MW 1000 - Kalkulator FESTOOL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Mobilny warsztat
Marka	Festool
Model	MW 1000
Wymiary (dł. × szer. × wys.)	600 × 641 × 1076 mm
Waga	19 kg
Maksymalne obciążenie całkowite	100 kg
Maksymalne obciążenie na stole	100 kg
Zasilanie	Brak (użycie ręczne)
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem	Transport Systainer i akcesoriów, mobilna powierzchnia robocza
Montaż	Wymaga montażu zgodnie z instrukcją
Główne materiały	Płyta z otworami, profil aluminiowy, regulowana stopka
Bezpieczeństwo	Nie stawać na nim, nie przeciążać, używać na płaskiej i czystej powierzchni
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić szmatką, sprawdzać, czy w kółkach nie ma ciał obcych
Części zamienne i możliwość naprawy	Używać wyłącznie oryginalnych części Festool, naprawy przez producenta lub autoryzowane warsztaty
Kompatybilne akcesoria	Stół TSB/1-MW 1000, Systainer, systemy mocowania Festool
Środowisko użytkowania	Tylko wewnątrz, ograniczona ochrona przed warunkami atmosferycznymi
Kraj pochodzenia	Niemcy (marka Festool)

Często zadawane pytania - MW 1000 FESTOOL

Jak zainstalować MW 1000?

Postępuj zgodnie z instrukcjami montażu zawartymi w instrukcji. Przed użyciem upewnij się, że wszystkie elementy łączące i śruby są mocno dokręcone.

Jaka jest maksymalna waga, jaką może udźwignąć MW 1000?

Maksymalne obciążenie całkowite wynosi 100 kg, z maksymalnym obciążeniem 20 kg na szufladę. Przestrzegaj tych limitów, aby uniknąć ryzyka przewrócenia.

Czy mogę używać MW 1000 na zewnątrz?

Nie, mobilny warsztat nie jest przeznaczony do użytku na zewnątrz i ma tylko ograniczoną ochronę przed warunkami atmosferycznymi. Używaj go wyłącznie w pomieszczeniach.

Jakie akcesoria są kompatybilne z MW 1000?

Używaj wyłącznie akcesoriów i materiałów eksploatacyjnych zatwierdzonych przez Festool, takich jak stół TSB/1-MW 1000, Systainer i systemy mocowania. Sprawdź katalog Festool lub www.festool.com.

Jak ustawić głębokość cięcia przy piłowaniu?

Ustaw głębokość cięcia na około 5 mm więcej niż grubość materiału. Zapobiega to uszkodzeniu ramy profilu.

Jak obrócić płytę z otworami?

Odkręć cztery śruby w rogach dolnej części stołu. Po zużyciu można obrócić płytę z otworami, aby użyć nowej powierzchni.

Jak czyścić MW 1000?

Czyść suchą lub lekko wilgotną szmatką. Przed przesunięciem urządzenia sprawdź, czy w kółkach nie ma zablokowanych ciał obcych.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych Festool. Sprawdź www.festool.com/services, aby znaleźć najbliższego dealera lub autoryzowany warsztat.

Jakie są ważne zasady bezpieczeństwa?

Nigdy nie stawaj na urządzeniu, nie przeciążaj go, używaj na płaskiej i czystej powierzchni. W przypadku transportu w pojeździe solidnie go zablokuj, aby uniknąć przemieszczania.

Jak bezpiecznie transportować MW 1000?

Zamknij wszystkie szuflady i użyj pasów mocujących. Podnoś ładunek, uginając kolana i utrzymując proste plecy. Nie podnoś urządzenia samodzielnie, gdy jest obciążone.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MW 1000 FESTOOL

1Uwagi dotyczbe bezpieczestewa. 40
2 Symbole. 41
3 Elementy urzadzenia. 41
4 Dane techniczne. 41
5 Uzycie zgodne z przyeznaczeniem. 41
6 Montaz. 41
7Czynnosci. 41
8 Wyposazenie 41
9 Srodowisko 42

1Uwagi dotyczbezpieczeNSTwa

OSTRZEZENIE! Nalezy przyczytać wsztkie zalecenia bezpiecznych pracy i instrukcje. Postepowanie niedzgodne z zaleceniami bezpiecznych i instrukcjami moga spowodstaw pouazne obrażenia.

