, KOnTO OTROBAPrHa deiCTBaunTe HopMn Ha 6e3OJaCHoCT, KaTO o6bpHeTe BHIMAHne Da He ce npebuwaBa MaKcImaHaHaTa MoHOCt, 0603NaueHa Ha aadantopa.

Ie KaTo OTCTpaHnTe onaKOBkata, npOBepTe daHn anapaTbTe BOTNIuHO cbCTOHNHe.

Ako eMaTe cBmHeHn, o6bpHeTe ce KbM Hau-6n3Kn8 TexHnueckn cepBn3.

NaKOBbHnTe MaTePnAIn (HaJIHOHOBN PIIKOBe, CTIPONOp nDp.) He TpRA6Ba Da ce OCTaBt Ha DOCTbPHN 3a Deca MeCTa, Tb' KaTO Ca I3TOUHN KHa ONaCHOCTN.
O3n anapat Tp6Ba Da ce 3n0n3Ba cMo 3a DOMaKNHcN uei. Bcya npyra ynoTpe6a ue ce cHTa 3a HeaKeBbTa Hn OnacHa.
pOIN3BOIDNTeJIaT He HOCN OTROBOPHOCT 3a UeTn, KOnTO MOraT Da Ce DbJkaT Ha HeaDeKBaTHa NIIH He npaBnHa yNoTppe6a NIIHa peMOHT, I3BbPweH OT HeKBaIIuΦnUpaH nepcoHaI.
e6opabete capanapata c MOKpn IIN BnaJn pBue nn CTbnpaIa.
a da n36erHeTe TOKOB ydap, dpbXte anapaTa daleu OT BDA nIIN dpyTeuHocTn. He ro BKIOUbaIte, aKO ce HAMnpa Bbpxv BlaJHa NOBbpXHOCT.
OCTaBeTe anapata Bbpxy cyxa, TBbpda n Cta6nHa NOBbpXHOCT.
e no3BOJBAIte deca nnn HnnpaBocno6Hn Iua da 6opabrt c anapata 6e3 Ha3Op.
eNo3B0JBAIteHaDeuataDa cnIrpaTc ypea. NooNCTBaHeto NIOdPbXKaTa He Tp6Ba Da ce N3BbPbWBaT OT Deua,OCBeH aKO ca Ha8-roDnSha Bb3pact n Ca NOD Ha3Op.
pBXTe ypea n npKauhenia KbM Hero Ka6eI daJeU OT deua noMaJIKN ot 8-roDnHa Bb3paCT.

e octaBnTe anapaTa BKnIOueH, TbN KATO MoKe Da 6bJe N3TOUHNK Ha ONaCHOCT.
a da N3KIOUHTe 7eNcena, HNKORA He IbPnaIte 3a Ka6ena.
3KJIIOUeTe anapaTa OT eIeKTPnueckKaTa MpeXa, npEi Da npEi npEmeTe KaKBInTo n da ca DeiCTBnI NO NocHTBaHeTo nIN NOIDpbkKaTa My.
cnyaHa noBpeHa IIN looO cyuayHa nOBpeHa IIN looO fyHKUOHnpaHe Ha anapata, N3KJIouTe ro H He ce ONITBaIte da ro nonpabTe. Ako e Heo6xOIMMo Da 6bIe peMOHTnpaH, O6bpHeTe ce KbM OTOpN3npanOT npOn3BOJnteJIa TexHnueCKn cepBn3 IN 3nCKBaIte IN3No13BaHETO Ha OPnIHaNH pe3epBHN qactn.
Ko e yBpeH Ka6eHbT Ha anapata,ObbPHeTe ce KbM OTOpN3npaH TexHnueCKn cepBn3,3a Da rO CMeHrT.
e octaBnTe anapaTa n3IOxKeH Ha aTMocΦepHnTe BnHnN (ДькД, cIbHnce, leD n np.).
e N3NoJ3BaIte H He NoCTaBraIte HnKaKbA qact OT anapata Bbpx nn B 6n3OCT Do ropeuIN NOBbpXHOCTN (eJeKTpueeCKn nn raoBN KOTIOHn nn fypHu).
e n3noJ3BaITe a6pa3nBn Kbpnn nn npenapatn, 3a da ro NouchBaTe.
e nuaTe ropeuNTe NOBbpxHocTn. N3noJ3BaIte dpjKkata nn npkoXbaTKaTa.
e donyckaia Te ka6bT da onnpa do ropeuTe yactn Ha anapata.

