I.Beat rock - Odtwarzacz mp3 TrekStor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odtwarzacz MP3
Marka	TrekStor
Model	I.Beat rock
Wymiary (ok.)	90 x 40 x 15 mm
Waga (z baterią)	Około 50 g
Zasilanie	1 bateria AAA 1,5 V
Wyświetlacz	Ekran LCD
Łączność	USB 1.1 / 2.0 (port USB)
Pamięć wewnętrzna	256 MB lub 512 MB (szacunkowo)
Obsługiwane formaty audio	MP3, WMA
Główne funkcje	Odtwarzanie MP3, nagrywanie głosu, nawigacja po folderach, korektor, powtarzanie A-B, tryb losowy
Nagrywanie głosu	Wbudowany mikrofon, format WAV
Przyciski	Nawigacja (M), głośność +/-, odtwarzanie/pauza, nagrywanie A-B, przełącznik HOLD
Bezpieczeństwo	Blokada HOLD zapobiegająca przypadkowemu uruchomieniu
Zalecana impedancja słuchawek	32 omy (dołączone słuchawki)
Temperatura pracy	5 °C do 35 °C (szacunkowo)
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą szmatką. Nie wystawiać na wilgoć.
Dołączone akcesoria	Słuchawki (32 omy), kabel USB, instrukcja

Często zadawane pytania - I.Beat rock TrekStor

Jak włączyć i wyłączyć TrekStor I.Beat rock?

Aby włączyć, naciśnij przycisk Odtwarzanie/Pauza (II) przez około 2 sekundy. Aby wyłączyć, naciśnij ponownie ten przycisk przez 2 sekundy. Upewnij się, że przełącznik HOLD jest w pozycji wyłączonej (po prawej).

Jak podłączyć I.Beat rock do komputera?

Użyj dołączonego kabla USB i podłącz go do portu USB w komputerze. W systemie Windows 98 najpierw zainstaluj sterownik ze strony TrekStor. W przypadku innych wersji urządzenie jest automatycznie rozpoznawane jako dysk wymienny.

Jak przesyłać pliki muzyczne na odtwarzacz?

Po podłączeniu otwórz dysk wymienny 'TrekStor iBeat rock' w eksploratorze. Skopiuj żądane pliki MP3 (przeciągnij i upuść lub skopiuj i wklej) do wybranego folderu. Następnie bezpiecznie odłącz urządzenie.

Jak nagrać wiadomość głosową?

Przełącz w tryb Nagrywanie głosu (przytrzymaj przycisk M, wybierz Voice). Przytrzymaj przycisk Nagrywanie A-B (D) przez 2 sekundy, aby rozpocząć, a następnie ponownie, aby zatrzymać. Pliki są zapisywane w folderze 'VOICE'.

Jak poruszać się po folderach?

W trybie Katalog (Folder) użyj przycisku M w prawo lub w lewo, aby wybrać folder. Naciśnij krótko M, aby wejść do podfolderu. Aby wrócić na wyższy poziom, naciśnij krótko przycisk Odtwarzanie/Pauza.

Jak regulować głośność?

Naciśnij krótko przycisk Głośność + (C), aby zwiększyć głośność, lub Głośność - (B), aby ją zmniejszyć.

Dlaczego moje urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy przełącznik HOLD jest w pozycji wyłączonej (symbol klucza niewyświetlany). Jeśli bateria jest wyczerpana, wymień ją na nową baterię AAA. Jeśli problem nie ustąpi, zresetuj urządzenie, wyjmując baterię na 10 sekund.

Jak korzystać z funkcji powtarzania A-B?

Podczas odtwarzania naciśnij krótko przycisk Nagrywanie A-B (D), aby oznaczyć punkt początkowy A. Naciśnij ponownie, aby oznaczyć punkt końcowy B. Odtwarzanie powtarza się między A i B. Naciśnij trzeci raz, aby wyłączyć.

Jakie są dostępne ustawienia?

W trybie Ustawienia (Settings) możesz dostosować czas podświetlenia, kontrast, automatyczne wyłączanie, język i wyświetlić wolne miejsce w pamięci. Aby uzyskać dostęp, przytrzymaj M i wybierz Settings.

Jak bezpiecznie odłączyć I.Beat rock?

