Ultimate Series R8 XR1550 - Maszynka do golenia REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Golarka rotacyjna akumulatorowa
Marka	Remington
Model	Ultimate Series R8 XR1550
Zasilanie	Zasilacz sieciowy 100-240 V, praca bezprzewodowa
Czas ładowania (R8)	90 minut na pełne naładowanie
Czas ładowania (R7)	4 godziny na pełne naładowanie
Wskaźniki	Wskaźnik ładowania i wskaźnik poziomu baterii (LED)
Funkcje golenia	Golenie na sucho lub z żelem do golenia
Trymer	Wbudowany składany trymer
Akcesorium do przycinania	Akcesorium do przycinania brody z regulowanym grzebieniem
Regulacja cięcia	Pokrętło regulacji długości od 0,4 mm do kilku mm
Czyszczenie	Można myć pod bieżącą wodą (głowica i pojemnik)
Smarowanie	Olej do trymera co sześć miesięcy
Wodoszczelność	Można używać w wannie lub pod prysznicem
Bezpieczeństwo	Oddzielić głowicę od korpusu przed myciem wodą; nie używać w przypadku uszkodzenia
Części zamienne	Głowice rotacyjne, ostrza, trymer, grzebień do przycinania, szczotka czyszcząca, podstawka do ładowania
Naprawialność	Wymienna bateria (przez profesjonalistę)
Zawartość opakowania	Golarka, podstawka do ładowania, zasilacz, akcesorium do brody, grzebień do przycinania, szczotka czyszcząca, osłona ochronna, kosmetyczka

Często zadawane pytania - Ultimate Series R8 XR1550 REMINGTON

Jak długo należy ładować golarkę po raz pierwszy?

Przy pierwszym użyciu ładuj golarkę przez co najmniej 24 godziny. Przy kolejnych ładowaniach czas wynosi 90 minut (model R8) lub 4 godziny (model R7).

Czy mogę używać golarki pod prysznicem?

Tak, golarka jest wodoodporna i może być używana w wannie lub pod prysznicem. Przed myciem wodą należy oddzielić głowicę od korpusu.

Jak wyczyścić golarkę po użyciu?

Odłącz głowicę i pojemnik na włosy, postukaj, aby usunąć resztki, a następnie opłucz pod bieżącą wodą. Można również opłukać bezpośrednio głowicę. Pozostaw do wyschnięcia przed ponownym złożeniem.

Czy mogę używać żelu do golenia z tą golarką?

Tak, golarka może być używana z żelem do golenia. Po użyciu dokładnie spłucz głowicę i ostrza gorącą wodą, aby usunąć pozostałości żelu.

Jak ustawić długość cięcia trymera?

Użyj pokrętła regulacji znajdującego się na grzebieniu. Obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć długość, przeciwnie, aby zmniejszyć. Minimalna długość bez grzebienia wynosi 1 mm, a trzymając ostrza prostopadle, można ciąć na 0,4 mm.

Co zrobić, jeśli golarka się nie ładuje?

Sprawdź, czy zasilacz jest prawidłowo podłączony i czy golarka jest prawidłowo umieszczona w podstawce. Jeśli wskaźnik się nie zapala, wypróbuj inne gniazdko. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z działem obsługi klienta.

Jak wymienić baterię?

Zdecydowanie zaleca się wymianę baterii przez profesjonalistę. Postępuj zgodnie z instrukcją: zdejmij głowicę, pierścień, przednią pokrywę, następnie odkręć śruby, aby uzyskać dostęp do baterii. Odłącz ją od płytki drukowanej i odpowiednio zutylizuj.

Czy golarka może być używana podczas ładowania?

Nie, golarka jest przeznaczona wyłącznie do użytku bezprzewodowego. Nie powinna być podłączona podczas użytkowania, z wyjątkiem ładowania.

Jak często należy smarować trymer?

Zaleca się smarowanie zębów trymera co sześć miesięcy kroplą oleju do maszyn do szycia.

Co zrobić, jeśli głowica rotacyjna jest uszkodzona?

Skontaktuj się z działem obsługi klienta Remington, aby uzyskać oryginalne części zamienne. Nie używaj golarki z uszkodzoną głowicą, może to spowodować obrażenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Ultimate Series R8 XR1550 REMINGTON

Odporucame,aby ste pristroj vycistili po kazdom pouziti.

1. Uchopte zestavu hlavy s Čepešami a vytiahnite ju z tela holiaceho strojčeka (Obr. D).
2. Vytiahnite celo priehradky na chípky (Obr. E).
3. JemnePoklepte po rovnom povrchu,aby ste odstranili chlipky a dostavajuce chlipky odstrante kefkou/oplachnite pod teplou vodou (Obr.F).
4. Po vysušeni zacvaknite holiacu plochu spāt do priehradky na chípky.
5. Najlahsim a majhygienickejsim sposobom vycistenia pristroja po pouziti je oplachnutie hlavy pristroja teplouvodou.
6. Na zuby zastrihávača kvapnite každych šest mesiacov kvapku oleja na šijacie stroje.

