KEM 2951 - Ekspres do kawy CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KEM 2951 CLATRONIC

PL Przegląd elemetów obsługi ...... Strona 3

Instrukcja obsługi ...... Strona 43

Gwarancja ...... Strona 46

Ogólne wskazówki bezpieczeństwa

PL

• Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Proszę zachować ją wraz z kartą gwarancyjną, paragonem i w miarę możliwości również kartonem z opakowaniem wewnętrznym.
• Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla prywatnego celu, jaki został przewidziany dla urządzenia. Urządzenie to nie zostało przewidziane do użytku w ramach działalności gospodarczej. Proszę nie korzystać z urządzenia na zewnątrz (chyba że w określonych warunkach). Proszę trzymać urządzenie z daleka od ciepła, bezpośredniego promieniowania słonecznego, wilgoci (w żadnym wypadku nie zanurzać w substancjach płynnych) oraz ostrych krawędzi. Proszę nie obsługiwać urządzenia wilgotnymi dłońmi. Jeżeli urządzenie jest wilgotne lub mokre, proszę natychmiast wyciągnąć wtyczkę.
• Jeżeli nie korzystacie Państwo z urządzenia, jeżeli chcecie Państwo zamontować jakieś akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłóceń, proszę zawsze wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka (proszę pociągnąć za wtyczkę, nie za przewód zasilający).
• Pracującego urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru. Jeżeli opuszczają Państwo miejsce pracy, należy zawsze pamiętać o wyłączeniu urządzenia, wzgl. wyjęciu wtyczki z gniazda (należy ciągnąć za wtyczkę, nie za przewód).
• Aby uchronić dzieci przed niebezpieczeństwem związanym z elektrycznymi urządzeniami, proszę zadbać o to, aby przewód zasilający nigdy nie wisał luźno, oraz aby dzieci nie miały dostępu do urządzenia.
• Proszę regularnie kontrolować urządzenie pod kątem uszkodzeń. Proszę nie uruchamiać uszkodzonego urządzenia.
• W razie awarii proszę nie naprawiać urządzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego specjalisty. Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u producenta lub w specjalnym zakładzie naprawczym albo przez wykwalifi kowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
• Proszę stosować tylko oryginalne akcesoria.
• Prosimy pamiętać o podanych dalej „Specjalnych wskazówkach dotyczących bezpiecznego użytkowania”.

Specjalne wskazówki związane z bezpieczną obsługą tego urządzenia

• Do zbiornika wody (8) nalewaj tylko zimną wodę, używaj tylko wody pitnej. W żadnym razie nie wolno używać wody gazowanej (zawierającej kwas węglowy).
• Proszę nie korzystać z urządzenia bez wody.
• Poziom wody musi znajdować się pomiędzy linią MIN. a MAX!
• Urządzenia proszę używać wyłącznie ze stanowiącą jego część podstawą.
• Otwierając pokrywkę, uważaj na uchodząca pare.

PL

- Części metalowe bardzo się nagrzewają. Chwytaj tylko za uchwyt.

Niebezpieczeństwo poparzenia!

• Nie przemieszczaj pracującego urządzenia.
• Proszę nie napełniać wody ponad linię oznaczającą poziom maksymalny, w przeciwnym razie wrząca woda może zacząć wypryskiwać z czajnika i spowodować oparzenia!
• Urządzenie należy wyłączyć przed zdjęciem go z podstawy.
• Należy zwracać uwagę, żeby przykrywka była zawsze dobrze zamknięta.
• Podstawa i strona zewnętrzna urządzenia nie mogą zamoknąć.
• Urządzenie jest przeznaczone tylko do przyrządzania kawy/espresso. Nigdy nie używaj w nim innych ekstraktów, sproszkowanego kakao albo herbaty luzem - produkty te mogą zatkać otwory w fi ltrze.

