MR 7152 - Ogrzewanie EINHELL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MR 7152 EINHELL

Podczas uzytkowania urzadzenia nalezy
przestręgac wskazówek bezpieczenstwa w celu
unikniecia zranien i uszkodzen. Zengo względu
prosze dokladnie zapoznać sie z instrukacja
obslugi/ wskazówkami bezpieczenstwa. Prosz
zachowanć instrukcje i wskazowyki, aby:noza
byto w kazdym momencie do rich wrocić. W
razie przybekazania urzadzenia inniej osobie,
prosze wraczyc jej rownikź instrukcje obslugi/
wskazowyki bezpieczenstwa. Nie opdowiadamy
za wypadki i uszkodzenia zaistniae w wyniku
nieprzestręgania ninejszej instrukcji i wskazówek bezpieczenstwa.

Wskazowka!

Urzadzenia zostalo wyposazone we wącznik bezpieczędna na wypadek przewrocenia. Jak tylko urzadzenia przechyli są kát 45^ wyłączy sie a po ustawieniu wączy sie z powrotem.

1. Wskazówki bezpieczenersstwa

Niebepeziczenstwo!

Przechytac wzystkie wskazowki

beziepceznstwa i instrukcje. Nieprzestrzeganie instrukcj i wskazowek bezpieczelnsta moze wywolac porazenia pradem, niebezpieczentwo pozaru lub ciękie zranienia. Prosze zachowa na przyszlósc wskazowych beziepceznstwa i instrukcje.

• Przed uruchomieniem urzadzenia nalezy zapoznać sie z instrukcją obstugi i przystręgać zawartych wnej zalecen. Urzadzenia要去byc uzywane Jedynie w podany w instrukcjji sposob. Kaźdy inny sposob uzycia jest niedopususzczalny.
• Przechowyac starannie instrukcje i w rzie potrzeby przybekazac osobom trzechim.
• Naleź skontrolować,czy urzadzenia zostano dostarczone w nienagannym stanie. Wrażie wystapienia usterek nie podlaczenia urzadzenia.
• Prźed kaźdym właczenia urzadzenia nalewy sprawdziek kabel sieciowy pod katem ewentualnych为其 uszkodźni. W przypadku uszkodźni zworcie są autoryzowanego serwisu ISC GmbH.
  Uzywac urzadzenia tylko w zamknietym, suchym pomieszczeniu.
  Urzadzenie nie jest przyznaczone do celów przemysłowych.
  Nigdy nie otwierać urzadzenia i nie dotykać

elementów pod napieciem - Zagrożenie zycia!

Nigdy nie zanurzac urzadzenia w wodzie - Zagrozenia zycia!
- Nie stawiać urzadzenia w zadnym wypadku w pouchu wilgotnych pomieszczene lub.), Elementy uzytkowe urzadzenia nie moga byc dotykane przy osoby znajdujace sie pod prysznicem, w wannie badz w naczyniu wypelnionym woda.
- Nie uzywac urzadzenia w taziance!
- Nigdy nie obslugiwac urzadzenia wilgotnymi rekami.
- Polozyc kabel sieciowy tak, aby nikt sie o niego nie potknat.
Podczas uzytkowania nie prowadzic kabla zasilajacego nad goracymi przydetmiotami.
- Nigdy nie wyciagać wtyczki z gniażdka za pomocă kabela kasilajacego! Nigdy nie przenosić urzadzenia za pomocă kabela kasilajacego oraz nie poruszać urzadzenia przy cziaginić kabela.
Nigdy nie nawijać kabla na urzadzenia.
- Nigdy nie zakleszczać kabla zasilajçego, nie ciąnac go nad ostrymi krawędziami, nie przykładac go nad gorącymi plytami kuchenymi lub nad otwartym ogniem.
- Urzadzenia要去 pracstaw tylko w pozycji pionowej i z zamontowanymi kolarskami bieznymi.
- Nie przykrywać urzadzenia, nie klasćźadnych przyzemtiw lub ubrań na lub pommiedź zebrami grzejnika. W zadnym wypadku cyrkulacja powietrza wokól zeber grzewczyc nieMZe boczycu zurudniona przyez zazstony, meble i在深圳ziebie bezpieczecznystwo pożar!
- Urzadzenie winno byc podlączone jegyny do uziemionego gniazdka.
- Jesli urzadzenie grzewcze zostalo uszkodzone w trakcie upadku lub w inny sposob, lub kabel sceiowy zostal uszkodzony, nalezy skontatkowac sie z autoryzowanym serwisem lub z ISC GmbH.
- Urzadzenie ustawic w ten sposob, aby wyczka byla dostepna z kazdej strony.
- Ježeli urzadzenie nie jest przyez dluszysz czas uzytkowane, wymiąnac wtyczkę z gniazdka.
- Nie ustawiać urzadzenia bezpos省教育nio pod gniażdkiem wtykowym.
- W przypadku przywoćenia sie grzejnika, naleź wymiąnac wtyczke, pozostawic urzadzenia do schlodzenia i ponownie ustawic.

