BS 1288 - Odkurzacz CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BS 1288 CLATRONIC

Dziekujemy za wybranie naszego produktu. Mamy nadzieje, ze loro uzytkowanie bedzie ze soba nioslo wie korzySci.

Symbole uzyte w tej instrukcji obslugi

Wazne informacja dotyczze bezpiecznych uzytkownika są spezialnie wyrożnione. Koniecznia stosuj sie do tych wskazówek, abyunikacja wypadkBow i uszkodzenia urzadzenia:

OSTRZEZNIE:

Ostrzega przyzed zagrozeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotów.

WSKAZOWKA:

Wyrożnia porady i informacje wąźne dla uzytkownikka.

Uwagi ogolne

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytać instrukcje obstugi. Prosze zachowac ja wraz z kartagwarancyjna, paragonem i w miaremozliwość rownikę kartenem z opakOWANIEM wewnetrznym. Przekazujuz urzadzenie innej osobie, oddaj jej takze instrukcje obstugi.

Prosze wykorystyac urzadzenia jedynie dla prywatnego celu, jak zostal przywidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to

nie zostalo przywiedziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej.

• Nie korzystać z urzadzenia na zewnatrz. Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepla, bezposredniego promie-niowania stonecznégo, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzac w substancjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obstugiwać urzadzenia wilgotnych dlonmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wyczke (nalezy ciagnać za wyczkte, nie za przyzwod).
• Ježeli nie korzystacie Państwo z uradzzenia, jeźeli chocie Państwo zamontowej jakie akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zlokćen, prosze zawsze wyłaczyc uradzdenie i wyjac wtyczkte z gniażdka.
• Pracujacego urzadzenia nie nalezy pozostawiać bez nadzoru. Przed opuszczemeniom pomieszczenia urzadzenie nalezy zawsze wylączać i wyciagć wtyczkte sieciowa z gniazda.
• Nalezy regularnie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia danezy przystęcć korzystaec z urzadzenia.
  Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
• Dla bezpieczestrewa daneci prosze nie dostawiać swo-bodnie dostepnych czȩsci opakowania (torby plastikowe, kartenony, styropian itp.).

OSTRZEZENIE!

Nie pozwalaj daneciom bawić sie folia. Niebezpieczenstwo uduszenia!

Specjalne wskazówki dotycznébezpieczeniastwapracy odkurzacza

• W razie awarii prosze nie naprawiać urzadzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego SPECIALISTy. Jeźeli przywoź zasilajczy niedłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymiemeny u producenta lub w spezialnym zak;ladzie naprawczym albo przyez wykwalifikowana osobę w celuunikność zagrożenia.

• Urzadzenia toość byc uzywane przy czpieci w wieku lat 8 lub starsze, osoby z obniżona sprawnosća fizyczna, zmysłowā lub umysłowā, osoby z brakiem doświadczenia i wiedzy, są one nadzorowane lub gdy je poinstruowano jak korzystać zkiego urzadzenia w bezpieczny sposob, i gdy zdajść sąbie sprawe z istnieja-cych niebezpiecieństw.

• Dzieci nie powinny bawic sie tym urzadzeniem.

• Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przy cztieci bez nadzoru.
  Prosze nie wciagać odkurzaczem cieczy lub wilgoci!
  Prosze nie wciagać odkurzaczem goracego popiołu, przyedmiotów ostrych i ostro zakończonych!
• Nie uzywaj urzadzenia w pomieszczeniach wilgotnych.
  Prosze nigdy nie odkurzać bez filtra. Po wtożeniu filtra proszę sprawdzić,czy zostar załozony prawidłowo!
• Podczas przy odkurzacza prosze trzymac wlosy, ubranie i czeci z daleka od końcowi!
• Prosze trzymać odkuracz z daleka odźródel ciepta takich jak promienniki, piece itd.!

