WS 1601 - Stacja Pogodowa ADE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Stacja pogodowa z bezprzewodowym czujnikiem zewnętrznym
Marka	ADE
Model	WS 1601
Zasilanie stacji bazowej	Zasilacz sieciowy 5 V / 1,5 A (w zestawie) lub 2 baterie LR6 (AA) 1,5 V
Zasilanie czujnika zewnętrznego	2 baterie LR03 (AAA) 1,5 V
Częstotliwość transmisji	433,92 MHz
Maksymalna moc transmisji	+10 dBm
Maksymalny zasięg	Około 60 metrów na otwartym terenie
Wyświetlacz	Ekran LCD z regulowanym podświetleniem
Funkcje pogodowe	Prognoza pogody (słonecznie, lekko zachmurzenie, zachmurzenie, deszczowo), ciśnienie atmosferyczne, temperatura i wilgotność wewnętrzna/zewnętrzna, rejestracja wartości MIN/MAX w ciągu 24 h
Funkcje zegara i budzika	Wyświetlanie czasu z odbiorem radiowym, alarm z funkcją drzemki (regulowaną)
Gwarancja	2 lata
Konserwacja i czyszczenie	Chronić przed kurzem, wstrząsami, ekstremalnymi temperaturami i bezpośrednim słońcem. Stacja bazowa: tylko suche pomieszczenia. Czujnik zewnętrzny: odporny na wilgoć, unikać bezpośredniego deszczu.
Bezpieczeństwo	Trzymać poza zasięgiem dzieci poniżej 8 lat. Nie zanurzać. Używać wyłącznie dostarczonego zasilacza. Baterii nie ładować, nie zwierać ani nie wrzucać do ognia.
Zawartość zestawu	Stacja bazowa, bezprzewodowy czujnik zewnętrzny, zasilacz sieciowy, 2 baterie LR6, 2 baterie LR03, instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - WS 1601 ADE

Jak zainstalować stację pogodową WS 1601?

Najpierw włóż baterie do czujnika zewnętrznego (2 baterie LR03 AAA), następnie do stacji bazowej (2 baterie LR6 AA) lub podłącz zasilacz sieciowy. Zwróć uwagę na biegunowość. Odczekaj około 30 minut, aby stacja odebrała dane i sygnał czasu.

Jaki jest zasięg między stacją bazową a czujnikiem zewnętrznym?

Maksymalny zasięg wynosi około 60 metrów na otwartym terenie. Przeszkody takie jak żelbet czy urządzenia elektroniczne mogą zmniejszyć zasięg.

Jak ustawić alarm i korzystać z funkcji drzemki?

Naciśnij raz MODE, aby wyświetlić godzinę budzenia. Przytrzymaj MODE, aby ustawić godziny i minuty za pomocą ▲ i ▼. Możesz ustawić czas drzemki (OFF, aby wyłączyć). Naciśnij MODE, aby zapisać. Włącz/wyłącz alarm przyciskiem ALARM.

Co zrobić, jeśli ekran nie wyświetla żadnych danych?

Sprawdź, czy baterie są prawidłowo włożone z odpowiednią biegunowością. W przypadku korzystania z zasilacza upewnij się, że jest podłączony. Odczekaj kilka minut; jeśli nic się nie wyświetla, zresetuj urządzenie, wyjmując baterie i odłączając zasilacz na 10 sekund.

Jak wyświetlić wartości MIN i MAX temperatury i wilgotności?

Naciśnij przycisk MEM. Jedno naciśnięcie wyświetla wartość MAX, dwa naciśnięcia MIN, trzy naciśnięcia powracają do normalnego wyświetlania. Aby usunąć zapisy, przytrzymaj MEM przez 2 sekundy.

Czy stacja pogodowa jest wodoodporna?

Stacja bazowa nie jest wodoodporna, należy jej używać w suchym pomieszczeniu. Czujnik zewnętrzny jest odporny na wilgoć, ale nie powinien być wystawiony bezpośrednio na deszcz lub zanurzany.

Jaka jest dokładność prognoz pogody?

