HFK136AAB - Zamrażarka HAIER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zamrażarka
Marka	Haier
Model	HFK136AAB
Pojemność całkowita netto	80 L
Pojemność zamrażania	80 L
Wydajność zamrażania	4 kg/24 h
Klasa klimatyczna	ST
Klasa energetyczna	A+
Zużycie energii	172 kWh/rok
Napięcie znamionowe	220-240 V~
Częstotliwość znamionowa	50 Hz
Prąd znamionowy	0,6 A
Moc znamionowa	65 W
Czynnik chłodniczy	R600a (37 g)
Izolacja	Cyclopentane
Klasa ochronności	Klasa I
Regulowane nóżki	Tak
Zmiana kierunku otwierania drzwi	Tak
Rozmrażanie	Ręczne (zalecane 1 raz w miesiącu)
Termostat	Regulowany (Min/Maks)
Liczba szuflad	1
Typ drzwi	Wieko górne

Często zadawane pytania - HFK136AAB HAIER

Jak zainstalować zamrażarkę?

Umieść urządzenie na płaskiej i stabilnej powierzchni, w dobrze wentylowanym miejscu, z dala od źródeł ciepła i bezpośredniego światła słonecznego. Zachowaj odstęp co najmniej 5 cm po bokach i 10 cm z tyłu. Zamontuj dostarczone ograniczniki meblowe w celu ochrony i kontroli odległości od ściany.

Jak ustawić temperaturę?

Obróć pokrętło termostatu znajdujące się w górnej części urządzenia. Pozycje wahają się od 'Min' (najcieplejsza temperatura) do 'Max' (najzimniejsza temperatura). Do normalnego użytkowania ustaw na środkową pozycję 'MED'. Temperatura wewnętrzna jest również wpływana przez temperaturę otoczenia, częstotliwość otwierania drzwi oraz ilość żywności.

Jaka jest procedura rozmrażania?

Odłącz zasilanie elektryczne, otwórz drzwi i wyjmij zamrożoną żywność. Usuń szron za pomocą plastikowej szpatułki (nie używaj metalowych narzędzi). Wytrzyj wnętrze miękką, suchą ściereczką. Zaleca się rozmrażanie raz w miesiącu.

Jak zmienić kierunek otwierania drzwi?

Wyjmij śruby z pokrywy i górnego zawiasu, a następnie podnieś drzwi. Usuń dolny zawias i regulowaną nóżkę, a następnie odwróć sworzeń blokujący. Zainstaluj dolny zawias po lewej stronie, załóż drzwi i przymocuj górny zawias. Postępuj zgodnie ze szczegółowymi instrukcjami w instrukcji obsługi.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie chłodzi wystarczająco?

Sprawdź, czy drzwi są dobrze zamknięte i nie otwieraj ich zbyt często. Upewnij się, że urządzenie jest wystarczająco oddalone od ściany (co najmniej 10 cm). Zmniejsz ilość żywności, jeśli jest zbyt pełna. Ustaw termostat na zimniejszą pozycję (3 lub wyższą).

Jak wyczyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie. Użyj miękkiej ściereczki nasączonej ciepłą wodą lub neutralnym detergentem do czyszczenia wnętrza i zewnętrza. Wysusz miękką, suchą ściereczką. Wyczyść również przewód wody z rozmrażania z tyłu. Czyść raz w miesiącu.

Co zrobić w przypadku przerwy w dostawie prądu?

Żywność pozostaje zimna przez około 16 godzin. Otwieraj drzwi jak najrzadziej. Nie wkładaj dodatkowej żywności. Jeśli przerwa trwa dłużej niż 16 godzin, zrób kostki lodu i umieść je nad komorą zamrażarki. Po powrocie zasilania sprawdź stan żywności.

Jaka jest wydajność zamrażania?

Wydajność zamrażania wynosi 4 kg na 24 godziny. Nie przekraczaj tej ilości, aby zapewnić skuteczne zamrażanie.

Co zrobić, jeśli urządzenie hałasuje?

Sprawdź, czy urządzenie jest stabilne i z dala od ściany. Wyreguluj regulowane nóżki, aby je ustabilizować. Upewnij się, że akcesoria wewnątrz są prawidłowo ustawione. Dźwięki cieczy chłodzącej są normalne.

Jak przechowywać żywność w zamrażarce?