OKOJHACPEDA

B KpaHa Iono3HnJXnBOT Ha anapata He 6nBa da ro n3XBpIaTe B KOHTeHepa 3a O6NKHOBeHN DOMaSHN OTnAdbu.

Mozke da ce ocbo6oJeTe OT HrO,

KaTO OTOHeCeTe B CneUaHInTe CEHTPOBe 3a BTOpuHN CyPOBUNKbM MeCTHInTe aDMNHnCTpaunN NnBaWnDIOCTaBvNK, KOnTO ca NNbXH Da YIeCHBaT Ta3N DeHOCT.

Pa3dHnHO n3XbPnaHe Ha eJekTpoDOMaKNHcN ypei npedOTbpaTBA peI HeratNBHIOcNEiNz 3a OKoJIHaTa CpeJa N3dpABeTO,IpOu3TuAun OT HeaJeKBaTHOTO m N3XBpJIHe,KaKTo I IO3BOJIaBa peuNKIIpaHETo Ha MaTePnaJIte,OT KOITo e HAnpaBeH ypea, KaTo NO TO3n HaUNCe NoCTnra CyBCTBNTeHa NKOHOMnHa CypOBuHN n Eheprn.

C cen da ce noiueptae ose BeHbK 3aBbJxKeHnETo 3a pa3dEnHO n3XbPnHe Ha OTnAbTcNte Ha BCEKn PpOdyKTe Ot6eHa CneuaneH 3NaK, KOITo BN ppeDynpexJaBa INoDceua Da He ro n3XBpIe T B KOHTeHepa 3a O6nKHOBeHN DOMaSHN OTnAbTuN.

3a NObeue INHOpMaIcIe Ce O6bpeHeTe KbM MeCTHnTE BnactuNkBMc MaRa3nHa,OT KbTeTO CTe KynnIIN npOdykTa.

1. ONUNCAHNE

1.ДрьжkaHaKoшицаТa.
2. ByToH 3a OTKaUBaHe Ha npbXkKaTa.
3. ByToH 3a n3BaXkaHa Ha K0uHnUaTa.
4. KoHNHa.
5.BbTpewenCbD.
6. CBeTnHEn HnDnKaTop 3a pa6oTa.
7. OTBOP 3a BnnaHe Ha Bb3dyx.
8. OTBOP 3a n3nyckaHe Ha npapa.
9. 3axpaHbaKa6en.
10. HarpeBaTeHn eIeMeHTn.
11. OTBOP 3a n3KapBaHe Ha Bb3dYx.
12. Otdeenehe 3a npn6upahe Ha Ka6ena.

2. TEXHmueCKXAPAKTEPNUKU

Hansechen/220-240V\~50Hz.

Mouhoct: 1300 W.

Kanaaunet:0,6kg.

To3n ypeE B cB0TBETBHe C eBpOeNCKnTe
DInpeKTHnB 3a eEnkTpOMarHnTHa
CbBMeCTmOcT N 3a HnCKo HaPpeKeHne,
N OTRObApHa npeDncaHnTa Ha
EINO,OTHacrau ci Ce Do MaTePnaJnte,
npedHa3NaueHn Da 6bDat N3NoI3BaHn C
XpaHNTenHnTe npOdyKTn.