Prognozy opierają się na ciśnieniu atmosferycznym i obejmują obszar w promieniu 30–50 km na 12–24 godziny. Dokładność wynosi około 75%.

Jak wymienić baterie w czujniku zewnętrznym?

Zdejmij pokrywę komory baterii, przesuwając ją w kierunku strzałki. Wymień baterie na 2 nowe baterie LR03 AAA, zachowując biegunowość. Zamknij pokrywę.

Wyświetlany czas jest nieprawidłowy, jak go zsynchronizować?

Stacja automatycznie odbiera radiowy sygnał czasu. Jeśli się nie synchronizuje, umieść ją w pobliżu okna, z dala od urządzeń elektronicznych. Możesz także ustawić czas ręcznie, przytrzymując przycisk MODE w trybie normalnym.

Co zrobić, jeśli stacja nie odbiera sygnału z czujnika zewnętrznego?

Upewnij się, że baterie w czujniku są sprawne. Zmniejsz odległość między urządzeniami, unikaj metalowych przeszkód lub betonu. Naciśnij przycisk ▼ (lub przycisk transmisji), aby wymusić nowy odbiór.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WS 1601 ADE

Stacja meteorologiczna z radiowym czujnikiem zewétrznym

Skrócona instrukcja WS 1601

Spistresci

Sklad 2

Zasady bezpieczestewa. 2

Bezpieczensteinwo 3

Wskazówki dotyczę lokalizacje 5

Stacja bazowa. 6

Zewnetrzny czujnik bezprzewodowy.8

Przygotowanie 8

Głowne funkcje staci meteorologicznej.....11

Alarm 13

Dane techniczne 15

Deklaracji zgodnosci 15

Gwarancja. 16

Utylizacja. 16

Niniejsza instrukcja jest instrukcjaskocona.

Pełna wersja instrukcji oblsugi jest dostępna do pobrania w formie pliku PDF na stronie internetowej www.ade-germany.de/bedienungsan-leitung.

Naleź y w szczególnosci przyestrzegać wskazówek dotycznych bezpiecz)—stwa.

Skład

• Elementy staci pogodowej:

-Stacja bazowa

-Zewnętrzny czujnik bezprzewodowy

Baterie:

-2 x LR6 (AA)/1,5 V do stacji bazowej

-2 x LR03 (AAA)/1,5 V do zewnętrz–nego czujnika bezprzewodowej

Zasilacz staci bazowej
- Instrukcja obsługi

Zasady bezpiecznychsta

Stacja pogodowa, składajęc zte stacji bazowej i zewnętrznego czujnika bezprzemodowej wyświetla roźne informacje o pogodzie (ci-snienie atmosferyczne, temperatu, itp.) w najblźsej okolicy. Stacja

pogodowa prognozuje pogode na podstawie pomiarów warunków atmosferycznych.

• Stacja pogodowa wskazuje pozatem godzine, a dodatkowo posiade funkcję budzenia.
  Stacja pogodowa nie nadaje są do wykorzystania komercyjniego polegajćego na tworzeniu prognoz pogody ani do dokonywania pomiarów meteorologicznych.

Bezpieczenstwo

Urzadzenie oraz zasilacz powinny znajdować są z dala od przyci w wieku ponijej 8 lat.
Dzieci musza byc pod sta tym nadzorem, aby zapewnic, ze nie bęa bawity sie urzadzeniem.
- Radiowej staci meteorologicznej ani zasilacza nie wolno zanurzać w wodzie ani innych płynach. Niebeźpieczeniastwo porañenia przem! Dlatego walasnie podstawy radiowej staci meteorologicznej nie wolno rownikę uzywać w=Poblizu zródej wilgoci, jak np. zlewu.
Naleź uzywać wyłącznia dostarczo-ngo zasilacza i wymieniać go tylko na zasilaczkiego samego rodzaju. Zasilacz wolno stosować wyłącznia w suchych pomieszczeniach, chroniac go przyd wilgocią.

• Połkniȩcie baterii stanowy zagrożenie dla zęcia. Z togo powodu stȩje meteorologiczną, radiowy czujnik zewétrzny i baterie naleźy przycho wywać poza zasiȩgiem małych daneci. W przypadku połkniȩcia bateriINI naleźny natychmiast zworćić są o pomoc medycznych.