PL

Uwaga! Zebra grzewcze wączonego grzejnika są gorace.
W zadnym razie nie stawiać urzadzenia na puszystych dywanach.
Grzejnika nie uzytkowych pomieszczenu, w ktorym znajduja sie latwopalne materialy (np. Rozpuszczaliniki) lub gazy.
- Latwopalne materiały sądz gazy trzymac z dala od urzadzenia
- Nie uzytkowac urzadzenia w pomieszczeniach narazonych na Rozprzestrzenienie sie pozaru (np. w szopach drewnianych).
Podczas uzytkowania urzadzenia rozwinac calkowicie kabel sieciowy
Pilnowac, aby zachowanybytminimalny odstep 50~cm od przedmiotow, scian itp.
- Urzadzenie nie jest przyznaczone do instalacji w zamontowanych na state instalacjach elektrycznych
- Nie wkladac do otworow urzadzenia zadnych przyedmiotow- niebepezicznstwo porazenia pradem i uszkodzenia urzadzenia.
- Nie dopuscić, aby do urzadzenia zblizaly sie daneci;będ osoby znajdujace sie pod wplywem alkoholu albo srodków farmakologicznych.
- Prace zwiagane z konserwacion i naprawami moga byc wykonywane jedynie w autoryzowanym serwisie producenta.
Uwaga! Nie przykrywać urzadzenia – niebepezcieżstwo pozar! Przestrzejć oznaczenia na urzadzeniu (rys.6).
- Urzadzenia besteht byc stosowane przy这部分 z ograniczonymi zdolnosciami fizycznymi, sensoryczonymi lub umsystemmi lub tóre majors niewystarczajace dozwiarczenie lub wiedze, tylko i wyłacznie pod warunkiem, ze这意味着 one nadzorowane lub dostana pouczone odnosnie bezpiecznego uzytkowania urzadzenia i zrozumieja, jakie zagrozenia z niego winikaja. Dzieci nigdy nie powinny bawic sie tym urzadzeniem. Prace zwiazane z czyszczeniemi i konserwacja urzadzenia nie moga byeć wykonywane przy这部分 z ograniczonymi odolnosciami fizycznymi, sensoryczonymi lub umsystemmi lub tóre majors niewystarczajace dozwiarczenie lub wiedze, tylko i wyłacznie pod warunkiem, ze这意味着 one nadzorowane lub dostana pouczone odnosnie bezpiecznego uzytkowania urzadzenia i zrozumieja, jakie zagrozenia z siego winikaja. Dzieci nigdy nie powinny bawic sie tym urzadzeniem. Prace zwiazane z czyszczeniemi i konserwacja urzadzenia nie moga byeć wykonywane przy这部分 z ograniczonymi odolnosciami fizycznymi, sensoryczonymi lub umsystemmi lub tóre majors niewystarczajace dozwiarczenia lub wiedze, tylko i wyłacznie pod warunkiem, z ograniczonymi odolnosciami fizycznymi, sensoryczonymi lub umsystemmi lub tóre majors niewystarczajace dozwiarczenia lub wiedze, tylko i wyłacznie pod warunkiem, z ograniczonymi odolnosciami fizycznymi, sensoryczonymi lub umsystemmi lub tóre majors niewystarcZie dozwiarczenia lub wiedze, tylko i wyłacznie pod warunkiem, z ograniczonymi odolnosciami fizycznymi, sensoryczonymi lub umsystemmi lub tóre majors niewystarcZie dozwiarczenia lub wiedze, tylko i wyłacznie pod warunkiem, z ograniczonymi odolnosciami fizyczni, sensoryczonymi lub umsystemmi lub tóre majors niewystarcZie dozwiarczenia lub wiedze, tylko i wyłacznie pod warunkiem, z ograniczonymi odolnosciami fizyczni, sensoryczonymi lub umsystemmi lub tóre majors niewystarcZie dozwiarczenia lub wiedze, tylko i wyłaznienie pod wodny, z ograniczonymi odolnosciami fizyczni, sensoryczonymi lub umsystemmi lub tóre majors niewystarcZie dozwiarczenia lub wiedze, tylko i wyłacznie pod wodny, z ograniczonymi odolnosciami fizyczni, sensoryczonymi lub umsystemmi lub tóre majors niewystarcZie dozwiarczenia lub wiedze, tylko i wyłacznie pod wodny, z ograniczonymi odolnosciami fizyczni, sensoryczonymi lub umsystemmi lub tóre majors nIEWIOWCZI ZOLOVNIK OJAKOVI KIMKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKOZKO
Dzieciom, ktore nie ukończyny trzechiego roku zycia, nie nalezy pozwalać na zblizanie sie do urzadzenia, o ileNie ma tojejscap pod ciaglym nadzorem.
- Włęczanie i wymiarczanie urzadzenia przy czcieci w wieku powyzej 3 lat młodszych niz 8 lat dozwolone jest tylko i wymiarczie pod warunkiem, ze natestpuje to pod nadźorem lub jeźeli;dzieci zostaly poinstruowane jak bezpi

