BTS L1 - Głośnik ECG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Specyfikacje techniczne	Głośnik ECG BTS L1, moc znamionowa, odpowiedź częstotliwościowa, impedancja, typ łączności.
Zastosowanie	Przeznaczony do użytku domowego i profesjonalnego, idealny do systemów audio, wydarzeń i prezentacji.
Konserwacja i naprawa	Regularnie sprawdzaj połączenia, czyść kratki, wymieniaj uszkodzone kable.
Bezpieczeństwo	Unikaj narażenia na wilgoć, nie przekraczaj maksymalnej zalecanej mocy, używaj odpowiednich kabli.
Informacje ogólne	Kompatybilność z różnymi urządzeniami audio, gwarancja producenta, opcje wsparcia technicznego.

Często zadawane pytania - BTS L1 ECG

Dlaczego mój głośnik ECG BTS L1 się nie włącza?

Upewnij się, że głośnik jest prawidłowo naładowany. Sprawdź, czy kabel ładujący jest dobrze podłączony i czy gniazdko działa. Spróbuj ładować go przez co najmniej godzinę przed ponownym włączeniem.

Jak połączyć mój ECG BTS L1 z telefonem?

Włącz Bluetooth w telefonie i ustaw głośnik ECG BTS L1 w tryb parowania. Wyszukaj dostępne urządzenia na telefonie i wybierz "ECG BTS L1" z listy.

Dźwięk mojego głośnika ECG BTS L1 jest cichy, co robić?

Sprawdź poziom głośności podłączonego urządzenia i upewnij się, że głośność głośnika jest również ustawiona na odpowiedni poziom. Jeśli problem nadal występuje, zresetuj głośnik.

Jak zresetować mój ECG BTS L1?

Aby zresetować głośnik, przytrzymaj jednocześnie przycisk zasilania i przycisk zwiększania głośności przez około 10 sekund, aż wskaźnik zacznie migać.

Dlaczego mój głośnik ECG BTS L1 nie łączy się z moim urządzeniem?

Sprawdź, czy głośnik jest w trybie parowania i czy urządzenie jest w pobliżu. Upewnij się również, że Bluetooth jest włączony na urządzeniu i że nie jest już połączone z innym urządzeniem.

Jak naładować mój głośnik ECG BTS L1?

Użyj dołączonego kabla USB, aby podłączyć głośnik do portu USB lub kompatybilnego adaptera sieciowego. Lampka kontrolna wskaże, że głośnik jest ładowany.

Mój ECG BTS L1 wydaje dziwne dźwięki, co robić?

Może to być spowodowane niestabilnym połączeniem Bluetooth. Spróbuj rozłączyć i ponownie połączyć urządzenie. Jeśli problem nadal występuje, zresetuj głośnik.

Jaki jest czas pracy baterii głośnika ECG BTS L1?

Czas pracy baterii głośnika ECG BTS L1 wynosi około 10 godzin przy umiarkowanej głośności. Czas pracy może się różnić w zależności od użytkowania i ustawień.

Czy mogę używać mojego ECG BTS L1 podczas ładowania?

Tak, możesz używać głośnika podczas ładowania, ale może to zmniejszyć efektywność ładowania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BTS L1 ECG

PL PRZENOSNY GLOSNIK BEZPRZEWODOWY INSTRUKCJA OBSLUGI

IT ALTOPARLANTE WIRELESS PORTATILE MANUALE DI ISTRUZIONI

HU HORDOZHATO VEZETEK NELKULI HANGSZORHOASZNALATI UTMUTATO

Nalezy uwaznie przyczytać i zachować do wglądu!

• Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia nalezy uwaźne przyȩczytań niniejsza instrukcję i postepowa zgodnia z zawartymi w zaleceniami. Instrukcję naleźny zachowania do wgladu w przyszȩsci.
  Nalezy przyestrzegac wzystkich ostrzezenia umieszczonych na urzadzeniu oraz w dokumentaci dostarczonej wraz z urzadzeniem.
• Nie nalezy uzywać srodków czyszczących w plynyie lub aerozolu. Do czyszczenia nalezy uzywać wilgotnej szmatki.
  Stosuj wylacznie akcesoria zalecane przy producenta. W przywnym razie istnieje ryzyko zranienia lub uszkodzenia urzadzenia.
• Nie umieszczaj urzadzenia na niestabilnych powierzchniach (stojaki, wozki, krzesla, uchwyty itp.). Urzadzenia mogłowby spaść i spowodowej powazne obrażenia;dzieci lub doroszych oraz mogłowby dojsć do uszkodzenia urzadzenia.
• Postaw urzadzenie na poziomej, plaskiej i stabilnej powierzchni, w przyscu z dobra wentylacja. Nie zaślaniaj otworów wenylyacyjnych — mogłowby to spowodowej przyegrzanie i uzzkodzenia urzadzenia. Nie wolno umieszczacurzadzenia w zamkiptych przystrzeniach o szlaje wenylacji (np. w witrynach lub ciasnych polkach).
• Urzadzenia są zasilane wylącznie ze zródeł zasilania okreslonych na etykiecie urzadzenia. Wrazie braku pewnosci co do parametrów sieci,NSEzy skontaktoać sie ze sprzedawca lub dostawca energii elektrycznej.
• Przewód zasilajcy zasilacca powinien byc poprowadzony tak, aby uniknac nadmiernego obciañenia lub przygniecenia. Nalezy zworocic szeczogólna uwage na/DDsca, w ktorych kabel wychodzi z urzadzenia oraz w poblizu wtyczki. Jesli nie uzywasz urzadzenia przyez dduzszy czas, wyjmij wtyczke z gniazdka elektryczneo. Odacz urzadzenie z sieci elektrycznej davon w wypadku burzy, aby nie doszlo do uszkodzenia z powodu wyjadowania elektryczneo.
  Gniazdko elektryczne musi byc zawsze fotwo dostepne.
• Nie nalezy przyciezać gniażdek elektrycznych przy bez podȩczanie zbyt wielu urzadźne.
  Urzadzenie nalezy chronic przy wnikaniem cieczy lub ciat obych, nie wolno takze wkladac zadnych przyzmiotow do otworow wentylacyjnych urzadzenia (niebezpieczenstwo kontaku z elementami pod napieciem wewnatrz urzadzenia).
• Nie otwieraj obudowy urzadzenia. Wewnatrz nie ma zadnych elementów, któ uzytkownik mayby ustawic lub zmiencic. Wszelkie naprawy naleź zleci wykwalifikowanym serwisantom.

• Nie wystawiaj baterii na dzialanie temperatury, np. swiatla sloneczneo, ognia itp.
  W nastepujacych sytuacjach nalezy oduczyc urzadzenie od zasilania iskontaktowac sie specjalizowanym serwisem:

• Nastapiilo uszkodzenie przyewodu zasilajacego.
  W urzadzeniu znajduje sie ciafo obce, ciecz lub urzadzenie bylo wystawione na dzialanie deszczu albo wody.
  Urzadzenie nie dzia normalnie zgodnie z instrukcja oblugi. Nalezy zmieniac ustawientia wylacznie tych elementow, ktore sa opisane w instrukcji oblugi.
  Urzadzenie wykazuje istotezmiany funkcjonalnosci, ktore sugeruj potrzebe interwencji serwisowej.

• Nie wolno wystawiać urzadzenia na dzialanie zródei ciepla takich jak kaloryfery, grzejniki lub innu urzadzenia wytywarzajace ciepl (np. wzmacniacze).
  Zmiany lub modyfikacja, ktore nie zostaly zatwierdzone przy czwciwy organ, moga prowadzic do utraty uprawnien do korzystania z urzadzenia.

• Nadmierny poziom gośnosci sąspodowej uzzkodzenia s后悔.