Przegład elementów obsługi

1 Pokrywka

7 Zawór bezpieczeństwa

2 Dzbanek

8 Zbiornik wody

3 Uchwyt

9 ON włącznik z lampką kontrolnà

4 Sitko tarczowe

10 Element grzejny

5 Uszczelka pierścieniowa

11 Podstawa ze zwijakiem do kabla

6 Sitko lejkowe

12 Przewód sieciowy

Uruchomienie urządzenia

• Rozpakuj ostrożnie urządzenie.
• W razie potrzeby odkręć dzbanek od zbiornika wody (8). Przytrzymaj zbiornik wody jedną ręką, obracając uchwyt dzbanka drugą ręką w kierunku „☐”.
• Proszę wyjąć całe oprzyrządowanie i wszystkie zapakowane elementy.
• Proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i odłożyć ją w bezpieczne miejsce.
• Przed pierwszym użyciem wypłucz jeden raz dzbanek (2) i wygotuj dwa razy całe urządzenie wypełnione świeżą woda. Proszę stosować czystą wodę bez dodatków.
• Nie zapomnij o włożeniu sitka tarczowego (4) i uszczelki pierścieniowej (5), w przeciwnym razie kawa może zostać wypchnięta do góry.

Obsługa urządzenia

1. Ustaw urządzenie/podstawę na sztywnym i równym podłożu. Ustaw je tak, aby nie mogło się wywrócić.
2. Wyjmij sitko lejkowe (6). Wlej czystej wody do zbiornika wody. Stan napełnienia można odczytać na wskaźniku poziomu wody (we wnętrzu zbiornika wody). Proszę nie przepelniać urządzenia.

Radzimy używać świeżej, miękkiej wody, ponieważ woda zawierająca związki wapnia lub woda zasolona ma negatywny wpływ na aromat kawy.

1. Włóż sitko lejkowe z powrotem do zbiornika wody.
2. Napełnij sitko lejkowe zmieloną kawą lub sproszkowaną kawą espresso, nie ugniatając proszku. Zmieloną kawę wkładaj do sitka łyżeczką (w małych ilościach), aby uniknąć przepelnienia sitka i wypadania kawy. Rozprowadź proszek równomiernie i w razie potrzeby zbierz nadmiar kawy z krawędzi sitka.

Ważne: używaj tylko wysokiej jakości kawy o odpowiedniej średniej granulacji, przeznaczonej specjalnie do kawiarek espresso.

1. Założ dzbanek na zbiornik wody tak, aby punkt ● na dzbanku znalazł się nad symbolem „” i dokręć mocno dzbanek, obracając w kierunku „

Pamiętaj o włożeniu sitka tarczowego i uszczelki pierścieniowej.

1. Proszę zamknąć pokrywę.
2. Ustaw urządzenie na podstawie tak, aby dobrze do niej przylegało.

8. Podłączenie elektryczne

• Proszę sprawdzić czy napięcie sieci, do której podłączacie Państwo urządzenie, zgadza się z napięciem urządzenia. Niezbędne w tym celu dane znajdą Państwo na tabliczce informacyjnej znajdującej się na podstawie urządzenia.
• Odwiń cały kabel sieciowy z dolnej części (11), zwracając uwagę na jego ułożenie.
• Urządzenie wolno podłączyć tylko i wyłącznie do przepisowo zamontowanego gniazdka wtykowego ze stykiem ochronnym z prądem 230V, 50Hz.

• Proszę pamiętać o wyłączaniu urządzenia. (lampka kontrolna na przełączniku (9) nie świeci się).

• Włącz urządzenie przełącznikiem ON. Zapali się lampka kontrolna w przełączniku.

• Woda zacznie się gotować. Po zakończeniu gotowania urządzenie wyłącza się automatycznie i lampka kontrolna gaśnie. W celu wylania kawy należy zdjąć całe urządzenie z podstawy. Wyciągnij wtyczkę sieciową.

