112370 - Oven PRINCESS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Aanrechtoven
Merk	Princess
Model	112370
Categorie	Oven
Afmetingen (ong.)	35 x 40 x 30 cm (B x D x H)
Gewicht (ong.)	6 kg
Voeding	230 V ~ 50 Hz, 1500 W
Maximale temperatuur	250 °C
Temperatuurbereik	0 °C tot 250 °C
Timer	0 tot 60 minuten
Hoofdfuncties	Bakken, grillen, ontdooien
Meegeleverde accessoires	Bakrooster, bakplaat, vork
Materiaal behuizing	Roestvrij staal / metaal
Deur	Glazen deur met handgreep
Controlelampje	Aan/uit
Reiniging en onderhoud	Reinig de binnenkant met een vochtige doek; accessoires wasbaar met zeepwater
Veiligheid	Automatische uitschakeling, waarschuwing voor hete oppervlakken, kinderbeveiliging (gebruik onder toezicht)
Gebruik	Binnen, huishoudelijk gebruik
Algemene informatie	Gebruiksaanwijzing beschikbaar in meerdere talen

Veelgestelde vragen - 112370 PRINCESS

Hoe stel ik de temperatuur in op de Princess 112370 oven?

Draai de temperatuurknop (1) met de klok mee om de temperatuur te verhogen tot 250 °C, of tegen de klok in om deze te verlagen.

Hoe gebruik ik de timer?

Draai de timer knop (2) naar de gewenste duur (0 tot 60 minuten). Gebruik voor een tijd van minder dan 5 minuten de volgende methode: draai eerst voorbij de 6 minuten en draai dan terug naar de gewenste tijd. De timer geeft een geluidssignaal aan het einde van de baktijd.

Kan ik voedsel opwarmen in plastic bakjes?

Nee, gebruik alleen bakjes van metaal, steen of hittebestendig glas. Plastic kan smelten of vervormen.

Hoe maak ik de binnenkant van de oven schoon?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Reinig de binnenkant met een vochtige doek en droog het daarna goed af. Gebruik geen schurende middelen of ovenreinigers.

De oven geeft een geur of rook af bij het eerste gebruik, is dat normaal?

Ja, dat is normaal. Laat de oven bij het eerste gebruik 10 minuten op 230 °C voorverwarmen om productieresten te verwijderen. Zorg voor goede ventilatie in de ruimte.

Wat is de minimale afstand tussen het verwarmingselement en het voedsel?

Het wordt aanbevolen om minimaal 30 mm ruimte te laten tussen het bovenste verwarmingselement en het voedsel voor een optimale bakwijze.

Kan ik een aluminium bakplaat gebruiken?

Ja, de meegeleverde bakplaat is geschikt. U kunt andere metalen of glazen bakplaten gebruiken, maar vermijd zeer dunne aluminium bakjes die kunnen vervormen.

Wat moet ik doen als de oven niet aangaat?

Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit en of het stopcontact stroom heeft. Zorg ervoor dat de timer niet op 'UIT' staat. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkende reparateur.

Mogen kinderen de oven gebruiken?

Kinderen jonger dan 8 jaar mogen het apparaat niet gebruiken. Kinderen van 8 jaar en ouder mogen het gebruiken onder toezicht. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik.

Hoe de oven opbergen na gebruik?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen. Maak het schoon en berg het op in een droge, schone ruimte. Plaats geen voorwerpen op de oven.

GEBRUIKSAANWIJZING 112370 PRINCESS

Nederlands 3 Italiano 27

English 8 Svenska 32

Francais 12 Norsk 36

Veiligheidsinstructies

Algemene veiligkeit

Lees voor gebruik de gebruiks aanwijzing zorgvuldig door. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.

Gebruik het apparaat en de accessoiresuitsluitend voor de beoogde doeleinden.

Gebruik het apparaat en de accessoires Niet voor andere doeleinden dan beschreiben in de gebruiksaanwijzing.

Gebruik het apparaat nicht als een onderdeel of een accessoire beschadigd of defect is. Laat een beschadigd of defect onderdeel of een accessoire door de fabrikant of een erkend servicecentrum verwangen.

