Notice-Facile 
Precision LAS 50 - Depilator IPL BEURER - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia Precision LAS 50 BEURER w formacie PDF.
| Specyfikacje techniczne | Technologia światła pulsacyjnego (IPL), 5 poziomów intensywności, powierzchnia zabiegowa 3 cm² |
|---|---|
| Użytkowanie | Odpowiedni do ciała i twarzy, stosowanie na jasnej do lekko opalonej skórze, bezbolesne zabiegi |
| Konserwacja i naprawa | Brak wymiennych części, czyszczenie miękką ściereczką, nie zanurzać w wodzie |
| Bezpieczeństwo | Ochrona przed przegrzaniem, wbudowany filtr UV, nie stosować na tatuażach ani pieprzykach |
| Informacje ogólne | 3 lata gwarancji, instrukcja obsługi w zestawie, nieodpowiedni dla bardzo ciemnej skóry |
Często zadawane pytania - Precision LAS 50 BEURER
Pobierz instrukcję dla swojego Depilator IPL w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję Precision LAS 50 - BEURER i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. Precision LAS 50 marki BEURER.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Precision LAS 50 BEURER
Instrukcja użytkowania
PLWSKAŹNIK ODCIENI SKÓRY
SPRAWDŹ ODCIEŃ SWOJEJ SKÓRY, aby dowiedzieć się czy możesz bezpiecznie stosować laser Precision firmy Tria do usuwania owłosienia. Porównaj skórę w miejscu, które chcesz poddać zabiegowi do odcieni skóry pokazanych na wkaźniku. Jeśli odcień twojej skóry odpowiada dowolnemu z odcieni oznaczonych jako „Niebezpieczne” do przeprowadzenia zabiegu, NIE UŻYWAJ lasera Precision firmy Tria. BEZPIECZNE ODCIENIE SKÓRY: NICHT GEEIGNET:
PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z
INSTRUKCJAMI Przed użyciem nowego lasera Precision firmy Tria należy zapoznać się z niniejszą broszurą i zwrócić uwagę na istotne informacje:
- Sprawdź, czy laser Precision firmy Tria jest dla Ciebie bezpieczny
- Naucz się jak używać lasera Precision
- Zapoznaj się z osią czasową wyników zabiegów
- Przeczytaj wskazówki, jak uzyskać najlepsze rezultaty
- Zapoznaj się z przeciwwskazaniami i ostrzeżeniami oznaczonymi poniższym symbolem: Ten Symbol ostrzeżenia pojawia się przy informacjach o ewentualnym zagrożeniu dla bezpieczeństwa. Należy koniecznie zapoznać się i przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i informacji o bezpieczeństwie. Zachęcamy do zachowania instrukcji do wykorzystania w przyszłości. Pytania lub wątpliwości należy kierować do Działu obsługi klienta Tria Beauty. Na naszej stronie internetowej dostępna jest również Skrócona instrukcja (patrz tylna okładka). Średnio- brązowy Ciemno- brązowy lub czarny Biały Kremowo biały Beżowy Jasno- brązowy103
Laser Precision firmy Tria do usuwania owłosienia pozwala uzyskać w domu trwałe rezultaty, w przeciwieństwie do golenia lub depilacji woskiem. Laser Precision działa tak samo jak profesjonalny laser do usuwania owłosienia. Działa na mieszki włosowe, a nie na sam włos, dzięki temu, po serii zabiegów zapewnia trwałe zmniejszenie ilości owłosienia. ZACZYNAJMY! W JAKI SPOSÓB DZIAŁA LASER DO USUWANIA OWŁOSIENIA? Laser Precision firmy Tria powoduje uszkodzenie mieszków włosowych, z których wyrastają włosy. Urządzenie emituje impulsy światła laserowego, które podgrzewają ciemny pigment we włosie i uszkadzają mieszek włosowy. Dlatego właśnie urządzenie zapewnia trwałe wyniki i działa wyłącznie na naturalnie brązowe lub czarne włosy. Dla zapewnienia największej skuteczności, laser Precision powinien zadziałać na każdy mieszek włosowy w jego aktywnej fazie wzrostu. Włosy rosną cyklicznie, dlatego należy przeprowadzić kilka zabiegów. Dla uzyskania najlepszych rezultatów, zabiegi należy przeprowadzać co 2 tygodnie przez maksymalnie 3 miesiące lub do czasu uzyskania satysfakcjonującego efektu. WPROWADZENIE105 Tria Beauty
PRZYCISK ZASILANIA Pozwala na zmianę poziomu zabiegu, a także umożliwia włączanie i wyłącznie lasera Precision LAMPKI KONTROLNE Wskazują włączenie urządzenia, poziom zabiegu, poziom naładowania baterii, blokadę czujnika skóry i stan błędu OKIENKO ZABIEGOWE Emituje światło lasera w czasie zabiegu
Funkcja bezpieczeństwa, która pozwala na odblokowanie lasera Precision
GNIAZDO ŁADOWARKI Podłącz ładowarkę do gniazda ŁADOWARKA BATERII Umożliwia ładowanie lasera Precision. Laser nie działa, gdy jest podłączony do ładowania.