W systemach Windows 2000/ME/XP kliknij ikonę Bezpieczne usuwanie sprzętu na pasku zadań, wybierz urządzenie USB i potwierdź. W systemie Windows 98 usuń je w Menedżerze urządzeń. Nigdy nie odłączaj podczas przesyłania danych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI I.Beat rock TrekStor

1) Elementy obśglu i odtkwarzacza TrekStori. Beat rock

A przewijanie do tyfu / tryb / przewijanie do przyodu przycisk
B przycisk glosnosci v-
C przycisk gośnosci (v + )
D przycisk nagrywania A-B
E przycisk odtwarzania / pauzy
F zlacze USB
G wyświetlacz
H suwak blokady (HOLD)
I gniazdo stuchawek
J mikrofon
K komora na baterie

2) Podłuczanie odtwarzacza TrekStor i. Beat rock do komputera

Wskazówka dla uzytkowników Windows 98: Prosze najpierw pobrać sterownik z naszej witryny internetowej pod adresem http://www.trekstor.de. Nastepnie naleź zainstalowej sterownik przy podlączemien odtwarzacza i. Beat rock do komputera!

Za pomocag dostarczonego przywodu USB podlączyć odtwarzacz i. Beat rock do portu USB komputera. System operacyjny Rozpoznaje automatycznie podlączony odtwarzacz i. Beat rock i w oknie „Moj komputer" dodaje nowy „Dysk wymienny".

3) Wymiana danych z odtwarzaczem TrekStor i. Beat rock

a) Zaznaczyc mysza zadane pliki. Skopiować je, nacistkajc sprawy przycisk myszy (Kopiuj").
b) W oknie „Moj komputer" wybrać dysk wymienny „TrekStor iBeat rock".
c) Nacisnac pryw przycisk myszy i wybrać opcję „Wklej", aby Rozpocząć kopiowanie. Pozakończeniu kopiowania dane są zapisane w odtrwarzaczu i. Beat rock.

4) Wylogowanie odtwarzacza TrekStor i. Beat rock i odłuczanie od komputera

Windows 98 (SE) Naleź y odszukac odztwarzac i. Beat rock w „Menedzerze urzadzen" (w punkcie „Stacje dysków") i klikné urzadzenia Lewym przyciskiem myszy. Wybrać punkt „Usun". Terazność odźycy odztwarzac i. Beat rock od komputera.

Windows 2000/ME/XP Kliknac symbol „Bezpiegne usuwanie sprzetu" na pasku zadan u dotu po prawej stronie. W wyświetonym menu kliknac polecenie „Usun masowe urzadzenia magazynujuce USB" i potwierdzic lewym przyciskiem myszy.

Wskazówka: Aby zapobiec uszkodzeniom urzędzenia lub utracie danych, naleź stosowej są do za引擎 procduury odqczania!

5) Obsługa odtwarzacza TrekStor i. Beat rock

Włuczanie i wylączanie

Aby wączyć odtwarzacż i. Beat rock, naleź yracznę przyczysmć przytrzymać przy bez 2 sekundy. Aby wączyć odtwarzacż i. Beat rock, naleź rownieź przyczysk i przytrzymać przy bez 2 sekundy.

Wskazówka: Naleź upewnić sie, ze suwak HOLD znajduje sie w pozycji prawej, czyli ze blokada przycisków jest wyłoczona. Jeźeli blokada przycisków jest wyłoczona, to pojawia sie symbol blokady przycisków lub odpowiedni komunikat.

Tryby pracy odtwarzacza

Odtwaracz i. Beat rock posiada roźne tryby pracy (muzyka, nagrywanie glosu, katalog, ustawienia). Aby wączyć zȩdany tryb pracy, naleź yracnac przycisk iplzeryzmac go przye ok. 1 sekunde.

Naciskajc przycisk wlo lub w lewo wybrać zadany tryb pracy i potwierdzić wybor, naciskajc przycisk

Tryb „Muzyka"

Przelaczyc sie na tryb przy „Music".

• Odtwarzanie

Nacisnac krtoko przycisk, abnozpoczac odhtarzanie pliku audio.

Pauza

Nacisnac krótko przycisk, abzatrzymać odtwarzanie. Aby kontynuowej odtwarzanie, nacisnac ponownie przycisk.

