KioS - Fotelik samochodowy Brevi - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Fotelik samochodowy dla dziecka, Grupa 1
Marka	Brevi
Model	KioS
Homologacja	ECE R44/04, Uniwersalny
Waga dziecka	9 do 18 kg
Przybliżony wiek	Od 9 miesięcy do 4 lat (orientacyjnie, należy kierować się wagą)
Instalacja	Tylko przodem do kierunku jazdy, na przednim lub tylnym siedzeniu z 3-punktowym pasem bezpieczeństwa
Mocowanie	3-punktowy pas bezpieczeństwa pojazdu (statyczny lub zwijany)
Waga fotelika	Około 5,5 kg
Wymiary (Dł x Szer x Wys)	Około 44 x 38 x 62 cm
Regulacje	Regulowany zagłówek, pochylenie siedziska, długość fotelika
Uprząż	5-punktowe pasy bezpieczeństwa wbudowane w fotelik
Ochrona boczna	Tak, wbudowane wzmocnienia boczne
Pokrycie tekstylne	Zdejmowane i prać w pralce w 30°C (postępować zgodnie z metką)
Czyszczenie plastiku	Wilgotna szmatka, żadnych rozpuszczalników
Dołączone akcesoria	Uchwyt na butelkę
Przechowywanie instrukcji	Wbudowany schowek pod fotelikiem
Użycie poza pojazdem	Możliwe, ale z zapiętą uprzężą
Konserwacja	Nie smarować, unikać długotrwałego narażenia na słońce
Części zamienne	Skontaktuj się z producentem (Brevi srl) lub sprzedawcą
Możliwość naprawy	Nie modyfikować fotelika; w przypadku uszkodzenia wymienić
Gwarancja	Ustawowa gwarancja zgodności, skontaktuj się z obsługą klienta

Często zadawane pytania - KioS Brevi

W którą stronę zamontować fotelik KioS ?

Fotelik należy montować wyłącznie przodem do drogi (kierunek jazdy) na przednim lub tylnym siedzeniu wyposażonym w 3-punktowy pas.

Czy mogę zamontować fotelik na przednim siedzeniu z poduszką powietrzną ?

Tak, pod warunkiem odsunięcia fotelika maksymalnie do tyłu i przestrzegania instrukcji pojazdu dotyczących poduszki powietrznej. Zaleca się preferowanie miejsca tylnego.

Jaka jest maksymalna waga dziecka ?

Fotelik jest homologowany dla dzieci o wadze 9 do 18 kg (Grupa 1).

Jak prawidłowo napiąć pas pojazdu ?

Po zamontowaniu fotelika pociągnij do góry część ukośną pasa, aż będzie dobrze napięty. Sprawdź, czy nie jest skręcony.

Czy pokrycie tekstylne można prać ?

Tak, pokrycie jest zdejmowane i można je prać w pralce w maksymalnie 30°C. Szczegóły znajdziesz na metce z instrukcją konserwacji.

Co zrobić w przypadku wypadku ?

Fotelik należy natychmiast wymienić po wypadku, nawet jeśli nie ma widocznych uszkodzeń, ponieważ jego bezpieczeństwo może być zagrożone.

Czy mogę używać fotelika bez pokrycia tekstylnego ?

Nie, pokrycie jest niezbędne do prawidłowego działania urządzenia przytrzymującego. Używaj wyłącznie oryginalnego pokrycia lub homologowanego przez Brevi.

Jak czyścić części plastikowe ?

Użyj wilgotnej szmatki i łagodnego detergentu. Nie używaj rozpuszczalników ani smarów.

Czy fotelik można zamontować na środkowym miejscu tylnym ?

Tak, jeśli to miejsce jest wyposażone w homologowany pas 3-punktowy.

Gdzie przechowywać instrukcję obsługi ?

Instrukcję schowaj w schowku pod fotelikiem (miejsce do tego przeznaczone).

INSTRUKCJA OBSŁUGI KioS Brevi

DZIECKA GRUPA 1:Instrukcja obslugi

AUTOS GYEREKULES CSOPORT 1:

Hasznalati utmutató

HR AUTOSJEDALICU ZA DJECU GRUPA 1:

Uputstva za upotrebu

RUS ABTOMOBINbHOE KPECIO DnIeTEN

Fotelik samochodowy dla transportu daneci od 9 do 18kg Grupa 1

WAZNE: Przeczytać uwaznie instrukcje przyzyciem fotelika i sledzić ilustracje podczas instalacji.

Przechowywać instrukcje w.), za fotelikiem samochodowym przy czaly okres eksploataggi.