Dzieci naleź trzymac rownik z dala od opakowania i małych elementów znajdujćych są w zakresie dostawy. PołkNiecie grozi uduszeniem.

Urzejdenie nalezy podlączyc do zainstalowanego zgodnie z przypisami gniazda, które odpowiada napieciu podanemu w częsci „Dane techniczne".

• Aby zapewnic przywiwość szybkiego wyjecia zasilacza w razie potrzeby, gniazdo powinno być latwo dostepne.

W przypadku uszkodzenia zasilacza lub kabla zasilajacego nie wolno uzywać radiowej staci meteorologicnej.

Uwaga: Zagrożenie wybuchem w przypadku nieprawidłowej obchodzenia są z bateriami. BateriiNie wolnośćadowsć, reaktywowac w inny sposób, rozkładać na czȩci, wrzuć w ogieńczy powodowej ich zwarcia.

• Naleźny unikać kontaktu pląnu baterii ze skóra, oczami czy sluzowej. W przypadku takiego kontaktu dane

miejsca naleź spłukać obficie czysta wodą i natychmiast udać są do lekarza.

Podstawe i radiowy czujnik zewnetrzny chronici przyed kurzem, uderzeniami, ekstremalnymi temperaturami i bezposrednim naslonecznieniem.
- Podstawę naleź równieź chronicć przy wilmociecie. Naleź są umieszyczać wyłącznych w suchym, zamknietym pomieszczeniu.
- Radiowy czujnik zewnetrzny jest chroniony przyd wilgocią. Naleź go"Justak chronić dodatkowo przyd bezposrednim zamoczeniem, np. deszczem.

Wskazówki dotyczace lokazenci

• Maksymalna odlegostość między podstawymi radiowym czujnikiem zewétrznych powinna wynosić 60 metrow. „bezpośredni kontakt wzrokowy".
  Ekranujace materiały budowlane, jak np.źelazobeton zmiejejszaja lub eliminuju zakres sygnału radiowego między podstaw i radiowym czujnikiem zewétrznym.
  Zasięg sygnalu mogą równieź zakłócać takie urzadzenia, jak telewizar,telefony bezprzewodowe, komputerczy swietłowki.

Stacja bazowa

Przód

1 patrz: „Prognoza pogody"
2 patrz: „Pogoda"
3 patrz „Wskaznik godziny i budzenia"
4 Włączanie podświetlenia wyświetlacza / funkacja drzemki

Tyt

1 Wybór jasnosci oswietlenia wyświetlacza

2 Włączanie trybu ustawien

Zapisanie wpwadzonegoustawienia
Ustawianie i wyświetlanie czasubudzenia

3 Pokaz przechowywane MIN / MAX wartosci temperature i wilgotnosci

1. Regulacja wartość (zwiekszenia)

2. Reczne uruchamianie zakresu radiowego

3. Regulacja wartość (obniżenie)

Przekazywanie odczytów czujnika bezprzewodowej

6 Gniazdo baterii

7 Port zasilacza sieciowego

8 Gniazdo przyłączeniowe USB doładowania urȩdzen zewétrznych (smartfon, odtwarzacz MP3 itd.)

Zewnętrzny czujnik bezprzemowowy

1 Zaczep do powieszenia
2 Gniazdo baterii

Przygotowanie

Postepuj zgodnie z ponizsza kolejnosci izacznij od wlozenia baterii do czujnika zewnetrzngo.

Czujnik zewétrzny

1. Zdejmij oszone gniazda baterii z tylc czujnika zewnetrznego: w tym celu wcijsnij nadrukowan strzałke. Zsuń oszone gniazda baterii w kierunku wskazanym przyez strzałke, od czujnika zewnetrznego.

2. Włódz 2 baterie typu LR03 (AAA)/1,5 V zgodnie z ilustracja na spodzie gniażda baterii. Dopilnuj wąsciwej biegunowychi baterii (+/-).