3.ФУHKUOHOHPAHE

IocTaBeTe ypeHa Ha paBaHa, Cta6nHa H TePMoYcToHbA XOpN3OHTaHa NOBbPxHOCT. To3u ype Pa60Tu c ropeu Bb3dYx; He PbNHeTe cbda cOnNo.
HaTnchete6yToHaHaDpBxKata nЯ n3BaTe.ДрbHHeTeЯ,3aJaOTBOpHTe BbTpewHnCbD.
CnoKTe npOdykTInTE B KoiHnUaTa 6e3 da HaNbNuaBaTe o6oHaueHneTo,MAX".
- Pn6epeTe cbda o6paTHo.
BknHouTe ypeDa B KOHTa.
- PerynnpaTe BpeMeTo 3a NbpXeHe N Tempepatypata.
HaTnCHeTe 6yToHa 3a BkIIOUBaHe n 3KIIIOUBaHe, 3a Da 3aNoUHe IpoUcHa H npBpXKeHe.
Korato ypea 3anoHe da n3daBa nicknB 3Byk, npjxheTo ue e npNKIOuHIO.
- pbnheTe npkkaTa, 3a da OTbOpnte cbda n3cnne TcBpbKaHneto HA KooHNcaTa.
I3racete ypeda, n3KIOUcTe ro ot KOHTaTa Iro OCTabete da n3CTnHe npEi Da ro NOuNCTnte.

MoKeTe Da HamePnte NoBeeu HHOpMaun OTHOCHO yHKnOHNpaHTo Ha Baun HpTIOHnK Ha www.fagor.com.

BHHMaHHe!

He nua Te nobbpxHocHTe, OT6eJ3aHc CbC 3HaKa ,IO BpeMe nn HnOncpeDCTBeHO CneI n3no3BaHe. Iopeu ca!

MEPbl

PPEIOCTOPOXHOCTN

epeTeM, KaK nCNoIb3OBaTb 3OT aannapat B nepBbIn pa3, BHIMaTeIbHO npOHTaIte pyKOBOdCTBO nOlb3OBaTeJI N COxpaHnTe erO dJa NocJeDyUoNx KOHCyIbTauN.ДЯ DOnOJHnTeIbHo INΦOpMauN cM. www.fagor.com.
6eNTecb,HTO HnpanjKeHne BCETN B NOMEueHn N MOUHOCTb PO3eTKN COOTBeTCTByIOT 3HaueHnIO, yKa3aHHOMy Ha np6ope.
Cnyae HeCOBMeCTUMOCTUPO3ETKN NCTOCHNKA TOKa CO WTeNCeJIbHOB BUNKOI pN6Opa Ipn3BeJnte Heo6XoDmYIO 3aMEny PO3ETKN, pN6erHyB K NOMOUI KBAINΦuPObAHHbIX CneuaJIncTOB.
LeKtpnuecka 6e3oNaCHOCTb
np6opa rapaHTnpyeTcra
Tolbko B Cnyae,ecn OH
NoDKIIOUeyH KaJeKBaTHOMy
NCTOCHNY 3a3emHeHnA,
COrnaCHO DeIcTByIOuIM HopMaM
JIeKTPnuecko 6e3oNaCHOCTn.
PpHaIIuHn COMHeHn
06paTntEcB K KBaIIuΦNuIpuOBaHHbIM
CneuaJIInCTam.
e pekomehyetcnyo30BaTb aanTepbl, TPOHnKn n/nn yDnHnTeNn.B Cnyae Heo6xOAnMoCTn cneDyET NcNoB3OBaTb TOlbKO aanTepbl n yDnHnTEJI, COOTBeTCTByIOUne DeiCTBYIOUM HOpMaM 6e3oNaCHOCTn. Ppi 3tOM HyKHO CneIITb, YTO6bl He 6bl IpeBbIweH

PpeJen MOUHOCn, yKa3aHHbI Ha aanTepe.

