I.Beat rock - Mp3-speler TrekStor - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	MP3-speler
Merk	TrekStor
Model	I.Beat rock
Afmetingen (ongeveer)	90 x 40 x 15 mm
Gewicht (met batterij)	Ongeveer 50 g
Voeding	1 AAA-batterij 1,5 V
Beeldscherm	LCD-scherm
Connectiviteit	USB 1.1 / 2.0 (USB-poort)
Interne opslag	256 MB of 512 MB (schatting)
Ondersteunde audioformaten	MP3, WMA
Belangrijkste functies	MP3 afspelen, spraakopname, navigatie via mappen, equalizer, A-B herhaling, willekeurige afspeelmodus
Spraakopname	Ingebouwde microfoon, WAV-formaat
Toetsen	Navigatie (M), volume +/-, afspelen/pauze, A-B opname, HOLD-schuifknop
Veiligheid	HOLD-vergrendeling om onbedoeld inschakelen te voorkomen
Aanbevolen impedantie van de oordopjes	32 ohm (meegeleverde oordopjes)
Gebruikstemperatuur	5 °C tot 35 °C (schatting)
Onderhoud	Reinigen met een zachte, droge doek. Niet blootstellen aan vocht.
Inbegrepen accessoires	Oordopjes (32 ohm), USB-kabel, handleiding

Veelgestelde vragen - I.Beat rock TrekStor

Hoe zet ik de TrekStor I.Beat rock aan en uit?

Om aan te zetten, druk ongeveer 2 seconden op de afspelen/pauze-toets (II). Om uit te zetten, druk deze toets opnieuw 2 seconden in. Zorg ervoor dat de HOLD-schuifknop in de uitgeschakelde stand staat (rechts).

Hoe verbind ik de I.Beat rock met een pc?

Gebruik de meegeleverde USB-kabel en sluit deze aan op een USB-poort van uw pc. Installeer onder Windows 98 eerst de driver van de TrekStor-website. Bij andere versies wordt het apparaat automatisch herkend als een verwisselbare schijf.

Hoe zet ik muziekbestanden over naar de speler?

Open na het aansluiten de verwisselbare schijf 'TrekStor iBeat rock' in uw verkenner. Kopieer de gewenste MP3-bestanden (via slepen of kopiëren/plakken) naar een map naar keuze. Koppel het apparaat vervolgens veilig los.

Hoe neem ik een spraakbericht op?

Schakel naar de modus Spraakopname (houd de M-toets ingedrukt, selecteer Voice). Houd de A-B opname-toets (D) 2 seconden ingedrukt om te starten, en nogmaals om te stoppen. De bestanden worden opgeslagen in de map 'VOICE'.

Hoe navigeer ik door mappen?

In de modus Map (Folder), gebruik de M-toets naar rechts of links om een map te selecteren. Druk kort op M om een submap te openen. Druk kort op de afspelen/pauze-toets om terug te keren naar het bovenliggende niveau.

Hoe stel ik het volume in?

Druk kort op de Volume +-toets (C) om het volume te verhogen, of op Volume - (B) om het te verlagen.

Waarom gaat mijn apparaat niet aan?

Controleer of de HOLD-schuifknop in de uitgeschakelde stand staat (geen slotsymbool). Als de batterij leeg is, vervang deze dan door een nieuwe AAA-batterij. Als het probleem aanhoudt, reset het apparaat door de batterij 10 seconden te verwijderen.

Hoe gebruik ik de A-B herhalingsfunctie?

Tijdens het afspelen drukt u kort op de A-B opname-toets (D) om het startpunt A te markeren. Druk nogmaals om het eindpunt B te markeren. Het afspelen herhaalt zich tussen A en B. Druk een derde keer om uit te schakelen.

Welke instellingen zijn beschikbaar?

In de modus Instellingen (Settings) kunt u de verlichtingsduur, het contrast, de automatische uitschakeling, de taal aanpassen en de vrije geheugenruimte weergeven. Houd M ingedrukt en selecteer Settings om dit te openen.

