C1200E - Lockenstab BABYLISS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Automatischer Lockenstab (Curl Secret® IONIC)
Marke	BaByliss
Modell	C1200E
Maximaltemperatur	230°C
Temperaturstufen	2 (210°C und 230°C)
Einstellungen der Aufheizzeit	8, 10 und 12 Sekunden
Einstellbare Lockenrichtung	Rechts (R), Links (L), Automatisch (A)
Ionen-Technologie	Ja (Glanz und antistatisch)
Automatische Abschaltung	Nach 60 Minuten
Standby-Modus	Nach 20 Minuten (Temperatur sinkt auf 150°C)
Sicherheitssystem	Anti-Verwicklung mit Tonsignal und Blockierung
Drehkabel	Ja
Zylinderbeschichtung	Keramik
Reinigungswerkzeug inklusive	Ja (Filzpad)
Stromversorgung	Netz 220-240 V
Pflege	Reinigung mit Werkzeug und Seifenwasser; Gehäuse mit feuchtem Tuch abwischen
Herstellung	China
Empfohlene Verwendung	Nur trockenes Haar
Lockentypen	Wellen, weiche Locken, enge Locken
Tonsignal	3 Signaltöne (8 s), 4 Signaltöne (10 s), 5 Signaltöne (12 s)

Häufig gestellte Fragen - C1200E BABYLISS

Wie wähle ich die passende Temperatur für mein Haar aus?

Verwenden Sie die Position I (210°C) für feines, gebleichtes oder strapaziertes Haar. Die Position II (230°C) ist für normales, dickes, welliges oder gefärbtes Haar geeignet.

Wie wähle ich die Aufheizzeit für verschiedene Effekte aus?

Stellen Sie 8 Sekunden für Wellen (3 Signaltöne), 10 Sekunden für weiche Locken (4 Signaltöne) und 12 Sekunden für enge Locken (5 Signaltöne) ein.

Welche Lockenrichtung soll ich wählen?

Für eine anspruchsvolle Frisur wählen Sie L (links) für die linke Seite und R (rechts) für die rechte Seite. Für einen natürlichen Effekt verwenden Sie die Position A (auto), die die Richtungen wechselt.

Wie verwende ich den automatischen Lockenstab?

Kämmen Sie eine Strähne von maximal 3 cm durch, halten Sie das Gerät mit der Öffnung nach unten und dem Gesicht zugewandt, legen Sie die Strähne auf den Trichter, schließen Sie die Griffe, warten Sie auf das Tonsignal, öffnen Sie dann und lassen Sie die Locke vorsichtig los.

Wie reinige ich das Gerät?

Verwenden Sie das mitgelieferte Reinigungswerkzeug: Tauchen Sie es in warmes Seifenwasser, führen Sie es in den Zwischenraum zwischen Zylinder und Gerät ein, führen Sie mehrere Drehungen aus, um Rückstände zu entfernen, nehmen Sie es dann heraus und lassen Sie es vollständig trocknen, bevor Sie es erneut verwenden.

Was tun, wenn sich Haare im Gerät verfangen?

Das Gerät gibt einen Ton ab und blockiert sich selbst. Lassen Sie die Griffe los, überprüfen Sie, ob die Strähne richtig positioniert ist, schließen Sie dann die Griffe wieder, um das Sicherheitssystem zu deaktivieren und das Gerät neu zu starten.

Wann schaltet sich das Gerät automatisch aus?

Das Gerät schaltet sich nach 60 Minuten Dauerbetrieb automatisch aus.

Wozu dient der Standby-Modus?

Wenn das Gerät länger als 20 Minuten nicht benutzt wird, sinkt die Temperatur automatisch auf 150°C. Zum Reaktivieren drücken und loslassen Sie die Griffe; das Gerät kehrt zur eingestellten Temperatur zurück.

Warum tritt bei den ersten Verwendungen ein Geruch oder Rauch auf?

Das ist normal: Beim ersten Erhitzen kann ein leichter Geruch auftreten, und ein feiner Rauch kann vom Verdampfen von Talg oder Haarpflegeprodukten stammen. Dies verschwindet schnell.

Was bedeutet das Zischgeräusch?

Dieses Geräusch ist typisch für den Ionengenerator im Inneren des Geräts. Es ist völlig normal und zeigt an, dass die Ionen-Technologie arbeitet, um das Haar weich und glänzend zu machen.