Wszystkie zalecenia odnosnie bezpieczenstwa pracy i instrukcje{nalezy zachowac do wykorzystania w przysztosci.

• Nie podnosić ani niie transportować urzadzenia za pomocza za haka ani podnosnika.

W przyciwnym razie urzadzenia要去 spaść lub potoczyc, powodujac wypadki i uszkodzenia mienia.

• Nie uzywać urzadzenia na pochyptych lub nierównych powierzchniach.

W przyciwnym razie urzadzenia要去i przewróci lub potoczyc, powodujac wypadki i uszkodzenia mienia.

-Uzywać urzadzenia tylko na czystej, gladkiej i stabilnej powierzchni.

Przedmioty o ostrych krawedziach, przedmioty spiczaste i wtokna [np. w sciereczkach do czyszczenia] moga uszkodzic rolki lub w nich utkwic. Przed przesunięciem urzadzenia w innate.), niche zakleszczytysci ciata obce.

• Nie przyȩść urzadzenia i nie uzywać go niedzgodnia z przyeznaczeniem jako drabin y lub rusztoyania. Nie przyekraczać maksymalnégociezaru (patrz rozdziat 4).

Przeciȩzenia urzadzenia lub staniȩcie na nimMZne prowadzić do wypadków. Jesli na przyeznaczoná do tego powierzchnie wóźka odktadane będʒo przemioty, króre ze względu na swój ksztaft nie zapewniaja rownomiernégo roztȩzenia cięzaru, niedźbudne jest uzycie dodatkowej podk tudki w

postaci dostatecznie stabilnej płyty z odpo-wiedniego materiaiu.

• Podczas transportu w pojeźdie urzadzenia nalezy traktowac jako ladunek i transportować wyłacznie w pozycji pionowej. Nalezy przyestrzejaco odpowiednich przyepisów dotycznych zabezpieczenia tadunku obwiązujacych w danym kraju.

Urzadzenie i了我的 zawartosc musza byc za bezpieczone w taki sposob, abyunikac przyszuczenia, upadku i przytazuciaria sie, przywrocenia, upadku i przytazuciaria nowet podczas gwattownego hamowania lub nagtych skretow. Nalezy przystrzegacute przyjetych zaad i practyk.

-W zależnosci od konfiguracje i obciȩzenia urzadzenia, istnieje ryzyko为其 przewrócenia! Moze to prowadzić dogowstania po-waznych obrażen, takich jak stłuczenia lub zlamania. Aby zminimalizowac to ryzyko, naleźy przystręgać nastepujacych zaśad:

-Środek cięzkosci nalewy utrzymywać na jak najnizszym poziomie. Ciȩzek przychodmioty umieszczAAC jak najniżej.
- Umieszczac maksymalnie jeder systainer na powierzchni roboczej.
- Przy kilku wiktadach wysuwanych zawsze otwierac tylko jeder z nich. Jesli otwarcie tylko jegneo wiktadu prowadzi do przywracania sie systainera, nalezy zmiejszychego obciagenie. Ciezkie przyedmioty umieszczac z tytu systainera.
- Przeestręgać maksymalné obciȩzenia 20 kg na wiktad.

-Zawsze transportować urzadzenia tylko przy calkowicie wsunietych wiktadach.
- Podczas transportu i pracy wszystkie sru-byi taczniki musza byc w petni dokrecone.
- Dodatkowy stó TSB1-MW 1000MZe byc podtaczony tylko do mobilnego warsztatu MW 1000 Basic lub stolu wielofunkcyjngo MFT/3.
- Nie podnosić zatagowanego urzadzenia samodzielnie i korzystać z ergonomicznych rozwiazan techniki podnoszenia.

Utrzymywać plecy w pozycji wyprostowanej i wykonywać podnoszenia z ugietych kolan. Korzystać z zintegrowanych szczek silzgowych na uchwycie, aby usprawnic zaadunek i zzmiejszyc obciazenia. Niewtasciwe podnoszenia w pojedenkę oraz nieprawidto-we techniki podnoszenia moga prowadzić do urazów plecow i stawów.

