87450 - Prostownica do włosów UNOLD - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 87450 UNOLD

DANE TECHNICZNE Prosimy przeczytać poniższe instrukcje i zachować je.

1. Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku

powyżej 8 lat i osoby o ograniczonej sprawności fizycz- nej, sensorycznej lub umysłowej lub też nie posiadające doświadczenia i/lub wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytko- wania i zrozumiały wynikającego z tego zagrożenia. Urzą- dzenie nie jest zabawką. Dzieci mogą czyścić i konserwo- wać urządzenie tylko pod nadzorem.

Symbol ten oznacza ewentualne niebezpieczeń- stwa, które mogą prowadzić do obrażeń lub uszko- dzenia urządzenia. Symbol ten wskazuje na ewentualne niebezpie- czeństwo poparzenia. Zawsze postępować tutaj ze szczególną ostrożnością. Symbol ten wskazuje na niebezpieczeństwo podczas pracy w pobliżu zbiorników napełnionych wodą. Moc: 25 W, 100-240 V~, 50/60 Hz Wymiary: ok. 29,9 x 3,5 x 4,8 cm (dł./szer./wys.) Ciężar: ok. 0,35 kg Długość przewodu: ok. 180 cm Obudowa: Tworzywo sztuczne, czarny/biały kolor Stopień ochrony: II Wyposażenie: Przycisk WŁ./WYŁ., ceramiczne włosie, kontrolka temperatury. Regulacja temperatury w zakresie od 130 - 200°C, odgiętka, automatyczne wyłączenie bezpieczeństwa Akcesoria: Instrukcja obsługi Zmiany i błędy w opisie wyposażenia, technice, kolorach i konstrukcji są zastrzeżone Copyright UNOLD AG | www.unold.de63

2. Nie dopuszczać do urządzenia dzieci w wieku poniżej 3

lat lub nadzorować je przez cały czas.

3. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą włączać i wyłączać

urządzenie tylko wtedy, gdy znajduje się ono w swojej normalnej pozycji obsługi, a dzieci są nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytko- wania i zrozumiały wynikającego z tego zagrożenia. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie powinny urządzenia podłączać, obsługiwać, czyścić ani konserwować.

4. OSTROŻNIE – Niektóre części tego produktu mogą być

bardzo gorące i powodować oparzenia! Zachować szcze- gólną ostrożność w obecności dzieci i zagrożonych osób.

5. Nie dopuścić, aby dzieci bawiły się urządzeniem.

6. Urządzenie nie może pracować z zewnętrznym regulato-

rem czasowym lub systemem zdalnego sterowania.

7. Nie zanurzać urządzenia w wodzie lub innej cieczy. Chro-

nić urządzenie przed wilgocią.

8. Zwrócić uwagę na to, aby przewód doprowadzający nie

dotykał gorących części urządzenia.

9. Zawsze rozciągać przewód doprowadzający na całej dłu-

gości, aby uniknąć szkód wskutek przegrzania.

10. Podczas wyciągania wtyczki z gniazda ciągnąć tylko za

wtyczkę przewodu doprowadzającego, a nie za kabel.

11. Jako dodatkowe zabezpieczenie zalecamy zainstalowanie

w obwodzie elektrycznym łazienki urządzenia ochronnego różnicowo-prądowego (RCD/FI) ze znamionowym prądem wyzwalającym o wartości maksymalnie 30 mA. Prosimy zasięgnąć porady elektryka instalatora.

12. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domo-

wego, a nie komercyjnego.

13. Urządzenia nie wolno używać na zewnątrz.

14. Podczas używania urządzenia zachować wystarczający

odstęp od ścian i palnych przedmiotów takich jak na przykład zasłony.

15. Nie używać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła.

16. Ze względów bezpieczeństwa nie używać urządzenia do

stylizacji sztucznych włosów.

17. Zwrócić uwagę na to, aby urządzenie lub części urządze-

nia nie znajdowały się w pobliżu twarzy lub uszu, aby uniknąć poparzeń.

18. Podczas używania urządzenia nie używać lakieru do wło-

sów. Copyright UNOLD AG | www.unold.de64

19. Szczotka jest po użyciu bardzo gorąca, zachować ostroż-

ność, aby uniknąć poparzeń.

20. Wyłączyć urządzenie przed jego odłożeniem na bok.

21. Urządzenie posiada zabezpieczenie przed przegrzaniem.

W przypadku zbyt długiego używania urządzenie automa- tycznie wyłącza się, aby uniknąć uszkodzenia. Po schło- dzeniu urządzenia można go ponownie używać.

22. Po zakończeniu używania lub przed rozpoczęciem czysz-

czenia wyłączyć urządzenie, wyciągnąć wtyczkę z gniazda i pozostawić urządzenie do schłodzenia.

23. Gdy wtyczka jest podłączona do gniazda, urządzenie

znajdujące się w pobliżu wody, również w stanie wyłączo- nym, stanowi potencjalne zagrożenie.