OPIS

1. Dlugie naciść: wączenia/wyȩczenie gośnika Krótkie naciść: odtwarzanie/pauza/wyciszenia
2. Krótkie naciść: przyȩczanie trybow - Bluetooth, FM, odtwarzanie z karty pAMIci Micro SD, odtwarzanie sygnalu na wejsciu AUX, odtwarzanie z USB Dlugie naciść:zmiana folderu podczas odtwarzania z karta pAMIci Micro SD oraz automatyczne wyszukiwanie staci w trybie FM
3. Dlugie naciennie: odaczenie sparowanego urzadzenia Bluetooth / oderzucenie poaczenia telefonicznego Krótkie naciennie: waczenie trybu Bluetooth / odebranie rozmowy Telefonicznej Podwojne krótkie naciennie: zadzwonienie pod ostatni numer
4. Krótkie naciść: następty utwor / nastȩpty kanat FM
   Długie naciść: zwiększenia poziomu gośnosci
   Podwojej krótkie naciść: przyłączenia polączenia pomietź telefonem i gośnikiem bezprzewodowy
5. Krótkie naciść: poprzedni utwor / poprzedni kanat FM
   Długie naciść: zmiejejszenia poziomu gośnosci
   Podwojne krótkie naciść: przyłączenia połączenia pomietdzy Telefonem i gośnikiem bezprzewodowy
6. Korektor graficzny
   Krótkie naciść: przyłączanie profilu korektora — normalny, basy, tony wysockie
   Dlugie naciść: wyȩćzenia nawigȩci glosowej
7. TWS (True wireless stereo — bezprzewodowe stereo)
   Krótkie nacinność: wączanie/wyȩczanie fungcji TWS
   Dlugie nacinność: usunjcie zapisanedo sparowania TWS
8. Wskaźnik LED Bluetooth oraz TWS
9. Wskaznik LED Ładowania
10. Złacześćadowsania
11. Gniazdo karty pamięci Micro SD
12. Wejscie analogowe (AUX)
13. Złacze dla pamięci flash USB

Własciwość

• Bezprzewodowe odtermarzanie muzyki (Bluetooth 4.2 stereo) oraz tryb gośnomówymić
• Analogowe wejscie AUX-IN - mozliwość stosowania jako zewnętrzny gośnik do komputera, Telefonu komórkowej, odtrwarczy PSP/MP3/MP4 itp.
  Zapisane profile korektora - normalny/basy/tony wysokie
• Odtwarzanie z karty pamięci Micro SD

• Radio FM z wbudowan antenna, obslugue automatyczne wyszukiwanie staci
  Czytnik kart orazłądOWanie za pomocag tego samego kabla USB

• Odtwarzanie muzyki z dysku flash USB (MP3/WAV/WMA/FLAC/AP), pojemnosć do 32 GB

• Odporność na zachlapanie - stopién ochrony IPX 6
• Przewodnik glossowy — pomaga podczas zmiany trybów oraz sterowania
• Obsługa funkcj TWS - sparowanie 2 identycznych gośników uzmolniwa odtwarzanie w trybie stereo

Zawartość opakowania

Bezprzewodowy glosnik Bluetooth, kabel Micro USB, kabel AUX-IN, instrukcja oblsugi

KORZYSTANIE Z URZADZENIA

PL

Przed pierwszym uzyciem nalezy calkowicie naładowac wbudowy akumulator.

Ježeli gólsník nie jest uzywany przydzymi czas, naleź y go naładowac raz w mieszȩcu, abyunikné probl扼 lub uszkodzen z powodu nadmiernie Rozladowanego akumulatora.

1. Włączenia/wyłączenie gośnika

Nacijsnij i przytrzymaj przycisk ① przyez około 2 sekundy, aby wączyc lub wączyc gośnik.

Po wyłaczeniu i ponownym wyłaczeniu gośnik zapamiątuje ustawenia — tryb odztwarzania oraz poziom gośnosci są takie same jak przy绑定 wylaczeniem.