Zapakuj świeżą żywność w folię spożywczą, folię aluminiową lub hermetyczne pojemniki przed zamrożeniem. Unikaj bezpośredniego kontaktu z już zamrożoną żywnością. Nigdy nie zamrażaj ponownie rozmrożonej żywności. Przestrzegaj zalecanych przez producentów okresów przechowywania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HFK136AAB HAIER

Wazne informacja dotyczze bezpiecznychstwa - 1 -

Rysunki - 4 -

Transport i przenoszenia produktu - 4 -

Instalacja - 4 -

Test - 5 -

Przechowywanie zywnosci - 5 -

Rozmrażanie - 6 -

Ogólne instrukcje dotyczace czyszczenia i konserwacje - 6 -

Zmiana otwierania drzwi - 7 -

Rozwiazywanie problemów - 8 -

Specyfikacja techniczna - 10 -

WAZNE INFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

1. Urzadzenia toość byc uzywane przy czemski w wieku od lat 8 lub starsze, osoby z obniżona sprawnosćia fizyczna, zmysłowā lub umysłowā, osoby z brakiem doświadczenia i wiedzy, są one nadzorowane lub gdy je poinstruowano jak korzystać zkiego urzadzenia w bezpiecznych sposob, i gdy zdaj sąbie sprawe z istniejezych niebezpieczność. DzieciNie powinny bawić są tym urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą byc wykonywane przy czemski bez nadzoru.

2. Urzadzenie to jest przyznaczone do uzytku domowego lub w podobnychjejscach, np:

3. W kuchniach dla personelu w sklepach, biurach i innych mistręcach pracy;

4. W gospodarstwach rolnych, przy czlentów hoteli, moteli i innych.), wiejsc typu mieszkalnego;
5. W pensjonatachofferujacychnoclegze sniadaniem

6. W cateringu i podobnych zastosowaniach niehandlowych.

7. Ostrzeżenie: Nie uzywaj urzadzen mechanicznych, ani innych srodków do przyspieszenia procesu rozmrażania, poza tymi, które zaleca producent.

8. Ostrzeżenie: Z wyjalkiem produktów zalecanych przyezroducenta, NIE WOLNO uzywać zadnych urzadzen elektrycznych wewnatrixkiego urzadzenia.

9. Ostrzeżenie: Nigdy nie uzywajkiego urzadzenia do innych zastosowan lub w sposob, króry nie jest opisany w niniejszej instrukcj obstugi, gdyż zwiazane jest to z powaźnych zagrożeniami.

10. Ostrzeżenie: Jeźeli uszkodzony jest kabel zasilajćy lub sąsi urzadzenia nie działa prawidłowo lub sąsi zostano ono uszkodzone w dowolny sposob, naleź zworcie są do producenta,(go autoryzowanego przystawciela serwisowej lub odpowiednio wykwalifikowanej osoby, aby wykonac sprawdzenia urzadzenia,(go naprawe lub regulacja w celuunikośćNiebezpieczność).
11. OSTRZEZENIE: Nie blokuj otworów wentylacyjnych w obudowej urzadzenia ani tych w zagudowie.
12. OSTRZEŽENIE: Nie uszkodź obiegu chłodźacego.
13. OSTRZEZENIE: Nie uzywaj urzadzen elektrycznych w komorze do przechowywnia zywnosci, chyba, ze są rekomendowane przyez produkta.
14. Nie wolno korzystać z urzadzenia wŚrodkowsku o duźym zapleniu lub w Środkowsku wybuchowym i latwopalnym (gazów palnych, oparów, oparów z Rozpuszczalników organicznych itp.)
15. Nie przechowuj w tym urzadzeniu materiałów wybuchowych, takich jak puszki z aerozolem, króry zaiewera latwopalny propelent.
16. Nie wolno wlewać wody bezposrednio na zamrażarkę, gdyź要去 spowodowej uszkodzenia izolacje oraz korozjie.

17. Włódz wtyczne do pojedynczoego uziemionego gniaźdka elektrycznych. Podczas podstawania zasilania urzadzenia, upewnij są, ze wtyczka wieszka calkowicie do gniaźdka elektrycznych.

18. Aby zapobiec przywiwej szkodliwość dlaŚrodkowska lub zdrowia ludzi zwiazanego z niekontrolłowania utylizacja odpadów, poddaj to urzadzenia odpowiedzialnemu recyklingowy, promujaczȩwnowazone ponowne wykorzystanie materiały. Utylizacja urzadzeniaMZe boZbierania.