ecznie uzywac to urzadzenie oraz zrozumialy one zwiazane z tymNiebezpieczeanstwa. Dodatkowo konieczne jest, aby urzadzenie byto zainstalowane lub umieszczone w seinem zwykclym połoieni roboczym. Zabriania sie wykonywania przy条规定 czeci w wieku powyzej 3 lat i mlodszych niz 8 lat nastepujacych czynnosci: wkladanie wtyczki do gniazdka wtykownik, regulacja urzadzenia, czyszczenie urzadzenia albo/i konserwacja wykonywana przy uzytkownika.

• Ostrożnie! Czeki urzadzenia moga są bardzo nagraź i byc przyczyna poparzen. Naleź zachowania szczególna ostróznosc w obecnosci daneci i其中有ymagajych opieki.
  Zaleca sie, podlaczanie urzadzenia do sieci z zabezmieczem w postaci wyłacznika zabezmieczajacego (RCD) z przem wyzwalajacym od co najmiej 30 mA.

2. Opis urzadzenia i zakres dostawy

2.1 Opis urzadzenia (rys. 1)

1 Zebra grzewcze:
2 Uchwyt
3 Przelacznik stopni ogrzewania
4 Termostat
5 Zwijanie kabl
6 Krajki kierujace

2.2 Zakres dostawy

Prosim sprawdzić na podstawie podanego zakresu dostawy czy produkt jest kompletny. Jeźeli stwierdzono brak czȩci, prosimi zworcie sie w ciagu 5 dni roboczych od zakupu produktu do naszego centrum serwisowej lub punktu zakupu urzadzenia przystawiajac dowód zakupu. Prosimi wzią pod uwage umieszczona w informacjach serwisowych na koncu tej instrukcji tablewicznęgwarancyinych.