Inne wskaźnikiPoziomy zabiegu Niski Średni Wysoki Wył. Czujnik skóry zablo- kowany Całkowicie naładowana (kiedy podłączona) Błąd (3 mignięcia)107 Tria Beauty
(WSKAZANIA) Laser Precision firmy Tria używany jest do usuwania zbędnego owłosienia. Jest on sprzedawany bez recepty i przeznaczony do stosowania jako uzupełnienie golenia, przy okresowym stosowaniu pozwala na długotrwałe usunięcie owłosienia. Przeznaczony jest również do trwałego ograniczenia odrastania włosów, zdefiniowanego jako długotrwałe, stabilne ograniczenie ilości odrastających włosów, oceniane po 6, 9 i 12 miesiącach od zakończenia serii zabiegów. Urządzenie może być stosowane wyłącznie na skórze o odcieniu od jasnego do średniego (patrz wkaźnik odcieni skóry na wewnętrznej stronie przedniej okładki) oraz na naturalnie brązowych lub czarnych włosach. Urządzenie nie działa na włosach białych, siwych, blond i rudych.
KTO NIE POWINIEN UŻYWAĆ
LASERA PRECISION (PRZECIWWSKAZANIA) NIE NALEŻY UŻYWAĆ lasera Precision na skórze o odcieniach pasujących do odcieni wskazanych na wskaźniku odcieni skóry (wewnętrzna strona przedniej okładki) jako „Niebezpieczne”. Przeprowadzanie zabiegów laserem Precision na skórze oznaczonej jako „Niebezpieczne” może spowodować zaabsorbowanie przez skórę zbyt dużej ilości światła laserowego i jej uszkodzenie (poparzenie, odbarwienie lub blizny). UWAGA! Czujnik skóry to funkcja bezpieczeństwa, która pozwala na odblokowanie lasera Precision. Jeśli stosowanie lasera Precision będzie niebezpieczne, użytkownik nie będzie w stanie odblokować urządzenia za pomocą czujnika skóry. Laser Precision NIE MOŻE BYĆ UŻYWANY przez osoby i u osób, które nie ukończyły 18 lat. Stosowanie lasera Precision u lub przez dzieci nie było badane i może spowodować poważne obrażenia.107 NIE NALEŻY UŻYWAĆ lasera Precision u osób z jaśniejszymi włosami, na przykład blond, białymi, rudymi lub siwymi. Laser jest skuteczny tylko u osób z naturalnie ciemnymi włosami w miejscu poddawanym zabiegowi. Włosy z jaśniejszym pigmentem nie wchłoną światła lasera w ilości wystarczającej do uszkodzenia mieszka włosowego. OSTRZEŻENIA NIE UŻYWAĆ lasera Precision firmy Tria na czy i w okolicach oczu, brwi i rzęs. Może to spowodować trwały uraz oka. NIE UŻYWAĆ lasera Precision, jeśli według wskaźnika odcieni skóry dany odcień skóry nie jest odpowiedni do zabiegu. Odcień skóry osób pochodzenia afrykańskiego, indyjskiego, rdzennych Amerykanów lub pochodzących z wysp na Pacyfiku może nie być odpowiedni do zabiegu—należy koniecznie sprawdzić odcień ze wskaźnikiem odcieni skóry. Ciemniejsza skóra może wchłaniać zbyt duże ilości światła laserowego, co może spowodować uszkodzenie skóry. NIE UŻYWAĆ lasera Precision firmy Tria w okolicy uszu, sutków, narządów płciowych i odbytu. Skóra w tych miejscach może być bardziej wrażliwa, mieć ciemniejszy odcień i/lub gęstsze włosy, a zastosowanie lasera Precision może spowodować poważne uszkodzenie skóry. NIE UŻYWAĆ lasera Precision firmy Tria na obszarach skóry o odcieniu ciemniejszym niż na pozostałej skórze: są to między innymi tatuaże, ciemne brązowe lub czarne plamy (duże