Hoe koppel ik de I.Beat rock veilig los?

Klik in Windows 2000/ME/XP op het pictogram Hardware veilig verwijderen in de taakbalk, selecteer het USB-apparaat en bevestig. Verwijder het in Windows 98 via Apparaatbeheer. Trek de kabel nooit los tijdens een gegevensoverdracht.

GEBRUIKSAANWIJZING I.Beat rock TrekStor

A Terugspoelen / mode/ vooruitspoelen -toets
B Volume V- -toets
C Volume V+ -toets
D Opname A-B -toets
E Afspelen / pauze II -toets
F USB-aansluiting
G LCD
H Toetsblokkering HOLD -regela I Hoofdtelefoonaansluiting
J Microfoon
K Batterijvak

2) De TrekStor i. Beat rock verbinden met een PC

Opmerking voor gebruikers van Windows 98: Download eerst de driver van unsere homepage http://www.trekstor.de. Installee verzolgens eerst de driver voordat u de i. Beat rock op uw PC aansluit!

Gebruik de geleverde USB-aansluitkabel en sluit de i. Beat rock aan op een USB-aansluiting van uw PC. Uw gebruikssysteme detecteert automatisch de i. Beat rock en voegtervolgens automatisch een "Lokale schijf" (lokaal station) aan "Deze computer" toe.

3) Data-uitwisseling met de TrekStori. Beat rock

a) Markeer met de muis de gewenste bestanden. Kopieer deze door op de rechttem muisknop te drukken ("Kopieren").
b) Selecteer in "Deze computer" de lokale schijf "TrekStor iBeat rock".
c) Druk op de rechter muisknop en selecteer de optie "Invoegen" om het kopieren te starten. Als het kopieren voltooid is, staan de bestanden op de i.Beat rock.
4) Afmelden van de TrekStor i. Beat rock en het loskoppelen van de PC

Windows 98 (SE) Zoek in "Apparaatbeheer" de i. Beat rock (onder "stations") en klik verzolgens met de linker muisknop het apparaat aan. Selecteer het menupunt "Verwijderen". Nu kunt u de i. Beat rock loskoppelen van uw PC.

Windows 2000/ME/XP Klik recktsonder in de "taakbalk" op het symbool. "Hardware veilig verwijdersen". Selecteer nu de optie "USB-apparaat voor massaopslag - station verwijdersen" en klik verwolgens hierop met de linker muisknop.

Opmerking: Wij adviseren u om de aanbevolen afmeldprocedure te volgen om schade aan het apparaat of om dataverlies te voorkomen!

5) Bediening van de TrekStori. Beat rock

In- en uitschakelen

Schakel de i. Beat rock in door gedurende 2 seconden op de -toets te drukken. Schakel de i. Beat rock uit door nogmaals gedurende 2 seconden op de -toets te drukken.

Opmerking: Let er op dat de HOLD -regelaar zich geheel rechts bevindt en dat de toetsblokkering isuitgeschakeld. Als de toetsblokkering is geactiveerd, verschijnt het symbol van de toetsblokkering of een overeenkomstige melding.

Deverschillende modi

De i. Beat rock beschibt over verschillende modi (muziek, spreakopname, directoy, instelling). Om een modus te openen, drukt u gedurende ca. 1 seconde op de M -toets.

Selecteer de gewenste modus door de M -toets maar rechts of links te drukken en bevestig de modus verwolgens door opnieuw op de M -toets te drukken.

Modus Muziek

Schakel erst maar de modus "Music".

Weergave

Druk kort op de -toets om de weergave van een audiobestand te starten.

Pauze

Druk kort op de -toets om de weergave te onderbreken. Druk nogmaals op de -toets om de weergaveeer voort te zetten.