BEDIENUNGSANLEITUNG C1200E BABYLISS

Mit dem Curl Secret® IONIC von BaByliss kreieren Sie mühelos schone Locken, die außergewöhnlich lange halten. Vergessen Sie alle aufwändigen Techniken und Handbewegungen, mit dem Curl Secret® IONIC gelingen Ohnen Locken dank einer genialen Automatik.

Bitte lesen Sie vorher die Sicherheitshinweise.

EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS

Zylinder mit Keramikbeschichtung (1)
- Schnelles Aufheizen (max. 230^ )
- Betriebsschalter 0-I-II: 2 Temperaturstufen - 210^ (I) - 230^ (II) (2)
- 3 Einstellungen der Heizdauer (8, 10 und 12 Sekunden) mit Laufsignal für unterschiedliche Lockenarten (3)
- Einstellung der Lockenrichtung R/L/A (Rechts / Links / Auto) (4)
- Ionic-Technologie: Glanz und antistatische Ladung
- Leuchtende Betriebsanzeige (LED) (5)
- Automatische Abschaltfunktion
Drehkabel (6)
- Reinigungsinstrument (7)

GEBRAUCH

Anmerkungen

• Beim ersten Gebrauch kann es sein, dass Sie einen besonderen Geruch wahrnehmen: Das ist normal und wird schon bei der{nachsten Anwendung verschwunden sein.
• Bei jedem Gebrauch kann sich etwas Dampf entwickeln. Dies kann daran liegen, dass Talg oder Rückstände von Haarprodukten (Pflegemittel, die nicht ausgesetzt werden, Haarlack,...) oder die im Haar enthaltene Feuchtigkeit verdunsten.
• Durch die zusätzliche Verwendung eines Hitgeschutzsprays *(\text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=} \text{=}
• Der lonengenerator im Inneren des Geräts setzen lonen frei, deren antistatische Wirkung dem Haar Geschmeidigkeit und Glanz verleihen. Anmerkung: Wenn Sie ein leises Brummen hören, ist das ganz normal: Das ist das charakteristische Gerausch des lonengenerators.

• Schlieben Sie das Gerät an den Netzstrom an und wahlen Sie mit dem Schalter 0-I-II die gewünschte Temperatur. Orientieren Sie sich an der unten stehenden Tabelle:

Temperatur Haartyp
(I): 210°C	Feines, ausgebleichtes und/oder strapaziertes Haar
(II) 230°C	Normales, kräftiges, gewelltes oder gefärbtes Haar

Die Betriebsanzeige leuchtet auf und beginnt zu blinken.

Die Betriebsanzeige hört auf zu blinken, sobald die gewährte Temperatur erreicht ist. Das Gerät ist nun einsatzbereit, die Betriebsanzeige leuchtet ununterbrochen.

• Wahlen Sie die Einstellung für die Heizdauer je nach dem gewünschten Effekt. Für leichte Locken wahren Sie die niedrigste Heizdauer. Für stärkere Locken wahren Sie die maximale Heizdauer. Orientieren Sie sich an der unter stehenden Tabelle:

	Dauer Laufsignal Gewünsch	ter Effekt
8 8 Sekunden 3 Pieptöne Wellen
10	10 Sekunden	4 Pieptöne
12	12 Sekunden	5 Pieptöne

Wahlen Sie die Einstellung der Lockenrichtung entsprechend dem gewünschten Ergebnis:

• Für eine gleichmäßige definierte, fließende Frisur, stellen Sie das Gerät auf „L" (links), um Locken auf der linken Kopfseite zu erzeugen. Stellen Sie das Gerät anschließend auf „R" (rechts), um Locken auf der rechten Kopfseite zu erzeugen.

• Für sanftere, natürlichere Locken stellen Sie das Gerät auf Automatik „A" (auto). Mithilfe dieser Einstellung konnen abwechselnd Locken in einer Richtung und dann in der Gegenrichtung erzeugt werden.

Sicherheitschinweise für den Gebrauch

• Vergewissern Sie sich, dass das Haar trocken ist.
• Stecken Sie die obere Haarschicht mit einer Klemme hoch und beginnen Sie damit, die untere Haarschicht zu bearbeiten.
• Teilen Sie eine hochstens 3 cm breite Haarsträhne ab und entknoten Sie sie mit einem Kamm.
• Führren Sie das Gerät an ihre Haare und legen Sie es korrekt an: Der durch den Zylinder gebildete Spalt zeigt nach unten (ABB. 1 und 2) und zum Kopf hin. (ABB. 3 und 4).
• Ergreifen Sie mit ihrer freien Hand die Spitze der Strähne und legen Sie sie in die trichterfälligige Öffnung zwischen den beiden Griffen (ABB.5).