piegi, znamiona lub pieprzyki), czy też skóra zaczerwieniona lub opuchnięta po poprzednim zabiegu. Ciemna skóra może wchłaniać zbyt duże ilości światła laserowego, co może spowodować jej uszkodzenie. NIE UŻYWAĆ lasera Precision firmy Tria na twarzy, szczęce i szyi u mężczyzn. Włosy na brodzie u mężczyzn są zbyt gęste, a użycie lasera Precision w tych miejscach może spowodować uszkodzenie skóry. U niektórych osób laserowe usuwanie owłosienia może nasilić wzrost włosów. W oparciu o dostępne obecnie dane, osoby należące do grupy najwyższego ryzyka wystąpienia takiej reakcji to kobiety z krajów109 Tria Beauty
śródziemnomorskich, Bliskiego Wschodu i Azji Południowej, które stosują zabiegi na twarz i szyję. NIE NALEŻY UŻYWAĆ lasera Precision na uszkodzonej skórze, w tym na otwartych ranach, na opryszczce, skórze z poparzeniami słonecznymi lub w miejscach, w których w ciągu ostatnich 6-8 tygodni przeprowadzono peeling lub inny zabieg regeneracji skóry (skonsultuj się ze swoim lekarzem). Stany takie mogą sprawić, że skóra będzie bardziej podatna na uszkodzenie. NIE UŻYWAĆ lasera Precision firmy Tria u kobiet w ciąży i karmiących piersią. Działanie lasera Precision nie zostało zbadane u kobiet w ciąży. Zmiany hormonalne mogą zwiększyć wrażliwość skóry i ryzyko jej uszkodzenia. NIE NALEŻY UŻYWAĆ lasera Precision, jeśli widoczne są oznaki jego uszkodzenia, NIE NALEŻY również próbować go otwierać, modyfikować ani naprawiać. Działania takie zwiększają zagrożenie uszkodzenia skóry lub urazów oczu. W celu uzyskania pomocy proszę skontaktować się z Działem obsługi klienta. Należy zawsze przestrzegać podsta- wowych zasad bezpieczeństwa dotyczących pracy z urządzeniami elektrycznymi: NALEŻY uważać, aby nie zamoczyć lasera Precision ani jego ładowarki. NIE UŻYWAĆ lasera Precision firmy Tria w czasie kąpieli, ani nie zostawiać go w pobliżu wanny lub umywalki. NIE używać ładowarki z uszkodzoną wtyczką lub przewodem. Sznur należy ZAWSZE przechowywać z dala od nagrzanych powierzchni. Nieprzestrzeganie tych środków ostrożności może spowodować porażenie prądem elektrycznym. Urządzenie to należy instalować i użytkować zgodnie z informacjami podanymi w dołączonej dokumentacji. Bezprzewodowe urządzenia komunikacyjne, takie jak bezprzewodowe domowe urządzenia sieciowe, telefony komórkowe, telefony bezprzewodowe i ich bazy, oraz krótkofalówki mogą zakłócać działanie tego urządzenia i należy je przechowywać w odległości co najmniej 3,3m (10 stóp) od urządzenia. NIE UŻYWAĆ lasera Precision firmy Tria w celach innych niż usuwanie owłosienia.109 Laser Precision przeznaczony jest do użytku osobistego. Laser Precision firmy Tria nie jest przeznaczony do stosowania w gabinetach lekarskich, klinikach, salonach kosmetycznych ani innych miejscach do zastosowań komercyjnych. NIE UŻYWAĆ lasera Precision firmy Tria na obszarach skóry, w których włosy mogą być pożądane w przyszłości. Skutki działania lasera mogą być trwałe i nieodwracalne. Niewidzialne promieniowanie laserowe. Nie patrzeć na laser bezpośrednio przez przyrządy optyczne. Produkt laserowy klasy 1. Modyfikacje urządzenia są niedozwolone.