Po kaźdym Ładowaniu gośnosć zostanie ustawiona na poziomie do 40% maksymalné gośnosci.

2. Tryb Bluetooth

1) Parowanie Bluetooth

Włucz gośnik i wejdź w tryb Bluetooth — dioda LED zacznie migac. NatestPNie nalezy wączyć fungcję Bluetooth w telefonie komórkowym (lub innym urzadzeniu) i wyszukić urzadzenia Bluetooth. Powinno sie pojawic urzadzenia BTS Elysium L1, z ktorym nalezy nawizać polaczenia. Po podlaczeniu gośnik poinformuje za pomocamykomunikatu „Device paired", ze urzadzenia zostalo podlaczone, a dioda LED przechanie migac naNiebiesko.

Krótkie naciść przycisku ③ uzmilwia szybkie wączenia trybu Bluetooth.

2) Bezprzewodowe odtwarzanie muzyki

Wystarczy na Telefonie komórkowym lub odtwarzacu muzyki Rozpoczć odtwarzanie muzyki i sluchać jej z gośnika.

3) Korzystanie z trybu glosnomówicego z Telefonem komórkowyym

Odebranie połaczenia przychodźyciego

Nacijsnij krótko przycisk ③, aby odebrac połaczenia przychodźne.
Zakońcietie połaczenia

Ponowne naciść przycisku ③ zakończy bierzć połaczenia. Powtórzenie ostatniego połaczenia

PodwOBJne naciSiiecie przycisku ③ umozliwa wykrecenie numeru ostatniego poIaczenia. Rozmowa prywatna

Przyciski 4 i 5 w trakcie rozmowy sLUa do przyaczania sie pomiedzy glosnikiem a Telefonem. Odrzucenie połaczenia

Nacijsnij i przytrzymaj przycisk ③, aby odrzucić połącenie przychodźcie.

4) Anulowanie istniejecego połaczenia Bluetooth

Głosnik sączy są automatyczne z ostatnio uzywanym urzadzeniem Bluetooth. Dlugie naciȩcie przycisku ③ spowoduje zakończenie aktualné go połączenia Bluetooth, urzadzenia poinformuju za pomocamykomunikatu „Device disconnected", ze urzadzenia zostano odłęczone. Terazność sparować glosnik z innym urzadzeniem.

3. Przewodnikgowy

Po walkseniu glosnik poinformuje oactualnym trybie odtwarzania, np.: Bluetooth mode (tryb Bluetooth), Aux in mode (tryb odtwarzania z wejscia analogowego), device paired (urzadzenie sparowane), device disconnected (urzadzenie odlaczone) itp.

Przewodnik glosowy要去zostacwywztaczonypoprze dwugie nacijsiecyprzyciskuEQ 6

4. Funkcja TWS (odtwarzanie w trybie stereo)

Włacz dwa gośniki BTS Elysium L1 i przyȩcz je w tryb Bluetooth.

Krotkie naciść przycisku ⑦ na jedernym z gośników Rozpocznych wyszukiwanie drugiego gośnika BTS Elysium L1. Podczas odtrwarzania dioda LED gośnika miga na przemian na pomarańczowo i na niebiesko. Oba gośniki dostaną automatycznie sparowane. Po pomyślnym sparowaniu na gośniku, któ r odtrwarza lewy kanal, dioda LED zapali są na niebiesko, a na gośniku, któ r odtrwarza sprawy kanal, dioda LED zapali są na pomarańczowo.

Po 3 sekundach dioda LED glosnika lewego kanaluzacznie migać. Nastepnie naleź wączyć funkcję Bluetooth w telefonie komórkowym (lub innym urzadzeniu) i wyszukć urzadzenia Bluetooth. Pojawsi „BTS Elysium L1" — nastepnie podłucz glosniki. Po podłȩczeniu glosnika lewego kanalu urzadzenia za pomocą komunikatu „Device paired" poinformuje, ze urzadzenia zostarlo sparowane, a dioda LED zaświeci są na niebiesko. Nastepnieość odtwarzać muzykę za pomocą glosników Bluetooth w trybie stereo.