Het apparaat kan worden - gebruikt door kinderen vanaf 8aar en door personen met een lichamelijke, zintuiglijk, geestelijkke of motorische handicap of zonder de benodigde ervaring en kennis indien ze onder toezicht staan of instructies krijgen over hoe het apparaat op een veilige manier kan worden gebruikt

alsook de bevaren begrijpen die met het gebruik samenhangen. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen Niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze ouder zich dan 8aar en onder toezicht worden gehonden. Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderenjonger dan 8aar. Gebruik het apparaat Niet in de buurt van badkuipen, douches, wastafels of andere voorzieningen die water bevatten.

Dompel het apparaat Niet.
onder in water of andere vloeistoffen.Verwijder het apparaat Niet met uw handen als het apparaat is ondergedompeld in water of andere vloeistoffen.Haal onmiddelijk de stekker uithet stopcontact.Gebruik het apparaat Niet langer als het in water of andere vloeistoffen ondergedompeld is geweest. Reinig het apparaat en de accesses. Zie het gedeelte "Reiniging en onderhoud".

Elektrische veiligheid

Controleer voor gebruik.altijd of de netspanning overeenkomt met de spanning op het typeplaatje van het apparatus.

Sluit het apparaat op een geaard stopcontact aan. Gebruik indien nodig een geaarde verlangkabel met een geschikte diameter (minimaal 3 × 1,5 ~mm^2 ). Installeer voor extra bescherming een aardlekschakelaar (RCD) met een nominale reststroom van maximaal 30 ~mA .

Bedien het apparaat Niet door middel van een extern timer of een apart afstandsbedieningssystem.

Zorg ervoor dat er geen. water in de aansluitpunten van het netsnoer en het verleangsnoer kankommen. Wikkel netsnoer en hetverleng snoer algijd volledig af. Zorg ervoor dat het netsnoer Niet over de rand van een werkblad hangt, dat het nicht per ongeluk verstrend geld kan raken en dat niemand erover kan struikelen.

Houd het netsnoer uit de buurt van warmtebronnen, olie en scherpe randen.

Controleer het netsnoor en de netstekker op tekenen van beschadiging. Gebruik het apparaat Niet als het netsnoor of de stekker beschadigd of defect is. Laat een beschadigd of defect netsnoor of een stekker door de fabrikant of een erkend servicecentrum verrangen.

Trek de stekker Niet aan het · netsnoer uit het stopcontact. Haal de stekker uit het · stopcontact als het apparaat Niet in gebruik is, voordat u het gaat monteren of demonteren en voordat u reinigings- en onderhouds werkzaamheden gaat uitvoeren.

Veiligheidsinstructies voor ovens

Het apparaat is alleen geschikt
voor huishoudelijk gebruik.
Gebruik het apparaat Niet
buitenshuis.

Plaats het apparaat op een · stabel en vlak oppervlak.
Plaats het apparaat op een -hittebestendig en spatvrij oppervlak.

Plaats het apparaat nicht op... een kookplaat.

Bedek het apparaat Niet.

Plaats geen objecten boven op het apparaat. Plaats geen objecten op de open deur.

Zorg ervoor dat er voldoende ruimte rond het apparaat is voor het ontsappen van de warmte en voor voldoende ventilatie.

Zorg ervoor dat het apparaat Niet in contact komt met brandhaar materiaal.

Houd het apparaatuit de buurt van warmtebronnen.

Plaats het apparaat nicht op hete oppervlakken of in debuurt van open vlammen.

Plaats uitsluitend schalen,kommen, etc. van metaal,steen of glas in het apparatusat.

Plaats geen schalen,kommen, etc.van andere materialen in het apparaat.

Gebruik het apparatusat nicht voor opslagdoeleinden.

Pas op voor hete delen.

De oppervlakken die zich gemarkeerd met een waarschuwingssymbool voor hete oppervlakken worden heetijdens gebruik.

De toegankelijk oppervlakken kuren heet worden wanner het apparaat in gebruik is.

Het buitenoppervlak kan heet worden wanner het apparaat in gebruik is.

Wees voorzichtig wanner u het apparaat aanraakt. Gebruik altijd ovenhandschoenen indien u het apparaatijdens of kort na gebruik要去 aanraken.

Zorg ervoor dat uw handen · droogঙoor voordat u het apparaat aanraakt.

Laat het apparaat nicht onbeheerd awhile tijdens gebruik.

