VL3288 - Ładowarka do baterii VELLEMAN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI VL3288 VELLEMAN

Przeznaczona d la m ieszka ńcó w Unii E urope jskiej. Ważne informacje dotyczące środowiska.

Ten symbol umieszczony na urządzeniu bądź opakowaniu wsk a zuje, że usuwa nie produktu może być szk od liwe dla środowiska. Nie należy usuwać urządzenia lub baterii do zb iorczego pojem nika na odpad y ko muna lne, na leż y je przekazać specjalistycznej firmie zajmującej się

V. 01 - 13/02/2014

15

© Velleman nv

VL3288

recyklingiem. Urządzenie można zwrócić dystrybutorowi lub lokalnej firmie zajmującej się recyklingiem. Należy postępować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa dotyczącymi środowiska.

W razie wątpli wo ści na leży sk ontakto wać się z firmą zajmującą się utyl izacją od padó w.

Dziękujemy za zakup produktu Velleman! Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed użyciem. Jeśli urządzenie zostało uszkodzone podczas transportu, prosimy o nie korzystanie z niego i skontaktowanie się ze sprzedawcą.

2. Instrukcje bezpieczeństwa

	Chronić urządzenie przed dziećmi i nieupoważnionymi użytkownikami.
	Wyłącznie do użytku wewnątrz pom ieszczeń. Chronić urządzenie przed deszczem, wilgocią, rozpryskami i ściekają cymi cieczami.

- Do ładowania używać wyłącznie akumulatorów Ni-Cd i/lub Ni-MH. W sze lk ie p r ó by ład o w a n ia ak um ula to r ó w i n ne go typu lu b ba ter ri i nienadających się do ładowania, mogą skutkować wybuchem baterii, odniesieniem obrażeń oraz uszkodzeniem urządzenia.

3. Właściwości

• przeznaczona do 1-4 baterii AA lub AAA oraz 1-2 baterii E-Block 9V
• umożliwia sprawdzenie stanu baterii AA i AAA
  • odpowiednia do akumulatorów NiMH/NiCd
• posiada funkcję rozładowywania NiCd

4. Obsługa

Podłączyć urządzenie do gniazdka sieciowego (nawet jeśli wymagan jest wyłącznie przetestowanie baterii).

Testowanie baterii

- Ustawić przełącznik funkcji w pozycji „test”. T es to wa n a jest t jed yn ie ba te ria u mies z czon a w p ie rws z y m (l e wym) gnieździe. Zapalona dioda LED testu (biała, w górnej części urządzenia) sygnalizuje poziom naładowania baterii (jeśli dioda nie świeci się, oznacza to, że bateria jest rozładowana; jeśli świeci

jasno – bateria jest wystarczająco naładowana). Baterie um ieszczone w drugim gnieździe są w międzyczasie ładowane.

Rozłado wy wan ie bat er ii

- Ustawić przełącznik funkcji w pozycji „discharge” (opcja jest niedostępna w przypadku baterii 9V). Wyłączenie się czerwonych diod LED sygnalizuje rozładowywanie baterii.

Uwaga: po rozładowaniu urządzenie nie przełącza się automatycznie w tryb ładowania Sprawdzić, czy baterie są całkowicie rozładowane przy użyciu funkcji „test”.

Łado wa nie baterii

- Ustawić przełącznik funkcji w pozycji „charge”.

Zapalają się poszczególne czerwone diody LED, sygnalizując ładowanie włożonych baterii.

Uwaga : po całkowitym naładowaniu baterii proces ładowania nie zatrzymuje się automatycznie

5. Specyfikacja techniczna

zasilanie:	230 Vac - 50Hz
napięcie wy jś d o we :	AA i AAA: 4 x 1,2 Vdc / 150 mA, prąd stały
	E-block: 2 x 9 Vdc / 13 mA prąd stały

Należy uży wa ć tylko ory g ina Inyc h akceso rió w. F irma Velleman NV nie może być pocią gn ięt a do od po wiedz ialn ości w przy padku us zkodze ń lub ob rażeń wynikający ch z (bł ędneg o) korzystan ia z niniej szego ur ządze n ia. A by uży skać więcej informac ji doty czących pr oduktu ora z najno wszą wers ję ni niejs zej instr ukcji, na leży od wiedz ić naszą stronę internetową www.velleman.eu. Informacje zawarte w nin iejsze j inst r ukcj i o bsług i mo gą ulec zm ian ie bez wcześniej iejszeg o po wia domie nia.

© INFORMACJA O PRAWACH AUTORSKICH Niniej sza in strukcja jest włas nośc ią fir my Vellem an NV i je st chron iona pra wami autorsk imi. Wszy stkie pra wa są zastrzeżone na cały m ś wiecie. Ża dna czę ść niniejsze j ins trukcji nie może być kopiowana, przedrukowywana, tłumaczona lub konwertowana na wszelkie nośniki elektroniczne lub w inny sposób, bez up rze dniej pisemnej zgody wła ś cicie la praw auto rsk ich.

