DAG910B - Młynek Defort - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DAG910B Defort

PL Polski Szlifierka kątowa

WSTEP

Naręźdie jest przyznaczone do szlifowania,&Ciecia i stepiania ostrych krawedzi metalu i kamenia, bez koniecznosci stosowania wody; przy uzyciu odpowiednia go dodatkowego wyposazenia narȩźdiaromatica rownieź uzywac do szczotkowania i piaskowania

PARAMETRY TECHNICZNE 1

CZE(SCI SKLADOWE NARZEDZIA 2

1. Wrzecierno
2. Koñnierz zaciskowy
3. Klucz
4. Przycisk blokady wrzeczona
5. Uchwyt pomocniczy
   6.Oslonochronna
6. Kolnierz mocujacy
7. Włacznik/wyȩcznik blokujczy

WSKAZÖWKI BEZPIECZENSTWA

UWAGA! Nalezy przyczycytać wzystkie wskazówki.

Błedy w przyestrzeganiu nastepujacych przysepów moga powodowej porazenie przem, pozar i/lub cięzeki obrażenia ciala.

-Naręździa naleź uzywać wyȩcznie do szlifowania/ciecia na sucho
Nalezy stosowac wyacznie konierze dostarczone wraz z narzedziem
-Narzédzie nie powinno byc uzywane przyez osoby w wieku ponizej 16 lat
- Przed przystapieniem do wykonywania jakichkol-wiek czynnosci obslugowych przy maszyny, w czasie przerw w pracy jak rawniesz po jej zakończeniu wyjac wtyk z gniażda sieciowego

AKCESORIA

Nalezy uzywac wyacznie oryginalnych akcesoriow firmy SBM Group, dostepnych u dystrybutora produktow SBM Group
-Montujac/uzywajac akcesoriow innych producentow, nalezy przyestrzegac instrukcji okreslonych przydanego producenta
-Uzywac tylko akcesoriow, ktorych dopuszczalna prędkość obrotowa jest co najmiej tak wysoka jak sąwyższa prędkość obrotowa urzadzenia na biegu bez obciązenia
- Nie nalezy stosowac tarczy szlifierskich/tnacych, które sa uszkodzone, znieksztalcone lub niewlasciwie osadzone
Tarczami szlifierskimi/tnacymi nalezy poslugiwać sie i przechowywać je w taki sposób, aby ni nie spowodstawich wyszczerbiania lub peknięcia
- Akcesoria nalezy chroné przyd uderzeniami, wstrzasami
- Nie nalezy stosowac tarcz szlifierskich/tnacych, ktore sa wieksze od maksymalneo zalecanego rozmiaru

-Nalezy stosowac tylko takie tarcze, ktore majora srednice otworu pasujaca do kolnierza mocujacego (7) bez luzu; nigdy nie nalezy stosowac pierscieni redukcyjnych ani posrednich, aby zamocawac tarcze z wiekszymi otworami

-Nigdy nie nalezy stosowac tarczy z otworem gwintowanym, w którym gwint nie jest dostatecznie dlugi aby wkrećic wrzechione narzedzia

Nigdy nie nalezy stosowac akcesoriow ze "slepymi" gwintowanymi otworami mniejszymi niz M14 x 21 mm

STOSOWANIE NA DWORZE

• Poaczyc narzedzie za posrechnictwem wylacznika pradu zakloceniewego (FI) wyzwalanego pradem o natezieniu co najwyzej 30 mA
• Stosowac wyłacnie przystosowane do uzycia na dwarze, wyposazone w wodoszczelne gniaźdo spreżgajace