Czyszczenie

• Przed każdym czyszczeniem proszę wyciągać wtyczkę z gniazdka!
• Przed przystąpieniem do czyszczenia poczekaj aż urządzenie całkowicie ostygnie.
• Po każdym użyciu oczyść kompletny wkład fi ltra i dzbanek w wodzie z dodatkiem środka do mycia naczyń. Uszczelkę pierścieniową i sitko tarczowe można wyjąć, unosząc uszczelkę pierścieniową tępo zakończonym przedmiotem. Uważaj, aby nie uszkodzić przy tym uszczelki. Zbiornik wody wypłucz tylko gorącą woda.

- Wszystkich pozostałych części proszę nie zanurzać w wodzie.

- Jeżeli zatkają się otwory w sitku, oczyść je miękką szczotką o cienkim włosie lub igłą.

- Strone zewnętrzną czyścić należy w razie potrzeby lekko nawilżoną ściereczką bez użycia żadnych środków czyszczących.

PL

Usuwanie usterek

Usterka Możliwe przyczyny Sposób usunięcia
Kawa nie wylewa się. Zbiornik wody jest pusty. Wlej wodę.
Upływa za dużo czasu zanim kawa zacznie się wylewać.	Została używa niewłaściwa marka kawy espresso.	Spróbuj użyć kawy innej marki.
	Zatkane sitko tarczowe.	Oczyć sitko zgodnie z opisem w punkcie „Czyszczenie“.
	Kawa jest za drobno zmielona lub została za mocno dociśnięta.	Rozluźnij zmieloną kawę.
Kawa/espresso wylewa się ponad krawędzią zbiornika wody.	Zatkane sitko tarczowe.	Oczyć sitko zgodnie z opisem w punkcie „Czyszczenie“.

Niniejsze urządzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczeństwa użytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilności elektromagnetycznej.

Zastrzega się prawo do zmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 miesiące gwarancji na produkt licząc od daty zakupu.

W tym okresie będziemy bezpłatnie usuwać w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprzętu z kartą gwarancyjną do miejsca zakupu wszystkie uszkodzenia powstałe w tym urządzeniu na skutek wady materiałów lub wadliwego wykonania, naprawiając oraz wymieniając wadliwe części lub (jeśli uznamy za stosowne) wymieniając całe urządzenie na nowe.

Sprzęt do naprawy powinien być dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z ważną kartą gwarancyjną do sprzedawcy w miarę możliwości w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przed uszkodzeniem. W razie braku kompletnego opakowania fabrycznego, ryzyko uszkodzenia sprzętu podczas transportu do i z miejsca zakupu ponosi reklamujący.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania których zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie i na własny koszt.

Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzeń sprzętu i wywołanych nimi wad.
• uszkodzeń powstałych w wyniku działania sił zewnętrznych takich jak wyładowania atmosferyczne, zmiana napięcia zasilania i innych zdarzeń losowych.
• nieprawidłowego ustawienia wartości napięcia elektrycznego, zasilanie z nieodpowiedniego gniazda zasilania.
• sznurów połączeniowych, sieciowych, żarówek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzeń wyrobu powstałych w wyniku niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją jego użytkowania, przechowywania, konserwacji, samowolnego zrywania plomb oraz wszelkich przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonanych przez użytkownika lub osoby niepowołane,
• roszczeń z tytułu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przez producenta,
• prawidłowego zużycia i uszkodzeń, które mają nieistotny wpływ na wartość lub działanie tego urządzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczątki sklepu, daty sprzedaży, nie wypełniona, żle wypełniona, ze śladami poprawek, nieczytelna wskutek zniszczenia, bez możliwości ustalenia miejsca sprzedaży oraz dołączonego dowodu zakupu jest nieważna.

Korzystanie z usług gwarancyjnych nie jest możliwe po upływie daty ważności gwarancji. Gwarancja na części lub całe urządzenie, które są wymieniane kończy się, wraz z końcem gwarancji na to urządzenie.

Wszystkie inne roszczenia, wliczając w to odszkodowania są wykluczone chyba, że prawo przewiduje inaczej. Roszczenia wykraczające poza tą umowę nie są uwzględniane przez tą gwarancję.

Gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową.

Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

CZ