2 Symbole

Ostrzeżenie przygodólnym zagrożeniem

Przechytać instrukcje i zalecenia

Zabrania sie wchodzenia na urzadzenie

3 Elementy urzadzenia

[1-1] uchwyt
[1-2] pas mocujacy
[1-3] profil
[1-4] stoper
[1-5] ptyta głowna
[1-6] nożka
[1-7] blokada T-LOC
[1-8] ptyta stołowa
[1-9] element poslizgowy

Wymienione ilustracione znajduja sie na poczatkuniniejszej instrukcji eksploataci.

4 Dane techniczne

	MW 1000
Wymiary (szerokość × dlągość × wy-soȩść)	600 × 641 × 1076 mm
Maksymalna tadowsność 100 kg
Maksymalne obciążenie (stót)	100 kg
Ciezar 19 kg

5 Użycie zgodne z przyeznaczenia

Mobilny warsztat MW 1000 jest przyznaczony do bezpiecznych transportu systainerów i wyposażenia, a sąze do pracy mobilnej. Dziękiptycie stojowej TSB / 1-MW 1000ość odpowiednio powiéksZYC przyestrzen robocza. Systemy mocowania wchodźne w skład wyposazenia pozwā-laja na bezpieczne mocowanie elementów obrabianych na pplycie stojowej. Staje są ona sto-tem roboczym przyznaczonym do wielu prac rzemieslniczych, takich jak struganie, szlifowanie, rzejbiezie itp. Mobilny warsztat nie jest

przeznaczony do uzytku na zewnatrix jest tylkoczenia chroniory przy wptywami atmosferycznych.

W przypadku eksploataciieeegodnej z\ przeznaczeniem, odpowiedzialnosc pono-si uzytkownik.

6 Montaž

	Ilustracja
MW 1000 Basic	[2-1]
SYS-AZ-MW 1000	[2-2]
TSB/1-MW 1000	[2-3]

7 Czynnosci

7.1 Ustawianie gtebokosci cięcia

Nalezy upewnic sie, ze gtebokość cięcia jest wąasciwie dopasowana do grubosci obrabianego przytedmiotu. Zalecamy ustawuminium gtebokość ciȩcia przyzekraczajść grubosci obrabianego elementu o maksymalnie 5 mm. Zapobiegnie to uszkodzeniu ramy profilu.

7.2 Obracanie ptyty perforowanej

Po zużyciuptyte perforowanamañana obrócić. W tym celu nalezy odkrecić cztery s Ruby w rogach dolnej czeci stóu.

8 Wyposaßenie

Nalezy uzywać wyłącznie wyposañenia i materiały eksploatacjinych dopuszczonych przy fizme Festool. Zobacz Katalog Festool lub odwiedź strone www.festool.com.

Serwis i naprawa wyłacznie u producenti i w certyfikowanych warsztatach. Najblizszy adres znaleź monocna na: www.festool.pl/serwis

Stosowac wyłacznie oryginalne częsci zamienne firmy Festool! Nr kat. na stronie: www.festool.pl/serwis

9Środowisko

Nie wyrzuć urzadzenia razem z odpa-dami domowymi! Urzadzenia, wyposażenie i opakowania przykazywać do recy

klingu przyjaznégośrodowisku.Przestrzegać obwiązujacych przyepisos krajowych.

Zgodnie z europejska dyrektywa dotyczaca zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych i jej transpozycja do prawa krajowej, zuzyte urzadzenia elektryczne podlegaja segregaci i recycl Klingowy w sposob przyjazny srodowisku. Informacja na temat punktow zbiórki现阶段 za nialeźć pod adresem www.festool.com/ environment.

Informacoes substançach krytycznych:

www.festool.pl/reach

Sisukord

1 Ohutusnouded. 43
2 Sumbolid. 43
3 Seadme osad. 44
4 Tehnilised andmed. 44
5 Sihipärane kasutus 44
6 Paigaldamine 44
7 Tootamine. 44
8 Tarvikud. 44
9 Keskkond. 44

1 Ohutusnõuded