Lite 53D - Odtwarzacz multimedialny Dune - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Lite 53D Dune

Dune HD Lite 53D jest uniwersalnym odtwarzaczem plików video FullHD (do 1080p), zdjec i muzyki, wyposzaźonym w kieszeń szybkiej instalacji dysku twardego.

Głowne cechy

• Najnowszy procesor multimedialny Sigma Designs 8653 — ciesz sie doskonał jakoscią i wydajnoscia, wykorzystujac interaktywne funkcie odtwarzacza.
• Odtwaracz z dyskiem twardym — wsun do kieszeni dysk twardy (3.5" HDD) i öglädaj zgromadzone na nim materialy.
• Obługa zewétrznych dysków twardych USB/eSATA — podlącz dysk do odtrwarzacza i ogladaj zgromadzone na nim materiały.
• Odtwarzacz sieciowy — podlacz go do sieci lokalenej i odtwarzaj materiały multimedialne bezposrednio z komputera lub serwera NAS (UPnP, SMB, NFS).
• Odtwarzac MKV — ögladaj video HD oraz SD w najpopularniejszym formacie MKV i innych najnowszych FORMATAH video, z uwzgliednieniem materialów HD wysokiej jakosci, o bardzo wysokich wskaźnikach bitrate.
• 2 porty USB — wygodnia podłucz dyski twarde, pamięci flash USB, czytnik kart USB i年内 urzadzenia pamięci masowej USB.
  Gniazdo kart SD na froncie - odtwarzaj pliki multimedialne bezposrednio z karty pamieci SD z aparatu cyfrowego lub innych urzadzen, lub wykorzystaj kartę pamieci SD jako pamieć podreczną lub systemow.
• HDMI 1.3 — zapewniaNJalepszejjakosci dzwiek audio HD i obrz video FullHD.
• Bogaty zestaw standardowych złucz AV — optyczne audio S/PDIF, audio stereo, video component, video kompozyt, ktoré w prosty sposob umozliwiała podlaczenia spreźtu AV.
• Konfigurowalne wyjscia video — wyprowadź z odtrwarzacza video w dowolnej Rozdzielczość i formacie (od SD do formatu 1080p, 24p/PAL/NTSC).
• Skalowanie - doskonațej jakosci skalowanie DVD i innych materialów video standardowej rozdzielczość SD do rozdzielczość Full HD (1080p) lub posrednich.
• Przeglądarka plików — przyeglądarka z rozbudowanym zaradzaniem plików (kopiomanie, przenoszenia, usuwanie, zmiana nazwy, organizomanie, sortowanie).

Funkcje dodatkowe

• Odtwarzania muzyki wysokiej jakosci — odtwarzanie utworow muzychnych bardzo wysokiej jakosci (do 192 kHz / 24-bit) w roznych formatach (FLAC, Monkey's Audio APE, WAV/PCM, DTS, itd).
• Listy odtwarzania — odtwarzaj foldery jak playliste, korzystaj z wlasnych list odtwarzania, wykorzystuj funkcie losowania i powtarzania utworow.
• Funkcja NAS — dostep do plików znajdujacych sie wAMIpiei masowej (HDD, naped optyczny, itd) dołaczonej do odtrwarzacza przysziek lokalna (za pomocz FTP lub SMB).
• BitTorrent — wykorzystaj wbudowanego klienfa BitTorrent do pouerania plików z sieci P2P.
• Konfigurowalny interfejs uzytkownika: praca z kolekcja mediw za pomocaj ikon i okladek (grafiki wysokiej rozdzielcosci).
• Radio internetowe - odtwarzanie i nagrywanie internetowych staci radiowych (HTTP/MP3).
• IPTV — odtwarzanie i nagrywanie strumieni IPTV (multicast UDP / RTP) dostepnych u twojego dostawcy internetu*.
• Opcja telewizji cyfrowej - odtwarzanie i nagrywanie kanalów telewizyjnych przycki OPCJonalnemu tunerowy Digital TV USB** lub tunerom instalowanym w dodatkowym komponencie Dune Smart Extension ME.
• Sprawdz dostepnosć strumieni multicast UDP/RTP u twojego dostawcy internetu.
  ** Tuner Digital TV USB nie jest zawarty w zestawie; mozna go kucić oddzielnie.