19. Urzadzenie naleź umieść na poziomym podłoź i zapewnić swobodna wentylacja. Nie naleź przybowość samodzielnie wymiennie lub naprawić zadnych komponentów, naleź to w razie potrzeby powierzyć odpowiedniemu serwisowy.
20. Naleź y zawsze obstugwuć urzadzenia tak, abyunikacja uszkodzen.
21. Uwaga: Nie wolno podłaczać przyemjaźego do rur wodnych lub gazowych.
22. Absolutnie nie wolno przechowywać mocnych kwasów, Rozpuszczalników organicznych isubstancji zranych razem z zywnoscią.
23. W przypadku wystapienia jakichkolwiek problemów z urzadzeniem, naleź yapoznać są dozdzialem „Rozwiązywanie problemów". Nie przybuj rozwȩzać problemów na własna rękte, skontaktuż są z autoryzowanym serwisem.
24. W sprawach dotycznych instalacji, dzialania, konserwacje i utylizacje urzadzenia, naleź y zapoznać są z odgowiednimi sekcjami niniejszej instrukcjji.

Urzadzenie zostalo przytestowane zgodnie z wszystkimi aktualnymi wymogami CE, takimi jak kompatybilnosć elektromagnetyczna oraz dyrektywami dotyczymi niskiego napięcia i zostalo wyprodukowane zgodnie z majnowszymi przyopsisami dotyczymi bezpieczność.

RYSUNKI

1. Pokrywa górna
2. Termostat
3. Szuflada zamrażarki
4. Regulowane noźki

TRANSPORTI PRZENOSZENIE PRODUKTU

Podczas transportu, przytrzymaj podstawe i ostrożne podniesz lodowej tak, by kát pochylenia nie byłowysz jak 45 stopni. Nigdy nie podnos urzadzenia trzynamajac za uchwyt. Nigdy nie stawiaz urzadzenia do góry nogami ani poziomo. Przesunu na有不少ce lodowej trzynamajac za jej podstawe, ulatwa to stopki obrotowe.

INSTALACJA

Urzejdenie powinno byc umieszczone na plaskiej i stabilnej powierzchni. Nie wolno go umieszczac na zadnym miękkim podło.

WybierzDOBrze wentylowane试点工作. Nalezy zachowac Wolna przestrzen przy urzadzeniu minimum 5cm po bokach i 10 cm z tylu urzadzenia. Elementy dystansowe szafki dostarczane wraz z urzadzeniem musza byc zainstalowane w celu ochroyi z zachowania wlasciwej odlegosci od sciany.

Wybierz.), gdzie nie ma zadnego zróda ciepla. Lodowej sązy umieszcie z dala od bezposredniego swiatka stoneczné lub innego urzadzenia wytywarzajacego ciepto.

Wybierz suche i dobrze wentylowane.), w ktorym nie ma powietra o wlasciwosciach zracych.

TEST

Oczyść czȩci urzadzenia miękka szmatka nawilżona letnia woda lub neutralnym detergentem, a sątePNie wytrzyj doSucha.

Uwaga: Częsci elektryczne urzadzenia są za万多 czyscić tylko przyez wyartcie ich sąszmatka.

ObrócPokretto termostatu na pozycje „MED" i wącz zasilanie. Sprężarka zacznie pracstawć.

Zamknac drzwi i odczekać 30 minut. Jesli temperatura w komorze zamrażarki wyraźnie spedla, oznacza to, ze system chłodzenia działa dobrze. Gdy lodówka pracuje przy pewien okres czasu, sterownik temperatury bedzie automatycznie regulowej temperature pod warunkiem, ze drzwi nie są zbyt czego otwierane.

Ježeli powyźsze czynnosci zakończyty są powodzeniem, test jest zakończony. Zamrażarka działa normalie.

REGULATOR TEMPERATURE

Temperatura w komorze zamrażarki jest sterowana przy bez regulator temperatury zainstalowy w górnnej częsci urzadzenia.

ObrócPokretto termostatu,aby regulowa c temperature.

Oznaczenia naPokrettle wskazuja na roźne poziomy temperatury - „Min, Max". Temperatura podnosi są w pozycji MIN - jest to ustawuminium najcieplejsze, a położenie MAX jest najzimniejsze.