3. Wsuń osłone gniazda baterii czujnika zewétrznego z powrotem na试点工作.

Stacja bazowa

Bezprzewodowa stacja pogodowaMZebyc zasilana bateriami lub z sieci. Jesli bezprzewodowa stacja pogodowa jest podlaczona do sieci elektrycznej, dzia-za na zasilaniu sieciowym, nawet jej wewnatrzznajduja sie baterie. Zuzyte bateria nalezy usunac z gniazda baterii, poniewazMZe nech wyciek.

UWAGA na möglichść uszkodzenia

Do zasilania z sieci energetycznej uzywaj wyłacznie zasilacza dołaczonego do staci pogodowej.

Aktualny tryb

1. Wsadź wtyczke dołączonego zasi-lacza do gniażda przyłączeniowego staicismi bazowej.

2. Podłacz zasilacz do prawnów zainstalowanego gniażda o napieciu odpowiadajęcemu napieciu podanemu w „Danych technicznych".

3. Odczekaj ok. 30 minut. Stacja bazowa potrzebuje tyle czasu na zebranie informaci o pogodzie i ostrzymanie informaci od nadajnika synchronizuţego czas.

Działanie na bateriach

1. Lekko nacinac oslone komory baterii i odsunac ja na bok.
2. Włódz 2 baterie typu LR6 (AA) / 1,5 V zgodnie z ilustracja na spodziegniazda baterii. Dopilnuj wąsciwej biegu nowosci baterii (+/-).
3. Nasunęc oszone komory baterii z boku.
4. Odczekaj ok. 30 minut. Stacja bazowa potrzebuje tyle czasu na zebranie informaci o pogodzie i ostrzymanie informaci od nadajnika synchronizuţego czas.

Rozpoczecie odbierania sygnału Po doprowadzeniu zasilania elektryczne- go do staci bazowej, przy czółki moment zapala są wszystkie wskazniki na wyświetlaczu. Ponadto wyświetlacź swieci przyżchwoły i wydaje sygnał dzwiekowy.

Następnie urzadzenia przyłącza sie na tryb odbierania, a liczba fal radiowych wskazuje jakość odbioru: Imości fal radiowych na wyświetlaczu, tym lepszy odbior.

W trakcie odbierania działa tylko przycisk tym czasie pozostawe przyciski są wyłaczone.

Od razu po otrzymaniu sygnału o odpo-wiedniaj sile na wyświetlaczu pojawi są- odpowiednia data i symbol nadajnika radiowego. Może to potrwać kila minut.

Od tej pory stacja pogodowa kaźdej nocy;będzie automatycznie przyłączać są w tryb odbierania. W trakcie odbierania porównywany jest czas wyświetlany z czasem otrzymiwanym od nadajnika, w razie potrzeby dokonywana jest korekta.

Jesli nie otrzymano wystarczajaco silnego sygnau, stacja bazowa po kilku minutach anuluje proces pobierania i znika symbol nadajnika radiowego. Proces pobierania zestanie ponownie uruchomiony poźniaj.

Głowne funkcje staci meteorologicznej

Dodatkowe funkcj opisane są w pełnej wersji instrukcj obstugi.

Prognoza pogody

Przez ok. 12 pierwszych godzin od uruchomienia informacje nie mogą być wykorzystywane do prognozowania pogody, poniewaN stacja potrzebuje tyle czasu do przyeanizowania danych pogodowych. Prognoza pogody tworzona jest na podstawie zebranych informacje

o pogodzie i zmianach ciśnienia atmossferycznego. Prognoza obejmuhe obszarw promieniu okło 30-50 kilometrów wokół stajni pogodowej na czas od 12 do 24 godzin.

Dokladnosc prognozy pogodywynosi ok. 75%

sstonecznie lekke zachmurzenie

zachmurzenie opady desczu

Zapisane dane pogody

Przyciskiem MEM wyświetla są najwyź sze i najniższe wartość zostat nich 24 godzin dla temperatury i wilgotnosci powietrza.

Nacisniecie 1 raz: wyświetlaja są wartosci MAX
Nacisniecie 2 razy: wyświetlaj są wartosci MIN
Naciśćcie 3 razy: zwykle wskazanie na wyświetlaczu

Aby usanagan zapisane wartosci:

-Przytrzymać wcińskipty przycisk MEM przyez ok. 2 sekundy,ź wyświetlane wartość zostano kasowane.