24. Nie wkładać do urządzenia żadnych przedmiotów, ist-

nieje niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym wskutek uszkodzenia urządzenia.

25. Używać urządzenia wyłącznie do celów opisanych w tej

26. Urządzenia nie wolno używać z akcesoriami innych pro-

ducentów lub marek, aby uniknąć szkód.

27. W żadnym wypadku nie wolno otwierać obudowy urządze-

nia. Istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem elek- trycznym.

28. Regularnie kontrolować wtyczkę i kabel instalacyjny pod

kątem oznak zużycia lub uszkodzenia. Gdy uszkodzony jest kabel lub inne części, prosimy odesłać urządzenie do sprawdzenia i/lub naprawy do naszego serwisu klienta. Niewłaściwe naprawy mogą powodować znaczne niebez- pieczeństwo dla użytkownika i unieważnienie gwaran- cji. Gdy przewód przyłączeniowy urządzenia jest uszko- dzony, musi go wymienić producent, serwis producenta lub odpowiednio wykwalifikowana osoba, aby uniknąć niebezpieczeństw. Uwaga! Podczas używania i po zakończeniu używa- nia urządzenie jest bardzo gorące! W żadnym wypadku nie wolno otwierać obudowy urządzenia. Istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym. Copyright UNOLD AG | www.unold.de65 Producent nie przejmuje odpowiedzialności za nieodpowiednie bądź wadliwe użytkowanie lub po przeprowadzeniu napraw poprzez nieautoryzowany serwis bądź niekompetentne osoby.

1. Usunąć wszystkie materiały opakowaniowe i zabezpiecze-

nia transportowe. Przechowywać materiały opakowaniowe z dala od dzieci ze względu na niebezpieczeństwo udu- szenia.

2. Podczas pierwszego użycia może pod wpływem wysokiej

temperatury dojść do niewielkiego powstawania dymu. Ten dym jest niegroźny. Zwrócić uwagę na to, że wyniki stylizacji mogą być różne ze względu na różne struktury włosów u ludzi. Wybrać temperaturę odpowiednią dla włosów zwracając uwagę na to, aby na włosy koloryzowane lub zniszczone nie działała zbyt wysoka temperatura, aby uniknąć zniszczenia włosów. Przed prostowaniem włosów nie używać żadnych chemicznych produktów stylizacyjnych takich jak lakier do włosów, żel itp., aby uniknąć zniszczenia włosów. Oczywiście można użyć odpowiednich produktów chroniących włosy przed wysoką temperaturą. Uwaga: Podczas używania urządzenie ogrzewa się do wysokich temperatur. W przypadku bezpośredniego kontaktu ze skórą istnieje ryzyko poparzenia. OBSŁUGA Ze względów bezpieczeństwa nigdy nie używać urzą- dzenia w pobliżu lub w wannie napełnionej wodą, lub też umywalce lub innych naczyniach napełnio- nych wodą. Gdy urządzenie używa się w łazience, należy po użyciu wyciągnąć wtyczkę z gniazda, gdyż bliskość wody stwarza niebezpieczeństwo także wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone. Copyright UNOLD AG | www.unold.de66

1. Porada: Okryć ramiona ręcznikiem, aby ochronić skórę

przed ewentualnym kontaktem z rozgrzaną szczotką.

2. Włożyć wtyczkę do gniazda.

3. Włączyć urządzenie przyciskiem WŁ./WYŁ., naciskając na

przycisk przez przynajmniej dwie sekundy.

4. Ustawić żądany poziom temperatury, naciskając przyci-

ski „+“ i „-“ tak często, aż osiągnięta zostanie żądana temperatura. Temperaturę można ustawić w sześciu stop- niach w zakresie od 130°C do 200°C , przy czym wybrana temperatura sygnalizowana jest świecącym segmentem.

5. Możliwe jest ustawienie następujących temperatur

(fabrycznie ustawiony jest stopień 4): Stopień 1: ok. 130°C, podczas używania po raz pierwszy lub do bardzo miękkich włosów Stopień 2: ok. 145°C, do włosów po zabiegach chemicznych Stopień 3: ok. 160°C, do normalnych lub lekko falowanych włosów Stopień 4: ok. 175°C, do normalnych lub lekko falowanych włosów Stopień 5/6: ok. 190-200°C, do grubych, kręconych włosów

6. Zasadniczo należy zawsze zaczynać z niską temperaturą,

po czym w razie potrzeby można ją zwiększyć.

7. Gdy urządzenie nagrzewa się do żądanej temperatury,

miga ostatni segment wskaźnika. Gdy wskaźnik świeci się stałym światłem, można rozpocząć prostowanie włosów.

8. Używać urządzenia tylko na całkowicie suchych włosach,

aby uniknąć ich uszkodzenia.

