112370 - Piekarnik PRINCESS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Piec blatowy
Marka	Princess
Model	112370
Kategoria	Piec
Wymiary (ok.)	35 x 40 x 30 cm (Dł. x Gł. x Wys.)
Waga (ok.)	6 kg
Zasilanie	230 V ~ 50 Hz, 1500 W
Maksymalna temperatura	250 °C
Zakres temperatury	0 °C do 250 °C
Timer	0 do 60 minut
Główne funkcje	Pieczenie, grill, rozmrażanie
Akcesoria w zestawie	Ruszt do pieczenia, blacha do pieczenia, widelec do potraw
Materiał obudowy	Stal nierdzewna / metal
Drzwi	Drzwi szklane z uchwytem
Lampka kontrolna	Włączony/wyłączony
Czyszczenie i konserwacja	Wyczyść wnętrze wilgotną ściereczką; akcesoria można myć w wodzie z mydłem
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, oznaczone gorące powierzchnie, zabezpieczenie przed dziećmi (użytkowanie pod nadzorem)
Zastosowanie	Wewnątrz, do użytku domowego
Informacje ogólne	Instrukcja obsługi dostępna w kilku językach

Często zadawane pytania - 112370 PRINCESS

Jak ustawić temperaturę w piekarniku Princess 112370?

Obróć pokrętło temperatury (1) zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć temperaturę do 250°C, lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby ją zmniejszyć.

Jak używać timera?

Obróć pokrętło timera (2) na żądany czas (od 0 do 60 minut). Aby ustawić czas krótszy niż 5 minut, najpierw obróć powyżej 6 minut, a następnie wróć do żądanego czasu. Timer emituje sygnał dźwiękowy po zakończeniu pieczenia.

Czy mogę podgrzewać jedzenie w plastikowych pojemnikach?

Nie, używaj tylko pojemników metalowych, kamiennych lub żaroodpornych szklanych. Tworzywa sztuczne mogą się stopić lub odkształcić.

Jak wyczyścić wnętrze piekarnika?

Odłącz urządzenie i poczekaj, aż ostygnie. Wyczyść wnętrze wilgotną szmatką, a następnie dokładnie wysusz. Nie używaj ściernych środków ani środków czyszczących do piekarników.

Czy to normalne, że piekarnik wydziela zapach lub dym podczas pierwszego użycia?

Tak, to normalne. Podczas pierwszego uruchomienia rozgrzej piekarnik do 230°C na 10 minut, aby usunąć pozostałości produkcyjne. Upewnij się, że pomieszczenie jest dobrze wentylowane.

Jaka jest minimalna odległość między elementem grzejnym a żywnością?

Zaleca się zachowanie odstępu co najmniej 30 mm między górnym elementem grzejnym a żywnością, aby uzyskać optymalne pieczenie.

Czy mogę używać blachy aluminiowej?

Tak, dołączona blacha do pieczenia jest odpowiednia. Możesz używać innych blach metalowych lub szklanych, ale unikaj bardzo cienkich aluminiowych pojemników, które mogą się odkształcić.

Co zrobić, jeśli piekarnik nie włącza się?

Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo podłączona i czy gniazdko jest pod napięciem. Upewnij się, że timer nie jest ustawiony na pozycję 'OFF'. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Czy dzieci mogą korzystać z piekarnika?

Dzieci poniżej 8 roku życia nie powinny korzystać z urządzenia. Dzieci w wieku 8 lat i starsze mogą go używać pod nadzorem. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy.

Jak przechowywać piekarnik po użyciu?

Odłącz urządzenie i poczekaj, aż całkowicie ostygnie. Wyczyść je i przechowuj w suchym i czystym miejscu. Nie stawiaj przedmiotów na piekarniku.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 112370 PRINCESS

Instrukcje bezpieczestewa

Bezpiecznebstwo ogolne

Przed przystapieniem do uzytkowania naleź uwasznie przyczytać instrukcję obshugi. Naleź zachować instrukcję obshugi, aby są zań znej skorzystać w przyszłosci. Z urzadzenia i akcesoriów• naleź korzystać wylącznie zgodnia z ich przyznaczeniem. Nie naleź uzywać urzadzenia i akcesoriów do celów innych nig te opisane w instrukcji. Nie wolno korzystać• z urzadzenia, jestli jakakolwiek częsć lub akcesorium jest uszkodzone lub nie działa poprawnie. Jeśli jakakolwiek czȩć lub akcesorium jest uszkodzone lub nie działa poprawnie, musi zostać wymienione przyezroducenta lub autoryzowanego serwisanta.