Zawartosc zestawu

1. Odtwarzacz Dune HD Lite 53D
2. Pilot (baterie nie sa załaczone)
3. Antenna WiFi (opcja)

2

3

4

5

6

7

8

9

1. Przewody AV
2. Kabel LAN

3. Podstawa

4. Sruby

5. Zewnetzny zasilac sieciowy
6. Skrocona instrukcja Szybki start

UWAGA: Dodatkowe przydmioty (opcjonalne) moga zostac dolaczone do zestawu, w zaleznosci od konfiguraci odtwarzacza, regionu i dystrybutora.

Obudowa

Widok panelu przydniego Widok z tyfu

1. Przycisk ON/OFF (wącz/wyȩcz)
2. Dioda LED
3. Czujnik sygnatów pilota
4. Złacze USB 2.0 host

1. Antena WiFi (opcja)
2. Cyfrowe optyczne wyjscie audio
3. Kompozytowe wyjscie video, analogowe wyjscie audio (stereo)
4. Wyjscie video Component (Y/Pb/Pr)
5. Zlacze HDMI 1.3
   6.zlacza USB 2.0 host
6. Zlacze siec LAN
7. Zlącze zasilania DC 12V

Widok z góry

1. Czytnik kart SD
1

Praca w pozycji poziomej

Odtwaracz jest standardowo przygotowy do pracy w pionie. Aby urzadzenia moglo pracstaw c w pozycj poziomej, naleź:

1. Odłaczyc podstawke, na ktořej stoj obudowa przy pracy w pionie
2. Przymocować do obudowy spezialny noźkę do pracy w poziomie, króra znajduje są w zestawiec z odtrwarzaczem.

Pilot zdalnego sterowania

1. Dioda sygnalizujaca wysyjanie przy bez pilota sygnaw sterujacych do odtwarzacza
2. EJECT - otwiera i zamyka szuflade napedu optycznégo, MUTE - wylacza lub wólacza dzwiek, MODE - przyelacza tryby video i kontroluje innate funkcje odtwarzacza, POWER - przyelacza odtwarzacz wtryb Stand-by i wybudza urzadzenia z trybu uspienia
3. A (Czerwony), B (Zielony), C (Zólty), D (Niebieski) — przyciski pozwalajace na dostep do niedtorych fungcj filmów Blu-ray; sterowanie innymi funkcjami odtwarzacza
4. 0-9 — umožliwajaj wpwadzanie liter i cyfr; sterowanie innymi funkcjami odtwarzacza
5. SEARCH — umozliwia przyejscie do dowolnegojejca w filmie, ZOOM — zmienia aktualne powiekszenia obrzu, SETUP — wchodzi i wchodzi z menu ustawien odtwarzacza, oraz pozwala na dostosowanie ustawien filmu podczas odtwarzania
6. V+/V- (dzwiek glosniej / ciszej) - kontrola glosnosci (zaleca sie sterowanie glosnoscia zewnetrznym wzmacniaczem)
7. P+/P- (strona wyzej / nizej) — pozwala na szybkie przyewijanie aktualnie wyswietlanej listy plików; sterowanie innymi funkcjami odtrwarzacza
8. Strzalki (LEWO, PRAWO, GORA, DOL) — pozwalaja na nawigacja po menu urzadzenia, oraz wybour elementów, ENTER — otwiera / potwierdza wybour danego pliku lub pozycjji menu, RETURN — wraca do poprzedniago ekranu, TOP MENU — przechodzi do glówno menu, POP UP MENU — wyświetya menu podȩczne, INFO — wyświetya informacja o wybranych elemencie. Przy;cski glówne steruju pracā odtwarzacza
9. PLAY, PAUSE, STOP, SLOW, REW, FWD, PREV, NEXT - sterowanie odtwarzaniem
10. SUBTITLE, ANGLE/ROTATE, AUDIO, REC, DUNE, URL — sterowanie odtwarzaniem; sterowanie innymi funkcjami odtwarzacza.

UWAGA:

• Uzywaj wyłacznie baterii alkalicznych typu AAA.
• Przy montazu baterii w pilocie, zworć uwage na prawidłowaj polaryzacje.
• Jesli pilot dziala z malej odlegosci lub odtwaracz przystaje reagować na polecenia z pilota, wymiń baterie.
• Niektoré przyciski moga realizowac kilka funkcjwi zaleznosci od stanu, w jakim znajduje sie w danej chwili odtermarzacz.
• Niektoré przyciski moga byc dostepne tylko w niedtorych trybach, lub tylko podczas odwartania wybranych typów materiałow.