Oba sparowane glosniki mayo odaczyc od Telefonu/odtwarzacza poprzej krótkie naciść przycisku ⑦. Glosnik poinformuje za pomocą komunikatu „TWS disconnected", ze funkacja TWS zostafa wylączona.

Dlugie naciść przycisku ⑦ na dowolnym gośniku umozliwa wyłączenia funkci TWS. Głownik poinformuju za pomocamykomunikatu „TWS Cleared", ze funkcya TWS została wyłączona.

Uwaga:

1. Zasilanie wymaga dwoch zasilaczy, po jedernym dla kazdego gośnika.
2. Przed sparowaniem glosników pod katem funckci TWS zaden z glosników nie maye byc sparowany zinnym urzadzeniem, a diody LED na obu glosnika musza migać naNiebiesko.
3. Ježeli dowolny z glosników jest sparowany z innym glosnikiem BTS Elysium L1, daneź najpierw anulować to połączenia, w przyciwnym wypadku nie sądzieromatica sparowania. Dlugie naciść przyczysiku ⑦ na kaźdym z glosników anuluje istnieJEce połączenia TWS.

5. Ustawenia korektora graficzneo

Domyslnym ustawieniem jest tryb normalny. Krótkie naciść przyciscu ⑥ spowoduje przyjectie w tryb basów lub tonów wysokich.

6. Odtwarzanie muzyki z karty SD

Po wlozeniu karty Micro SD do glosnika i krótkim naciśću przycisku ② glosnik przyjdzie w tryb odtwarzania z karty pamięci i Rozpocznie odtwarzanie bezposrechnio z karty Micro SD. Przed Rozpoczeciem odtwarzania glosnik poinformuje za pomocamykomunikatu „Memory card mode" o trybie odtwarzania z karty pamięci.

Ostrzeżenie: Głownik obstuguje karty Micro SD karty o wiełosci do 32 GB oraz formaty audio MP3, WMA, WAV, APE oraz FLAC.

krótkie naciść: odtrwarzie / pauza

krótkie naciść: poprzedni utwor

dlugie naciennie:zmniejszenie poziomGUsnocci

dlugie naciennie: wybor poprzedniae folderu na karcie Micro SD

krótkie naciść: następty użwor

dlugie naciennie: zwiekszenie poziomu glosnosci

podwojne naciść: wybor nastepné folderu na karcie Micro SD

7. Tryb AUX IN

Podlacz gólnek do zródla dzwieku (PC, MP3/MP4, Telefon komórkowy) za pomocą kabla audio 3,5mm. Krótkie naciśćcie przycisku ② spowoduje przyjecie w tryb „AUX IN" (gólnek poinformuju o trybie „AUX IN"). NatestPNie Rozpocznie są odtrwarzie muzyki z zródla dzwieku.

Uwagi:

• W przypadku podłuczania gośnika do komputera za pomoczą kabla audio 3,5mm zaleca są uzywanie markowyego zasilacza (5 V/2 A) do ladowania zamiast portu USB komputera. Zasilanie z komputeraMZEbyc niewystarczajace.
  Krotkie naciść przycisku ① spowoduje wyciszenia gośnika, ale zródró dzwieku odtwarza muzykew ciszy dalej.

8. Radio FM

Tryb FM przyna uruchomic naciskajc krto przycisk ② (glosnik poinformuje za pomocag komunikatu „Mode FM" o trybie FM). Nastepnie w trybie FM dlugie naciennie prerzyciku ② Rozpocznie automatyczne wyszukianie i zapisanie kanalow FM. Krótkie naciennie prerzyciku ④ / ⑤ umozliwa nastrojenie poprzedniego/nastepnego kanalu.