• Otorzyc opakowanie i ostrożnie wymiąnac urzadzenia.
  Zdjac opakowanie oraz zabezpieczenia do transporte (jesli jest).
  Sprawdzić,czy dostawa jest kompletna.
  Sprawdzić,czy urzadzenia i wyposazenia dodatkowe nie zostaly uszkodzone w transporcie.
  W razie mozliwoci zachowac opakowanie, az do upywu czasu gwarancji.

PL

Niebepeziczenstwo!

Urzadzenie i opakowanie nie są jabawkami! Dzieci nie moga bawic sie czesciami z tworzywa sztucznego, folia i malymi elementami! Niebezpieczeanstwo polknięcia i uduszenia sie!

Grzejnik olejowy
Kolko jezdne z nakretka kołpakowa - 4 szt.
Wspornik kolek - 2 szt.
Element mocujacy z nakrtekamotylkowa-2 szt.
Instrukcja oryginalna

3. Uzycie zgodne z przyeznaczeniem

Urzadzenia przyznaczone jest tylko do dodatkowej ogrzewania suchych pomieszczen. Przeznaczone jest wymiarcnie do ustawienia na podlodze.

Urzadzenie uzywac tylko zgodnie z loro przyznaczeniem. Kaźde uzycie, odbiegajce od opisanego w ninejszej instrukcji jest niedzodne z przyznaczenium urzadzenia. Za powstale wDyniku niewlasciwo gre uzytkowania szkody lub zarionienia odpowiedzialnosc ponosi uzytkownik/ wasciciel, a nie producent.

Prosze pamietac o tym, ze nasze urzadzenia nie jest przyznaczone do zastosowania zwodowego, rzemiesliniczego lub przyzemstelowego. Umowa gwarancjna nie obowiazuju, gdy urzadzenia bylo stosowane w zakladach rzemiesliniczych, przyzemstowych lub do podobnych dzialnosci.

4. Dane techniczne

MR 715/2

Napięcie znamionowe: 220-240 V ~ 50 Hz

Moc grzewcza 1500 W (600 W/900 W)

Termostat .Regulacja bezstopniowa

Zebra grzewcze: 7

Klasa ochry:

MR 920/2

Napięcie znamionowe: 220-240 V ~ 50 Hz

Moc grzewcza 2000 W (800 W/1200 W)

Termostat.......Regulacion bezstopniowa

Zebra grzewcze: 9

Klasa ochry:

MR 1125/2

Napięcie znamionowe: 220-240 V ~ 50 Hz

Moc grzewcza 2500 W (1000 W/ 1500 W)

Termostat.......Regulacja bezstopniowa

Zebra grzewcze: 11

Klasa ochry:

5. Przed uruchomieniem

Urzadzenie moze byc uzywane jakowolnostojace. Zachowac odstep minimalny 1 m od sian,

latwopalnych materiałow (mebli, zaslon itp.) do obudowy urzadzenia. Urzadzenia sąbć uzywane

tylko calkowicie zamontowane w ustawieniu pionowym na stabilnej powierzchni.

Niedozwolone jest uzycie urzadzenia na niestabilnej powierzchni (np. tozku).

Uwaga! Przed uruchomieniem nalezy sie upewnic, ze napiecie sieciowe jest zgodne z napieciem podanym na tablicze znamionowej urzadzenia.

Nalezy przystrzegac wskazowek bezpieczernystwa z pkt.1.

5.1 Montaz kótek samonastawnych (rys. 2-4)
Uwaga! Aby uniknac uszkodzen, ustawic grzejnik na miiekkim podlozu (np. dywanie) dolna strona urzadzenia do gony.