Pierwsze uruchomienie

Upewnij sie, ze wokol odtwarzacza znjduje sie wystarczajco duzo是我国sca, ay zapewnic为其 prawidlowe chlodzenie. Odtwaracz powinien miec co najmiej 10cm wolnej przyestrzeni po bokach i od gory.

Upewnij sie, ze w pilocie zainstalowane sa baterie.

Podlacz odwartacz do telewizora i innych urzadzen audiowizualnych we walsciwy spoob. Uzyj polaczenia HDMI, aby uzyskać najlepsza są zaopćo obrazu i dzwieku. Przed polaczeniem, upewnij sie, ze odwartacz i wszystkie podlaczane do niego urzadzenia są wylaczone. Upewnij sie, ze telewizor oraz inne urzadzenia audio/video major prawidlowo skonfigurowane wejscia.

Włucz odtrwarzac. Odtrwarzac Rozpocznie procedure startowa, któraMZe potrwac do oko1 minuty.W trakcie procedure ladowania, logo «Dune» bedzie widoczne na ekranie TV.

• Jesli nie widisz z logo «Dune» na TV po wączeniu odtwarzacza,要去 oznaczać jakie problemy z polaczenia pomiedzy odtwarzaczem a telewizorem lub ze wybrano zle wejscie video na TV lub ampliturze AV. W takim przypadku, sprawdź kable i ustawienia telewizora lub ampliturana AV lub spróbuj uzyć innych kabli lub innego sposobu podȩczenia odtwarzacza do telewizora.
• Jesli widisz logo «Dune» na TV po walksieniu odtwarzacza, po czym obr znika i nie pojawia sie zdaden obr w czasie co najmiej 10 sekund,要去 oznaczać,źle skonfigurowany tryb wyjscia video w odtwarzaczu. W takim przypadku, naciśnij przycisk «MODE» na pilocie, a nastepnie naciśnij jeder z przycisków «1», «2», «3», «4» lub «5», aby przyłączyć sie na inny tryb wyjscia video (patrz «szybkie ustawianie trybu wyjscia video)).

Po tej operaci, na ekranie powinno poviwi ci e. Menu Gwne odtwarzacza. Menu zawiera elementy, pozwalajace na uzywanie roznych fungcji odtwarzacza, dostep do wsztkich dyskow, napedu pIy DVD/BD, pamiei lokalnej, oraz dyskow sieciowych podlaczonych do odtwarzacza.

Dostosuj ustawienia odtwarzacza zgodnie ze swoimi preferencjami. Wejscie do menu ustawien odbywa sie przy pomocy pozycji «SETUP» na ekranie glównym lub przy naciśćcie przycisku «SETUP» na pilocie. W szczególnosciazole są dostosowej ustawenia video, ustawenia audio i ustawienia sieci.

Abyzmienicjezykmenu,nalezyprzejscdo „Setup/General/Interface language"iwybierzpreferowanyjezyk.

Do poruszania sie po menu odtwarzacza sluza przyciski pilota «LEFT», «RIGHT», «UP», «DOWN», «ENTER», «RETURN». Przycisk «POPUP MENU», znajdujacy sie na pilocie, możesz wykorzystać, aby wyświetlic wszystkie operacja dla zaznaczonego elementu. Przycisk «INFO» pozwala na wyświetlienie informacje podstawienym pliku.

Szybkie ustawuminium trybów wyjscia video

Przycisk «MODE» na pilocie pozwala na szybkie ustawuminium trybu wyjscia video bez koniecznosci wchodzenia do menu ustawuminium odtrwarzacza.

Ten sposob konfiguraciwyjscia video mozna wykorzystac,jezeli nie wida ocbrazu na ekranie po podlaczeniu odwartzacza do televizora.

Wciśnij i zwolnij przycisk «MODE», a nastepnie jeder z przycisków «1», «2», «3», «4», lub «5» aby przyȩćczycie na jedem z nastepujacych trybow video:

1. Kompozyt / Komponent, PAL
2. Kompozyt / Component, NTSC
   3.HDMI,480i,60Hz
   4.HDMI,720p,60Hz
   5.HDMI,1080i,60Hz

Po wyświetleniu obrazu na ekranie televizora, naciśnj «ENTER», a nastepnie, w razie potrzeby, przyjdź do menu ustawień odtrwarzacza, aby dokonać dokladyjszej konfiguracje trybu wyjscia video.