Hinweis: Um Blockierungen des Gerats zu vermeiden, vergewissern Sie sich, dass keine Haare an den Seiten überstehen. Achten Sie außer dem darauf, dass Sie nicht an den Haarenziehen, bevor Sie die Griffe betätigten (ABB. 6 und 7).

Werden diese Maßnahmen nicht beachtet, kann dies dazu führen, dass sich ihre Haare im Gerät verheddern.

• Wenn die Strähne korrekt platziert ist, drücken Sie die Griffe zusammen, sodass die Strähne automatisch erfasst werden kann.
• Halten Sie das Gerät in dieser Position, bis das Laufsignal ertont. (Warten Sie je nach gewährter Einstellung 3, 4 oder 5 aufeinander folgende Pieptöne ab, siehe oben stehende Tabelle.).(ABB.8)
• Öffnen Sie danach das Gerät, indem Sie die Griffe loslassen, und entnahmen Sie die Locke vorsichtig (ABB. 9). Ziehen Sie nicht am Gerät, um die Strähne freizugeben. Dabei wurde der Lockeneffekt verloren gehen.
• Warten Sie vor dem weiteren Bearbeiten oder Kämmen, bis die Locke abgekühlt ist.
• Wiederholen Sie den Vorgang mit den restlichen Strähen, bis die gewünschte Anzahl an Locken erreicht ist.
• Nach Gebrauch das Gerät ausschalten und den Netzsteckerziehen. Vor dem Verstauen abkühlen halten.

Schutzvorrichtung

Das Gerät ist mit einer Schutzvorrichtung versehen. Falls sich das Haar verheddert, ertönt ein Lautsignal, das Gerät kommt zum Stillstand und heizt nicht weiter.

SolltediesderFallsein,lassenSiedieGriffelos,vergewissernSiesich,dassdas GeratunddieStrahnekorrektplatziertsind,unddruckenSieanschlieBend dieGriffeeinfachwiederzusammen,umdas Sicherheitsystem zu deaktivieren und das Geratwiederin Betrieb zu nehmen.

Standby-Modus

Wenn das Gerät länger als 20 Minuten nicht verwendet wird, sinkt seine Temperatur automatisch auf 150^ ab. Wenn Sie nach dieser Ruhephase mit der Anwendung fortfahren möchten, drücken Sie einfach die Griffe des Geräts zusammen und setzen Sie sie wieder los. Danach erreicht das Gerät wieder die Temperatur, die Sie gewählt haben.

Automatische Abschaltfunktion

Wenn das Gerät länger als 60 Minuten ununterbrochen eingeschaltet bleibt, schaltet es sich automatisch aus.

REINIGEN UND PFLEGEN

Um zu vermeiden, dass sich Rückstände von Haarprodukten ansammeln, die das einwandfrei Funktionieren des Gerats beeinträchtigen konnten, ist es wichtig, das Gerät regelmäßig mit dem beiliegenden Reinigungsinstrument zu saubern.

• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschelt und abgekühlt ist und der Netzstecker gezogen wurde.
• Tauchen Sie das Reinigungsinstrument vorsichtig in Höhe Seifenlauge.
• Führren Sie das Instrument in den Spalt zwischen Gerät und Zylinder ein (ABB. 10).
• Führren Sie mit dem Instrument mehrere kreisförmige Bewegungen um den Zylinder aus, um Rückstände von Haarprodukten vollständig zu entfernen (ABB.11).
  Ziehen Sie das Reinigungsinstrument danach aus dem Spalt.
• Das Gerät muss vollständig getrocknet sein, bevor es erneut in Betrieb genommen werden kann.
• Das Reinigungsinstrument kann immer wieder verwendet werden. Einfach den Filzbelag abnehmen, in Seifenlauge auswassen und vor der erneuten Verwendung trocknen halten.

Das Gehäuse des Geräts kann mit einem feuchten Tuch abgewischt werden, sobald das Gerät abgekühlt ist und der Netzstecker gezogen wurde. Vergewissem Sie sich, dass es vollständig getrocknet ist, bevor Sie es erneut an den Netzstrom anschließen.

NEDERLANDS

PRODUCTEIGENSCHAPPEN