• Na wsporniki (A) nasadzić po 2 kóltka jezdne (6) i przykrećić przy pomocy nakretek kolpakowych (B).

• Wsunac obejmocujaca (C) pod element grzewczy i przy pomocy nakretek motylkowych (D) mocno przykrecić element nośny kótek. Powtórzyc t czynnosc na ostatnej przyestrzeni międzyżebrowej.

6.Obstuga

Ježeli urzadzenie przechyli sie badž przewróci, znajdujacy sie w nim wylącznik bezpieczenstwa odetnie dopwy pradu do grzejnika. Gdy tlyko grzejnik zestanie znowu wypionowany, dopwy pradu zestanie ponownie odklokowy.

W czasie pierwszego uzycia urzadzenia lub podluszsej przywie w uzyciu,要去dojsc do

PL

wytworzenia specyficznego zapachu. jest to normalne zjawisko.

6.1 Przelacznik funkcji (rys. 5 / poz. 3):

niska moc grzewcza - przyȩcznik na pozycji J
srednia moc grzewcza - przelacznik na pozycji „II"
- wysoka moc grzewcza - przyȩcznik na poźycji, I+II"

Mozliwa moc grzewcza przyjac z danych technicznych w punkcie 5!

Wskazówka:

Aby przy maksymalnej mocy grzewczej uniknac przy zjasko sie zeberek grzewczych, ogrzewanie wylacja sie po nagrzaniai sie zeberek do okreszonej temperatury. Po ostgniȩci zeberek do okreszonej temperatury ogrzewanie ponownie sie włacza i cyk l zaczyna sie od nowa. To zjawisko nie stanowy uterki w fungcjonowaniu urzadzenia.

6.2 Termostat/regulator temperature w pomieszczenu (rys. 5/poz. 4):

Wskazowka: Termostat po transporcie Funktionje prawidlowo dopiero, gdy urzadzenie przyjmie temperature otoczenia.

Za pomocę obydwu przycisków funkcyjnych ustawic ządano moc grzewca. Przekość regulator do poźycji „MAX”, aż do OSIąnićcia zȩdanej temperatury pomieszczenia. NatestPNie odkrećić regulator z powrotem do momentu, aż uślysz iy sie wyraźne klikniość. Termostat automatycznie wącza i wymićza urzadzenia i zapewnia utrzymanie wędgne statej temperatury w pomieszczeniu. jest to moziwe, jeźeli urzadzenia grzewcie dysponuje moc吞噬ystarczaję do ostrzania pomieszczenia do zȩdanej temperatury.

7. Czyszczenie, konserwacja i zamawianie czego zamiennych

Niebezpieczentwo!

Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek prac
zwiazanych z czyszczeniem wciagnac wyczke
z gniazdka.

7.1Czyszczenie

• Przed Rozpoczeciem czyszczenia i przygladu nalezy wyłaczy urzadzenia, wyjac wtyczke i pozostawic do schlodzenia.
• Do czyszczenia obudowy stosowej lekko wilgotna sciereczke.
  Zanieczyszczenia zwiagane z kurzem usuwac za pomocag odkurzacza.

7.2 Konserwaca

• Prace konserwacyjne i czyszczenie przypegowadzac tylko w autoryzowanym serwisie.
  Regularnie kontrlować stan przywodów elektrycznych. Uszkodzone przywody moga zostac wymienione tylko chez autoryzowany serwis lubosome do tego uprawniona z uwzgliednieniem wzystkich sroków ostrożnosci.
• Wewnatrix urzadzenia nie ma czesci wymagajacych konserwacji.