Przeglad elementów oblsugi

1 Teleskopowa rura ssawna
2 Regulator mocy ssania
3 Pokrywa filtra wylotowego
4 Gómy uchwyt do przenoszenia
5 Przycisk zwijania kabla
6 Przewod zasilania z wtyczka
7 Dzwignia do wysuwania i zwijania szczotek
8 Rura zasysajaca (z haczykiem (bez rys.))
9 Uchwyt do przenoszenia
10 Zatrzask otwierania komory worka na pyt
11 Połaczenia przyzewodu
12 Głowica laczeniowa w przewodzie prozniowym
13 Wazssania
14 Wskaznik stopnia napelnienia worka do kurzu
15 Przycisk przyęcśnika Wt./Wy.
16 Suwak teleskopowej rury ssawnej
17 Zatrzask przyzdzielu wyposzazenia
18 Przedzial wyposzenia za końcowka szczelinowa i końcowka szczotkowa

Uruchomienie

Prosze umiescić glowice脘a giętkiej rury zasysajacej w podlączenu i dl rury giętkiej i polaczyc mechanicznie nacinskaj rownoczesnie przyciski. Aby ponownie zwolnic rure gietka prosze nacisnac przyciski przy glowicy脘e.
Prosze nacinac i przytrzymac przyciski a nastepnie wyciagnac rure gietka.

Prosze wsuna rurezasajsaja wuchwyt.
- Dlugosc moins wyregulowac do swoich wymagań, uzywa-jac do tego celu suwaka na teleskopowej urze ssawnej.
Prosze zamontowac dysz do podlogi ewent. akcesoria.

Uzywanie urzadzenia

1. Prosze odwinac wymagany ocinek kabla.

UWAGA:

• Kabel sieciowy przy wymiąć maksymalnie doźoltego znacznika.
  W zadnym wypadku prosze nie wciagac kabla do czenwonego znacznika, gdyz przy na w ten sposob uszkodzic fungcje zwijania kabla. Tego typu uszkodzenia nie są objete gwarancja.

JSKAZOWKA:

Ježeli widoczna jest czerwona kreska, dociagnij kabel do zóltej kreski przy uzyciu przycisku zwijania.

1. Prosze włoźć wtyczkte do przypisowo zastalowanego gniażdka z uziemieniem. Prosze wączyć urzadzenia wącznikiem/wyȩcznikiem, wciskajć przycisk do dofu.
2. W zależnosci od rodzaju wykladziny podłogowej uzyj jedernej z poźycji przyłącznika „Dwyany/twarde nawierzchnie".
3. Wyregulowac moc ssania za pomocag odpowiedniego regulaora mocy ssania.
4. TerazUNCTA rozpocac odkurzanie w rownomiernym tempie. Nie ma koniecznosci dociskania końcowek do odkurzanej powierzchni.

WSKAZOWKA: Prosze pamietac, ze zasięg odkurzacza ograniczony jest dlugoscią kabla!

Regulator mcy ssania (2)

• Niska moc ssania: dozaslon, delikatnych materialów.
• Srednia moc ssania: do welurowych dywanów o gęstym wieszie i tekstylnych wykladzin podłogowych.
• Wysoka moc ssania: do solidnych dywanów i podłóg.

Obróci regulator mocy ssania w prawo, jestli chcemy zwiek-szyc moc.

Zasuwa powietrzna

W celu regulaci przeplywugowiatra lub odczepienia elementow przylegajacych do dyszy prosze otworzyczasuwew powietrzna.

Wytaczanie i zwijanie kabla zasilajacego

1. Wylucz odkurzacz podlogowy przy uzyciu wylacznika glownego i wycnij wtyczke z gniazda sieciowych.
2. Trzymaj wyczke w rice.
3. Prosze wcisnac przycisk zwijania kabla i wropadzac przywod do odkurzacza. Prosze mocho trzymać przywod, zeby zapobiec.gojo niekontrolowanym ruchom.

Nasadka z dysza

Dysza do podtog (8)

Kończyka podłogowa wyposzażona jest w walek ułatwieść jej prowadzenia.

Za pomocá dyszy do podlóg mayna czysci gladkie powierzchnie oraz dywany.

• Wyregulowac szczotki na zewnatrz lub do wewnatrz za pomocagdwigni (7).

Najlepsze wynik uzytkowania zalegne są struktury wykladziny podtogowej. Zalecamy nastepujace uzytkowanie:

Uzycle bez szczotek: Celem odkurzania wyktadzin z gestym wlosiem
Uzycle ze szczotkami: Celem odkurzania gladkich podhog i wykladzin z krótkim wlosiem

Dysza do fug. dysza przysegubowa:

Do odkurzania tapicerki,zaslon oraz w rogach i szczelinach, itp.

Przedzial wyposazenia z końcowka szczelenowa i końcowka szczotkowa jest umiejscowiony w tylnej czeci korpusu urzadzenia, obok kabla zasilania.