KORZYŚCI I ZAGROŻENIA
W badaniu klinicznym nadzorowanym medycznie stwierdzono, że laser Precision firmy Tria jest bezpieczny i skuteczny, pod warunkiem, że jest stosowany zgodnie ze wskazaniami. Siedemdziesięciu dziewięciu (79) użytkowników wykonało 6-tygodniowy cykl zabiegów (3 zabiegi) i obserwowano wszystkie działania niepożądane. Liczba włosów w każdym miejscu zabiegu była liczona przed każdym zabiegiem oraz 1, 2, 3, 6 i 12 miesięcy po ostatnim zabiegu. Po trzecim zabiegu nie wykonywano dodatkowych zabiegów. KORZYŚCI Kiedy urządzenie laserowe Precision jest używane zgodnie ze wskazaniami, zapewnia trwałe rezultaty. Wyniki osiągane u różnych osób są zróżnicowane i zależą od części ciała poddawanej zabiegowi oraz od tego, jak ściśle przestrzegane są zalecenia użytkowania. W badaniu klinicznym wykazano następujące korzyści:
- 61 % średnie zmniejszenie ilości włosów 3 tygodnie po pierwszym zabiegu
- 70 % średnie zmniejszenie ilości włosów 3 tygodnie po drugim zabiegu
- 60 % średnie zmniejszenie ilości włosów 1 miesiąc po trzecim zabiegu
- 6 % średnie zmniejszenie ilości włosów 3 miesiące po trzecim zabiegu111 Tria Beauty
- 33 % średnie zmniejszenie ilości włosów 12 miesiący po trzecim zabiegu W badaniu 69 z 79 użytkowników (87 %) stwierdziło, że 1 miesiąc po ostatnim zabiegu włosy były słabsze niż przed rozpoczęciem zabiegów. A 55 z 79 użytkowników (70 %) stwierdziło, że 1 miesiąc po ostatnim zabiegu włosy były jaśniejsze niż przed rozpoczęciem zabiegów. Wyniki takie osiągnięto już po 3 zabiegach. Dla uzyskania najlepszych rezultatów, zabiegi należy przeprowadzać co 2 tygodnie przez 3 miesiące lub do czasu uzyskania satysfakcjonującego efektu. ZAGROŻENIA Ważne jest, aby właściwie używać urządzenia laserowego Precision firmy Tria. Należy upewnić się, czy wszystkie ostrzeżenia są zrozumiałe i przestrzegać ich (patrz strona 107). Czujnik skóry uniemożliwi zastosowanie urządzenia na skórze nieodpowiedniej do zabiegów (patrz strona 106). Stosowanie lasera Precision firmy Tria wiąże się z niewielkim ryzykiem, pod warunkiem, że urządzenie jest użytkowane zgodnie ze wskazaniami:
- W badaniu klinicznym, prawie wszyscy użytkownicy zgłaszali w trakcie pierwszego zabiegu uczucie bólu lub dyskomfortu, od łagodnego do umiarkowanego, przy czym podczas następnych zabiegów zgłaszano coraz mniejszą wrażliwość skóry. Jest to normalne zjawisko. Użytkownik może odczuwać ciepło, pieczenie, mrowienie lub swędzenie; część użytkowników porównywała odczuwany dyskomfort do uczucia, jakby ktoś strzelił gumką. Jeśli ból jest zbyt dotkliwy lub utrzymuje się po zabiegu, należy przerwać zabiegi urządzeniem Precision i przed ponownym rozpoczęciem stosowania lasera skonsultować się z lekarzem.
- Bezpośrednio po zabiegu lub w ciągu 24 godzin skóra może się zaczerwienić. Zazwyczaj zaczerwienienie mija w ciągu kilku godzin. Należy udać się do lekarza, jeśli zaczerwienienie skóry nie ustąpi 2 do 3 dni po zabiegu.
- W rzadkich przypadkach, po pierwszym zabiegu część użytkowników może zaobserwować zwiększenie ilości włosów w miejscu poddawanym zabiegowi. Jeśli odrastanie większej ilości włosów będzie się utrzymywało po kilku zabiegach, należy przerwać korzystanie z urządzenia Precision i skonsultować się z lekarzem.111 Żaden z uczestników badania klinicznego nie zgłosił poniższych objawów (0 z 88), jednak były one zgłaszane w przypadku stosowania innych laserów do usuwania owłosienia:
- obrzęk skóry, szczególnie w okolicy mieszków włosowych. Jeśli opuchlizna będzie się utrzymywała przez 2-3 dni po zabiegu, należy przerwać korzystanie z urządzenia Precision i skonsultować się z lekarzem.
- Tymczasowe lub trwałe odbarwienie skóry. Jeśli kolor skóry zmieni, należy przerwać korzystanie z urządzenia Precision i skonsultować się z lekarzem.
- Pęcherze. Wystąpienie pęcherzy jest bardzo mało prawdopodoben u osób o jasnej lub średniej karnacji. Jeśli powstaną pęcherze, należy przerwać korzystanie z urządzenia Precision i nie dopuścić do ich zakażenia. W razie konieczności należy skonsultować się z lekarzem.
- Sześć tygodni przed zabiegiem należy przerwać usuwanie owłosienia woskiem i wyrywania włosów np. pęsetą, i nie wykonywać peelingu skóry.
- Co najmniej 1 dzień przed zabiegiem wykonaj test skórny (patrz strona 112).