9. Przytrzymać pasmo włosów i poprowadzić szczotkę od

góry na dół przez całą długość pasma. Aby uzyskać opty- malny wynik prostowania, zalecamy trzymać przy tym szczotkę z włosiem skierowanym na zewnątrz, tzn. w kie- runku przeciwnym do głowy.

10. Podzielić uczesane włosy na pasma o szerokości maksy-

malnie 5 cm. W razie potrzeby rozdzielić pasma włosów spinkami do włosów.

11. Porada: Za pomocą szczotki można włosy również

lekko pofalować, aby zwiększyć ich objętość. Wystarczy szczotkę przy końcówkach przekręcić do wewnątrz lub na OBSŁUGA Copyright UNOLD AG | www.unold.de67 zewnątrz (zależnie do żądanego efektu). W ten sposób włosy uzyskają większą sprężystość. Włosie szczotki prostującej włosy nagrzewa się do wysokiej temperatury, nie należy go przykładać do skóry głowy lub twarzy – niebezpieczeństwo oparzenia!

12. Powtórzyć czynność ze wszystkimi pasmami włosów, aż

do osiągnięcia żądanego efektu.

13. Aby wyłączyć urządzenie, przytrzymać przycisk WŁ./WYŁ.

wciśnięty przez przynajmniej 2 sekundy, po czym wyciąg- nąć wtyczkę z gniada.

14. Funkcja bezpieczeństwa: Ze względów bezpieczeństwa

urządzenie automatycznie wyłącza się po upływie 30 minut. Aby kontynuować modelowanie włosów, zaczekać chwilę do ochłodzenia się urządzenia, po czym ponownie włączyć je przyciskiem WŁ./WYŁ. Uwaga! Podczas używania i po zakończeniu używania urządzenie jest bardzo gorące! Przed czyszczeniem lub odłożeniem urządzenia do przechowywania zaczekać, aż urządzenie całkowicie ochłodzi się.

CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA

Wyłączyć urządzenie naciskając przycisk WŁ./ WYŁ., po czym wyciągnąć wtyczkę z gniazda. Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie lub w innej cieczy w celu jego czyszczenia. Odczekać do całkowitego schłodzenia urządzenia. W tym celu położyć je na podstawę odporną na wysoką temperaturę.

1. Przetrzeć urządzenie wilgotną ścierką.

2. Nie używać szorstkich gąbek, środków do szorowania,

wełny stalowej, metalowych przedmiotów, środków odka- żających lub gorących środków do czyszczenia, gdyż mogą one prowadzić do uszkodzenia urządzenia.

3. Chronić urządzenie przed kurzem.

4. Włosie ceramiczne czyścić w razie potrzeby wilgotną ście-

reczką. Odczekać do całkowitego wysuszenia urządzenia przed jego ponownym użyciem lub przechowywaniem. Copyright UNOLD AG | www.unold.de68 Nasze urządzenia wyprodukowane zostały na wysokim po- ziomie do długiego użytkowania. Regularna konserwacja i fachowe naprawy poprzez nasz serwis mogą wydłużyć pracę urządzenia. W razie kiedy urządzenie jest uszkodzone i nie nadaje się do naprawy, proszę przestrzegać zaleceń: Ten produkt nie może być zutylizowany razem z normalny- mi odpadami domowymi. Muszą Państwo dostarczyć ten produkt do zbiorczego punktu recyklingowego dla urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Poprzez oddzielne zbieranie i recykling odpadów pomagają Państwo chronić naturalne zasoby i sprawiają, że ten produkt będzie zutylizowany w sposób bezpieczny dla zdrowia i środowiska naturalnego. WARUNKI GWARANCJI Udzielamy na nasze produkty 24 miesięcznej gwarancji od daty zakupu (wa- runkiem jest zachowanie faktury zakupu lub paragonu) na szkody, które przy użytkowaniu zgodnym z przeznaczeniem wskazują na wadę fabryczną. W czasie trwania gwarancji usuniemy wady materiałowe bądź fabryczne zgod- nie z naszym osądem poprzez naprawę lub wymianę. Gwarancja udzielana jest na produkty sprzedawane na terenie Polski, Niemiec i Austrii. W innych krajach proszę zwrócić się do właściwego Importera. Urządzenia, w których wymagane jest usunięcie wady, proszę przesłać razem z kopią faktury zaku- pu, na której musi być widoczna data zakupu, z załączonym opisem wady, w oryginalnym pudełku, dobrze zapakowane i na własny koszt na adres ser- wisu. Gwarancja nie obejmuje szkód wynikających ze zużycia, użytkowania niezgodnie z przeznaczeniem i nieprzestrzegania wskazówek dotyczących konserwacji i pielęgnacji. Roszczenie gwarancji wygasa, jeżeli naprawa bądź otwarcie przedmiotu będą przeprowadzone przez stronę trzecią. Ewentualne roszczenia użytkownika końcowego wobec sprzedawcy/dealera nie są ogra- niczone tą gwarancją.