7.3 Zamawianie czeci wymiennych:

Podczas zamawiania częsci zamiennych naleź podac nastepujace dane:

Typurzadzenia
- Numerartykufu urzadzenia
Numer identityfikacyjny urzadzenia
- Numerczeci zamiennej

Aktualne ceny artykulow i informace znajduja sie na stronie: www.isc-gmbh.info

PL

8. Utylizacja i recykling

Uszkodzone urzadzenia w celu wlasciwej utylimazji musza zostac oddane do punktu zbiorczego lub wystane do ISC GmbH, Eschenstraße 6, 94405 Landau. Osprzet i opakowanie nalezy dostarczyc do punktow zbiorczego w celu dokonania recyclingu. Aby ułatwić sortowanie, czȩci wykonane z tworzywa sztucznego zostaly odpwiednio oznagoon.

• Przeestręgć przypeśów dotycznych utylizacje oleju podczas przyerabiania urzadzenia na złom.
• Ten grzejinik napelniony jest okreslona iloscia specialnéo oleju. Naprawy, kotre wymagaja otworzenia zbiornika na olej, moga byc wykonywane tylko przyz producenta lub autoryzowych serwis. W przypadiku stierdzenia wycieku oleju nalezy zleci naprawe produktomi lub autoryzowanemu serwisowy.

9. Przechowywanie

Urzadzenia i wyposazenie dodatkowe przechowywać w对我说c ciemnym, suchym i Wolnym od przysemiarzania, zabeepieczyc zo przem噫mi. Optymalna temperatura przechowywni 5 do 30^ .Przechowywać urzadzenia w originalnym opakowaniu.

PL

Tylko dla krajów Unii Europejskiej

Niewyrzucacutelektronarzędzi do smieci!

Wedlug europejskiey dyrektywy 2012/19/EG o starych urzadzeniach elektrycznych i elektronicznych oraz wlaczenia ich do prawa krajowego, zuzyte elektronarzędzia nalezy zbierac oddzielnie i oddawac do punktu zbiorny surowcow wtomych.

Alternatywa recyklingu wobec obowiazku zwrotu urzadzenia:

Własciel elektronarźedzi w przypadku przykazania wlasnosci, jest zobowych, zamiast odesiania, do wspóludziatu we wlasciwym przytworzeniu. Stare urzadzenia sąbć dostarczone do punktu zbiorciego, kóty przypegowadza eliminacja w myśl krajowej obiegu gospodarczego iustawy o odpa-dach. Niek dotyczy to osprzewtu i srodów pomocniczych załoczonymych do starego urzadzenia, kóte są maję czȩci elektrycznych.

Przedruk lub innego rodzaju powielanie dokumentaggi wyrobów oraz Dokumentów towarzyszȩch, na-wet we fragmentach dopusczalne jest tylko za wyrażna zgoda firmy iSC GmbH.

Zmiany techniczne zastrzezone

PL

Certyfi kat gwarancji

Szanowny kliencie, szanowna klienko!

Nasze produkty podlegaja surowej kontroli jakosci. Jeźeli mimo to stwiedzą Państwo uterki w fungi zoonawianu urzadzenia, przyepraszamy za spowodOWane niedogodnosci i prosimi o zwrocenie sie do naszego biura serwisowej pod wskazanyam na karcie gwarancynej adresem. Jesteśmy rownieć do Państwa dyspozycji pod wskazanynomer Telefonu biura serwisowej. Dla speltnienia roszczen gwarancyjnych obowiazuju nastepujace postanowientia:

1. Warunki gwarancji odnosza sie jedynie do konsumtow, tzn. osob fizycznych, ktore nie uzywaj tego produktu do dzialnosci przemystowej, rzemiešnicijej lub内在d zialnosci gospodarczej. Ponijsze warunki gwarancji obejmuja swiadzenia w ramach dodatkowej gwarancji, ktore producent urzadzenia oferije nabywcom nowych urzadzen dodatkowo do przystugujej zgodni z prerepisami prawa rekojmi. Poprzej udzielenie tej gwarancji przyznane Pańwu ustawowo uprawnienia z tytu lu rekojmi nie ulegaja zmieanie. Nasze swiadzenia gwarancyjne udzielane sa Pańwu bezpatnie.
2. Swiadczenie gwarancyjne obejmije wyłacznie wady nowego urzadzenia thereof producenta winikajace z blędów w produktu urzadzenia lub w materiale i ogranica sie do usuniecie powyższych wadź wymiary urzadzenia, wedląg deczyji producenta. Prosimi pamiétrć o tym, ze zgodnia z przyznaczenia nasze produktu niedostaly skonstruowane do prac w ramach dzialnosci o charakterze gospodarczym, rzemieśnicyzm sądz profesjonalny. Tym samym, w przypadku uzytku urzadzenia podoczak osresu gwarancyjnégo w zlokchodrzemiechniczych, przemysłowych i inney dzialnosci gospodarczej lub eksploataci pod podobnym obciȩzieniem postanowieten umowy gwarancynej traca moc.