Titel wisselen

Door kort op de -toets maar links of rechts te drukken, kurz u de huidige titel wisselen. Als u op de -toets maar rechts drukt, worden de volgende titel geselecteerd. Als de -toets binnen 10 seconden na het begin van de weergaveaar links worden gedrukt, wordt maar de vorige titel gewisseld. Na het begin van de weergave en het verstreijken van ten minste 10 seconden springt de i.Beat rockaar het begin van de huidige titel terug.

• Vooruit-/ terugspoelen binnen een titel

Door langer op de -toets maar links of maar rechts te drukken, kutu binnen een titel spoelen. Druk op de -toets maar rechts om vooruit te spoelen. Druk op de -toets maar links om terug te spoelen.

Opmerking: Des te langer u op de -toets in een van de richtingen drukt, des te sneller spoelt het apparaat.

Volume harder / zachter

U kunt het volume eenvoudig instellen. Om het volume zachter te zetten, drukt u kort op de -toets. Om het volume harder te zetten, drukt u kort op de + -toets.

Modus Spraakopname

Schakel eerst maar de modus "Voice".

• Spraakopname

Via de geintegreerde microfoonkestu spraakopnamenmake.Druk gedurende ca.2 seconden op de A-B-toets om de opname te starten.Beeindig de opname door opniew gedurende ca. 2 seconden op de A-B-toets te drukken.

Opmerking: Alle spreakopnamen worden opgeslagen in de "VOICE"-map.

Modus Directory

Schakel eerst maar de modus "Folder".

• Navigatie

Selecteer de gewenste instelling door de -toets waar rechts of links te drukken voor het volgende resp. het vorige bestand en bevestig de keuze door op de -toets te drukken. Om een subdirectory (map) te openen, drukt u opnieuw op de -toets. Ga door met navigeren zoals u gewend bent. Omoor terug te keren aan de hoofddirectiont drukt u kort op de -toets.

Opmerking: Voor een betere orientering van de navigatie worden links in het display pijlen weergegeven. Als u het eerste resp. het LASTE bestand van een directory opent, wordt telkens een lijn boven resp. onder de pijl weergegeven.

Modus Instelling

Schakel eerst maar de modus "Settings".

Hier kurz u de verlichtingsduur, het contrast, de verschillende opties voor het automatisch uitschakelen alsmede de taal van de i. Beat rock instellen. Bovendien kurz u hier de volledige en vrij geheugenruimte lately weergeven.

Overige functies

De i. Beat rock beschicht over aanvullende functies (equalizer, titel preview, herhalen en wissen) die u kunt openen door kort op de M -toets te drukken.

Opmerking:

• Deze MP3-player is geoptimaliseerd voor de meegeleverde hoofdtelefoon (impedantie van 32 Ohm). Het gebruik van andere hoofdtelefoons met geringe impedantie kan met name bij MP3-spelers met twee hoofdtelefooningangen, onder bepaalde omstandigheden tot beschadiging van de MP3-speler of hoofdtelefoon leiden.
• Waarschuwing: Dit apparaat kan een hoog volume bereiken. Om schade aan het gehoor te voorkomen, mag u Niet gedurende een langere tijd maar een hoog volume luisteren. Gebruik de iBeat rock nicht in het verkeer.
• Wij adviseren u om USB-kabels longer dan 3 meter niiet te gebruiken.

De fabrikant befindt zich hetrecht voor om het product continu verder te ontwikkelen. Deze wijzigingen kannen zonder directe beschrijving in deze beknopte handleiding worden aangebracht. Informatie in deze beknopte handleiding hoeft hierdoor Niet overeen te komen met de stand van de technische uitvoering.

De fabrikant staat garant voor het product voor zover deze worden gebruikt zoals bedoeld. Verder is de fabrikant Niet aansprakelijk voor beschadigingen of dataverlies en de bijkomende gevolgschade.

Copyright © 2005 TrekStor GmbH & Co. KG. Onder voorbehoud van alle rechten. Bij overige vermelde producten- of bedrijfsaanduidingen gaat het mogelijkkerwijs om handelsmerken of merknamen van de desbetreffende eigensenaren.