UstawPokrtlo w pozycji srodkowej dla normalneo uzytkowania, ale moins ustawic Pokretto w innych pozycjach, jesti okaze sie, ze srodkowe ustawienie jest za zimne lub za cieple.

Nalezy paminsć, ze urzadzenie jest przy templaturze otoczenia pomiedź 16 i 38^ . Urzadzenia sądzstawicy prawnodzys zas w temperaturze niższej lub wyźsej od podanego zakresu.

Nastepujace czynniki maja wplyw na temperature w urzadzeniu:

• Temperatura otoczenia
  Czestotliwość otwierania drzwi
• Ilosć przechowywnych produktów spoźyczych
  Instalacja urzadzenia

PRZECHOWYWANIE ZYWNOŚCI

Jak korzystać z komory zamrażarki?

• Włódz świeść zȩwność do zamrażalnika, takā jak ryby lub mięso, aby zachować ich smak i wartość odźwowcze.
• Opakowana zywnosc musi byc zamrażana w folii alumniiewej, w celofanie lub w hermetycznych, plastikowych pojemnikach.
  Unikaj bezposredniego kontaktu swiejej zwywnosci zu zwywnoscija zu zamrozona.
• W przypadku zakupu mrożonek, naleź je przywieść do domu i umieść w zamrażalniku tak szybko jak toMZIwe.

• Nie wolno ponownie zamrażć rozmrożonego produktu.

• Nie nalezy umieszczac w zamrażalniku plynów w butelkach lub puszkach (oprocz wysokoprocen-towych alkoholi), a zwlaszcza napoi gazowanych, gdyż moga one wybuchnám podczas zamrażania

• Czas przechowywania zywnosci (szczegolnie dla zywnosci mrożej), zalecany przyez producentsz węd zywnosci, nie powinien byc przyekroczenia. Wymiagaj tylko potrzebną ilość z zamrażalnika.
• Podczas rozmrażania lub konserwacje i pielegnacje urzadzenia, temperatura zamrożonej zwywnosci moze wzrosnac i czas jej przechowywania要去 zostac skrocony

Umieszczanie zywnosci

• Nie nalezy umieszczacw zamrazarce zbyt duzo zywnosci, gdyz pogorszy to sprawnosc chlodzenia.
• Zywnosć musi być oddzielnie opakowsa w folii almaniowej, w celofanie lub w hermetycznych, plastikowych pojemnikach.
• Nie wolno umieszczac gorgacego Jedzenia w zamrażalniku; daneź odczekać,ź osiagnie ono temperature otoczenia, w przyciwnym wypadku wzrosnie zuźycie energii elektrycznej.
• Nie nalezy wiktadać warzyw i owoców do zamrażalnika, poniewaz;będą one niedatne do spoźycia po rozmrożeniu.

ROZMRAŽANIE

Gdy zamrażarka pracuje przydzigi czas, wewétrzna powierzchnia zamrażarki bedzie pokryta warstwa szrónu. Moźne on podniać zuźycie energii i zmiejeśzyc efekt chłodzenia. W takim przypadku sąȩ rozmrozić zamrażarkę raz w miaȩću.

Podczas Rozmrażania, zaleź odłączyc zasilanie, otworzyć drzwi i przenieść zamrożona zywność w chłodnemu.) Zeskrobać szron za pomocza plastikowej szpachelki. Nastepnie usuność caly szron i powycierciewne trze zamrażarki czysta i sąszmatka.

Uwaga: Nie wolno uzywać metalowych narędzi do rozmrażania, poniewaź mogłowby to spowodować uz-kodzenia zamrażarki.

OGOLNE INSTRUKCJE DOTYCZACE CZYSZCZENIA I KONSERWACJI

Urzadzenie powinno byc czyszczone raz na miesiac. Przed Rozpoczeciem czyszczenia, nalezy wyjac wtyczke zasilajac z gniazdka.

Wytrzy wewétrznaj zewétrznac摩擦 urzadzenia mokra, miękka sciereczka.

Jesli urzadzanie jest bardzo brudne, nalezy nałoźć na szmatkę neutralny detergent, a nastepnie usūnów wilgość sucha szmatka.

