C1200E - Kulma na vlasy BABYLISS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Automatická kulma na vlasy (Curl Secret® IONIC)
Značka	BaByliss
Model	C1200E
Maximální teplota	230°C
Úrovně teploty	2 (210°C a 230°C)
Nastavení doby ohřevu	8, 10 a 12 sekund
Nastavitelný směr kadeře	Doprava (R), Doleva (L), Automaticky (A)
Iontová technologie	Ano (lesk a antistatická)
Automatické vypnutí	Po 60 minutách
Režim spánku	Po 20 minutách (teplota klesne na 150°C)
Bezpečnostní systém	Anti-zamotání se zvukovým signálem a zablokováním
Otočný kabel	Ano
Povrch válce	Keramický
Včetně čisticího nástroje	Ano (plstěná podložka)
Napájení	Síť 220-240 V
Údržba	Čištění nástrojem a mýdlovou vodou; kryt otřete vlhkým hadříkem
Výroba	Čína
Doporučené použití	Pouze na suché vlasy
Druhy kadeří	Vlny, volné kadeře, pevné kadeře
Zvukový signál	3 pípnutí (8s), 4 pípnutí (10s), 5 pípnutí (12s)

Často kladené otázky - C1200E BABYLISS

Jak vybrat vhodnou teplotu pro mé vlasy?

Použijte polohu I (210°C) pro jemné, odbarvené nebo poškozené vlasy. Poloha II (230°C) je vhodná pro normální, silné, vlnité nebo barvené vlasy.

Jak vybrat dobu ohřevu pro různé efekty?

Nastavte 8 sekund pro vlny (3 pípnutí), 10 sekund pro volné kadeře (4 pípnutí) a 12 sekund pro pevné kadeře (5 pípnutí).

Jaký směr kadeře zvolit?

Pro sofistikovaný účes nastavte L (doleva) pro levou stranu a R (doprava) pro pravou stranu. Pro přirozený efekt použijte polohu A (auto), která střídá směry.

Jak používat automatickou kulmu?

Rozčesejte pramen maximálně 3 cm, přístroj umístěte s dutinou dolů a čelem k hlavě, položte pramen na trychtýř, zavřete rukojeti, počkejte na zvukový signál, poté otevřete a jemně uvolněte kadeř.

Jak čistit přístroj?

Použijte dodaný čisticí nástroj: namočte jej do teplé mýdlové vody, vložte do dutiny mezi válec a přístroj, několikrát otočte, abyste odstranili zbytky, poté vyjměte a nechte zcela vyschnout před dalším použitím.

Co dělat, když se vlasy zamotají do přístroje?

Přístroj vydá zvukový signál a zablokuje se. Uvolněte rukojeti, zkontrolujte, zda je pramen správně umístěn, poté znovu zavřete rukojeti pro deaktivaci bezpečnostního systému a restartování přístroje.

Kdy se spustí automatické vypnutí?

Přístroj se automaticky vypne po 60 minutách nepřetržitého provozu.

K čemu slouží režim spánku?

Pokud není přístroj používán déle než 20 minut, teplota automaticky klesne na 150°C. Pro opětovné aktivaci stiskněte a uvolněte rukojeti; přístroj se vrátí na zvolenou teplotu.

Proč je při prvním použití cítit zápach nebo kouř?

To je normální: při prvním zahřátí může být cítit mírný zápach a jemný kouř může pocházet z odpařování mazu nebo vlasových přípravků. Rychle to zmizí.

Co znamená prskavý zvuk?

Tento zvuk je typický pro iontový generátor uvnitř přístroje. Je zcela normální a indikuje, že iontová technologie pracuje, aby byly vlasy jemné a lesklé.

NÁVOD K OBSLUZE C1200E BABYLISS

S kulmou Curl Secret® IONIC společnosti BaByliss si snadno vytrořite krasné a dlouhotrvajíci vlny. Díky důmyslnému automatickému systému kulmy Curl Secret® IONIC vytrořite vlny bez zdlouháve manipulace a zbytečněch pohybú.

Před použitím si prěčtěte bezpečnostníPokyny.

VLASTNOSTI VYROBKU

• Válec s keramickým povrchem (1)
• Rychlé zahrátí (max. 230 °C)
• Přepínač teploty 0-I-II: 2 teplotní stipné - 210°C (I) a 230°C (II) (2)
• 3 nastavení délykohrevu (8, 10 a 12 sekund) se zvukovym signálem pro vytváreni ruznych typu vln (3)
• Señizení sméru lokny R/L/A (R=pravá / L=levá / A=automaticicky) (4)
• Ionizačné technologie: leské a antistatické vlasy
  -Svetehnakontrolkazapnuti(LED)5
• Automatické vypnutí
  -Kabel s otočnou koncovkou (6)
• Nastroj na cisteni (7)

POUZIVANI

Poznámky

• Pri prvnim pouziti se muze stat, ze ucitite zvlastni zapach: stavá se to Často a hned pri druhém pouziti zapach zmizi.
• Pri kaźdem použití muzzle dojít ke vzniku slabého kouře. Tento jev je zpúsoben odpařovámkožniho mazu nebo zbytků vlasovych pripravků (prostředky pro peči o vlasy bez oplachováni, lak atd.) nebo vlhkosti obsaženeve vlasech.
• Pro optimálni ochranu vlasù lze použít ochranny sprej proti teplu.