PRZED KAŻDYM ZABIEGIEM
- Naładuj laser Precision (patrz strona 114)
- Odłącz urządzenie od ładowarki
- Oczyść skórę, ogol włosy i osusz skórę (patrz strona 114)
- Włącz laser Precision (patrz strona 114)
- Odblokuj urządzenie za pomocą czujnika skóry, który znajduje się w końcówce (patrz strona 114)
- Ustaw poziom zabiegu (patrz strona 114)
- Zgol włosy, ale nie używaj do tego wosku ani nie wyrywaj ich pęsetą.113 Tria Beauty
- Postępuj konsekwentnie i przestrzegaj instrukcji dotyczących zabiegów.
- Dla uzyskania najlepszych rezultatów, przeprowadzaj zabiegi co 2 tygodnie przez maksymalnie 3 miesiące lub do czasu uzyskania satysfakcjonującego efektu.
- Każda osoba może nieć inne odczucia, w zależności od miejsca i poziomu zabiegu. Część użytkowników może mieć uczucie, jakby ktoś strzelał w nich gumką. Inne osoby odczuwają ciepło i kłucie.
- Wraz ze zmniejszaniem się ilości owłosienia w danym miejscu, nieprzyjemne uczucia będą coraz łagodniejsze. Dlatego też po przeprowadzeniu kilku pierwszych zabiegów, możliwe będzie zastosowanie wyższego poziomu zabiegu.
- U części użytkowników występuje łagodne zaczerwienienie skóry, które ustępuje w ciągu 24 godzin.
- Po pierwszym zabiegu, nie będą widoczne żadne zmiany w owłosieniu. Laserowe usuwanie włosów nie powoduje natychmiastowego wypadania włosów.
- Po kolejnych zabiegach będzie następowało stopniowe zmniejszanie ilości włosów.
- Włosy, które będą odrosastały będą również coraz jaśniejsze i cieńsze.
- Z mieszków włosowych, które zostały uszkodzone przez laser Precision nie będą wyrastały nowe włosy.
- W razie konieczności można od czasu do czasu wykonać poprawki lub dodatkowy zabieg. PRZED PIERWSZYM ZABIEGIEM
NAŁADUJ LASER PRECISION FIRMY TRIA
Ładuj laser Precision przez co najmniej 2 godziny przed użyciem lub kiedy poziom naładowania baterii będzie niski (urządzenie113 automatycznie wyłączy się). W przypadku wykonywania zabiegu w wielu miejscach lub jeśli urządzenie jest ustawione na wysoki poziom zabiegu, konieczne może być doładowanie lasera w trakcie zabiegu. Jest to normalne zjawisko. ŁADOWANIE:
1. Włóż ładowarkę do gniazda ładowarki lasera
Precision i do gniazdka.
2. W trakcie ładowania lasera Precision lampki
kontrolne będą po migały.
3. Po całkowitym naładowaniu, lampki
kontrolne przestaną migać i będą świeciły się na zielono; można wtedy odłączyć ładowarkę. Laser Precision może pozostać podłączony do zasilania przez dłuższy okres, bez szkody dla urządzenia. UWAGA! Aby nie dopuścić do uszkodzenia lasera Precision, należy używać wyłącznie dołączonej do urządzenia ładowarki do baterii Tria. W przypadku zagubienia ładowarki należy skontaktować się z Działem obsługi klienta. UWAGA! Laser można ładować w trybie cichym (bez dźwięku pracującego wentylatora), ale potrwa to dłużej. Aby zmienić tryb ładowania, podczas ładowania naciśnij przycisk zasilania.
Przed przeprowadzeniem pierwszego pełnego zabiegu na nowym obszarze skóry, zalecamy przeprowadzenie testu skórnego laserem Precision i wypróbowanie różnych poziomów zabiegu, zaczynając od niskiego.
1. Przygotuj skórę i odblokuj laser Precision
(patrz strona 114). Laser Precision będzie ustawiony na poziom Niski.
2. Ustaw okienko zabiegowe płasko przy
skórze i przetestuj jeden impuls laserowy.115 Tria Beauty
3. Jeśli Niski poziom był możliwy do
wytrzymania, przejdź do kolejnego miejsca, zwiększ poziom do Średniego i sprawdź działanie lasera na kawałku skóry jednym impulsem na tym poziomie. Poziomy zabiegu laserem Precision reguluje się naciskając przycisk zasilania (patrz strona 104).
4. Jeśli Średni poziom był możliwy do
wytrzymania, przejdź do kolejnego miejsca, zwiększ poziom do Wysokiego i sprawdź działanie lasera na kawałku skóry jednym impulsem na tym poziomie.
