C1200E - Lokówka BABYLISS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Automatyczna lokówka (Curl Secret® IONIC)
Marka	BaByliss
Model	C1200E
Maksymalna temperatura	230°C
Poziomy temperatury	2 (210°C i 230°C)
Ustawienia czasu nagrzewania	8, 10 i 12 sekund
Regulowany kierunek loków	Prawo (R), Lewo (L), Automatyczny (A)
Technologia jonowa	Tak (połysk i antystatyka)
Automatyczne wyłączanie	Po 60 minutach
Tryb uśpienia	Po 20 minutach (temperatura spada do 150°C)
System bezpieczeństwa	Antyzapętlenie z sygnałem dźwiękowym i blokadą
Obrotowy przewód	Tak
Powłoka cylindra	Ceramiczna
Dołączone narzędzie do czyszczenia	Tak (filcowy wacik)
Zasilanie	Sieć 220-240 V
Konserwacja	Czyszczenie narzędziem i wodą z mydłem; obudowę przecierać wilgotną ściereczką
Produkcja	Chiny
Zalecane użycie	Tylko suche włosy
Rodzaje loków	Fale, luźne loki, ciasne loki
Sygnał dźwiękowy	3 sygnały (8s), 4 sygnały (10s), 5 sygnałów (12s)

Często zadawane pytania - C1200E BABYLISS

Jak dobrać odpowiednią temperaturę do moich włosów?

Użyj pozycji I (210°C) dla włosów cienkich, rozjaśnianych lub wrażliwych. Pozycja II (230°C) jest odpowiednia dla włosów normalnych, grubych, falowanych lub farbowanych.

Jak wybrać czas nagrzewania dla różnych efektów?

Ustaw 8 sekund na fale (3 sygnały), 10 sekund na luźne loki (4 sygnały) i 12 sekund na ciasne loki (5 sygnałów).

Jaki kierunek loków wybrać?

Do wykwintnej fryzury ustaw L (lewo) dla lewej strony i R (prawo) dla prawej strony. Aby uzyskać naturalny efekt, użyj pozycji A (auto), która zmienia kierunki.

Jak używać automatycznej lokówki?

Rozczesz pasmo o maksymalnej 3 cm, umieść urządzenie otworem w dół i skierowane w stronę głowy, włóż pasmo do lejka, zamknij uchwyty, poczekaj na sygnał dźwiękowy, a następnie otwórz i delikatnie uwolnij lok.

Jak wyczyścić urządzenie?

Użyj dołączonego narzędzia do czyszczenia: zanurz je w ciepłej wodzie z mydłem, włóż je do otworu między cylindrem a urządzeniem, wykonaj kilka obrotów, aby usunąć pozostałości, a następnie wyjmij i pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym użyciem.

Co zrobić, jeśli włosy zaplączą się w urządzeniu?

Urządzenie wydaje sygnał dźwiękowy i blokuje się. Zwolnij uchwyty, sprawdź, czy pasmo jest prawidłowo ułożone, a następnie ponownie zamknij uchwyty, aby wyłączyć system bezpieczeństwa i wznowić pracę.

Kiedy uruchamia się automatyczne wyłączanie?

Urządzenie wyłącza się automatycznie po 60 minutach ciągłej pracy.

Do czego służy tryb uśpienia?

Jeśli urządzenie nie jest używane przez ponad 20 minut, temperatura automatycznie spada do 150°C. Aby go reaktywować, naciśnij i zwolnij uchwyty; urządzenie powróci do wybranej temperatury.

Dlaczego podczas pierwszych użyć pojawia się zapach lub dym?

To normalne: przy pierwszym nagrzaniu może pojawić się lekki zapach, a delikatny dym może pochodzić z odparowania sebum lub produktów do włosów. To szybko znika.

Co oznacza trzaskający dźwięk?

Ten dźwięk jest charakterystyczny dla generatora jonów znajdującego się wewnątrz urządzenia. Jest całkowicie normalny i wskazuje, że technologia jonowa działa, aby włosy były miękkie i lśniące.