• Generator iontu umistény v pristroji uvolnjué ionty, díky jejichž antistatickému pusobeni budou vlasy vlacné a lesklé. Upozorněni: Je zcela normalí,Pokud uslysite slabý hluk podobný sycení:"Justa se o zvuk typický pro generator iontu.

• Prístoj zapojte do sítě a zapněte jej tak, ze pomoci vypínace 0-I-II zvolité požadovanou teplotu. Viz následujíci tabulka:

Teplota Typ vlasù
(I): 210°C Vlasy jemné, odbarvené a/nebo narušené
(II): 230°C	Vlasy normálné, husté, vlinité nebo barvené

• Rozsvítí se kontrlka a bliká.
• Po dosaženi zvolené teploty kontrolka prestrepane blikat. Pristroj je nyní pripraven k použiti, kontrolka svítí trvale.
• Nastavte delku ohrevu podle požadovaného efektu. Pro volné vlny zvolte minimální dobu ohrevu, pro pevnějs vlny zvolte maximální dobu ohrevu (viz následujíci tabulka):

Zvolte nastaveni smeru lokny podle pozadovaného vysledku:
- Pro docileni Jednotného a sofistikovanejsihou ucesu pri tvorení loken na levé strané hlavy nastavte pristroj do polohy „L" (levá). Poté pristroj nastavte do polohy „R" (pravá), abyste vytvorili lokny na pravé straně hlavy.
- Pro dosaženi měkciho a prirozenějsiho učesu nastavte prístoj do polohy „A" (automaticly). Toto nastavení umožnuje vytvorit lokny stridave v Jednom sméru a poté v opacné sméru.

BezpečnostníPokyny k používání

Zkontroluite, zda isou vase ylasvSuche.
Vlasy na horni casti hlavy zvednete a sepne, abyste mohla zait pracovat na vlasech pod nimi.
- Oddelte pramen vlasu o maximálni šířce 3 cm. Rozčěste jej dúkladné hřebenem
- Příblžte pristroj k vlasüm a umistěte jej správný směrem: otvorem tvoreným valcem směrem dolů (OBR.1 a 2) a proti hlavě. (OBR.3 a 4).
- Pomoci volné ruky uchopte pramen za špicku a vložte jej do trychtvřovitého otvoru umistěného mezi dvěma Čelistmi (OBR.5).

POZN.: Abyste zabrani jakemukoliv zablokovani pristroje, zkontrolujte, zda po stranach zdne vlasy nepresahuji. Dbejte rovnézn to, abyste preddiskem celisti vase vlasy nenatahovali (OBR.6a7).

Pokud nedodržite bezpečnostní poukny, muže dojít k zamotání vašich vlasů do pristroje.

• Jakmile je pramen správné umistén, zavrete celisti pristroje, aby mohl pramen automaticky uchopit.
• Drzte pristroj ve stejné poloze, dokud nezazni zvukový signal (3, 4 nebo 5 po sobě následujicích pipnutí podle zvoleného nastavení, viz vyše uyedená tabulka). (OBR.8)
• Poté pristroj otevřete uvolněnim celistí a vlnu lehce uvolněte (OBR.9)
  Pramen neuvolnuite tahem za pristroj, protoze by se vlna natáhla.
• Před vytvárením učesu nebo Čeşáním yln nechte vlasy vychladnout.
  Postup opakujte ve zbyvajici casti hlavy, dokud neziskate pozadovany poce tyn.
• Po použiti prístroi vypněte a vypojte ze sítě. Pred uložením jej nechte vychladnout.

Ochranny systém

Přistroj je vybaven ochranným systémem. Pokud dojde k zamotání vlasů, vydá pristroj zvukový signál, zablokuje se a prestane hrát.

Pokud k tomu dojde, uvolněte Čelisti, zkontrolujte, zda jsou prístroi i pramen správně umistěny, poté Jednoduše stlache Čelisti, abyste deaktivovali ochranny systém a prístroi znovu spustte.

Pohotovostní režim

Neni-li pristroj použivan déle než 20 minut, jeho teplota automaticky klesne na 150^ . Chcete-li po uplynuti teto doby pristroj znovu používat, stači pouze stisknout a poté uvolnit Čelisti pristroje, pristroj tak bude pripraven na vámí nastavené teplote.

