Keratin Protect CI8019 - Lokówka REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

Specyfikacje techniczne	Lokówka Remington Keratin Protect CI8019 z technologią ochrony keratynowej
Średnica rurki	19 mm
Maksymalna temperatura	2106C
Czas nagrzewania	30 sekund
Powłoka	Powłoka ceramiczna z keratyną
Funkcja blokady	Blokada temperatury
Zastosowanie	Idealny do tworzenia ciasnych loków lub fal
Konserwacja	Czyścić miękką szmatką, nie zanurzać w wodzie
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie po 60 minutach bezczynności
Informacje ogólne	2 lata gwarancji, obrotowy przewf3d o długo 5bci 3 metrf3w

Często zadawane pytania - Keratin Protect CI8019 REMINGTON

Jak u
7cywa
07 lokf3wki REMINGTON Keratin Protect CI8019?

Aby u
7cywa
07 lokf3wki, pod
42
05cz urz
05dzenie i wybierz po
7c
05dan
05 temperatur
19. Poczekaj, a
7c urz
05dzenie osi
05gnie temperatur
19, nast
19pnie owi
44 pasmo w
42osf3w wokf3
42 wa
42ka i przytrzymaj przez kilka sekund, zanim je pu
5bcisz.

Jaka jest maksymalna temperatura lokf3wki?

Lokf3wka REMINGTON Keratin Protect CI8019 osi
05ga maksymaln
05 temperatur
19 2106C.

Czy lokf3wka nadaje si
19 do cienkich w
42osf3w?

Tak, lokf3wka nadaje si
19 do cienkich w
42osf3w. Zaleca si
19 rozpocz
19cie od ni
7cszej temperatury, aby unikn
05
07 uszkodze
44 w
42osf3w.

Jak czy
5bci
07 lokf3wk
19?

Aby czy
5bci
07 lokf3wk
19, od
42
05cz urz
05dzenie i pozostaw do ostygni
19cia. Przetrzyj wa
42ek mi
19kk
05, wilgotn
05 szmatk
05. Nie u
7cywaj agresywnych
5brodkf3w chemicznych.

Czy lokf3wka ma funkcj
19 automatycznego wy
42
05czenia?

Tak, REMINGTON Keratin Protect CI8019 jest wyposa
7cony w funkcj
19 automatycznego wy
42
05czenia po 60 minutach bezczynno
5bci dla wi
19kszego bezpiecze
44stwa.

Czy ta lokf3wka jest bezpieczna dla w
42osf3w?

Tak, zosta
42a zaprojektowana z technologi
05 ochrony keratynowej, ktf3ra pomaga zmniejszy
07 uszkodzenia spowodowane przez ciep
42o.

Jaki jest czas nagrzewania urz
05dzenia?

Lokf3wka REMINGTON Keratin Protect CI8019 nagrzewa si
19 w zaledwie 30 sekund.

Czy mo
7cna u
7cywa
07 lokf3wki na mokrych w
42osach?

Nie, zaleca si
19 u
7cywanie lokf3wki na suchych w
42osach dla najlepszych rezultatf3w i aby unikn
05
07 uszkodze
44 w
42osf3w.

Czy lokf3wka jest wyposa
7cona w obrotowy przewf3d?

Tak, lokf3wka posiada obrotowy przewf3d o d
42ugo
5bci 3 metrf3w dla wygodniejszego i bezpl
05tanego u
7cycia.

Gdzie mog
19 kupi
07 lokf3wk
19 REMINGTON Keratin Protect CI8019?

Lokf3wk
19 mo
7cna kupi
07 w sklepach z produktami do piel
19gnacji urody, supermarketach lub online na stronach sprzeda
7cy takich jak Amazon lub oficjalna strona REMINGTON.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Keratin Protect CI8019 REMINGTON

Dziekujemy za zakup nowego produktu Remington. Przed uzyciem zapoznaj sie uwazmie z instrukcja obstugi i zachowaj ja na przyszlość. Przed uzyciem wyjmij produkt z opakowania.