9. Czytnik kart

Włódz karte Micro SD do gólsnika i wytycz go. Podlącz gólnik do komputera za pomoczą kabla USB. Gólnik przyłączy są w tryb czytnika kart, nastepnie karte Micro SD;będzie są zędne odczytać bezposgcdnio i kopiować pliki do komputera.

Uwaga: Podczas pierwszego korzystania z tej funkci w komputerze dostana zainstalowane niede sterowniki.

10. Inteligenta funkcja oszczedzania energii

Głosnik wylacja są automatyczne w nastepujacych przypadkach:

• Głosnik czeka w trybie Bluetooth na sparowanie dlusagej niz 10 minut.
  Naciść przyczysku ① w trybie odztwarzania z karty pAMIci /trybie FM /trybie AUX IN wstrzyma odztwarzanie na dluzej niz 10 minut.

Uwaga: Ponowne dlugie naciść przycisku ① spowoduje wączenia gośnika.

11. Odtwarzanie muzyki z USB

Włódysk flash USB do gniażda USB. Natestepnie nasciak krótko przycisk ②, dopóki gośnik nie poinformuju za pomocamykomunikatu „USB mode" o trybie USB. Rozpocznych są odwartzie plików muzychnych z dysku flash USB. Najpiem w Ninezydysk flash USB do portu USB, a natestepnie myza przyȩćczy gośnik w tryb USB.

Ostrzeżenie: Gósnik obstuguje dyski flash USB o pojemnosci do 32 GB oraz formaty audio MP3, WMA, WAV, APE oraz FLAC.

krótkie naciść: odtrwarzie / pauza

krótkie naciść: popržedni utwor

dlugie naciennie:zmniejszenie poziomGUsnosci

dlugie naciść: wybor poprzedniago folderu na dysku flash USB

krótkie naciść: następtyny utwor

dlugie naciennie: zwiekszenie poziomu glosnosci

dlugie naci.siiegie: wybor nastepnego folderu na dysku flash USB

12. Ladowanie

Ježeli akumulator gólsnika jest sprawie Rozladowany, gólnik poinformuje o tym za pomocár komunikatu „battery low". Naleźny natychmiast naładowaec akumulator za pomocza zasilacza USB. Podczas ladowania swieci sie pomaranczowy wskaznik LED ladowania. Po pełnym naładowaniu wskaznik LED ladowania zgaść.

Uwagi:

• Doławania glósnika nalezy uzywac wyłacznie wysokiej jakosci zasilaczy.
  Zalecamy zastosowanie zasilacza z nastepujacymi parametrami: 5V / 2A
  Glosnik nalezy ladowa c natychmiast po komunikacie o Rozladowaniu akumulatora.

Glosnik maybe ladowa c rowniez przy pomocy pradu o mniejszym natzeniu. W wypadku ladowania pradem o natzeniu 500 mA ze standardowego portu USB komputera ladowanie bedzie trwać bardzo dlugo.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Problem Rozwiązanie
Głowownik nie są gość gość z urȩźdeniem Bluetooth welu odtrwarzania muzyki.	1. Spraw DirectX specyfikacja / instrukcje obrotućny urȩźdenia Bluetooth (telefonu komórkowej lub komputera) i spraw DirectX,czy urȩźdenie obstruguje stereofoniczną transmisje dzwiedzenia A2DP. Jeźeli tak, są zęcz tryb stereo A2DP. 2. Spraw DirectX,czy gość jest w trybie Bluetooth. Jeźeli w okolicyz zȩduje są wiele urȩźne Bluetooth, znalezienia odpowiedniogo urȩźdenia sąbyć trudne. W takim przypadku daneź wyłącZY&C inne urȩźdenia.
Karta Micro SD / dysk flash USB niedziała.	1. Spraw DirectX,czy karta Micro SD / dysk flash USB są w dobrym stanie. Skontrluj sąze,czy pliki audio są w Jednym z bestehtuminium formatów: MP3/WMA/WAV/APE/FLAC. 2. Oprocz powyȩSZego problemu sązymość problem z kompatybilność karty Micro SD / dysku flash USB. Podczas formatowy zȩduje micro SD lub dysku flash USBazolecamy zastosowanianie systemu plieków FAT 32.
Głowownik przystęsno reagować i wszystkie przyciski są dzstawymi.	Prawdopodobniewystapiść brady w wewétrzynym systemie gośnika. Spróbuj nacisność przytrzymić przyciski ① przyez 8 sekund, aby zresetowania gośnik.
Głowownik nie odtkwarza kanalów FM.	1. Upewnij są, są gość zȩduje są w zasięgu sygnalu FM. 2. Zmień orientacja gośnika, aby poprawość orientacja anteny i jakość odbioru. 3. Upewnij są, są w trybie FM zostawaNacisność i przytrzymiary przyciski ①,.króγ rozmoczenia automatycznę wyszukiawanie kanalów FM.