INSTRUKCJA OBSŁUGI C1200E BABYLISS

Dzieki Curl Secret® IONIC BaByliss w przyjemny sposob uzyskasz piękne loki o wyjatkowej trwałość. Bez monotonnych manipulacje, bez z;będnych ruchów lokówka Curl Secret® IONIC modeluje lokiȩ zastosowaniu wyjatkowyego systemu automatyczné lokomania.

Przed uzyciem naleź przyczycytać zasady bezpiecznychstwa.

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU

-cylinder z ceramiczna powloka (1)
- szybkie naqrzewanie (maks. 230^ )
- przyȩacznik 0-I-II: 2 poziomy temperatury - 210^ (I) - 230^ (II) (2)
- 3 ustawienia czasu nagrzewania (8, 10 i 12 sekund) z potwierdzajacym sygnalem dzwiekowym umozliwiejaçce uzyskanie rożnych rodzajów loków (3)
- Ustawienie kierunku skrecania loka R/L/A (Prawo/Lewo/Auto) (4)
- technologia jonowa: wósy nie elektryzuja sie i uzyskuja blask
- kontrlka swietlina (LED) (5)
-funkcja automatycznégo wyłacznia
- obrotowy przywód (6)
-przyrzad do czyszczenia (7)

SPOSOBUZYCIA

Uwagi

• Przy pierwszym użyciu są pojawic sie niewielka ilosci dymu i specyficzny zapach. jest to czeste zjawisko, któ nie wystepuje przy kolejnym użyciu.
• W trakcie kaczego uzycia要去 pojawiac sie delikatny dym. Moze to byc zwiagane z parowaniem sebum lub resztek pochodzycych ze srodkow pielegnacyjnych do wlosow (odzywek bez splukiwania, lakierow itp.) lub tez znajdujacej sie we wlosach wilgoci.
• W celu zapewnienia wlosom optymalnej ochry można uźć sprayu zabezpieczajacego przyd wysokg temperatura.

• Generator jonów znajdujczy sie wewnqtz urzqdzenia wytwarza jony, przyki ktronym wlosyNie elektryzujq sie oraz nabieraja gladkosci i blasku. Uwaga: generator jonow podczas normalnej pracy wydaje charakterystyczny dzwiek przypominajcy buczenie.

• Podłaczyc urzadzenia do prady, a nastepnie wączyc, wybierȩć odpowiednia temperature za pomocza przyȩcznika 0-I-II. Patrz tabela ponijej:

Temperatura Rodza	włosów
(I): 210°C	Włosy cienkie, Rozjaśniane i/lub delikatne
(II): 230°C	Włosy normalne, gęste, kręcone lub farbowane

• Lampka kontrolna zapala sie i miga.
• Lampka kontrolna przystaje migać poosiagnęciu wybranej temperatury. Urzadzenia jest gotowe do pracy; kontrolka pozostanie zapalona.
• Naleź wybrać czas nagrzewania w zależnosci od planowanego efektu. Aby uzyskać delikatne loki, naleź wybraćminimalny czas nagrzewania. Aby uzyskać loki bardziej zwarte, naleź wybrać maksymalny czas. Zakres temperatur podaje ponieszsa tabela:

	Czas trwania Sygnat dzwiekowy Efekt
8 8 sekund 3 sygniaty Fale
10 10 sekund 4 sygniaty		Loki elastyczne
12	12 sekund	5 sygnatów Loki zwarte

• Wybierz ustawienie kierunku skręcania loka w zależnosci od poźadanego rezultatu:
• Aby uzyskać jegnolitā i bardziej wymyslna fryzure, ustaw urzadzenie w pozycji „L" (Lewo), aby wykonac loki po lewej stronie glowy. Nastepnie ustaw urzadzenie w pozycji „R" (Prawo), aby wykonac loki z prawej strony glowy.
• Aby fryzura bya bardziej miękka i naturalna, ustaw urzadzenia w poźyci automatycznej „A" (Auto). To ustawuminium uzmolniwa tworzenia loków naprzemiennie, raz w jedernym, raz w drugim kierunku.