ocne n3BleueHn 13 ynaKOBKn y6eIntecb, YTO np6op haxoITcB 6e3ynpchom coCTOHN. Pn HAnuN COMHeH N o6paTNTecb B 6nnKaaHNI CEHTp TexHnueCKoro 06CnykBaHn.
OMNOHEHTbI yNaKOBKN (nlaCTNKOBbie naKeTbl, nOJIncTnpoJbHaЯ NeHa n T.D.) cNeIyET XpaHNTb BdaJI N OT DeTeN, TaK KaK OHN MOrYr CTaTb NOTeHcuaJIbHbIMN ICTOCHNKAMN ONaCHOCTN.
aHHbI np6Op cIeNyET npIMeHrTb TOnbKO dJIa 6bITOBOrO nCNoB3OBaHn. IIO6oe dpyroe nCNoB3OBaHne paccMaTpNBaeTcKaK HeaKeBathOE nn OnacHoe.
pon3BOJNTeIb He HecET OTBETCTBEHHOCTN 3a NOBpeKdEHHa,HaHeceHHbIe BCJIeDCTBnE HeNPaBnIbHORO, OUn6OuHOro nn HeueJeBOrO IcNoJIb3OBaHnI np6Opa,a TaKKe 3a peMOHT, pON3BeDeHHbIe HeKBaIInΦnUpOBaHHbIM NepcoHaIOM.
e npukacaiTecb K npnbopy MOKpbIMN NIN BnaXhbIMN pyKaMn HOraMn.
O n36eXaHne əJIeKTPnueckoro pa3pIa DepeXHTe np6Op BdAIOT BObl IIN dpyrNX XnIDKOCTe. He BkIouaIte np6Op B cetb, ecIn OH yCTaHOBJeH Ha BnaXHoN IOBepxHOCTn.
CTaHaBnBaITe np6Op Ha cyxu, TBepduIO uYcTouHByIO NOBepxHOCTb.

RU

e n03BOJnTe DeTAM nn INHbaIaAM NCNoIb3OBaTb np6Op 6e3 npncmOTpa.
e NO3BOJnTe DeTm INrpaTb C yCTPOINCTBOM.PeMOHTOM nIN YNCTKOYCTPOINCTBa MOryT 3aHIMaTbcra DeTn CTapwe 8 neT, npn 3TOM Bcerda NOD Ha6JIIODeHNEm B3Pocblx.
paHnte np6op n ero shypr BHe doCraemocTn deTei MnaIwe 8 neT.
e OCTaBnIte BkIIOueHHbI yTIO6e3 npncMOTpa, TaK KaK OH MoKeTCTaTb NCTOCHIKOM ONaCHOCTN.
bIHMaJ WTeNCEJbHyIO BNJKy 13 PO3eTKn, HNKoTJa He TAHHTe 3a 1Hyp NITaHn.
TKnIouaIte np6Op OT cEtN nepeH hauanom IIO6bIX OepaCn IIO YNCtKe N O6cnyKINBaHNIO.
cnyae noIOMKn nIHNepaBnIbHO pa6Otbl npI6opaPpeKpaTHe erO nCNoJIb3OBaHne,BBIKIOUHTe erO n He nbITaHTecbNoHHtB.B cnyae Heo6XoDMocTnpeMOHTa,ObpaauTeEcBNCKIIOUHTeJIbHO B ceHTPxHueCKOTO 6cLxJbAHn,cepTnΦnucPOBaHHbINpON3BOIDNTeMe,C 3aInpocom Ha3aMeHy opRHaJIbHBIX DeTaJIeN.
Pn NOBpeKdHnn
ShHpya NHTaHnJaHHOro
Pnp6opa 6paauTecb B
cepTuΦnUncPOBaHHbI ΚeHTp
TexHnueckoro 06cnyXnBaHHaДЯ
ero 3aMeHbl.
e noDBepraTe npn6op BO3DeiCTBIO npnpoHbIX ABneHni

(TaKnx KaKdoXDb,coHnue,nei n T.D.).

e nCnoIb3yIte n He pacnoIaIaIte HnKaKne qactu DaHHoro np6opa Ha rOpaynx NOBepxHOCTx (ra3OBbIX nII INeKTPnueckix BapOuybIX NOBepxHOCTx INI INITax).
e nCNoJb3yIte MoUoJIne CpeIcTBA IIN a6pa3NbHbIe TkaHN DnA YnCTKn npu6opa.
e npkacaiTecb KtopaUM NOBepxHocTAM. IcnoIb3yIte pyKu INIpyKOATKN.
e donyckaIte, yTo6bl shhyp nItaHnKaCaIcra TOpAunx qacte np6opa.

OKPYXIAIOUAR CPEA

Iocne oKoHuaHnCpoka cnJx6bl, daHHbI npi6op He doJIkeH yTNIuHPOBaTbcra BmecTe C 6bITOBbIMN OTXODaMn.