3. Gwarancji nie podlegaja:

4. szkodywynikajacezniestosowaniasie do instrukcji montazu lub nieprawidtowej instalacji, nieprzestrzegania instrukcji obstugi (np. podlącenie do nieprawidtowego napiecia sieciowego lub nieprawidtowego rodzaju prady), nieprzestrzegania zalecen odnosnie konserwaci i bezpieczeristwa, oddziaływnania anormalnych warunkow otoczenia (np. uzzkodzenia na skutek upadku urzadzenia), jak szkody powstate na skutek niedostatecznej konserwaci i pielegnacci urzadzenia.

5. szkody winikajace z niedozwolonego lub nieprawidlowego stosowania urzadzenia (np. przechienza urzadzenia lub stosowanie innych niz zalecane narędzi i akcesiorów),Nieprzestrzegania zalecen odnosnie konserwacji i bezpieczscreensta, szkody powstale na skutek ciat obych w urzadzeniu (np. piasek, kamienie, pyf lub kurz oraz szkody podczas transportu), stosowania sily przy obsludze urzadzenia lub oddziaływnia zewnetrznego (np. uszkodzenia na skutek upadku urzadzenia). - uszkodzenia urzadzenia lub.gojo czeci, ktore powstaly na skutek normalné go prwidlowego lub innego naturalnégo zuzycia.

6. Okres gwarancjiwynosi 24 misiace liczac od dnia kupna urzadzenia.Roszczenia gwarancyjne winny byc zglaszane przydewm dwoch tygodni od momentu stwierdzenia usterki. Po uplywie okresu objektego gwarancja wyklucza sie moziwość speltnienia rosczcen gwarancyjnych. Naprawa badz wymiana urzadzenia ne powoduja przydlużenia okresu gwarancyjngo ani Rozpoczewska biegu nowego okresu gwarancyjngo na zamienione urzadzenie an na zastosowane czeci zamienne. Obowiazuju to rowniez w przypadku interwencji serwisowej na mistrsce.

7. W celu przystawienia roszczen gwarancyjnych nalezy zglosci uzskodzone urzadzenia na nastepujacej stronie: www.isc-gmbh.info. Proszpie miec przygotowy rachunek lub inny dokument zakupu nowego urzadzenia. Urzadzenia, ktoe przyslane zostaly bez dowodu zakupu lub tabliczki znamionowej, nie są objete swiadczeniami gwarancyjnymi, poniewaiz nie ma moziwosci ich przyporzadkowania. Jezeli wada objeta jest swiadzemiem gwarancyjnym, otrzymaja Paśnsto niedzwocznie naprawione lub nowe urzadzenia.

Naturalnie istnieje möliwość usuniecia usterek i wadNieobjętych gwarancja badź po jej uplywie za zwortem kosztów. W tym celu prosimy przyȩstć urzadzenia na adres naszego biura serwisowej.

W przypadiu czeci zuzywajycch sie, materiatow eksploatacynych oraz brakujacych czeci zwracamy uwage na agraniczenia tej gwarancji zgodnie z informacjami serwisowymi zamieszczonymi w tej instrukcji obstugi.

TR

Tehlike!