Z urzadzenia moga korzystacdzieci w wieku od 8 lat orazosoby niepełnosprawnefizycznie, sensorycznie,umysłowo lub motoryczniebadź nieposiadajaceodpowsiednej wiedzyi doświadczenia, pod

warunkiem, ze są nadzorowane i otrzymały instrukcje w jaki sposob naleź bezmieczne korzystać z urzadzenia, a takze Rozumieja zwiazane z tym zagrożenia. DzieciomNie wolno bawić sie urzadzeniem. Czyszczenie oraz czynnosci konserwacyjne nie powinny być wykonywane przyez daneci, chybaź ukończyty 8 lat i są nadzorowane przyez osobę dorosła. Urzadzenia oraz kabel sieci zasilajȩcej naleź przechowywać poza zasiȩgiem daneci w wieku poniȩzej 8 lat. Nie wolno korzystać • z urzadzenia w poplizu wanien, pryszniców, zlewów lub innych zbiorników napelnionych woda. Nie wolno zanurzać • urzadzenia w wodzie lub innych pląnach. Jeśli urzadzenia zostanie zanurzone w wodzie lub innym pląnie, nie wolno wymiagać go rękami. Naleź natychmiast wymiagnić wtyczkte zasilajȩca z gniaźdka elektrycznégo.

Jesli urzadzenie zostanie
zanurzone w wodzie lub
innym plynie, nie wolno
ponownie z niego korzystać.
Naleź dybać o czystość
urzadzenia i akcesoriów.
Patrz sekcjá „Czyszczenie i konserwacja".

Bezpiecznebstwo elektryczne

Przed Rozpoczeciem uzytkowania zawsze nalezy sprawdzać,czy napiecie sieci zasilajȩce odpowiada wartosci podanej na tabliczce znamionowej urzadzenia. Naleź podlączyć urzadzenia do uziemionego gniazdka elektrycznégo. Jeśli to konieczne, naleź skorzystać z uziemionego kabla przyȩzȩagego o odpowiednej srednicy (co najmiej 3 × 1,5 ~mm^2 ). Dla zapewnioia dodatkowej ochrynge aleź zainstaluć wyłącznik rożnicoprádowy (RCD), dla ktorego wartość znamionowa prȩdu resztkowego nie przyekracza 30 ~mA . Urzadzenia nie jest.Przymtosowane do sterOWANIA przyzekrACZA Czasomierz

lub oddzielny system zdalnego sterowania.

Nalezy upewnic sie, ze woda. nie要去 dostac sie do bolcow kabla zasilajacego ani przydlużajacego. Nalezy zawsze calkowicie rozwijać kabel zasilajacy i przydlużajocy.

Nalezy upewnic sie, ze kabel.
zasilajacy nie jest zawieszony
na krawedzi blatu i nie maye
zostać przypadkowo
zakleszczony ani nie mayna
sie o niego potknac.

Kabel zasilajacy nalezy trzyma c z dala od zrodegroraça, olejow i ostrych krawedzi.

Kabel zasilajacy oraz wtyczke
kabla zasilajacego nalezy
regularnie sprawdzać pod
katem oznak uszkodzen. Niewolno korzystać z urzadzenia,
jesli kabel zasilajacy lub
wtyczka zasilajaca sa
uszkodzone lub nie działaja
poprawnie. Jesli kabel
zasilajacy lub wtyczka
zasilajaca sa uszkodzone lub
nie dzialaja poprawnie,
musza zostac wymienione
przez producenta lub
autoryzowanego serwisanta.

Nie wolno pociaga za kabel.
zasilajacy w celu odlaczenia
wtyczki zasilajacej od sieci.
Wtyczkezasilajaca nalezy .
odczyc od sieci, gdy
urzadzenie nie jest uzywane,
przed loro montazem lub
demontazem, a dazu przed
czyszczeniem i czynnosciami konserwacyjniymi.

Instrukcje bezpieczewska piekarnika

Urzejdenie jest przystosowane wyłącznie do uzytku domowego.

Nie wolno korzystac z niego na zewnatrz.

Urzadzenie nalezy umiescić na stabilnej plaskiej powierzchni.

Urzadzenie nalezy umiesci na zaroodpornej i bryzgosczelnej powierzchni.

Nie wolno umieszczac urzadzenia na pplycie grzejnej.

Nie wolno zakrywać urzadzenia.