UWAGA: Procedura szybkiej zmiany ustawien trybow video nie maye byc uruchomiona podczas odtwarzania.

Aby möglich beło ponowne uruchomienie procedury naleź wyplaćczy i wplaćczy odtwarzac, a nastepnia odczekać okóto 1 minuté (czas potrzebny na pehn eruchomienie odtwarzacza).

Podłuczanie pAMIęci USB

Aby podlączycAMIc USB, priseź do menu glownego,a nastepnie podlączAMIc do portu USB. Odtwarzac RozpoznaAMIc i wyświetli odpowiednia pozycje na ekranie glownym.

Podlaczajc pamieci USB majace wieksze zapotrzebowanie energetyczne (np. dyski twarde USB), nalezy zapewnic im zewnetrzne zasilanie. Energia dostarczana do zewnetrzneo dysku przy bez port USB moze nie byc wystarczajca do prawidlowego dzialania podlaczzonej pamieci.

Nigdy nie ołączaj pAMIęci USB, jestli jakość operacja znia zwiȩzana jest w toku.

Uzywanie kart pamięci SD

Aby podłaczy karte pamięci SD, przyzejź do menu glówno, a nastepnie wsun karte do czytnika. Odtwarzac Rozpożna karte pamięci i wyswietli odpowiednia pozycje w menu glównym. Odtwarzac sąze irozpożna sątekorych karten SD lub sącie zdarzyć, sąka sąbédzie działac prawidłow, w takim przypadku sąȩ zęchu inniej karty pamięci SD.

Nigdy nie wysuwaj karty paminsci,性和 jakaś operacja znia zwiazana jest w toku.

Wewnętrzny dysk SATA 2.5"

Odtwarzacz jest przystosowy do instalacji wewnatrz obudowy dysku SATA 2.5". Aby zamontowa dysk naleź:

1. Wylaczyc odwartacz i odłaczyc zasilanie
2. Odkreci dwie male s Ruby znajdujace sie na boku odtwarzacza, nastepnie podwazyc i zdja c bocznag Pokrywe obudowy.
3. Uzywajc czterech szrub zamocowac dysk w metalowej obejmie znajdujacej sie na wewnetrznej stronie zdemontowanej bocznej Pokrywy.
4. Ostrożnie podȩczyk babel sygnałowy SATA oraz babel zasilajacy do dysku.
5. Zaloźyc boczną tkrywo z dyskiem na obudowej przykrećić odkrone wczesnej dwie szuby.

Doste do dysków sieciowych

Aby podłuczyc dysk sieciowy wykorzystujac protokot SMB lub NFS, przyjdź do menu glówno odtwarzacza, a nastepnie naciśnij przycisk „MENU" na pilocie. Wybierz pozycje „Nowy katalog sieciowy" i uzupelnj nieźbeDEX parametry polączenia do dysku sieciowego. Odtwarzac z wyswietli na ekranie glównym odpowiednia pozycje prowadzonę do skonfigurowanego dysku sieciowego.

Przegladanie listy zrodel sieciowych dostepnych przy bez protokoly SMB oraz UPnP, moziwe jest poprzej „Przegladarke Sieci"znajdujacja sie w glownym menu odtrwarzacza.

UWAGA: Jesli jakies katalogi lub dyski sieciowe nie są widoczne, poczekaj kilka minut i spróbuj ponownie (lub naciżnij przyczisk „MENU" na pilocie i wybierz polecenie „Oświeź").

Formatowanie dysku twardego

Aby sformatować podłuczony do odtrwarzacza dysk twardy, podswietl dysk w menu glównym, wcijsnij przycisk „INFO" na pilocie i wybierz polecenie „Formatuj Dysk" (aby sformatować caly dysk) lub «Formatuj Partycje» (aby sformatować jeder z partycji znajdujacych sie na dysku). Odtwarzac sformatuje dysk lub partycje w systemie plików EXT2.

UWAGA: Uzytkowanie dysków sformatowych przy zodtwarzacz na komputerze z systemem Windows, möliwe jest po zaintalowaniu dodatkowej oprogramwomania takiego jak «EXT2FSD» (http://www.ext2fsd.com/). Odtwarzaczn poprawnie obsluguje sąość dyski formatowy przy zemputer w systemie FAT i NTFS.