Zmiana utworu

Krotkie naciśćcie przycisku wemohub w sprawo pozwala zmieiu utwor. Naciȩcie przycisku powoduje przyjecie do nastepnégo utworu. Naciȩcie przycisku吞噬iagu 10 sekund od Rozpoczecia odtwarzania powoduje przyjecie do poprzejnégo utworu. Po Rozpoczeci odtwarzania i upływie co najmiej 10 sekund odtwarzacz i.Beat rock przyskaju dołązćgo utworu.

• Przewijanie utworu do przyodu / do tyłu

Dłuźsze naciśćcie przycisku wzm kierunku pozwala przywijać utwor. Aby przyzewinać utwor do przyd, nacisnól przycisk wzm. Aby przyzewinać utwor do tyfu, nacisnól przycisk wzm

Wskazówka: Im dlusage przytrzymuje sie przycisk wjcwn kierunku, tym szybsze jest przewijanie.

Zwiekszanie /zmiejszanie gólnosci

Głosność są za��szać lub zmieje są przy krótkie naciskanie przycisku lub v: v+

Tryb „Nagrywanie gośu"

Przelaczyc sie na tryb przy „Voice".

• Nagrywanie glosu

Za pomocag wbudowanego mikrofonu besoin nagrywac glos. Aby Rozpoczac nagrywanie, nacinac przycisk i zzytrzymac go przyez ok. 2 sekundy. Aby zakonczyc nagrywanie, nacinac ponownie przycisk i zzytrzymac go przyez ok. 2 sekundy.

Wskazówka: Wszystkie nagrania glosowe zapisywane sq w folderze „VOICE".

Tryb „Katalog"

Przelaczyc sie na tryb przy „Folder".

• Nawigacja

Naciskajc przycisk wodowolub w lewo, wybrać następny lub poprzedni plik i potwierdzić wybor, naciskajc przycisk. Aby przyjeść do podkatalogu (folderu),NSEZY ponownie nacinność przycisk.Delawigacja odbwy są analogycznie.Aby powrócić do katalogu glówno, naleź krótko nacinność przycisk.

Wskazowka: W celu lepszej orientaci podczas nawigacdji po lewej stronie wyswietlacza ukazuq sie strzafti. Jeźeli wyswietlany jest pierwszy lub ostatni plik w nowym katalogu, nad lub pod strzaftkami wyswietlana jest linia.

Tryb „Ustawenia"

Przelaczyc sie na tryb przy „Settings".

Tu:noza ustawic czas podświetlania, kontrast, rożne opcje dotyczné automatyczné go wyloczania oraz jejzyk oblsugi odtwarzacza i. Beat rock. Ponadto:noza tu wyświetlic pauć calkowita oraz wolna pauć odtwarzacza.

Dalsze funkcje

Odtwarzacz i. Beat rock posiada dalsze funkcie (korektor dzwieku, krtekie przesluchiwanie utworów, powtarzanie i usuwanie), ktore:noza wyswietlic, naciskajc krtoko przycisk

Wskazówki:

• Odtwarzacz MP3 jest zoptymalizowy dla załuczonymych sluchawek (impedancja 32 omy). Stosowanie sluchawek o mniejszej impedancji sąpwadzic, szczegolnie w przypadku odtwarzacje MP3 z dwoma wyjsciami sluchawek, m.in. do uszkodzenia odtwarzacza lub sluchawek.
  Uwaga: Urzadzenie moze wytwarzać sygnaf o duzej glosnosci. Aby uniknqc uszkodzenia stuchu, nie naleź ystuchać przy dluźsy czas sygnatu o duzej glosnosci. Nie uzywać w u ulicznym.
• Nie nalezy stosowac przewodow USB o dlugosci przykraczajciej 3 metry

Producent zastrzega sostie prawo do ciaglego Rozwoju produktu. Zmiany te moga byc wpwadzone bez uwzgldnienia ich w niniejszej instrukcj. Informace zawarte w instrukcj nie muszaWiec oddawaoc stanu technicznego wersji urzadzenia.

Producent gwarantuje jodynie, ze produkt nadaje sie do stosowania zgodnie z przyznaczeniem. Ponadto producent nie odpowiada za uszkodzenia lub utrate danych oraz za ich skutki.

Copyright © 2005 TrekStor GmbH & Co. KG. Wszystkie prawa zastrzezone. Inne wymienione tu nazwy produktów i firm mogaj boćznakami towardwymi lub markami ich walscicieli.