Na urzadzeniu nie wolno • umieszczac przyedmiotów. Niewolno umieszczac przyedmiotów na otwartych drzwich.

Nalezy sprawdzić,czy doookoña urzadzenia jest wystarczajaca ilosc wolnej

przestrzeni umozliwiaja ciepka

i zapewniajaća odpowiedni przypopław powietrza.

Naleź uwazać, aby urzadzenia nie miało kontaktu z materiałyamiłatwopalnymi.

Urzadzenie nalezy trzyma z dala od zródel ciepla. Niewolno umieszczac urzadzen na goracych powierzchniach lub w oblizu otwartego ognia.

W urzadzeniu möglich • umieszczacwyłacznie pojemniki wykonane z metalu, ceramiki oraz szkła.

W urzadzeniu nie wolno umieszczac pojemnikow wykonanych z innych materiałow.

Urzejdenia nie wolno • uzywać do przechowywnia przyedmiotów.

Nalezy uwaźac na gorace • częsci. Powierzchnie oznaczone symbolem ostrzegajycym o gorących powierzchniach moga nagrzewać sie podczas uzytkowania. Powierzchnie, do kórychdoğan uzyskać dostep, moga nagrzewać sie podczas pracy urzadzenia.

Powierzchnie zewnętrzne
moga nagrzewać sie
podczas pracy urzadzenia.
Naleź y zachować ostrożnosć
podczas dotykania
urzadzenia. Jeśli konieczny
jest bezposrechni kontakt
dłoni z urzadzeniem w czasie
négo pracy;będź krótko po jej
zakończeniu, naleź zawsze
wkładc rrekawice kuchenne.
Przed dotkniȩciem urzadzenia
naleź sprawdzić,czy dłonie
s sąSuche.

Nie wolno pozostawiac urzadzenia bez nadzoru w czasie uzytkowania. Nie wolno przenosić urzadzenia, gdy jest wączone lub nadal gorace. Naleź wyjać wtyczkiego zasilajacja z gniażdka elektrycznych i poczekość aź urzadzenie ostygniie.

Oczyszczenie i konserwacja

Ostrzeżenie!

• Przed przystapieniem do czyszczenia lub konserwaczji nalezy wyjac wtyczke zasilajacz gniazdka elektrycznego i poczekac aż urzadzenia ostygnie.
• Nie wolno zanurzać urzadzenia w wodzie lub innych plynach.

Uwaga!

• Do czyszczenia urzadzenia nie wolno uzywać agresywnych lub zranych srodków czyszczących.

• Do czyszczenia urzadzenia nie wolno uzywac ostrych przydmiotow.

• Do czyszczenia wewnetrznych powierzchni urzadzenia nie wolno uzywac srodków do czyszczenia piekarników.
• Urzadzenia nie wolno czyscić w zmywarce do naczyń. Akcesoriów nie wolno czyscić w zmywarce do naczyń.

Nalezy regularnie sprawdzać urzadzenia · pod katem potencjalnych uszkodzen. Wewnetrze powierzchnie urzadzenia · nalezy czyscić wilgotna scierka. Nastepnie wewnetrze powierzchnie urzadzenia;nalezy dokladnie osuszyc czysta, sucha scierka. Nie wolno wycierać elementów grzejnych. Kratke i blache do pieczenia oraz szczypce · nalezy czyscić w wodzie z dodatkiem detergentu. Akcesoria nalezy plukać pod bierzaca woda. Nastepnie akcesoria nalezy dokladnie osuszyc czysta, sucha scierka.

Opis (rys. A)

Piekarnik 112370 Princess jest przyznaczony do opiekania chleba oraz pieczenia i rozmrażania zwywnosci. Urzadzenia jest przystosowane wylącznie do uzytku w pomieszczeniach. Urzadzenia jest przystosowane wylącznie do uzytku domowego.

1. Pokretlo regulazioni temperature
2. Pokretlo czasomierza
3. Wskaznik w.l./wyl.
4. Komora pieczenia
5. Element grzejny
6. Drzwi
7. Uchwytdrwi
8. Kratka do pieczenia
9. Blacha do pieczenia
10. Szczypce

Pierwsze uzycie (rys. A)

Urzadzenie nalezy umiescić na stabilnej · plaskiej powierzchni.

Umieszewtyczkezasilajacwgniazdku - elektrycznym.

Umieszkratke do pieczenia (8) i blache do pieczenia (9) w komorze pieczenia (4).

Akcesorium nalezy wsunac na elementy wspierajace znajdujace sie po obu stronach komory.