5. Odczekaj 24 godziny i sprawdź testowane
obszary. Jeśli skóra wygląda normalnie, rozpocznij swój pierwszy zabieg na najwyższym tolerowalnym poziomie. Przeprowadź ponownie test, jeśli odcień skóry znacznie się zmieni (ze względu na opaleniznę). Jeśli zauważysz pęcherze, poparzenia, zmiany w odcieniu skóry lub inne działania niepożądane, lub w przypadku wątpliwości co do wyników testu, NIE UŻYWAJ lasera Precision. Skontaktuj się z Działem obsługi klienta.
1. Oczyść miejsce zabiegu, zmyj z niego
wszelkie kosmetyki, balsamy i kremy, które mogłyby blokować światło lasera.
2. Ogol obszar zabiegu. Golenie usuwa włosy
z powierzchni skóry, co poprawi komfort i pozwoli światłu lasera lepiej przeniknąć do włosa w mieszku włosowym.
3. Osusz miejsce zabiegu.
ODBLOKUJ LASER Laser Precision zablokuje się, kiedy nie będzie używany. Stan zablokowania urządzenia wskazany jest poprzez zapaloną górną i dolną lampkę kontrolną. Aby odblokować laser Precision należy użyć czujnika skóry, który potwierdzi, że urządzenie jest bezpieczne dla danego odcienia skóry.115
1. Odłącz laser od ładowarki i naciśnij przycisk
zasilania, aby go włączyć.
2. Aby odblokować urządzenie, przytrzymaj
końcówkę urządzenia z wbudowanym czujnikiem skóry przy skórze w miejscu, w którym zostanie wykonany zabieg. Czujnik skóry automatycznie wyczuje i sprawdzi skórę. Jeśli laser Precision będzie bezpieczny dla danego odcienia skóry, urządzenie wyemituje serię sygnałów dźwiękowych i odblokuje się.
3. Jeśli górna i dolna lampka kontrolna
pozostaną zapalone i nie będzie słychać serii sygnałów dźwiękowych, może to oznaczać, że laser nie jest bezpieczny dla danego odcienia skóry. Może to również oznaczać, że czujnik skóry jest niewłaściwie używany i należy spróbować ponownie. Aby ponowić próbę, należy odsunąć końcówkę urządzenia od skóry i wykonać powyższe kroki 1 i 2. Jeśli nadal nie będzie można odblokować lasera Precision, proszę skontaktować się z Działem obsługi klienta.117 Tria Beauty
Laser Precision firmy Tria posiada trzy różne poziomy zabiegu: niski, średni i wysoki. W badaniu klinicznym wykazano, że wyższe poziomy są 2 do 3 razy skuteczniejsze. Dla uzyskania najlepszych efektów, zalecamy stosowanie najwyższego, możliwego do tolerowania poziomu. Kiedy laser Precision jest włączony i odblokowany, naciśnij przycisk zasilania, aby wybrać żądany poziom zabiegu. Każdorazowe naciśnięcie przycisku spowoduje zwiększenie poziomu zabiegu. Po ustawieniu urządzenia na najwyższy poziom, ponowne naciśnięcie przycisku zasilania pozwoli zmniejszyć poziom zabiegu. Poziomy zabiegu Niski Wysoki Średni117
POZIOM ZABIEGU (PATRZ STRONY 114-116)
UNIEŚ URZĄDZENIE I PRZEJDŹ DO
- Jeśli w ciągu kilku sekund urządzenie nie wyda sygnału dźwiękowego, sprawdź, czy okienko przylega płasko do skóry. Laser wyemituje impuls tylko wtedy, gdy całe okienko będzie dotykało skóry.
- Jeśli zamiast sygnału dźwiękowego słyszalne będzie brzęczenie, oznacza to, że urządzenie zostało oderwane od skóry przed zakończeniem impulsu. W miarę prowadzenia zabiegu czas pomiędzy sygnałami dźwiękowymi wydłuża się. Nie powinno to wpływać na wyniki zabiegu. UWAGA! Natychmiast po odblokowaniu włącza się wentylator chłodzący i przez dolny otwór wentylacyjny wydostaje się ciepłe powietrze, jest to zjawisko normalne. W takim przypadku można kontynuować zabieg i nie trzeba czekać na wyłączenie wentylatora przed przejściem do następnego miejsca zabiegu.
- Przy każdej zmianie położenia okienka zabiegowego przesuń je o około pół wielkości okienka (około 5 mm lub ¼ cala), ruchem jak przy stemplowaniu.