ODSTRÁNENIE BATÉRIE

Velmi odporucame, aby nabijatelnu bateriu vymienal odbornik. Niektore casti puzdra strojceka a nastroje maju ostre hrany a mozu pri nespravnom zaobchodzani sposobit poranenie.

Dziekujemy za zakup nowego produktu Remington. Przed uzyciem zapoznaj sie uwaznie z instrukcja obstugi i zachowaj ja na przyszlość. Przed uzyciem wyjmij z opakowania.

WAZNE WSKAZOWWI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Niniejszy sprezt nie jest przyznaczenia do uzytkowania przyez osoby (w tym;dzieci) o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby nie sączace dozwiedzenia lub znajomość spreztu, chyba ze odbywa sie to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją uzytkowania spreztu, przykazanej przyez osoby odpowiadajęce za ich bezpieczędwo. Naleź zwracać uwagę na;dzieci, abyNie bawify są spreztem.
• W zasilaczu sieciowym znajduje sie transformator. Nie odłuczaj zasilacza sieciowej by wymieniać na inną wtyczke, poniewañ jest to bardzoNiebezpieczne.
  Nadaje sie do czyszczenia pod kranem.
  Nadaje są do stosowania w kapieli lub pod prysznicem.
• OSTRZEJELENIE: Przed myciem w wodzie odłucz czȩć trzymanów ręku od przyzewodu zasilajść.
• Nie uzywaj urzadzenia, jesti przywod jest uszkodzony. Wymiany przydokonać w naszych centrach ustug międzynarodowych.
• Urzadzenia besteht uzywane tylko z dostarczonym zasilaczem sieciowym.
• Uszkodzoną Ładowarkę lub podstawkie Ładujacja, zawsze wymieniaj na nowe oryginalne.
• Nie uzywaj golarki, ladowarki, podstawki ladujacej, ani jakiejkolwiek内在ej czosci, jesti jest uszkodzona, poniewaz要去 spowodować obrażenia ciała.
• Urzadzenia podłaczonego do gniażda zasilania nie są za lozostawiać bez
• opieki, z wyjatkiem sytuacji Ładowania.
• Wtyczke i przywód zasilający-ninez trzymać z dala od gorących powierzchni.
• Nie podłuczaj lub odłuczaj urzadzenia mokrymi rekami.
• Nie obracja, nie zginaj przywoduzasilajacego, aniNie owijaj go wokof
• urzadzenia.
• Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku zarobkowegoczy teas zastosowania w salonach fryzerserkich.

CZESCI

1. Włacznik On/Off
2. Blok głowicy i ostrzy
3. Kieszen na wloski
4. Lampka wskaźnika ladowania i wskaźnik niskiego poziomu akumulatora (R7)
5. Wskaznik naładowania (R8)
6. Preczyjny trymer
7. Przycisk zwolnienia trymera

8. Wtyczki Jadowania

9. Podstawka ladujacja

10. Nasadka grzebieniowa (R8)

11. Pokretlo regulaci grzebienia (R8)
12. Nasadka do trymowania brody (R8)
13. Ladowarka (NiePokazano)
14. Oślona głowicy (Nie pokazano)
15. Szczoteczka czyszczaca (NiePokazano)
16. Futerał (niePokazano)

PIERWSZE KROKI

LADOWANIE GOLARKI

Uwaga: Ta golarka jest przyznacznia wyłącnie do uzytkowania bezprzewodowej.

1. Upewnij sie, ze urzadzenie jest wyłaczone.
2. Podlacz podstawke ladujac do adaptera, a nastepnie do gniazdka sieciowego.
3. Umiesc golarke w podstawce ladujacej.
4. Przed pierwszym uzyciem laduj przyze co najmiej 24 godziny.
5. Dla zachowania zwywotnosci akumulatorków, raz na sześć miesiecy naleź je calkiem Rozladowość i nastepnie ladowość przyze 24 godziny.
6. Urzadzenie automatycznie dostosowuje sie do napiecia pomiedzy 100V i 240V

R7

• Kiedy poziom naładowania jest niski, gorny LED świeci na czerwono.
• Podczas Ładowania, dolny LEDȩswiecni zielono. Po pełnym naładowaniu, obie diody LED są wyłączā.
• Pozostaw na 4 godzin do pełnégo naładowania.

R8

Gdy golarka jest wyczona, wskaznik naładowania wyswietla stan naładowania. Podczas ladowania diody LED obracaja sie. Po pehnym naładowaniu, wzystkie diody LED zaȩwieczā sie na chwile i zgasnq.
- Pozostaw na 90 minut do pełnégo naładowania.