WSKAZOWKA:2w1Dysza:

Zlożona nada je do stosowania jako dysza do fug. Jeźeli chcą Państwo uzyć dyszy szczotkowej, prosze pociąnac za szczotę w kierunku wskazywanym przyez strzalic, aż mechanicznego zazebenia sie elementu.

Aby zdjáć konćowki dyszy z rury ssacej, naleź wyjac je i jederoczenia delikatnie obracć.

Konserwaca

Wskaznik wymiany worka kurzowego (14)

Wąs sacy prosze trzymać wgowietru nie odkurzajsim. Jesli na ekranie dla worka pojawia siezmiana na „czerwony", oznacza to, ze worek kurzowy jest pehny. Prosze go wymienic na nowy.

Wymienianie worka do kurzu

1. Prosze wciagnac wyczke z gniazdka.
2. Przy pomocy zatrzasku (10) otworzycPokrywe komory worka na py!.
3. Worek na kurz prosze wciagnac do góry.
4. Prosze wsunać nowy worek i uwazać przy tym, by ležań poprawnie w prowadnicy.
5. Prosze wcisć w dól zamocowanie z workiem. Worek na kurz musi calkowicie znajdować sie w przywidzianym na niedo pojemniku. Prosze zamknćPokrywe, tak,ź slyszalne bedzie „klikniść".

Filtr

Urzadzenie wyposazone jest w dwa filtry.

Filtr ochronny silnika (filtr wlotowy):

Filtr wlotowy znajduje sie w kasetce na worek do kurzu. Filtr osadzony jest pionowo w tylnej czeci obudowy kurzowej. Prosze wyjac filtrciagnac go do gory.

Czyszczenie wkladu filtra

Filtr ochronny silnika naleźczysci mniej如何去 po 10 wymi-nach worka. W razie koniecznosci można umyć filtr w cieplej wodzie bez dodawania srodków czyszcząchyc. Tylko calkowicieSuchy filtr można wsdzić do okkurzacza!

Filtr wylotowy

Dodatkowo urzadzenie wyposazone jest w filtr wylotowy.

1. Podniać górn yuchwyt.
2. Patrz Rys. A na stronie 3: Nacisnac i przesunac w gorePokrywe filtra wylotowo zgodnie z kierunkiem wskazujacym przysz trzalic. Zdajc Pokrywe.
3. Usunar kratke wentylacyjna.
4. Wyjac wkladke filtra i wczysci zgodnie z powyszym opisem.

5. Umiesci calkowicie suchy filtr z powrotem na kratoe wentylacyjnej.

6. Kratke wentlacyjna umiesci z powrotem w urzadzeniu.

7. Ponownie zamknac filtr wylotowy. Musi byc styszalny trzask montowanej Pokrywy.

Czyszczenie

OSTRZEZENIE:

• Przed Rozpoczeciem czyszczenia sąȩzy zawsze wyłąc wtyczkte zgniazdka.
• Urzadzenia parze nie wolno do czyszczenia zanurzać w wodzie. Może to doprowadzić do porañenia elektrycznégo lub pożaru.

UWAGA:

• Nie uzywaj szczotki drucianej ani innych podobnych przyd-miotow.
• Nie uzywaj ostrych lub sciemych srodkow czyszczących.

Obudow nalezyczyscić miękka i sucha sciereczka bez dodatk zu zadnych srodkid czyszczących!

Przechowywanie

Prosze poczeka, aż zełazko tupelnie ostygnie.
Proszew calosci schowac przewod.
- Zaccep haczyk dyszy podłogowej w uchwycie na tylnej sciance urzadzenia.
- Jesli uzytkownik chce urzadzenia postawic w pozycj pionowej, wtedy nalezy końcowke do odkurzania podłogi zaczepić o znajdujacy sie u spodu urzadzenia zatrzesk pokrzywy.

Eliminowanie usterek i zaklocen

• Urzadzenie niedzia.

Co robić:

Sprawdź podłaczenia do sieci.

• Urzadzenie nie odkurza (brak ssania).

Mozliwa przyczyna:

Ustawiono zbyt riska moc smania.

Co robić:

Sprawdzić pozycje regulatora.

Mozliwa przyczyna:

Worek na kurz jest pelny.

Co robić:

Wymień worek na kurz.

lub

Mozliwa przyczyna:

Filtry sa zabrudzone.

Co robic:

Oczysczeci.

Mozliwa przyczyna:

Ciala obce w wezu sscym lub dyszy.

Co robić:

Sprawdź osprzęt, przy nie ma w nim cial obych.