OSTRZEŽENIE: Fotelik samochodowy jest bezpiecznym produktem, ale tylko jestli instrukcje obstugi są przyestrzejane.

Szanowy Kliencie, bestehtujemy za wybór produktu firmy Brevi. Fotelik samochodowy KIO Brevi posiada homologacja ECE R44/04 dla Grupy 1, dla przyzych od 9 kg do 18 kg.

Wszelkie przytoczone tu kategorie wiekowe podane są w przyblżeniu, poniewaN daneci rosnaw roznym temple. Głowonym wymiernikiem są kategorie wagowe.

UWAGA

Jest to "universalne" zabeepieczenie dla daneci. Zatwierdzone regulacja ece 44/04 do uzytkowania w samochodach, do kórychwcjszosci;będzie pasowej JDBCne do wszymtich. Poprawne dopasowanie jest moziwe jejeli producent zadeklarowal w instrukcji, ze samochód jest odpowiedni aby dopasowa w nim fotelik samochodowy ketogirii "universalnej".

To zabezmieczenie dla daneci zostano okreslone mianem "uniweraIneo" pod bardziej surowymi wymogami niz przywczesniejszych modelach, ktore nie nosza unto okreslenia.

Jeźeli posiadasz jakiekolwiek wąpliwość skontaktuj są pro-ducentem lub sprzemadawca.

Dopusczalny do montazu w samochodach wyposzażonych w 3 punktowe stateczne pasy lub 3 puntkowe pasy bezwadnosciowe, zatwierdzone wymogami UN/ECE lub innymi równowaźnymi.

WAZNE

Uwaga: fotelik samochodowy KIO Brevi重点领域 byc zainstalowany TYLKO I WYŁACZNIE w kierunku jazdy (rys. C) na przyznim lub tylnym siedzeniu (rys. B) i musi byc ZAWSZE mocOWANY przy pomocy pasa 3-punktowego (rys.D).

Jesli samochód wyposañony jest w przy poduszkte powietrzna,NSEZY przy restrzegac wszelkich wskazówek znajdujacych sie w instrukcjach dla wlasciemiama samochodu.

Nie instalować KIO Brevi na siedzeniach zamontowanych odwrotnie do kierunku jazdy lub prostopadle do kierunku jazdy pojazdu.

Zaleca sie zawsze uźycle tylnégo siedzenia po stronie przyciwnej do.), kierowcy.

W przypadku instalacji na przyzdnim siedzeniu,azole są umieszczenie fotelika jak najdalej od tablicy Rozdzielcieje.

Operacja montazu i instalacji KIO Brevi musza byc wykonane przy bez doroszych.

Operacja montaqu i instalacji wykonywane są przy pustym foteliku.

Wañne jest odpowiednie przechiagniecie pasów. Nie przyciagac pasów przyez szczeliny roźne od tych pokazanych w instrukcji obstugi.

Fotelik samochodowy要去 byc zainstalowany na przyednim siedzeniu pasañera, sondern w posaźony jest on w pas 3-punktowy.

Fotelik samochodowy要去 byc zainstalowany na tylnym srodkowym siedzeniu pasazera, jesti jest on wyposañony w pas 3-punktowy.

Nie zestawiać nigdy daneci w foteliku z zapiętym i pasami, bez nadzoru.

Nalezy regularnie sprawdzać, podczas jazdy,czy wasze;dziecko i fotelik znajduja sie w prawidowej pozycji iczy fotelik jest mocno i prawidłowo przymocowy.

ZALECENIA

Fotelik samochodowy musi byc zawsze zaintalowany z 1. pasem bezpieczentwa 3-punktowym ze zwijaczem lub stałym, nawet jesti nie jest uzywany. Niezamoc文化传播 potlik moze spowodstaw zranienia innych pasazerów w przypadku naglego hamowania.

Fotelik nada se tylko do uzycia w pojazdach wyposaźonych 2. w pasy bezpieczność 3-punktowy, stale lub ze zwijaczem, posiadajuće homologacja zgodnia z Regulaminem EKG ONZ nr 16 lub innymi ekwiwalentnych normami.

Sprawdzićczy fotelik,po zainstalowaniu i gotowy do užycia,3. nie jest zablokowy zźadnej z ruchomych częsci siedzenia lub drzwiamochodu.

Sprawdzać zawsze przy pas bezpieczewska jest napiety 4. pociagajć w gość czȩć poprzejcznych i sprawdzać zawsze czymi jest skrecona.