Automatické vypnutí

Je-li pristroj nepretrzite zapnuty déle než 60 minut, automaticky se vypne.

UDRZBA A CISTENI

Aby se zabránilo hromadéní prípravkú pro upravu učesù, které by mohly narusit správné fungování prístroje, je duležité provadět pravidné Čišění prístroje pomoci dodaného nástroje.

Zkontrolujte, zda je pristroj vypnuty, vypojeny ze site a vychladly.
Nastroj na cisteni lehce ponoerte do teplé vody s jemnym mydlem.
Vlozte nastroj do otvoru mezi pristrojem a valcem (OBR.10).
- Nastrojem několikrát otočte kolem valce, abyste odstranila vsechny stopy vlasovych pripravkú (OBR.11).
- Poté nastroj na Čištěné z otvoru vyjměte.
- Pred dalşim použitim musi byt pristroj zcela suchy.
- Nastroj na Čišěné lze používat opakovane. Stačí pouze sejmout plstěné potah, propláchnout jej mydlovou vodou a prěd dalším použitím nechat uschnout.

Po vychladnuti a odpojeni pristroje Ize otrit kryt vlhkym hadrikem. Nez pristroj znovu zapojite do sítě, zkontrolujte, zda je zcela suchý.

PYCCKN

C nomoBIO annapata Curl Secret® IONIC komnHn BaByliss B ycnoBnx NOHoro KOMΦOpTa Bb CMOXeTe co3daTb npEkpacHbe JOKOHbl, KOtOpbIe 6yDyT DEpKaTbCnCKJIQUHTeNbHO DoJrO. HnKaNX yTomTeNbHbIX MaHnPyAun, HnKaNX nnHnx DnJxehN - annapaT Curl Secret® IONIC cam CO3daET JOKOHbl 6naRoApA n3o6peTaTeNbHO ABTomTuYeCKOu CNCTeme.

IpeBapntbHo 03HaKOMbTecb C npaBnlaMn TexHnKn 6e3oNaChOCTN.

XAPAKTEPNCTUKN N3dJIINIA

• Kepamuueckoe nokpbitne Ceramic (1)
  -БыстpbинHarpeB(Makcunmym230°C)
• IpekeKluoyateJIb 0-I-II: 2 ypoBHaIgBa - 210 ^ C (I) - 230 ^ C (II) (2)
  -3peKImaPpOdoJXnTeIbHocTn HArpeBa (8, 10 n 12 cekyHd), COnpoBOxJaemblc 3ByKObblm CnHaIOM, IJIra Co3daHnna pa3JIuHbIX TINOB JOKOHOB (3)
• PerynipoBka HappaBneHna 3aBnBKn NOKoHa R/L/A (HanpaBo / HaneBO / ABtomatueckn) (4)
• Vohha TexHONOR: 6neck n aHTnCTaTnueckn 3ΦΦeKT
  -CBeTOBOI DaTUnK fYHKUOHNPOBaHnA (LED) (5)
• ABTomatnuecka OCTaHOBka
  -ПоворOTьншур (6)
  -Прспособленидя очистkn (7)

3KCNYATAUN

PpumeyaHua

• Ipu nepbom ucnolb3oBaHuu Bbl, 803MOxHo, nouybcmyeme cneuufuuecku 3anax: 3mo HopMaIbHoe ABeHue, 3anax ucye3Hem yxe npu cledyiouemucnolb3oBaHuu.
• Ppu KaXdOM uCnoJb3ObaHuu BO3MOxHO He6oJbWoe bIdeJeHue dbIMOBbIX 2a306. Emo MoXem 6bIm bB13BaHo uCnapeHuem cekpema calhbx Xene3 unu KanunnaPbIX npodykmob (KocMemuueckue npouedpyb6e3 ononackuBaHua, naK,...), a makke Bna2u, codepkauuec8 boIocax.

• Д��онмальноузашимы BOLOCMожнOUUCNOL63OBamb mepmocmouku 3auumнblcnpeu.
  PacnoonoxeHHbBhympu annapama zhepamop uOHOB bbcbooxdaem uohbl, ahmucmamueckoe deucmbue komopbx deaem BOLOcb MzkuMu u 6necmaumu. BaxHO: CobepuenHO HopmalnbIM rBnaemcra ne2kuu wym, noxouu Ha nompeckubahue, mO - xapaekpbHb38yK zhepamopa uOHOB.

• Пдкючite annapat K cetи n Bknioute ero, bblpaB TemnepaTy pHarpeBa c nOmoIbIO nepeKIOUaTeTЯ 0-I-II. CmOTpIte Ta6nCy HnXe: