WS 8009 - Zegar TECHNOLINE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - WS 8009 TECHNOLINE

INSTRUKCJA OBSŁUGI WS 8009 TECHNOLINE

A1: Czas ze sterowaniem radiowym

A2: Temperatura

A3: Data i dzien tygodnia

A4: Ikona sterowania radiowego

A5: Ikona alarmu

A6: Wilgotnosc

Czesc B

B1:Przycisk „SNOOZE"

B2:Przycisk，“MODE”，SET"

B3:Przycisk ^ 喜 12/24H

B4:Przycisk 一 ^ , " ^ C / ^

Otwór do montazu na scianie

Podstawka

Komora baterii

Konfiguracja i czas sterowyany radiowo:

Wlozyc 3 baterie C (nie znajduja sie w zestawie), przestrzegajac prawidlwych oznaczen biegunowosci (+/-) w komorze baterii.
- Po wiozenu baterii zegar automatycznie Rozpocznie skanowanie sygnalu czestotliwosci DCF

miga na wyswietlaczu LCD).

Miganie, Toznacza wyszukwanie sygnalu DCF.

Toznacza pomyslne odebranie sygnalu.

Ilkona „DST" wączy sie, kiedy w DCF pojawsi są sygnat DST.

Zegar automatyczne skanuje sygnat czasu codziennie o godz 3:00, aby utrzymac doklady czas. Jesli obdior nie zakończyt powodzeniem, skanowanie zatrzyma sie (zniknie na wyswietlaczu LCD) i Rozpocznych sie ponownie o godz. 4:00, 5:00 i 6:00.
Zegar ręcznia skanuje sygnat czaspo przytrzymaniu przycisków, (B4) przyze 2 sekundy. Jesli odbior nie zakończy sie powodzeniem przyez 10 minut, skanowanie zatrzyma sie, (zzniknie na wyświetlacu LCD). Ponownie skanowanie Rozpocznie o kolejnej pelnej godzinie, tzn. jesti skanowanie o godz. 8:20 zakończyto sie niedpowodzeniem, kolejne Rozpoczcie sie o godz. 9:00.
- Przytrzymać przyciski „ (B4) przyze 3 sekundy, aby zatrzymać skanOWanie.

Uwagi:

• Aby zresetowac urzadzenie w przypadku nieprawidlowego dzialania, nalezy wyjac baterie i ponownie je wlozyc.
  Unikaustawianiazegarwobluzrodelzakocen/ram metalowych,takichjakkomputer,monitor lub odbiorniki telewizyine.
• Przyciski nie睹dzialy podczas skanowania sygnalu czas DCs dopoki nie nastapi dobry odbior lub zatrzymanie reczne.
• Nigdy nie uzywać zegara w laziance lub w innychjejchach, w kórych wystepujeduza wilgoć.
  Zegar traci informace o czasie po wyjeci baterii.

Réczne ustawianie czasu

1. Przytrzymać przycisk „MODE" (B2), aż cyfra godziny zacznie migać.
2. Nacisnac przycisk „+” (B3) lub „-” (B4), aby ustawic godzine, minuty, sekundy, rok, sekwencje miesiac/dzień, miesiac, date, danei tygodnia, jezyk, strefe czasowa.
3. Naciśćczie przyciscu „MODE" (B2) potwierdza kaźde ustawuminium.

Uwagi:

Dzieh tygodnia moze byc wyswielany w osmi jezykach: Angielskim, Niemieckim, Francuskim, Hiszpanskim, Wloskim, Niderlandzkim, Duinskim i Rosyjskim. Jezyki ich wybrane skroty dla kaźdego dnaia tygodnia sąPokazane w ponijszej tabeli.

Język	niedziela	poniedziatek	wtorek	środa	czwartek	piątek	sobota
Niemiecki, GER	SON	MON	DIE	MIT	DON	FRE	SAM
Angielski, ENG	SUN	MON	TUE	WED	THU	FRI	SAT
Duński, DAN	SON	MAN	TIR	ONS	TOR	FRE	LOR
Niderlandzki, NET	ZON	MAA	DIN	WOE	DON	VRI	ZAT
Włoski, ITA	DOM	LUN	MAR	MER	GIO	VEN	SAB
Hiszpański, ESP	DOM	LUN	MAR	MIE	JUE	VIE	SAB
Francuski, FRA	DIM	LUN	MAR	MER	JEU	VEN	SAM
Rosyjski, RU	BC	NH	BT	CP	HT	NT	CY

• Stefa czasowa jest wykorzystwyana w krajach, gdzie można odebrać sygnat czasu DCF, aby strefa czasowa jest inna niż czas niemiecki.
• Jesli czas w danym kraju jest poźniejszy niz w Niemczech o 1 godzne, strefné sąwy ustawic na +1. Zegar ustawi sie automatycznie 1 godzne poźnej od odebranego sygnalu czasu.
• Druga regulacja tylko na zero.
• Po naciśću przycisku „+“ 12/24 (B3) ustawia są format godziny 12/24 w trybie wyświetania czasu.

