Prima Complet - Mikser TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Prima Complet TAURUS

de grootste ring in het grootste gat wordt geplaatst.. - Verwijder de deekhaken met de uitwerpknop, de adapter komt hierbij ook los (Fig. 9). Manual Prima Complet.indd 28 22.07.08 11:26:50Reiniging - Trek de stekker van het apparaat uit en laat het afkoelen alvorens het te reinigen. - Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en maak het apparaat daarna goed droog. - Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basisch ph, zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon te maken. - Zorg ervoor dat er geen water of andere vloeistof binnendringt door de verluchtingsopeningen om schade aan de functionele delen binnenin het apparaat te voorkomen. - De volgende stukken mogen in de afwasmachine gereinigd worden: - Klopgardes - Deekhaken Defecten en reparatie - Bij een defect, moet u het apparaat naar een erkende technische dienst brengen. Probeer het apparaat niet zelf te demonteren of te repareren, want dit kan gevaarlijk zijn. - Als de elektriciteitsaansluiting beschadigd is, moet deze vervangen worden zoals bij een defect. Dit apparaat is gevuld met een vastgelegde hoeveelheid en kwaliteit olie, daarom dient U in geval van een lek de olie laten vervangen of bijvullen door een bevoegde Technische Hulpdienst. Milieuvriendelijkheid en recycleerbaarheid van het product - De verpakking van dit apparaat bestaat uit gerecycled materiaal. - Als u zich van dit materiaal wenst te ontdoen, kunt u gebruik maken van de openbare containers die voor ieder type materiaal geschikt zijn. - Het product bevat geen stofconcentraties die schadelijk zijn voor het milieu. - Indien u zich van dit product wilt ontdoen als het eenmaal versleten is, dient u het naar een erkende afvalverwerker te brengen, die voor de selectieve ophaling van elektrisch en elektronisch afval instaat. -Dit symbool betekent dat indien u zich van dit product wilt ontdoen als het eenmaal versleten is, het product naar een erkende afvalverwerker dient te brengen die voor de selectieve ophaling van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparaten (AEEA). Dit apparaat voldoet aan de Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG en de richtlijn 2004/108/EG inzake elektromagnetische compatibiliteit. Manual Prima Complet.indd 29 22.07.08 11:26:51Polski Mikser ręczny PRIMA COMPLET Szanowny Kliencie, Serdecznie dziękujemy za zdecydowanie się na zakup sprzętu gospodarstwa domowego marki TAURUS. Jego technologia, forma i funkcjonalność, jak również fakt, że spełnia on wszelkie normy jakości, dostarczy Państwu pełnej satysfakcji przez długi czas. Opis A Dźwignia wyboru prędkości B Przycisk wypychacza C Miska obrotowa D Korpus silnika E Trzepaki F Mieszadła Wskazówki i ostrzeżenia dotyczące bezpiecznego użytkowania - Przeczytać uważnie instrukcję przed uruchomieniem urządzenia i zachować ją w celu późniejszych konsultacji. Niedostosowanie się i nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji może prowadzić do wypadku. - Przed pierwszym użyciem wyczyścić należy wszystkie części produktu, które mogą być w kontakcie z artykułami spożywczymi, postępując w sposób wskazany w części dotyczącej czyszczenia. Otoczenie użycia i pracy: - Urządzenie powinno być używane i ustawione na płaskiej i stabilnej powierzchni. Bezpieczeństwo elektryczne: - Nie używać urządzenia, gdy kabel elektryczny lub wtyczka jest uszkodzona. - Przed podłączeniem maszyny do sieci, sprawdzić czy napięcie wskazane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieci. - Nie używać urządzenia, jeśli ono upadło czy kiedy występują widoczne oznaki uszkodzenia, albo jeśli istnieją wycieki. - Nie napinać elektrycznego kabla połączeń. Nie używać nigdy kabla elektrycznego do podnoszenia, przenoszenia ani wyłączania urządzenia. - Nie dotykać wtyczki mokrymi rękoma. Bezpieczeństwo osobiste: - Nie dotykać ruchomych części urządzenia, kiedy jest ono w trakcie działania. Stosowanie i utrzymanie: - Przed każdym użyciem, rozwinąć całkowicie kabel zasilania urządzenia. - Nie używać urządzenia, jeśli akcesoria czy zużywalne części nie są dobrze przymocowane. - Nie używać urządzenia, jeśli nie działa przycisk włączania ON/OFF. Manual Prima Complet.indd 30 22.07.08 11:26:51- Wyłączać urządzenie z prądu, jeśli nie jest ono używane i przed przystąpieniem do jakiegokolwiek czyszczenia. - To urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny pozostać pod czujną opieką w celu zagwarantowania iż nie bawią się urządzeniem. - Urządzenie to zaprojektowane zostało wyłącznie do użytku domowego, a nie do użytku