EN

Velle man ® usług i i gwar a ncja jakości

Od czasu założenia w 1972, Velleman® zdobył bogate doświadczenie w dziedzinie światowej elektroniki. Obecnie firma dystrybuuje swoje produkty w ponad 85 krajach.

Wszystkie nasze produkty spełniają surowe wymagania jakościowe oraz wypełniają normy i dyrektywy obowiązujące w krajach UE. W celu zapewnienia najwyższej jakości naszych produktów, przechodzą one regularne oraz dodatkowo wyrywkowe badania kontroli jakości, zarówno naszego wewnętrznego działu jakości jak również wyspecjalizowanych firm zewnętrznych. Pomi mo dołożenia wszelkich starań czasem mogą pojawić się problemy techniczne, prosimy odwołać się do gwarancji (patrz warunki gwarancji).

Ogólne Warunki dotyczące gwarancji:

- Wszystkie produkty konsumenckie podlegają 24-miesięcznej gwarancji na wady produkcyjne i materiałowe od daty zakupu.

- W przypadku, gdy usterka jest niemożliwa do usunięcia lub koszt usunięcia jest nadmiernie wysoki Velleman ® może zdecydować o wymianie artykułu na nowy, wolny od wad lub zwrócić zapłaconą kwotę. Zwrot gotówki może jednak nastąpić z uwzględnieniem poniższych warunków:

- zwrot 100% ceny zakupu w przypadku, gdy wada wystąpiła w ciągu pierwszego roku od daty zakupu i dostawy

- wymiana wadliwego artykułu na nowy, wolny od wad z odpłatnością 50% ceny detalicznej lub zwrot 50% kwoty ceny nabycia w przypadku gdy wada wystąpiła w drugim roku od daty zakupu i dostawy.

- Produkt nie podlega naprawie gwarancyjnej:

- gdy wszystkie bezpośrednie lub pośrednie szkody spowodowane są działaniem czynników środowiskowych lub losowych (np.

przez utlenianie, wstrząsy, upadki, kurz, brud, ...), wilgo tności;

- gwarant nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikających z utraty danych;

- produkty konsumenckie, części zamienne lub akcesoria podatne na process starzenia, wynikającego z normalnego użytkowania, np: baterie (ładowalne, nieładowalne, wbudowane lub wymienne), żarówki, paski napędowe, gumowe elementy napędowe...

(nieograniczona lista);

- usterka wynika z działania pożaru, zalania wszelkimi cieczami, uderzenia pioruna, upadku lub klęski żywiołowej, itp.;

- usterka wynika z zaniedbań eksploatacyjnych tj. umyślne bądź nieumyślne zaniechanie czyszczenia, konserwacji, wymiany materiałów ekspolatacyjnych, niedbalstwa lub z niewłaściwego obchodzenia się lub niezgodnego użytkowania z instrukcją producenta;

- szkody wynikające z nadmiernego użytkowania gdy nie jest do tego celu przeznaczony tj. działalność ko merycjna, zawodowa lub wspólne użytkowanie przez wiele osób - okres obowiązywania gwarancji zostanie obniżony do 6 (sześć) miesięcy; - Szkody wynikające ze żle zabezpieczonej wysyłki produktu; - Wszelkie szkody spowodowane przez nieautoryzowaną naprawę, modyfikację, przeróbkę produktu przez osoby trzecie jak również bez pisemnej zgody firmy Velleman ®.

- Uszkodzony produkt musi zostać dostarczony do sprzedawcy ® Velleman, solidnie zapakowany (najlepiej w oryginalnym opakowaniu), wraz z wyposażeniem z jakim produkt został sprzedany. W przypadku wysyłki towaru w opakowaniu innym niż oryginalnym ryzyko usterki produktu oraz tego skutki przechodzą na właściciela produktu. Wraz z niesprawnym produktem należy dołączyć jasny i szczegółowy opis jego usterki, wady;

- Wskazówka: Aby zaoszczędzić na kosztach i czasie, proszę szczegółowo zapoznać się z instrukcja obsługi; czy przyczyną wady są okoliczności techniczne czy też wynikaja wyłącznie z nieznajomości obsługi produktu. W przypadku wysyłki sprawnego produktu do serwisu nabywca może zostać obciążony kosztmi obsługi oraz transportu.

- W przypadku napraw pogwarancyjnych lub odpłatnych klient ponosi dodatkowo koszt wysyłki produktu do i z serwisu. wymienione wyżej warunki są bez uszczerbku dla wszystkich ko mercyjnych gwarancji.

Powyższe postanowienia mogą podlegać modyfikacji w zależności od wyrobu (patrz ar t obsługi).

PT