W naglym przypadku awaryjnym, aby uwolnic szybko 5.城县 z pasów bezpieczeniastwa, wcisnac czerwony przycisk znejdujocy sie na klamrze.

Fotelik, ktopry brał udzial w wypadku MUSI zawsze byc wymieniony na nowy; faktycznie, poniewaz nawet jesti nie wykazuje znaków uszkodzenia, mogl stracić skutecznosć ochrony w przypadku kolejnégo wypadku i stać sieNiebezpiecznym dla;dziecka.

Aby zagwarantować maksymalne bezpieczędwo i odpowiednia ochrone waszego danecka nieNSE wywać lub kupowac fotelika uzywanego. NieMZe byc wprovadzona zadna modyfikacja bez wyrażnej zgody sprzedawcy.

Nie pozostawiać fotelika wystawionego na dzialanie promieni 7. slonecznych, abyunikacja oparzenia danecka. Nie zostawiać fotelika przyez dlugi czas w samochodzie wystawionym na dzialanie promieni slonecznych: plastykowe częsci mogłyby sie przyegrzać.

Zabepieczyc wszystkie luźne przydmioty w samochodzie. 8.

Moglyby one spowodować powazne zranienia w przypadku nagiego hamowania.

Pasy bezpieczentwa fotelika samochodowej nie moga byc 9. uzywane bez ramiaczek. Nie uzywać fotelika bezPokrycia z tkaniny iNie naleź wymiennie go na inny, nieposiadajcy autoryzacji firmy Brevi srl lub sprezdawcy, poniewaz decyduje on o prawidłowym funkcjonowaniu urzadzenia zabezpieczajacego. W przypadku jakiegokolwiek problemu dotyczacego uzytkowania i instalacji, nie uzywać fotelika i skontaktownik sie z konstruktorem (Brevi srl) lub sprezdawcy.

Przewość wasze danecko zawsze w foteliku, nawet na krótkich odcinkach. Zapinać zawsze pasy fotelika nawet sąmya są go poza samochodem.

Nie uzywać produktu jestli ktores z seinenczymi są zniszczone 12. lub brakuje.

Wszyscy pasazerowie musza wiedziec jak uwolnic danecko z 13. fotelika w przypadku wypadku.

Fotelik nie zostal zaprojektowany dla dluszkiego snu.14.

Użcie akcesiorów niedzatwierdzonych przyze Brevi srl lub przyź sprzemawcę sąćne.

KONTROLE KONCOWE

Sprawdzi prawidlowa pozycjePGA bezpieczneStwa smo-1. chodu wokol fotelika.

Sprawdza zawsze przy pas bezpieczenia sta wpa pojazdu nie jest 2. zablokowy lub skrecony.

Sprawdki odpowiednie napiecie pasa bezpieczne sta 3. pojazdu i czy fotelik KIO Brevi jest prawidlowo zamocowy do siedzenia pojazdu.

Kontroluj regularnie wszystkie wazne częsci fotelika pod 4. katem mözliwych uszkodzen.

Kontroluj dzialanie wszystkich czeci fotelika.5.

Pilnuj, aby fotelik nie był przytrzaskiwany drzwymi przy szyna-6. mi foteli, itp., poniewaN są to spowodstaw oszkodzenia lub zniszczenia fotelika.

Przypominamy: Mimo ze fotelik zostal zaprojektowany zgodnia z normami europejskimi i posiada odpowiednia homologacja, jestli zostanie zainstalowy w nieprawidlowy sposob要去 zagwarantowaczbepieczentwa waszego danecka w razie wypadku. Przed podróź z fotelikiem KIO Brevi nalezy zawsze wykonac wszymstkie kontrole koncowe wymienione w niniejszej instrukczy. Przed wciagnieciem danecka z fotelika, nalezy zawsze sprawdzićczy KIO Brevi znajduje sie w odpowiedniaj pozycji, nawet jestli postał przymocowy do samochodu.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Ostrzeżenie: częsci fotelika nigdy nie sąȩzy olówic, a{jynyie utrzymywać w czystość. Sledźć instrukcje mycia zamieszczone na etykiecie konserwacje na produktie. Czyȩcie plastykowe czȩci fotelika przy uzyciu wilgotnej szmatki. Wysuszyć metalowe czȩci, aby uniknac tworzenia są rdzy. Unikać bezposredniego i przydłużonego wystawiania na promienie sloneczne:MZe powodowej bladność materiały i tkanin.

Aby uniknac niebepezcieNSTwa uduszenia, usunac plastykowePokrycie przy uzyciem artykuu. Pokrycie to nalezy wyrzucić lub trzymać z dala od daneci.

MAGYAR