Alarm

Nastawianie budzika

1. Nacisnac 1 raz MODE.
   Na wyświetlaczu pojawi są czas budzenia i AL.
2. Przytrzymaj przy bez kilkak sekund wcińskipty przycisk MODE, aż cyfra obok „Hi" zacznie migać.
3. Ustaw godzine, o której budzik ma zadzwonic za pomocą przycisków ▲ i ▼. Na wyświetlaczu pojawi sie, funkacja budzenia jest{juz aktywna
4. Naciśnij przycisk MODE. Na wyświetlaczu zacznie migać minuta godziny, w któraj budzik ma zadzwonić.
5. Ustaw minute, o któraj budzik ma zadzwonic za pomocą przycisków ▲ i
6. Przyciskami lub halezy ustawic zadany czas drzemki (pauza między dwoma alarmami). Po wybraniu OFF funkcja SNOOZE besteht wie wyłoczona
7. Aby zapisać ustawuminium, nacijsnij MODE.

Włączanie wymiȩczanie budzika

-Budzik wącza są i wyłącza przyci-skiem Kiedy wyświetlany jest symbol budzika, funkacja jest aktywna.

Wyłaczenia budzika

O ustalonej porze budzik zacznie dzwonic, a dzwiek z czasem befindzie coraz gośniejszy.

Dezaktywacja budzika

-Nacisnac dowolny przycisk podstawy (poza SNOOZE/LIGHT), aby zakończyc alarm.

Automatyczne wyłuczanie

Jesli nie nacijsiesz zadnego przycisku, budzik automatycznie przyestanie dzwo-nic po uplywie 2 minuty. Po 24 godzinach znów zadzwoni.

Funkcja drzemki

-Nacisnac SNOOZE/LIGHT, kiedy Rozlegnie sie sygnat budzenia.

Sygnat budzenia cichnie po ustawionym czasie drzemki. Po tym czasie urzadzenia wączy sąbuk znow zacznied zdwonic. Drzemę mayna powtarzać wielekrotnie. Jeśli funkcja drzemki jest aktywna, na wyświetlaczu pojawia są „Z".

Stacja bazowa

Model: Stacja pogodowa

WS 1601

Napięcie: 5 V ---

Czestotliwość: 433, 92 MHz

Maks. moc + 10 dBm

transmisji:

Zewnętrzny czujnik bezprzewodowy

Baterie: 2x LR03 (AAA) / 1,5 V

Zasieg: ok. 60 metrow

(wotwartymterenie)

Zasilacz sieciowy

Napiecie: 230V ,50Hz

Wyjscie: 5 V /1,5A

Klasa ochry: II

Dystrybutor:

Waagen-Schmitt GmbH

Hammer Steindamm 27-29

22089 Hamburg, Germany, styczen 2018

Deklaracje zgodnosci

Niniejszym firma Waagen-Schmitt GmbH, oswiadcza, ze stacia pogodowa

WS 1601 jest zgodna z dyrektywami

2014/53/UE i 2011/65/UE.

Pełny tekst deklaracje zgodnosci UE jest dostępty na poniewszej stronie internetowej: www.ade-germany.de/doc

Deklaracje przystaste obowychywc, jesti stacja pogodowa zostanie zmodyfikowana bez naszej zgody.

CE

Gwarancja

Szanowski Państwo,

Firma Waagen-Schmitt GmbH gwarantujeMUX2IaOzIyZakupu bezpIatneusuwanie brakow z tytuIbIedow materialiawych lub produkcyjnych w drozene naprawy lub wymiany.

W przypadku korzystania z gwarancji prosimy o podanie sprezedawcy artykuwu wraz z dowodem zakupu (podajc rownieź powód reklamacje).

Utylizacja

Produkt nalezy utylizować zgodnie z przysepisami obowychućymi w danym kraju.

Kompletne informacja dotyczne utylizacji znajduję są w pełnej wersji instrukcjci obslugi.