OHMOKeT6bITbNEpeHaB CnEuaJIbHbIe HeHTpbl

dHΦepeHnupoBaHHoro c6opa OTXoOB, HaxOJaIeNcB BeDOMCTBe MYHUnPaNbHbIX Blaactei,nn areHTam,pa6oTaIOUm B daHHoJ cΦepe ycnyr.

Pa3dneBnaYtINn3aCn86bTOBbIX 3NeKtpOnpN6OpOB N03BOJAEu36eKaTb BO3MOxHbIX HeTaTNBbIX NocIeDCTBn IJa OKpykaIoUe CpeDbI N3OpOBBaIIODei, KOToPbIE MOrYT UMeTb MeCTO BCLeDCTBVe HEnpaBnJIbHOYtINn3aCUn, a TaKKe PO3BOJAE TNOBTOPHO NcNoIb3OBA Tb MaTePnAJIbI, BxOJaUe B COCTaB 3TuX np6OpOB, INo6NbCra, TaKIM O6pa3OM, CyueCTBeHHoN 3KOHOMN 3HeprnN n pecypcoB.

YTo6bI NOUeKHyTb Heo6xOIMOCtB
pa3dJIbHOJ yTINn3aUN,Ha DaHHOM pnp6ope
HaHeceH 3HaK, npEduynpeXdaIOuO uO uO 3aIpTe
NCNoJIb3OBAHn TpaDnCNOHHbIX MycOpHbIX
KOHTeHepOB.

IЯ nolyeHna 6oJee noJpOboHoi HOpMaun CBAKNTecb C MeCTbIM OpraHOM BlaTn nn C mara3HOM, rJe Bbl npno6penn daHHbI npOdyKT.

1. ONMCAHNE

1. Pyka cetkn.
2. Khonka dans onyckaHn pyuKn.
3. KhONka nIa N3BneHnA cETKn.
4. CetuaTaeMKoCTb.
   5.BHytpeHHN JOTOK.
5. CBeTOB0 INHdNKaTOP.
6. Iopaya BO3dyxa.
7. BbIXoI npa.
8. Ka6eJb.
9. CnpotnBJIeHnIa.
10. BbIXoD Bo3dyxa.
11. MeTo nla Ka6eIa

2. TEXHmueCKMEX XAPAKTEPNUKU

Hapjxehne/chaTota:220-240B\~50T.

MoUHOCb:1300BT.

BmecTmoctb:0,6Kr.

JaHbI aInpaAT OTBeuaeT Tpe6ObaHnM
eBponeckoI dapeKtNBbl 06
3JIeKTpOMaHTHIO COBMeCTUMOCTN Hn3KOM
HaNPJxKeHN, n COOTBeTCTByET HopMaM EC B
OTHOweHn MaTePnaNoB, KOTOpbie HaxOjTcR
B KOHTaKTE C NIIueBbIM NPOdyKTAMn.

3. 3KcπIyatauπIπPn6OPA

• YctaHOBtTe annapaT ha nlocko, rOpn3OHTaJbHoH uOrHeynopHoN NOBepxHOCTu.

3TOT annapat fynkunohnpyet c nomoubIO ropayero BO3dyxa, nO3tOMy He cneDyeT 3aONHrTB pe3epByap MacnOM.

HaKMnte Ha KHOIky Ha pyUke n3BJIeKNTe ee. NotAHnte 3a pyUky, UTO6bl OTKpbITb HIXHNI JOTOK.

• IomeCTnte HnHpeDneHTbI B KOp3nHy, He npeBbIwaOtMeTky"MAX".

3akpoTe JnToK.

BkIIOHTe aannapat.

• UctahOBuTe Bpemn NTempeAtypy npuroTOBHeHn.

Producent zastrzega sostie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obstugi.

PpOun3BODHTeIa 3aHa3Ba npaBOTo npOMeH MaOpEnTe OINcAHN B To3n HapbUHNK.

Pon3BOOnTeB octabIeT 3a co6oB npabo 3ameHb Moedn, onucaHHbIe B daHHOM PykoBoDCTBe Noh3OBaTeN.

1. iu cuiull l jd g d gogb! 1iulll uddg qiuab