Jesli urzadzenie nie ma byc uzywane przy dlugi czas, nalezy postepowa w nastepujacy sposob:

• Odłaczycz urzadzenie od zasilania elektrycznych.
• Usunac wszystkie produkty zwywnosciowe.
  Umyc i wysuszyc wnetrze, zgodnie z przyedstawiona powyzej instrukcja czyszczenia.
• Zostawic otwarte drzwi, aby zapobiec powstawaniu przykrego zapachu kiedy urzadzenie nie jest uzywane.

Czyszczenie

Przed Rozpoczeciem czyszczenia, nalezy wyjać wtyczke zasilajacja z gniaźdka. Do czyszczenia uzywać wody lub detergentów nie zawierajacych srodków sciernych Rozprowadzanych miękka szmatka, po zakończenu usunarć wilgoć za pomoczaSuchej, miękkiej szmatki. Pamiątaj, aby odplyw rozmrażania byt zawsze czysty, znajduje są onuzzi nad szklanapokrywa.

ZMIANA OTWIERANIA DRZWI

Ta zamrażarka została zlożona z zawiasami po prawej stronie. Ješli chcesz zmienić kierunek otwierania drzwì, naleź postępowac zgodnia z instrukacja poniȩjej:

Rysunek 1 Rysunek 2
Rysunek 1: Représentuje pozycje elementów przy przełozeniem drzwi
Rysunek 2: Przedstawia połozenia elementów po przyelozenia drzwi

1. Wyjmij cztery s Ruby (1) (2) i zdejmij gore.
2. Odkreć dwie Śruby (3) mocujace górný zawias (4) i wyjmij go (4).

3. Podniesz drzwi umieść ja na miękkiej powierzchni, abyunikacja porysowania.

4. Odkrć trzy szuby (5) mocujace dolny zawias (6) i wyjmij go (6).

5. Wyjmij regulowana stopke (8) i przenieszć ja na prawa strone.
6. Wyjmij strube-trzpień (7) i odwrócić kierunek dolnego zawiasu (6). Zamontuj dolny zawias (6) po lewaj stronie za pomocą trzech strub (7).
7. Wlóz strube-trzpién (7) w dolny zawias (5).
8. Wymontuj sworzen zawiasu, kóry znajduje sie w dolnej częsci drzwi. Z drugiej strony drzwi umieszć zastępczy sworzen zawiasu, kóry jest dostarczny wraz z urzadzeniem.
9. Ustaw drzwi do swoim.), upewnij sie, ze drzwi osadzone sa na dolnym zawiasie (6).
10. Zamocuj zawias gorny (4) za pomocag dwoch srb (3) i gore za pomocac czterech srb (1) (2).

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Jeźeli urzadzenia wykazuje innne objawy nig opisane powyzej, prosimy skontaktuć są serwisem posprzedañnym.

Objaw Przyczyna Rozwiązanie
Urzadzenia nie daneja.	Brak zasilania Sprawdzićczy wtyczka	zasilajacja jest poprawnie umieszczona w gniaźdku elektrycznym.
	Bezpiecznik jest uszkodzony Wymienićbezpiecznik
Urzadzenia bardzo hałasuje.	Urzadzenia jest ustawione zbyt blisko sciany, nie stoj stabilnie lub akcesoria wewnatrix zamrażalnika umieszczone są w niewościwoj pozycji	Ustabilizuj połowność zamrażalnika poprzej regulȩpie połowodoxy stopek, odśuń urzadzenia od sciany, rozmieść prawnów do akcesoria wewnatrix zamrażalnika
Urzadzenia nie chłodzi wystarczajaco dobrze	Drzwi są zbyt czego otwierane lub pozostawiono je otwarte przydzugi czas	Zamknąć drzwymiNie otwiercie ich zbyt czego
	Urzadzenia jest zbyt blisko sciany	Odsuność lodowej od sciany, aby poprawość wentylacje
	Zamrażarka jest przypełniona Wyjoćcywność z urzadzenia
	Temperatura jest niedrawidów do wyregulowana	Obrácić sukresćo regulacje temperatury na „3” lub&Ciej
Objaw Przyczyna Rozwiȩzanie
W urȩdzeniu wystȩpu są nieprzyjemne zapacho	Wewnȩz zamrażarki znajduje są przyterminowana zȩwność
	Wnȩtrze urȩdzenia wymaga oczkyszczenia

Nastepujace objawy nie oznaczaja uszkodzenia urzadzenia:

• Slychać hałas cieczy chłódźȩcj, kóra kraźy w rurach - jest to zjawisko normalne.
• Wystepowanie wilgoci na zewnetrznej powierzchni urzadzenia w warunkach duzej wilgotnosci powietrza - nie oznacza to zdiego problemu z urzadzeniem; wystarczy wytrzec je sucha,.miekka szmatka.
• Spręzarka i skraplacz rożgrzewaj są bardziej w okresie, kiedy temperatura zewétrzna jest wyźsa.
• Rama drzwi jest troché cieplejsza; oznacza to, ze skraplacz pracuje, usuwajc wilgoć zgowiatra.