WAZNE WSKAZOWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

1 Niniejszy sprzęt nie jest przyznaczenia do uzytkowania przyez osoby (w tym;dzieci) o agraniczonej zdolnosci fizcznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby nie sączne doświadczenia lub znajomość sprzȩtu, chybaź odybwasi to pod nadzorem lub zgodnia z instrukcją uzytkowania sprzȩtu, przykazanej przyez osoby odpowiadźcie za ich bezpieczność. Naleź zwracać uwage na;dzieci, abyNie bawify sie sprzêtem.
2 Ostrzeżenie - Dla dodatkowej ochry, w obwodzie elektrycznym zasilającym法律法规 sąȩzy zainstalowej urzadzenia rożnicowoprádowe (RCD), o znamionowym prȩźcie rożnicowym nieprzekraczącym 30mA. W tymelu sąȩzy sąȩćci do spezialisty elektryka.
3 Przed podlączeniem urzadzenia do gniaźdka sieciowego zawsze upewnij sie,czy napiecie stosowane jest zgodne z napiȩciem podanym na urzadzeniu.
4 Ostrzeżenie: Nie naleź y uzywać tego urzadzenia w poplizu wanny, prysztnica, umywalki lub innych naczn zawierajycch wode.
5 Jesli urzadzenie jest uzywane w lazience, po uzyciu wyjmij wtyczke z gniazdka, ponieważ bliskość wody stanowy zagrozenia nawet wtedy, gdy suszarka jest wyłaczona.
6 Nie owijaj przywodu wokóf urzadzenia. Regularnie sprawdzaj przywód, czy nie ma oznak uszkodzenia.
7 Jeźeli przywód zasilajcy urzadzenia ulegnie uszkodzeniu, natychmiast przystañ wykorzystwyac urzadzenia i zwróć urzadzenia do najbliszego autoryzowanego punktu serwisowej Remington® wCEEu naprawy lub wymiany dla uniknięcia zagrożenia.
8 Nie uzywaj urzadzenia, jesti jest uszkodzone lub działa wadliwie.
9 Chron przywód zasilajczy przyez zetaknięciem są znagrzanymi czȩciami urzadzenia.
10 Nie dotykaj zadna czescia urzadzenia do twarzy, szyi ani skóry glowy, staraj siemie kontakt tylko z uchwytem.
11 Nie pozostawiaj wączonego do sieci urzadzenia bez nadzoru.
12 Nie podłuczaj lub odłuczaj urzadzenia mokrymi rekami.
13 Nie stosuj urzadzenia na mokre wlosy.
14 Ustaw urzadzenie wyłacznie zaroodporną powierzchnia do dofu.
15 Nie kładź urzadzenia na meblach tapicerowych.
16 Niczym nie zakrywaj urzadzenia (np. ręcznikiem lub ubraniem), gdy jest gorace.

17 Nie nalezy uzywac nakladek innych niz te, ktore dostarczamy.
18 Nie wiktadaj w otwory metalowych przydmiotów,MZe to spowodowa porazenie przem.
19 Gdy urzadzenie jest wączone, naleź zachować odlegość odławopalnych przychodmiotów i materiały.
20 Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku zarobkowegoczy teź zastosowania w salonach fryzerskich.
21 Odczekać do ochłodzenia urzadzenia, przyded然是 czyszczemieni i schowaniem.
22 OSTRZEZENIE: Zawiera sladowe ilosci orzechow

GLOWNECECHY

1 Przycisk węczenia/wyȩczania
2 Wyswietlacz LCD
3 Przycisk nawijania
4 Otwór komory nawijania
5 Gumowa klapka
6 Przelacznik kierunku nawijania

7 Przycisk ustawienia temperaturynawijania
8 Przycisk czasu nawijania
9 Obrotowy przywośd sieciowy
10 Narzédzie do czyszczenia komory

OPIS PRODUKTU

• Komora lokówskiPokryta powloká Advanced Ceramic wzbogaconk keratynai olejkiem z migdałów
• System 2 kierunków skrcania loków z 4 ustawieniami czasu do tworzenia delikatnych i spreźystych loków - odpowiednie dla wlosów rznej dlugosci.
  Wbudowany cyfrowy wyswietlacz ze wskaznikiem dzwiekowym
• 7 ustawienia temperature - 130°C - 230°C
• Szybkie nagrzewanie - gotowa do uzycia w 30 sekund.
• Ustawienie PRO+ - Delikatnie formuje włosy w niższej temperaturze 185^ , dla ich zdrowia.
• Funkcja pamieci zapamietuje ostatnio stosowane temperatury
• Automatyczne wylaczenia - urzadzenie zostanie wylaczone, jesti przyez 60 minut lub dluzej nie jest wcińskiety zaden przycisk.
• Uniwersalne napięcie, uzmȩwiajność uzytkowania na calym swiecie. Dla 120V czas i temperatura mogą być innie.

INSTRUKCJA OBSLUGI

• Przed uzyciem włosy musza byc czyste, sącie i roczzesane.
  Podlacz urzadzenie.
• Przed uładaniem rozdziel włosy na pasemka. W pierwszej kolejnosci uładaj włosy najblźewskóry.
• Upewnij sie, ze w povlizu otworu komory nawijania nie ma odstajycch kosmyków.
  Gdy lokówka jest podłoczona do sieci, aleNie jest wylączona i na wyświetlaczu niePokazuje sie 'OFF', lokówka jest wtrybie gotowość.
• Naciśnij przycisk Wł/Wył, aby wączyć, ushyszysz sygnat dzwiekiowy wskazujucy, ze urzadzenia jest wączone.

Tworzenie loków

• LokówkaMZe tworzyc loki roźnych Rozmiarow, wykorzystujac roźne kombinaść temperatury i czasu nawijania.
• Poniżej znajdziesz wskazówki dotyczętego, jak uzyskać roźne wielkość loków, zaleźy to sąȩ wznaczniej mierze od rodzaju włosów.

Fryzura	Fale		Delikatne loki		Sprȩźyste loki
Temperatura	130°C - 170°C		170°C - 190°C		190°C - 230°C
Czas skȩcania loków	5 sek		10 sek		15 sek

WSKAZÓWKA: Wielkość psma włosów rownikę z wptywa na rozmiar loków; mały psma tworzą bardziej spreźyste loki, sąksze psma - delikatniejsze loki.

NIE wiktadaj pasm wlosow szerszych niz 3cm.
Wybierz zadana temperature. Naciskaj kilkakrotnie przycisk regulacioni temperature (a) aż na wyświetlaczu pokaź sie zadana temperatura
Wybrana temperatura bedzie migać na wyświetlaczu LCD, do momentuosiąniaczadanej temperatury. Zostanie to zasygnalizowane sygnalemdzwiekowym.
- NIE Rozpoczynaj stylizacje przydosiągnieciem wybranej temperatury.
Wybierz zadany czas skrcania lokow naciskajc przycisk ustawienia czasu, ktoryMZEz trwacmiiedzy 5 i 15 sekund.
Wybrany czas skrcania lokow pojawi sie na wyswietlaczu LCD.
- Aby wyłaczyc czas skrekania loków, ustaw regulacja czasu na 0. W tym ustawieniu urzadzenia nie generuje sygnały dzwiekowyego.

• Lokówka umozliwia rownikę tworzenia loków w rożnych kierunkach.

• Wybierz kierunek tworzenia loków przyśuwajć przy.§acznik kierunku w lewo, w sprawo lub ustawiazć go w poźycjiŚrodkowej do przysemienego tworzenia loków.

• Aby zapewnic optymalną skutecznosć, upewnj sie, ze pasma włosów są gawkie, bez włosów odstajacych i luźnych.

• Abyunikacja splątywania włosów, chwytaj niewielka ilosc, po Jednym paśmie włosów w Jednym cyklu.

• Trzymaj uchwyt otworem komory nawijania skierowanym ku glowie.

• Zblż otwor komory nawijania do włosów, od kąrych chcesz Rozpoczyc tworzenia loków.

Ostrzeżenie: Nie zblżaj za HARDzo do glowy.

• Trzymajac naprzejone pasmo wlosów, wiktadaj je do przyedniaj czeci komory (rys. 1).

• Prowadź resztę włosów do komory uwazȩc, zeby pasmo są nie Rozleciało (rys. 2).

Upewnij sie, ze wzystkie wlosy znalazly sie w komorze (rys. 3).

Wskazowka: Przed wlozeniem wlosów do komory nawijania, skrc troche pasmo wlosów, latwiej bedzie je wlozyc.
Gdy pasmo wlosów juź jest w komorze, puć wlosy, lokowej je zatrzyma sama.
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk nawijania. Włosy boź automatycznie wciągane w komó rawijania. Nie zwalniaj przycisku nawijania, dopóki walek nie przystanie są obracć. Ješli pućcisz przycisk zbytwczesnie, lokówka zatrzyma nawijanie i uwolni włosy.
- Po nawinięciu włosów do komory nawijania i zatrzymaniu wąka, timer zaczyna odliczać czas.
- Po wybranym czasie uśyszysz trzy sygnaty dzwiekowe wskazujuce,ź lok można wyjac.
UWAGA: Jesli na timerze wybierzysz 0, lub zwolnisz przycisk nawijania zanim walek przyestanie sie obracć, nie slyszyszźadnych sygnawdzwiekowych.
WSKAZOWKA: Przed dalszstylizacja lub szczotkowaniem pozwol wlosom ostygnac, loki beda trwalsze.
Powtarzaj czynnosc wokóf glowy dla kaźdego loka.
- Po zakończeniu, naciśnij i przytrzymaj przycisk Wł/Wył przyez 2 sekundy, aby wyłączyć i wyjmij wtyczkę z gniazdka.
Ostrzeżenie o bjędzie Er2
UWAGA: Jesli w urzadzeniu znajdzie sie zbyt duzo wlosów, lokowej przechanie nawijać, wygeneruje sygnat dzwiekowy, uwolni wlosy, wyłaczy sie i wyświetli Er2 na cyfrowym wyświetlaczu. Ma to zapobiec zakleszczenia wlosów.
W takim przypadku, wymiagnij włosy, nacisnij przycisk zasilania i powtórz proceduţz mniejsza iloscią włosów.