Obróc Pokrétlo regulaggi temperature (1) w prawo, aby ustawic wartosć temperatury na 230^ .

ObroćPokretto czasomierza (2) w sprawo, aby ustawic czas na 10 minut. Zaświeci są wskaźnik w./wyt. (3). Urzadzenia rozpoczyna nagrzewanie.

Po zakończenipto一起去 processu urzadzenia -
zostanie automatycznie wyłaczone.

Wskaznik wl./wyf. (3) wyłaczy sie.
Varga: Przy pierwszym wączeniu urzadzenia zrzek krótka chwie sąze wydobywać sie z niedzwielka ilosc dymu oraz charakterystyczny dobach. jest to normalny objaw.

Uzytkowanie

Ustawianie temperature (rys. A)

Temperaturefoundland ustawic na wartosc z zakresu od 0^ do 250^

ObrócPokretloregulaçiemperature(1)w prawo,abyzwiekszycwartosctemperature.ObroćPokretloregulaçiemperature(1)w lewo,abyzmniejszycwartosc temperature.

Ustawianie czasu / Włączanie i wylączanie (rys. A)

CzasMZnaustawic na wartosc z zakresu od 0do60 minut.

Aby wączyć urzadzenia, przykreć Pokretto · czasomierza (2) na wybranu wartosci.
Zaświeci są wskaznik wł./wyt. (3).

Aby wączyć urzadzenia na 5 minut lub • mniej,NSEJy najpiw przekrcic Pokretto czasomierza (2) w prawo, ustawiajac je na wartosc nie Wieksza niz 6 minut, a poźniaj przekrcic je w przyciwnym kierunku, ustawiajac je na wybranej wartosci. Zaświeci sie wskaźnik w/.wyf. (3).

Podczas pracy urzadzenia: ObrćPokretto czasomierza (2) w prawo,aby wydluzyc czas. ObrćPokretto czasomierza (2) w prawo,aby skrócić czas.

Aby wyłaczyc urzadzenie, przykreć sukretto czasomierza (2) na poźycje "OFF". Wskański w./wyt. (3) wyłaczy sie.

Wskazówki dotyczę uzytkowania (rys. A)

Ostrzeżenie!

• Podczas uzytkowania drzwi powinny byc zawsze zamkniete.
• Nie nalezy umieszczac blachy do pieczenia bezposrednio na dolnym elemencie grzejnym.

Uwaga!

• Jesli to wymagane, nalezy wstepnie Rozgrzac piekarnik przyd umieszczeniem zywnosci w komorze pieczenia.
• Aby uzyskać najlepsze rezultaty, odlegóść pomiedź gornym elementem grzejnych a zwywność powinna wynosić co najmieję 30 mm.

Urzadzenie nalezy umiescić na stabilnej · plaskiej powierzchni.

Umieszewtyczkezasilajacwgniazdku - elektrycznym.

Uzywajc uchwytu drzwi (7), otworz drzwi (6).

Umieszkratke do pieczenia (8) lub blache do pieczenia (9) w komorze pieczenia (4).

Akcesorium nalezy wsunac na elementy wspierajace znajdujace sie po obu stronach komory.

Umieszć zywnosć na kratce do pieczenia (8) lub na blasze do pieczenia (9).

Uzywajc uchwytu drzwi (7), zamknij drzwi (6).

UzywajcPokretla regulaci temperature (1),ustaw wartosci temperature.

• Włucz urzadzenia, przyzekrécajc pokretto czasomierza (2) w sprawo, aby ustawic czas. Zaświeci są wskaznik wl./wyt. (3). Urzadzenia Rozpoczyna nagrzewanie.
• Patrzac przycz przydzwaj,czy zwywnosc jest odpowiednio przygotowywana i nie przypala sie.
• Aby przerwac proces, przekreć Pokretto czasomierza (2) na pozycje "OFF". Wskaźnik wI./wVt. (3) wylaczy sie.

Po zakoćzeniu—togo procesu urzadzenia ·
zostanie automatycznie wylączone.
Rozlegnie sie dzwiek dzwonka. Wskaźnik w./wyf. (3) wylączy sie.

Wykonaj jederz战胜pujacych czynnosci: Uzyj szczypiec (10),aby wyjac zywnosc z urzadzenia.

-Uzyj rrekawic kuchennych,aby wyjac zywnosc z urzadzenia.

Po zakończeniu uzytkowania naleź wyjac • wtyczkte zasilajacja z gniażdka elektrycznégo i poczekość aź urzadzenia ostygniie.