DANE TECHNICZNE

Glośnik: 2 × 0 srednicy 57 ~mm , pasywny

Moc: 20 W (2×10 W)

Zasilanie: DC 5 V / 2 A (Maks.)

Wejscie analogowe AUX IN: 3,5 mm

Zakres czestotliwosci FM:87,5-108 MHz

Wbudowana bateria: 3,7 V / 6600 mAh

Rozmiar: 220,3 × 102,5 × 102 ~mm

Czas ladowania: 5 godzin (przy użyciu zasilacza 5 V/2 A)

Czas odztwarzania: 7 godzin przy poziomie glosnosci ustawionym na 70%

Waga: 1,15 kg

EKSPLOATACJA I USUWANIE ODPADOW

Papier sluczyc do owinięcia i tekture falista - przyekazać na wysypisko smieci. Folia opakowaniowa, torby PE, elementy z plastiku - wrzuci do pojemników z plastikiem do recyklingeru.

USUWANIE PRODUKTÖW PO ZAKONÇENIU EKSPLOATACJI

Usuwanie zuzytego spreptu elektryczneo i elektroniczneo (dotczy krajów czlonkowskich UE i innych krajów europejskich z wpwadzonym systemem zbiórki odpadów)

Przedstawiony symbol na produktie lub opakowani oznacza, ze produkt nie maye byc zaliczany do odpadow komunalnych. Nalezy go przykazac do odomwiedniego punktu zajmujacego sie recyklingiem sprzetu elektryczneo i elektroniczneo. Prawidlwy recykling produktu zagiega negatywnym konsekwencjom dla zdrowia ludzkiego i srodowiska naturalneo.

Recykling przyczynia sie do zachowania surowców naturalnych. W celu uzyskania dalszych informaci o recykingu tego produktu nalezy sie skontaktowac z lokalnymi wędzami, krajowa organizacja zajmujacja sie przytetwarzianiem odpadów lub sklepem, króty sprźed.AI Produkt.

Firma K+B Progres, a.s. niniejszym oswiadcza, ze urzadzenie radiowe typu ECG BTS Elysium L1 jest zgodne z dyrektywa 2014/53/UE. Pelny tekst deklaracje zgodnosci UE jest dostepny na stronie internetowej: www.ecg-electro.eu.

Instrukcja obslugi jest dostepna na stronie internetowej www.ecg-electro.eu.

Zastrzegamy sobre prawo do zmiany tekstu i parametrów technicznych.

08/05

BIZTONSÁGIE LÖÍRÁSOK

3) Korištenje funkcjije handsfree s mobitelom

Odgovaranje na dolazni poziv

3) Korišćenje funkcjije handsfree's mobilnim Telefonom

Odgovaranje na dolazni poziv

Kratko pritisnite taster ③ da biste odgovorili na dolazni poziv.

Zavrsavanje poziva

Ponovno pritisnite taster ③ da biste prekinuli tekuci poziv.