INSTRUKCJA OBSLUGI

Aby uzyskać najepszą wydajnosć golenia,azolec sie korzystać z nowej golarki codziennie przyez okres do czterech tygodni,źby zarost i skóra mogły przyzwyczaić sie do nowego systemu golenia.

GOLENIE

1. Włacg olarke.
2. Wolna rekā naciagnij skóre, zeby wloski sie prostowaty.
3. Lekko nasciskaj na glowicé golacá (mocny nascik besoin uszkodzić glowicé i uczynić są podatná na złamanie).
4. Stosuj krótkie ruchy zataczajęc koła.

• Jesli uzywasz zelu do golenia, postepuj tak samo jak przy suchym goleniu.
• OSTROZNIE
• Po goleniu z uzyciem ze lu do golenia, nalezy splukac glowice i ostrza ciepla woda, aby zmyc nadmiar ze lu izanieczyszczenia.

TRYMOWANIE

• Naciśnij przycisk trymera, aby zwolnić trymer precyzyjny.
• Trzymaj trymer pod kątem prostym do powierzchni skóry.
• Trzymaj trymer na poźadnej linii trymowania dla szybkiego, sątego i fachowej trymowania.
• Aby schować trymer, przyśuń przy.§ćznik do dołu.

NASADKA TRYMERADOBRODY (R8)

Zakladanie nasadki do trymowania brody:

1. Wyłucz golarke.
2. Chwyc block glowicy i ostrzy i sciagnij go z korpusu golarki (Rys.A).
3. Zatrzaśnij na nasadce do trymowania brody grzebień, jesti go uzywasz (Rys. B)
4. Wpasuj dóf nasadki do trymowania brody w szesciokatne wglebienie w korpusie golarki, az wskoczny na swoje.), C).
5. Do przycinania włosów blisko skóry, uzywaj trymera bez grzebienia. Pozwoli to przyciąc włosy na 1 mm, natomiast prowadźć ostrza prostopadle do skóryość przyciąc włosy na 0,4 mm.
6. Wyreguluj ustawienie grzebienia obracajcPokrtew górze grzebienia w sprawo, aby zwiększyc dlugosc cięcia, lub w lewo, aby zmniejszyc dlugosci cięcia. Wybrane ustawienie widać na skali.

• Ruchy powinny być od umiarkowanych do wolnych. Krótkie koliste ruchy mogą są dobry skutek w trudniejszych strefach jak szyja i linia podbródka.
• NIE naciskaj zbyt mocno na skóre, abyNie uszkodzić glowic rotacyjnych.

DBAJOGOLARKE

Zaleca sie czyszczenie urzadzenia po kaźdym uzyciu.

1. Chwyc blocgowicy i ostrzy i sciagnij go z korpusu golarki (Rys.D).
2. Wyciagnij przod ze zbiornika na wloski (Rys. E).
3. Delikatnie postukaj golarka na plaskiej powierzchni w celu usuniecia fragmentów wlosów i wyplucz w ciepiej wodzie, ewentualnie uzyj dołaczonej szczoteczki (rys. F).

4. Po wyschnieciu, zatrzaśnij modułtnacy na glowicy.

5. Najprostszym i najbardziej higienicznym sposobem czyszczenia urzadzenia jest przyȩkanie glowicy po użyciu wciepiej wodzie.
   Co szesc miesiecy przy smaruj zby trymera jeder kropla oliwy do maszyn do szycia.

WYJMOWANIE AKUMULATORKÓW

ZdecydowanieazolecaSie,abyakumulatorbyfwyjmowanyprzefachowca.Ementy korpusu golarski i narzedziamajorostre krawedziei przy niewlasciwym obchodzeniu sieznimi mogaspowodowaćobrażeniaciał.

• Przed złomowaniem urzadzenia trzeba z niedo wyjac akumulatorki.
• Podczas wyjmowania akumulatorków urzadzenia musi byc odłaczone od sieci.
• Zdejmij glowice z golarki (pociagnij glowice do gory i na zewnatrz).
• Uzywajac małego srbokręta podwaz 'końierz' naGORze uchwytu.
• Przy pomocy małego srbokreta podwaz przyzdnia osłone na korpusie.
• Wykreć trzy s Ruby znajdujace sie z przydodu golarki.
• Za pomocamaiego srbokreta, podwaz luznaju z wewnetrzn o budowc, ayb odslonic akumulatorek.
• Sciagnij akumulatorek z pplytki drukowanej.
• Akumulatorki nalezy bezpiecznie złomować.

RECYKLING

Aby unikonć problemów srodowiskowych i zdrowotnych spowodowanych niebezpiecznymi substancjami, sprzȩtu, akumulatorów i baterii oznaczonych Jednym z tych symboliNie naleź wyrzuć z nieposortowanymi oppadami komunalnymi. Produkty elektryczne i elektronicze, w tym, baterie{jednorazowej i akumulatory, naleź zawsze utylizowej w odpowiednim publicznym punkcie zbiórki oppadów/recyklingu.