Ustawianie codzennego alarmu:

1. Nacisnac "MODE" (B2), aby wybrać wyświetlanie czasu alarmu.
2. Przytrzymać „MODE" (B2), aby przyȩść do trybu ustawiania czasu alarmu, cyfra godziny bedzie migać.
3. Naciśćcie przycisku "+" (B3) i ," (B4) powoduje dostosowanie czasu alarmu.
4. Naciśmieść „MODE" (B2) potwierdza kaźde ustawuminium.

Funkcja alarmu i drzemki:

1. Naciśćcie „ALARM ON/OFF" (B5) sączama lub wylacja alarm. „ pojawia sie po wączeniu codziennego alarmu.
2. Podczas alarmu nalezy nacinacja przycisk „SNOOZE" (B1), aby wączyć funkcję drzemki, ikona „Zz" besteht migać. Alarm przechodzi do trybu drzemki na 5 minut i poźnej Rozlega są ponownie. Można nacinacja przycisk „SNOOZE", aby ponownie aktywowaec fungcję drzemki podczas,trwania alarmu.
3. Aby zatrzymać drzemkew alarmie, naleź y nacisnć innoprzychiski.

Termometr:

Naciśćcie przyczysku „C/°F" (B4) powoduje wybor wyświetlania temperatury w stopniach Celsjusza lub Fahrenheita.

Niniejszym Technotrade oswiadcza, ze WS8009 jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozialymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2014/53/EU i ROHS 2011/65/EC.Kopie pehnej deklaracje zgodnosci można pobrać pod adresem: www.technoline.de/doc/4029665080093

Środowiskowe efekty odbioru

Zegar podiera dokladny czas za pomocag technologii bezprzewodowej. Tak jak we wszystkich urzadzeniach bezprzewodowych, odbiorMHz zaklocany przyżnatac okolicznosci:

duza odleglośc przyekazu
góryidolinypoblizu
- bliskość autostrad, linii kolejowych, lotnisk, linii wysokiego napiecia, itd.
- bliskość budów
- wzdlusz wysokich budynkow
- wewnatrix betonowych budynkow
- w Polszne urzadzenie elektrycznych (komputerów, telewizorów, itd.) i konstrukcji metalowych
- w poruszajacych sie pojazdach

Zegar naleź yustawic w mistręc u z optymalnym sygnatem, tzn. blisko okna i z dala od powierzchni metalowych lub urzadzenie elektrycznych.

Środki ostrożnosci

Urzadzenie jest przyznaczone do zastosowan we wnetrzach..
- Nie narażć urzadzenia na dzialanie duzych sil lub wstrźȩś.
- Nie nalezy wystawiać urzadzenia na dzialanie wysokich temperatur, bezposredniego swiatla slonecznégo, kurzu, wilgoci.
- Nie zanurzac w wodzie
Unikać kontaktu z wszelkimi korozyjnych.
- Nie wyrzuać urzadzenia do ognia, gdyź要去 wybuchnąc.
- Nie otwierac odudowy i ne ingeruja w wewnetrzne czeci urzadzenia.

Ostrzeżenia bezpiecznychstwa dotyczne baterii

Uzywac tylko baterii alkalicznych. Nie wolno uzywac akumulatorow.
- Włozyc baterie prawidłowo, zgodnie z biegunowość (+/-).

Zawsze nalezy wymieniac caly zestaw baterii.
- Nigdy nie wolno mieszac zuzytych i nowych baterii.
Zuzyte baterie nalezy natychmiast wymieniac.
Wyjmowac baterie, jesti urzadzenie nie jest uzywane.
- Nie ladować ponownie baterii ani nie wyrzuać ich do ognia, poniewaź moga ekspłodować.
- Nie przechowuj baterie w poplizu przychodmiotów metalowych. StycznoscMZe spowodocz zwarcie.
Unika narażania bateri na dzialanie bardzo wysokich temperatur lub wilgotnosci badź bezposredniego naslonecznienia.
Baterie nalezy trzyma w mistrsucniedostepnym dla daneci. Powoduja one zagrozenie ulawieniem.

Stosować produkt tylko zgodnia z jej przyznaczenia!

Zawiadomienie wymagan na mocy dyrektywy baterii

Stare baterie nie naleźdo odpadów domowych, poniewaź moga one powodowauszkidzędrowia i srodowiska. Możesz powrócić uzywnych bateri i akumulatorów do punktów dealerskich i zbiórk. Użytkownika koncowego są zobowiezane przyzewrócić potrzebne baterie do dystrybutorów i innych punktow zbiorczych!

Zawiadomienie wymagań na mocy dyrektywy urzadzenia elektryczne

Ten symbol oznacza, ze nalezy oddzielać urzadzenia elektryczne od ogólnych opdów domowych po zakońceniu ich zwyotnosci. Urzadzenia nalezy oddac do lokalnégo punktu zbiórki opdów lub centrum recyklingeru. Dotyczy to wszystkich pański Unii Europejskiej oraz innych pański europejskich, w krórych obwiązuge system zbierania opdów segregowanych.