Włączanie i wyłączanie odtwarzacza

Przelaczenia odztwarzacza w tryb Stand-by, mozliwe jest poprzej wcijsniecie przycisku «POWER» na pilocie lub przycisku «ON/OFF» na froncie. Aby wyjsć z trybu Stand-by, ponownie wcijsnij jeder z powyźyszych przycisków.

Wazolegnosci od ustawien,odtwarzacz moze przechodzic w tryb glebokiego uspienia „sprzetowego", lub w tryb ptykiego uspienia „programowego". W trybie glebokiego uspienia,odtwarzacz jest niemal calkowicie wylaczony, a zuzycie energii jest minimalne. W trybie uspienia ptykiego,odtwarzacz nie wypuszcza zaudnych sygnałow audiowizualnych, ale wzystkie为其 gozostale fungcje caly czas dzialaja. Dla przykladu, jejisi masz podlaczona do odtwarzacza pamić masowa to po przejsciu w tryb ptykiego uspienia, nadal bedzie要考虑 uzyskać dostep dozasobów przy zęc (funkcja «NAS» odtwarzacza). Powrot z trybu ptykiego uspienia do pełnego wączenia zajmuje zaledwie kilka sekund. Zuzycie energii w tym trybie nadal jest duze i zblżone do zuźycia podczas normalnej przy. Nieazole sie pozostawiac odtwarzacza w trybie ptykiego uspienia, jejli ne jest to konieczne.

UWAGA: Po calkowitym wyłaczeniu odtwarzacza lub przy.§ciu w tryb glębokiego uspienia, zaleca są odczekac okło 1 minutę przy dzel ponownym wączeniem.

NAS (Sieciowy serwer plików NAS)

Moziesz zdalnie przyglówn zawartość papięci odztwarzacza po pod.§czeni go do sieci lokalnej wykorzystujac protokoly FTP i SMB (Samba). Aby uzyskać dostep dozasobów odztwarzacza z poziomu komputera z systemem Windows, wpisz w Eksploratorze Plików «ftp://adres_ip» lub «\adres_ip», gdzie „adres_ip" to adres IP odztwarzacza w sieci.

WiFi

Mozesz podłuczyc odwartacz do sieci lokalej poprzej Wifi, wykorzystujac karte USB WiFi.

Wiecej informaci na temat zgodnych kart WiFi USB pod adresem:

http://dune-hd.com/support/hw_compat/

Ograniczenia

Zgodnosć odwartzacza z innymi urzadzeniami (urzadzenia audiowizualne, urzadzenia sieciowe, stacje dysków, itp.)我会 zaleść od rożnych czynników (w szczególność od modelu urzadzenia,ego specyfiki instalacji i uzytkowania, konfiguraci odwartzacza i urzadzeni, itp.). Ješli odwartacz nie działa poprawnie z danym urzadzeniem, spróbuj zmienic konfiguracja odwartzacza lub urzadzenia, spróbuj uzyć urzadzenia w inny sposob, lub uzyć innego urzadzenia. Zgodnosć odwartzacza z niedtórmyi mediami i nośnikami (pliki, dyski, itp.)我会 zaleść od rożnych czynników (rodzaj kodomania zawartosci mediów, konfiguracja odwartzacza, itp.). Ješli odwartzacznodwartza poprawnie niedtórych plików, spróbuj zmienic konfiguracja, lub uzyj plików z innym kodowaniem.

Aktualizacja oprogramgowania oraz informacja dodatkowe

Nowe wersje firmware dostepne sa pod adresem: http://dune-hd.com/firmware/

Oprogramowanie要去poprawicfunckjonowanieirozszerzyc mozliwosci odhtarzacza.

(Uwaga: Mozesz ronniez podlączyć odwarzacd do sieci internet i skorzystać z funkcjäactualizcjä firmaware "online", aby skorzystać z tej opcjä przyjeź do Ustawenia/Pozostale/Firmware Upgrade.)

Bardziej szczegółowak dokumentacja i informacje dotyczne uzytkowania odtwarzacza znejdujá sie pod adresem:

http://dune-hd.com/manuals/

http://dune-hd.com/support/

DUNE HD

www.Dune-HD.com