- Dzięki temu poszczególne obszary w miejscu zabiegu będą na siebie zachodziły, co zapewni wykonanie zabiegu na wszystkich mieszkach włosowych. Urządzenie powinno wykonać około 25 impulsów na cal kwadratowy lub 40 impulsów na 10 cm kwadratowych.119 Tria Beauty
Zabiegu NIE NALEŻY wykonywać kilkukrotnie w tym samym miejscu. Po każdym impulsie lasera okienko urządzenia należy przesunąć w nowe miejsce. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować dyskomfort lub przegrzanie skóry, co z kolei może spowodować uszkodzenie skóry.
ŻĄDANYM OBSZARZE. Zawsze należy przestrzegać instrukcji dotyczących zabiegu i ostrzeżeń podanych w niniejszym dokumencie. UWAGA! Podczas wykonywania zabiegu w wielu miejscach konieczne może być ponowne naładowanie lasera Precision.
5. WYŁĄCZ LASER PRZYTRZYMUJĄC
PRZYCISK ZASILANIA. Przeprowadzaj zabiegi co 2 tygodnie przez maksymalnie 3 miesiące lub do czasu uzyskania satysfakcjonującego efektu.119
DBANIE O LASER PRECISION
FIRMY TRIA Laser Precision firmy Tria nie wymaga specjalnej konserwacji, jednak zalecamy dbanie o czystość urządzenia, szczególnie okienka zabiegowego. INSTRUKCJE CZYSZCZENIA
- Sprawdź, czy laser Precision jest wyłączony i odłącz ładowarkę od lasera i źródła zasilania.
- W celu wyczyszczenia lasera Precision i ładowarki, zwilż miękką ściereczkę wodą z mydłem i przetrzyj okienko lasera oraz wewnętrzną część urządzenia. Uważaj, aby nie uszkodzić okienka zabiegowego. Przed rozpoczęciem ładowania lub włączeniem lasera, zaczekaj, aż urządzenie całkowicie wyschnie. NIE WOLNO moczyć ani zwilżać lasera Precision i ładowarki. NIE WOLNO stosować lasera Precision ani ładowarki w pzypadku ich zawilgocenia. Należy skontaktować się z Działem obsługi klienta. Przeprowadzanie zabiegu mokrym laserem Precision (lub jego częścią) może spowodować porażenie prądem lub wstrząs elektryczny.
DŁUGOTERMINOWE PRZECHOWYWANIE
URZĄDZENIA Jeśli nie planujesz używania urządzenia przez dłuższy czas, w celu zachowania żywotności baterii zalecamy ładowanie urządzenia co 3 miesiące. RECYKLING/UTYLIZACJA Laser Precision zawiera baterie litowe, których nie można wymienić. Recykling lub utylizację urządzenia należy przeprowadzać zgodnie z przepisami obowiązującymi w danym kraju lub skontaktować się z Działem obsługi klienta w celu uzyskania informacji.121 Tria Beauty
Dodatkową pomoc można uzyskać kontaktując się z Działem obsługi klienta. PYTANIE JEST MOŻLIWE, ŻE JAK ROZWIĄZAĆ PROBLEM Laser Precision nie włącza się. Laser Precision nie jest naładowany. Naładuj laser Precision (patrz strona 113). W trakcie ładowania lasera Precision lampki kontrolne nie migają jedna po drugiej. Laser Precision nie jest właściwie podłączony. Sprawdź, czy przewód ładowarki lasera jest prawidłowo podłączony do lasera i gniazdka. Laser Precision jest już całkowicie naładowany i gotowy do użycia. Odłącz ładowarkę od gniazdka i od lasera. Nawet po naładowaniu lasera Precision lampki kontrolne nie świecą w pełni. Laser Precision nie jest całkowicie naładowany. Naładuj laser Precision (patrz strona 113).121
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Dodatkową pomoc można uzyskać kontaktując się z Działem obsługi klienta. PYTANIE JEST MOŻLIWE, ŻE JAK ROZWIĄZAĆ PROBLEM Laser Precision nie włącza się. Laser Precision nie jest naładowany. Naładuj laser Precision (patrz strona 113). W trakcie ładowania lasera Precision lampki kontrolne nie migają jedna po drugiej. Laser Precision nie jest właściwie podłączony. Sprawdź, czy przewód ładowarki lasera jest prawidłowo podłączony do lasera i gniazdka. Laser Precision jest już całkowicie naładowany i gotowy do użycia. Odłącz ładowarkę od gniazdka i od lasera. Nawet po naładowaniu lasera Precision lampki kontrolne nie świecą w pełni. Laser Precision nie jest całkowicie naładowany. Naładuj