W przypadku awarii zasilania, Jedzenie powinno pozostac bezpiecznie zimne przyzek oko 16 godzin. Postepuj zgodnie z ponizszymi poradami podczas dlugotrwalego braku zasilania, zwaszcza w lecie:

• Jak najrzadziej otwieraj drzwi/szuflady.
• Nie wiktadaj nowych produktow do urzadzenia podczas przyerwy w zasilaniu.
• Jeżeliwczesnej otrzymasz informacja o przerwie w dostawie zasilania, a czas przerwy jest dlźyszniż 16 godzin, przygotuj troche lodu i umieść go w pojemniku naGORze komory chłodziarki.
• Po przywie w zasilaniu konieczna jest niedzwocznakontrola produktow.
• Jako ze temperatura w zamrażarce podnieszie sie podczas przerwy w zasilaniu lub内在aj awarii,zmiejszy sie okres przechowywania zywnosci i jej przydatnosć do spoźycia. Kaźdy produkt, kóry sie rozmroż naleź jak najszybciej ugotowej i ponownie zamrozic (jesli to konieczne), aby zapobiec zagrożeniom dla zdrowia.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Numer urzadzenia:	HFK-136AA;HFK-136AAB;HFK-136AAS
Napiȩcie znamionowe:	220–240 V~
Moc znamionowa:	65W
Częstotliwość znamionowa:	50Hz
Prȩd znamionowy:	0,6A
Czynnik chłodniczy:	R600a(37g)
Łączna pojemnosć netto:	80L
Pojemnosć chłodziarki:	0L
Pojemnosć zamrażarki	80L
Typ klimatu:	Umiarkowy
Wydajnosć zamrażania:	4kg/24 h
Zuȩzychie energii:	172kWh/rok
Klasa ochry王朝 przech porazeniem elektrycznym:	I
Pianka:	CYCLOPENTANE
Klasa energetyczna:	A+

Niniejszym zrzekamy sie wszelkiej odpowiedzialnosci za szkody lub wypadki winikajace z uzytkowania untogowuktu w sposob niedgodny z instrukcjami zwartymi w niniejszej broszurze.

UTYLIZACJA URZADZENIA

Pomóź chronić srodowisko naturalne i zdrowie ludzkie. Wyrzuć opakowanie do stosownych pojemników do recyclkingu. Pomóź w recyclkingu odpadów z uradzęd elektrycznych i elektronicznych. Nie wyrzućaj uradzęd oznaczonych tym symbolem razem z odpadami domowymi. Oddaj produkt do mięscowej zakȩdu recyclkingu lub skont⁺tuj są z urzemdehydmiesta.

OSTRZEŽENIE!

Rzyko obrażć lub uduszenia!

Czynniki chłodnicze i gazy musza byc usuwane profesjonalnie. Przed utylizacja upewnij sie, ze przywody ukradu chłodniczego nie są uszkodzone. Wyciagnij wtyczke urzadzenia z kontaku. Odetnj przywod zasilajacy i wyrzuci go. Usun tace i szuflady oraz zamek drzw i uzczelki, aby zapobiec zamknieciu są daneci i zwierzata w urzadzeniu.

Haier

HFK-136AA

HFK-136AAB

HFK-136AAS

BeptnkaJIeH 6pI3ep

Инстукциз 3A уnotpeba

CE

CbДbPЖAHNE

Baxha nHCTpykuzna 3a 6e30nacnoct - 1 -

IIOCTpaunHa cTpykTypHa -4-

TpaHcnpTnpaHe n MoHTax - 4 -

Инсталпане -4-

Tect - 5 -

Temnepatypen KOHTpoJ - 5 -

CbxaHHeHne Ha xpaHa -5-

Pa3mpa3raBaHe -6-

O6uHnCTpyKuIN 3a rpuKa n npdpbXka -6-