PRZED UZYCIEM

-Przed pierwszym uzyciem narzedzia zalecane jest za-siegniecie informaci praktycznych
- Nie naleźny obrabiać materiały zawierajućego azbest (azbest jest rakotworczy)
W przykład niedrzejcie zaleca sie uzywanie maski przechiwypłowej, a po zakoncieniu przytydne zydajnosie plo wiorow
-Nalezy uwazać na ukryte przywymi elektryczne oraz rury gazowej i wodne;;nalezy sprawdzić obszar roboczny, np. przy użyciu wykrywacja metalu
-Nalezy uwazać podczas wycinania rowków, szczejólne w scianach nosnych (otwory w scianach nosnych podlegaja spezialnym przyepam odpowiednim dla danego kraju; nalezy ich bezwzględnie przyestrzegać)
-Obrabiany element nalezy unieruchomic, jesti ne jest dostatecznie cięzeki, aby seinen cięzar wasny nie powodowa przyzesuwania podczas przyc
- Nie nalezy zaciskać naręźdia w imadle
Nalezy stosowac przyduluzace w calosci rozwinierte i zabeepieczone, o dopuszczalnym natezeni pradu rownym 16 A
-Nalezy stosowac okulary i rrekawice ochonne, ochriacze suchu oraz solidne obuwie; jesti jest to konieczne, nalezy rowniez zaozyc fartuch ochronny
-Zawsze nalezy zamontowac uchwyt pomocniczy (5) i oslone (6); nie nalezy uzywac narzedzia bez tych elementów
-Przed podlączeniem do pradu naleź sie upewnić, ze naręźdie jest wylączone

PODCZAS UZYWANIA

-Przewód zawsze naleź trzymac z dala od ruchomych elementów naręźdia, kierujuc go do tyu, w kierunku od urzadzenia
- Jesli przywó podczas przy ulegnie uszkodzeniu lub przycieciu, nie nalezy go dotykać, ale natychmiast odłaczy wtyczke; nigdy nie nalezy uzywać narȩźdia z uszkodzonym przywodem
-Przycisk blokady wrzeciona (4) naleźwciskać tylkogdy wrzeciono (1) jest w spoczynku
-Rece nalezy trzymac z dala od obracajacych sie elementow

• Podczas szlifowania metalu wytwarzaja sie iskry; w obszarze roboczym nie powinny znajdowac sie osoby postronne ani materiały latwopalne
• W przypadku wadliwego Dziabania mechanicznych lub elektrycznych czeci urzadzenia,NSE bezzwlocznie wyłaczy narźedzie i wyljac wyczke
• W przypadku zablokowania tarczytnacej, czego efektem jest szarpanie podczas pracy, naleźny natychmiast wyłacZYc narzedzie
• W przypodku przerwy w zasilaniu na przykład na skutek niedurny wymiagnięcia wtyczki, sąȩzy niedzwocznie odklokowania wymiącznik blokady (8) i przyȩczyć go w poźycje OFF (wy)—zone), abyunikacja niedoczekiwanego uruchomienia narźedzia
• Nie{nalezynaciska naprzadz sia powodujacunieruchomienie narzedzia

PO UZYCIU

• Przed odlozeniem narzedzia nalezy wyaczyc silnik i upewnic sie, ze wzystkie ruchome elementy zostaly calkowicie zatrzymane
• Po wylaczeniu narzedzia nigdy nie nały zatrzymywać wirujacych elementów dzialajac naNie z bocznie przylożona sila

Urzadzenie jest podwOBJnie izolowane zgodnie z norma EN 50144; dlatego tez nie jest konieczne loro uziemienie.

KONSERWACJA

Przed Rozpoczeciem prac konserwacyjnych silnika nalezy upewnić sie, ze urzadzenia nie znajduje sie pod przem.

Urzadzenia SBM Group zostaly zaprojektowane do dzialania przy dluszysz okres czasu przy minimnym nakladzie pracy zwiazanym z konserwacja. Zadowalajace dzialanieazolezy od odppowieidiego dbania o urzadzenie oraz regularnego czyszczenia.

Nalezy regularnie czyscić obudowej urzadzenia mięka szmatka, najlepiej po kaźdym użyciu. Nalezy dopilnować, aby otwory wentylacyjne nie były zatkane przyzej pól brud. W przypadyku, gdy brud nie daje są us)nac, nalezy użycmiękciej szmatki zwilzonej wodź mydlem. Nie wolno używać Rozpuszczaliników takich jak benzyna, alkohol, woda z amoniakiem itd. Rozpuszczaliniki te moqa uszkodzić;czesci wykonane z plastiku.

Urzadzenie nie wymaga dodatkowego smarowania.