Ustawienie Pro+

• Aby aktywowac, nacijsnij przycisk ustawienia temperatury, az na wyświetlaczu LCD lijki się ikona PRO+.
• Automatycznie zostanie wybrana temperatura 185^ dla zdrowszej stylizacje.

Funkcja pamięci

• Przy kaźdym uzyciu urzadzenia bestehtiny automatycznych ustawiało ostatnia temperaturę na jakiej było uzywane.

CZYSZCZENIE I PIELEGNACJA

• Po uzyciu upewnij sie, ze urzadzenie ostyglo i wytrzyj了我的 wsystkie powierzchnie wilgotna szmatka.
• Do czyszczenia wałka lokówki要去 zastosowej dołączone akcesoria. Podniaś gumowa klapk, wetknij narźedzie, poobracaj nim i wyjmij.
• Nie nalezy uzywać szorstkich lub sciernych srodków czyszczących.

OCHRONA SRODOWISKA

Aby unikonac zagrozen dla srodowiska i zdrowia ze względu na niebepezpieczne substancje znajdujace sie w componentach elektrycznych i elektronicznych, urzadzen oznaczonych tym symbolemNie wyrzucaj wraz z niesortowanymi oppadami komunalnymi - składniki urzadzenia mogą być ponownie wykorzystane lub poddane recyklingowy.

Pomnilniška funkcjija

Er2 npedynpekdeHne 3a rpewka

3A6EJEXKA: Ako BkapaTe TBbpe MHOrO KOca, ypeBt MoKe da cnpe da HABnBa, da ce Yye CnHaN, da OCBO6OuN KOcaTa, da ce N3KNIOUH IN da NOKaKe Er2 Ha ekpaHa Ha DnIHTaJIHHa DnCpNei. ToBa e c ueI npedOTbPaTBAHe Ha 3acJaHe Ha KOca B ypeDa.

• Ako TOBa CTaHe, n3BaJeTe Kocata, HATncHeTe 6yToHa 3a 3axpaHBaHe n NOBTOpeTe C No-MaIka YacT Koca.

PRO+HaCtpoIka

3a da aKTHBnPaTe,HaTNCHeTe 6yToHa 3a HAcTpOJa Ha TempepaTypaTa, Dokato PRO+ nKoHaTa He ce noRbH Ha LCD dncnne.
ToBa aBtOMaTnUHo n36npa Tempepatypa 185 ^ C 3a no-3dpaBOcNoBeH cTaNnHr.

DyHKnnaMeT

• Пи BCЯко ИЗПОЛЗВане На пpoДуКТа, TOI aBTOMaTиHо ige 3aДaВa nocJIeДнaТа ИЗПОЛЗВаHa TeMпepaТура.

ПОЧИСТВАЕ И ПОДДРБЖKA

CneI ynoTpe6a ce yBepTe, ye ypeBt e n3CTnHaI I NOuNCTe TE BCNUKNIOBbpxHOCTN C BnaJHa KbpNa.
Moxete da n3noI3BaTe npedocTaBeHn INCTpymeHT 3a NOMOu npi noUcTbaHe Ha KOhyca. 3a da ro n3noI3BaTe, BdIrHeTe rymeHn e3NK, BKapaTe IHCTpymeHTa ng 3aBbPTeTe, 3a da ro n3uCHTte n CneT TOBa n3BaJeTe.
He n3noJ3BaIte cInHn n a6pa3NBn noCtBaun npenapatn nn pa3TBOpn.

3AUNTA HA OKOHATA CPeDA

3a da ce n36erHaT npo6IeMn c OKoJHaTa CpeDa n 3dpaBeTo nopadn HauuHeTo Ha ONaChn BeueCTBa B eJeKtpnueCKnte n eJeKTPoHNCTOKN, yPeDInTe MapKnpaHn C To3n CmBOn, He Tp86Ba Da ce n3XBbPJIaT 3aeDnO C HeCOPtnpaHnTe O6uHcKn OTnaDbu, a Tp86Ba Da ce Bb3CTaHOBraT, I3NoJ3BaT NOBtOpHo IIN peuKlnpaT.

L 1

.

y

aale aie g ciej

：

8 1