profesjonalnego czy przemysłowego. - Urządzenie skonstruowane do obsługi przez osoby dorosłe. Nie dopuszczać, by korzystały z niego osoby niezapoznane z tego typu produktem, osoby niepełnosprawne ani dzieci. - Przechowywać to urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci i/lub osób niepełnosprawnych. - Wszelkie niewłaściwe użycie lub niezgodne z instrukcją obsługi może doprowadzić do niebezpieczeństwa, anulując przy tym gwarancję i odpowiedzialność producenta. Sposób używania Używanie: - Podłączyć urządzenie do prądu. - Umieścić urządzenie na stojaku. - Jeśli zachodzi potrzeba, nacisnąć przycisk zaczepu i odchylić zaczep miksera do tyłu (Rys 1) aby umożliwić odpowiednie ustawienie miski. - Zamontować mikser na stojaku (Rys 2 i 3). (Aby wyjąć mikser należy postępować w odwrotnej kolejności.) - Nacisnąć przycisk zaczepu (Fig 1) i odchylić do tyłu mikser wraz z jego zaczepem. (Rys 4). - Zamontować mieszadła lub trzepaki. Może być konieczne pokręcenie na boki mieszadłami lub trzepakami w trakcie montowania ich w mikserze. (Rys. 5) Ważne jest zamontowanie mieszadła o większej szerokości w odpowiednim, większym otworze miksera. - Umieścić mikser w pozycji horyzontalnej (Rys. 6) - Włączyć urządzenie przyciskając włącznik. Akcesoria: Trzepaki (E): - Tego akcesoria używa się do ubijania piany, białek z jaj, itp. - Zamontować mikser na stojaku (Rys 2 i 3 ). (Aby wyjąć mikser należy postępować w odwrotnej kolejności). - Nacisnąć przycisk zaczepu (Rys 1) i odchylić do tyłu mikser wraz z jego zaczepem. (Rys 4) - Zamontować trzepaki w mikserze. Dopasować akcesoria naciskając do momentu, aż usłyszy się kliknięcie. (Rys 7) Ważne jest zamontowanie trzepaka o większej szerokości w odpowiednim, większym otworze miksera. - Wyjąć trzepaki, naciskając przycisk wypychacza, aby odłączyć je od miksera (Rys 9) Manual Prima Complet.indd 31 22.07.08 11:26:52Mieszadła (F): - Tego akcesoria używa się do mieszania ciasta na chleb, pizzę, ciasta itp. - Zamontować mikser na stojaku (Rys 2 i 3 ). (Aby wyjąć mikser należy postępować w odwrotnej kolejności). - Nacisnąć przycisk zaczepu (Rys 1) i odchylić do tyłu mikser wraz z jego zaczepem. (Rys 4) - Zamontować mieszadła w mikserze. Dopasować akcesoria naciskając do momentu, aż usłyszy się kliknięcie. (Rys 7) Ważne jest zamontowanie mieszadła o większej szerokości w odpowiednim, większym otworze miksera. - Wyjąć mieszadła naciskając przycisk wypychacza, aby odłączyć je od miksera (Rys 9) Czyszczenie - Odłączyć urządzenie z sieci i pozostawić aż do ochłodzenia przed przystąpieniem do jakiegokolwiek czyszczenia. - Czyścić urządzenie wilgotną szmatką zmoczoną kilkoma kroplami płynu i następnie osuszyć. - Nie używać do czyszczenia urządzenia rozpuszczalników, ni produktów z czynnikiem PH takich jak chlor, ani innych środków żrących. - Nie dopuścić do przedostania się wody ni innej cieczy do otworów wentylacyjnych, aby uniknąć uszkodzeń części mechanicznych znajdujących się we wnętrzu urządzenia. - W zmywarce do naczyń mogą być myte następujące części: - Trzepaki - Mieszadła Nieprawidłowości i naprawa - W razie awarii zanieść urządzenie do autoryzowanego Serwisu Technicznego. Nie próbować rozbierać urządzenia ani go naprawiać, ponieważ może to być niebezpieczne. - Jeśli uszkodzone jest połączenie sieci, powinno być wymienione, postępować jak w przypadku awarii. To urządzenie zostało napełnione wysokiej jakości olejem, w ściśle określonej ilości, dlatego wymiana i dopełnienie oleju w urządzeniu w razie obniżenia się jego poziomu powinno zostać dokonane przez Autoryzowany Serwis Techniczny. Ekologia i zarządzanie odpadami - Materiały, z których wykonane jest opakowanie tego urządzenia, znajdują się w ramach systemu zbierania, klasykacji oraz ich odzysku. Jeżeli chcecie Państwo się ich pozbyć, należy umieścić je w kontenerze przeznaczonym do tego typu materiałów. - Produkt nie zawiera koncentracji substancji, które mogłyby być uznane za szkodliwe dla środowiska. Manual Prima Complet.indd 32 22.07.08 11:26:52- Jeżeli chcecie Państwo pozbyć się produktu, kiedy skończy się jego okres użytkowania, należy oddać go w miejsce dostosowane do zarządzania odpadami elektrycznymi i elektronicznymi. - Symbol ten oznacza, że jeśli chcecie się Państwo pozbyć tego produktu po zakończeniu okresu jego użytkowania, należy go przekazać przy zastosowaniu określonych środków do autoryzowanego podmiotu zarządzającego odpadami w celu przeprowadzenia selektywnej zbiórki Odpadów Urządzeń Elektrycznych i Elektronicznych (RAEE). Urządzenie spełniające wymogi Ustawy 2006/95/EC o Niskim Napięciu i Ustawy 2004/108/EC o Zgodności Elektromagnetycznej.