Środki ostrożnosci

• Upewnic sie, ze wósy saSuche.
• Zebrać włosy na górze glówny i spiatespinka. Rozpoczamy modelawanie od wlosów pod spodem.
• Oddzielić pasmo włosów o szerokosci maksymalnie 3 cm. Rozczesać są dokladnie grzebieniem.
• Zblżć urzadzenie do włosów iustawic je cylindrem do dofu (rys.1 i 2) i w strone glowy (rys.3 i 4).
• Druga rekachwycic pasmo wlosow za koncownik i umiescić je w leikowatym otworze miedzy dwoma uchwytami (rvs. 5).

UWAGA: aby zapobiec blokowaniu sie urzadzenia, nalezy sie upewnic, ze wfosy wychodza na boki.

Nie ciagnac wlosow przyd uruchomieniem uchwytow (rys.6i7).

W przypadku nieprzestrzegania srodków ostrożnosci istnieje ryzyko,źewy zaplącza są w urzadzeniu.

Gdy pasmo wlosów jest w odpowiednim mistrscu, zamknac uchwyty urzadzenia, aby uzobliewic automatyczne chwycenie wlosów.
- Przytrzymać urzadzenia w tej pozycji,źwamy są sygnat dzwiekowy (po 3, 4 lub 5 sygnatach w zaleznosci od wybranego ustawenia, patrz tabela powyzej) (rys.8).
- Nastepnie otworzyc urzadzenie, zwalniajać uchwyty, i delikatnie wyjac lok (rys. 9). Nie ciagnac za urzadzenie, aby wyjac pasmo wlosów. W przyciwnym razie lok sie wyprostuje.
- Poczekac na ostygnięcie włosów przyded modelowaniem i czesaniem loków.
- Powtarzać czynnosć na pozostalych włosach az do utworzenia odpowiednej LICZBY loków.
- Po uzyciu nalezy wyłaczyc urzadzenia i wyjac wtyczke z gniazdka elektrycznégo. Pozostawic do wystvaniecia przy schowaniem.

System ochronny

Urzejdenie jest wyposañzone w automatyczny system ochrony. Jeśli włosy są z⁺plȩćz, urzejdenie wyda sygnat dźwiękowy, zablokuje są i przystanie są nagrzewAAC.

W takim przypadku nalezy zwolnic uchyty, upewnic sie, ze urzadzenia i pasmo wlosów są prawidlowo ustawione, a nastepnie zacisnoch uchyty, aby wyłaczyc system zabeziepędź i ponownie uruchomic urzadzenia.

Tryb czuwania

Ježeli urzadzenie nie jest uzywane przy zeros ponad 20 minut, jegote temperaturezostanie automatycznie obnizona do 150^ . Aby ponownie

uzyc urzadzenia po uplywie unto czasu, wystarczy scisnac uchyty i puscić. Urzadzenie nagrzej sie do ustawionej temperatury.

Wyłuczanie automatyczne

Ježeli urzadzenie nie jest uzywane przy ponad 60 minut, następuje是我的 automatyczne wyłączenia.

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

Aby zapobiec gromadzeniu sie srodkow do pielegnacji wosow, ktore moga zaklocac prawidlowe dziatanie urzadzenia, nalezy regularnie czyscić urzadzenia dołaczonym przyrzadem do czyszczenia.

• Upewnic sie, ze urzadzenie jest odłaczone od zasilania i ostudzone.
• Powoli zanurzyc przyrzad do czyszczenia w cieptej wodzie z dodatkiem delikatnégo mydia.
• Włoźyc przyrzad do czyszczenia do wglębienia utworzonego przyez urzadzenia i cylinder (rys. 10).
• Kilkra razy obróci przyrzad do czyszczenia wokóf cylindra, a nastepnie zebrac wszystkie pozostañosci srodków do pielegnacci włosów (rys. 11).
  Nastepnie wciagnac przyrzad do czyszczenia z wglebienia.
• Przed ponownym uzyciem urzadzenia musi zostac calkowicie osuszone.
• Przyrzadu do czyszczeniaromatica uzywac wielokrotnie. Wystarczy zdjec filcowa nakladke, wypłukac są w wodzie z mydlem i wysuszyc przy dponownym uzyciem.

Urzadzenia möglich przytrzejć wilgotna szmatka po wczesniejszym odłaczeniu od zasilania i ostudzeniu. Przed ponownym podłaczeniem do pradu naleź się upewnić, ze urzadzenia jest zupeñeSuche.

CESKY