laser Precision (patrz strona 113). PYTANIE JEST MOŻLIWE, ŻE JAK ROZWIĄZAĆ PROBLEM Kiedy przykładam laser do skóry, nic się nie dzieje. Laser Precision jest zablokowany. Laser Precision zablokuje się, kiedy nie będzie używany. Odblokuj urządzenie za pomocą czujnika skóry (patrz strona 114). Laser Precision jest podłączony do ładowarki. Laser Precision nie działa, kiedy jest podłączony do ładowarki. Odłącz laser od ładowarki. Okienko do prowadzenia terapii nie przylega całkowicie do skóry. Sprawdź, czy okienka przylega ściśle do skóry. Obszar poddawany zabiegowi jest zbyt mały, zakrzywiony lub zbyt kościsty. Spróbuj ponownie naciągając skórę. Jeśli całe okienko nie będzie przylegało do obszaru poddawanego zabiegowi, laser Precision nie będzie działał w tym miejscu. Nie mogę korzystać z lasera Precision, a górne i dolne lampki kontrolne świecą się. Laser Precision jest zablokowany. Laser Precision zablokuje się, kiedy nie będzie używany. Odblokuj urządzenie za pomocą czujnika skóry (patrz strona 104).123 Tria Beauty
PYTANIE JEST MOŻLIWE, ŻE JAK ROZWIĄZAĆ PROBLEM Lampki kontrolne szybko migają. Laser Precision nie działa prawidłowo. W celu uzyskania pomocy skontaktuj się z Działem obsługi klienta. Okienko lasera jest zabrudzone. Laser Precision wymaga czyszczenia. Zapoznaj się z instrukcjami czyszczenia na stronie 119. Jeśli nie uda się oczyścić okienka lasera, w celu uzyskania pomocy skontaktuj się z Działem obsługi klienta. Próba odblokowania lasera Precision nie powiodła się, urządzenie jest nadal zablokowane. Korzystanie z urządzenia może nie być bezpieczne. Sprawdź odcień swojej skóry na wskaźniku odcieni skóry znajdujacym się na wewnętrznej stronie okładki i w przypadku pytań skontaktuj się z Działem obsługi klienta. Czujnik skóry nie został użyty prawidłowo. Spróbuj ponownie, trzymając czujnik skóry płasko przy skórze (patrz strona 104).123 PYTANIE JEST MOŻLIWE, ŻE JAK ROZWIĄZAĆ PROBLEM Lampki kontrolne szybko migają. Laser Precision nie działa prawidłowo. W celu uzyskania pomocy skontaktuj się z Działem obsługi klienta. Okienko lasera jest zabrudzone. Laser Precision wymaga czyszczenia. Zapoznaj się z instrukcjami czyszczenia na stronie 119. Jeśli nie uda się oczyścić okienka lasera, w celu uzyskania pomocy skontaktuj się z Działem obsługi klienta. Próba odblokowania lasera Precision nie powiodła się, urządzenie jest nadal zablokowane. Korzystanie z urządzenia może nie być bezpieczne. Sprawdź odcień swojej skóry na wskaźniku odcieni skóry znajdujacym się na wewnętrznej stronie okładki i w przypadku pytań skontaktuj się z Działem obsługi klienta. Czujnik skóry nie został użyty prawidłowo. Spróbuj ponownie, trzymając czujnik skóry płasko przy skórze (patrz strona 104). PYTANIE JEST MOŻLIWE, ŻE JAK ROZWIĄZAĆ PROBLEM Po przesunięciu lasera Precision w kolejne miejsce, wydaje się, że trzeba długo czekać na kolejny impuls. W pokoju jest ciepło. W ciepłym otoczeniu laser Precision może wolniej wysyłać impulsy. Stosuj laser Precision w chłodniejszym otoczeniu. Laser działał prawidłowo, jednak po pewnym czasie przestał działać. Lampki kontrolne nie świecą się i nie włączają się nawet po naciśnięciu przycisku zasilania. Należy naładować baterię. Naładuj laser Precision (patrz strona 113). Kiedy używam lasera, słyszę działający wentylator. Jest to normalne. Kontynuuj zabieg.125 Tria Beauty
TRANSPORTU: 0 do 93 % (bez kondensacji) OCENA IP22: Produkt posiada zabezpieczenie uniemożliwiające włożenie palców w miejsca niebezpieczne i nie zostanie uszkodzony ani nie będzie stanowił zagrożenia w czasie określonego testu, w którym zostanie wystawiony na działnie działanie wody kapiącej pionowo lub prawie pionowo z góry.125
BEDEUTUNG DER SYMBOLE
Symbol ostrzegawczy Symbol ostrzegający o laserze Symbol WEEE Symbol typu BF