W przypadku pojawenia sie usterki, np. zužycia częsci, naleź skontaktowac sie z najblźszym sprzedawca SBM Group.

SRODOWISKO

W celu zabezpieczenia urzadzenia przy uszkodzeniami w czasie transportu, jest ono dostarczane w odpowiednio mocnym opakowaniu. Większość materiałowozna poddać ponownej utilizacja. Naleź umieśćmaterialy w odpowiedniich dla ich wȩciwość pojemnikach utilizacyjnych. Nie uzywany zuźsprzet pozna odnieść do mistręcowego spreżawcy SBM Group. Zostanie on odpowiednio zutylizowej w sposob bezpiecznych dla szrogowiska.

Uhlová bruska

UVOD

Tento nastroj je urcen k brouseni, rezani a odstrańovani otrepu kovovych a kamennych materialu bez použiti vody; s vchodném príslušenstvím lze nastroj použit také k ochistovani a piskovani

1. Vreteno
2. Upinaci priruba
3. Maticovy kliche
4. Zajistovaci tlacitko vretena
5. Pomocna rukojet
6. Ochranný kryt
7. Montázní príruba
8. Zajistovaci spinač zapnuto/vypnuto

BEZPEČNOSTNI

PL OSWIADCZENIE ZGODNOSCI

Niniejszym oswiadzamy ponoszac osobista odpowiedzialnosc, ze produkt wykonany jest zgodnie z nastepujacymi normami i dokumentami normalizujacymi: EN50144-1, EN50144-2-3, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, z godnie z wtycznych 2006/42/EWG, 2006/95/EWG, 2004/108/EWG.

HALASU/WIBRACJE Pomiarow dokonano zgodnie z norma EN60745 cijsenie akustyczne narzedzia winosi 90,0 dB(A) za s poziom mocy akustycznej 101,0 dB(A) (poziom odchylenie:3 dB), za wibracje 5,03 m/s² (metoda dlon-reka).

Zuzyte urzadzenia elektryczne są surowcami wtornymi – nie wolno wyrzuć ich do pojemników na odpady domowe, poniewaz moga zawierać substancjeNiebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i srodowiska! Prosimi o aktywna pomoc w oszcędnym gospodarowaniuzasobami naturalnymi i ochrione srodowiska naturalné goze przyzekazanie zuzytego urzadzenia do punktu składowania surowcow wtornych - zuzytych urzadzen elektrycznych.

RU YKA3AHNIO 3AUNTE OKPYXAOUCEI CPEIbI

CTapIbe 3neKtponp6bOpbl NoJnHexKat BToPnHoi nepepa60ke N noToMy He MOrYt 6bIb yTnIN3npoBaHb C 6bITOBbIMN OTxOaMn! NcTOMyMbXOTENbI NonPocNTB Bac AKTNBHO NOIDepKAtb Hac B DeNe 3KOHOmn pecypcoB IN 3aunTb OKpykaOuEe CpeDb I cTaT b 3TO T pIn6op B npEmhbl nyHKT yTnIN3aUIN (ecn TaKOBn NMeETC).

UK BKA3IBKNIPO 3AXNCTU HABKOLNIHbOFO CEPEIOBNUA

CTapi eIeKTPponpnpnlaa IABHOTb CO6OHO CYKTHICb TEXIHNYX MATEPIAJIIB i TOMy He MoKyTb 6yTN yTINIOBAHI 3 NOyTOBMM BiIXoAMNI TOMY MN XOTIN 6NONPocTu BAC AKTNBO NITPMATNu HAc y cnpabi EKOHOOMIPECypcIB i 3axNCTy HABKOLNUHbOro cepEOBmua i 3dAtu cei npnaad y npmaJIbHNpyHTyTNl3aui (RAKTO TakmE).

KK KOPUJAFAH OPTAHBI KOPFAY

C3re Kepek eMeC 6yHbIMdbi,KepeK-kaPaKaTapDbixHe (HeMece) KopanTb KaIaTanaMa KaTa eHDeymeHaHaNbicaTbIH ybIMf aTeK3y KaKeT.

CS POKNY K OCHRANE ZIVOTNIHO PROSTREDI