Dane techniczne

Model: BS 1288

Napiecie zasilajace: 230 V\~, 50 Hz

Pobórmocy: 800 W

Worek filtra pylu: .SSB 101 / Swirl Y 101

Stopien ochry:

Masa netto: 6,10 kg

Zastrzejamy sobie prawo wpwadzaniazmian technicznych i Projektowych w trakcie ciaglego rozwoju produktu.

Niniejsze uradzemenie odpwiada wymaganiom normy bezpieczenstwa uzytkowania oraz spelnia wymagania dyrekwywniskonapięciowej i kompatybilnosci elektr magnetycznej.

Warunki gwarancji

Przyznajemy 24 mieszpie gwarancji na produkt liczac oddating zakupu.

W tym okresie bedziemy bezplatie w usuwac w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprzetu z karta gwarancyjna do.), zakupu wzystkie uzkodzenia powsta W tym urzadzeniu na skutek wady materialow lub wadliwego wykonania, naprawiajac oraz wymieniajac wadliwe czeci lub (jesli uznama za stosowne) wymieniajac cate urzadzenie na nowe.

Sprzê do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wazna karta gwarancyjna do sprzedawcy w miarem最容易 w orglyinalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przy uszkodzeniem. W razie braku kompletnégo opakowania fabrycznégo, ryzyko

uszkodzenia przytupodczastransportu do iz.),z.), zakupu ponosi reklamujacy.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynnosci przywidzianych w instrukcj obstugi, do wykonania ktorych zobowiazny jest uzytkownik we wlasnym zakresie i na wlasny koszt.

Gwarancja nie obejmujee:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzetu i wywołyanych nimi wad.
• uszkodzen powstałych wyniku dzialania sil zewétrznych takich jak wyladowania atmosferyczne,zmiana napięcia zasilania i innych zdarzen losowych,
• nieprawidlowego ustawienia wartosci napiecia elektrycznego, zasilanie z niedopwiedniego gniażda zasilania,
  sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzen wyrobu powstazych w winiku niewlasciwogo lub niedzgodnogo z instrukcja loro uzytkowania, przechowywnia, konserwaczji samowolnego zrywnia plomb oraz wszelkich przyrobek i zmian konstrukcyjnych dokonanych przyze uzytkownika lub osoby niedpowolane,
  roszczén z tytulu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,
• prawidlowego zužycia i uszkodzen, któ rma jneistotny wplyw na wartosc lub dzialanie tego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczatki sklearnpu, daty sprezedazy, niewypelniona, zle wypelniona, ze sladami poprawek, nicczytelnawskute zniszczenia, bez maylosci ustalenia.), sprzedazy oraz dołaczonego dowodu zakupu jest nieważna.

Korzystanie z uslug gwarancyjnych nie jest möglichwe po uplywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cate urzadzenie, ktore sa wymieniane konczy sie, wraz z koncem gwarancji na to urzadzenie.

Wszystkie innate roszczenia, wiczajac w to odszkodowania sa wykluczone chyba, ze sprawo przywiduje inaczej. Roszczenia wykraczajace poza ta umowe nie sa uwzgladniane przy bez tagwarancje.

Gwarancja na sprzedany towar konsumpcjny nie wyłacza, nie ogranicza aniNie zawiesza uprawnier kupujacego wynikajcych z niedgodnosci towaru z umowa.

Gwarancja oraz zawarte wNiej warunki obowiazuja na terenie Rzekzpospolitej Polskiej.

Dystybutor:

CTC Clatronic Sp. z 0.o

ul. Opolska 1 a karczów

49-120 Dabrowa

Usuwanie

Znaczenie symbolu „Pojemnik na smiec"

Prosze oszczecz naszeŚrodowisko, sprzet elektryczny nienalezy do smieci domowych.

Prosze korzystać z punktow zbiorczych, przywidzianych do zdawania spreźtu elektryczné, i tam prosze oddawać spreźte elektryczny, kręgo są bezędyszać.

Tym sposobem pomagaj Państwo unikać potencjalnych nastepstw niewlasciwogo usuwania odpadów, mająchyc wptyw naŚrodowisko i zdrowie ludzi.

Tá droga przyczyniaja są Państwo do ponownego użycia, do recyklinger i do innych form wykorzystania starego spreȩtu elektrycznégo i elektronicznego.

Informacja, gdzie现阶段o zdać sprzej, otrzymaja Państwo w swoich urzechach komunalnych lub w administracja gminy.

Hasznalatiutasitas