Verplaats het apparaat nicht wonneer het is ingeschakeld of nog heet is. Verwijder den netstekkeruit het stopcontact en wacht totdat het apparaat is afgekoeld.

Reiniging en onderhoud

Waarschuwing!

• Haal voor reiniging en onderhoud de stekkeruit het stopcontacten wacht tot het apparaat is afgekoeld.
• Dompel het apparaat Niet onder in water of andere vloeistoffen.

Voorlichtig!

• Reinig het apparaat Niet met bijtende of schurende reinigingsmiddelen.

• Gebruik geen scherpe voorwerpen om het apparaat te reinigen.

• Gebruik geen ovenreinigers om de binnenkant van het apparaat te reinigen.

• Reinig het apparaat Niet in de vaatwasser. Reinig de accessoires Niet in de vaatwasser.

Controleer het apparaat regelmatig op mogelijkke schade.

Reinig de binnenkant van het apparaat met een vochtige doeK. Droog de binnenkant van het apparaat grondig met een schone, droge doeK.Veeg Niet over de verwarmingselementen.

Reinig het bakrooster, de bakplaat en de voedselvork in sop. Spoel de accessoires af onder stromend water. Droog de accessoires grondig met een schone, droge doek.

Beschrijving (fig. A)

Uw 112370 Princess oven is ontworpen voor het roosteren van brood, het bakken van voedsel en het ontdooien van voedsel. Het apparaat isuitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis.

Het apparaat is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik.

1. Temperatuurknop
2. Timerknop
3. Aan/uit-indicator
4. Kookcompartment
5. Verwarmingselement
6. Deur
7. Deurhandgreep
8. Bakrooster
9. Bakplaat
10. Voedselvork

Eerste gebruik (fig. A)

Plaats het apparaat op een stabel en vlak - oppervlak.

Plaats de netstekker in het stopcontact. Plaats het bakrooster (8) en de bakplaat (9) in het kookcompartiment (4). Schuif het accessoire in de steunrails in de zijkanten van het kookcompartiment.

Draai de temperatuurknop (1) rechtsom om de temperatuur in te stellen op 230^. Draai de timerknop (2) rechtsom om de tijd in te stellen op 10 minutes. De aan/uitindicator (3)Gaat branden.Het apparatus begint met verwarmen.

Na het einde van het proces schakelt het apparaat automatisch uit. De aan/uit-indicator (3)Gaat uit.

Let op: Bij de eerste keer inschakelen van het apparaat kan gedurende korteijd een lichte rookontwikkeling ontstaan en een karakteristieke geur vrijkomen. Dit is normal.

Gebruik

Instellen van de temperatuur (fig. A)

De temperatuur kan worden ingesteld van 0^ tot 250^

Draai de temperatuurknop (1) rechtsom om de temperatuur te verhogen. Draai de temperatuurknop (1) linksom om de temperatuur te verlagen.

Instellen van deijd / In- en uitschakelen (fig. A)

Deijd kan worden ingesteld van 0 minuten tot 60 minutes.

Voor het inschakelen van het apparaat ^+ draait u de timerknop (2) om de gewenste tijd in te stellen. De aan/uit-indicator (3) gaat branden.

Om het apparaat voor 5 minuten of minder in te schakelen, draait u de timerknop (2) rechtsom maar meer dan 6 minutes en verwolgens terug maar de gewensteijd. De aan/uit-indicator (3)Gaat branden.

Terwijl het apparaat in gebruik is: Draai de timerknop (2) rechtsom om deijd te verhogen. Draai de timerknop (2) linksom om deijd te verlagen.

Voor het uitschakelen van het apparaat - draauit de timerknop (2) maar de "OFF"- positie. De aan/uit-indicator (3) staatuit.

Aanwijzingen voor gebruik (fig. A)

Waarschuwing!

Houd de deur tijdens gebruik aktijd gesloten.
- Plaats de bakplaat Nietrechtstreeks op het onderste verwarmingselement.

Voorzichtig!

• Verwam de oven indien nodig voor alvorens het voedsel in het kookcompartiment te zetten.

• De ruimte:tussen het bovenste verwarmingselement en het voedsel要去 minstens 30~mm bedragen om de beste resultaten te verkrijgen.

Plaats het apparatus op een stabel en vlak - oppervlak.

Plaats de netstekker in het stopcontact.

Open de deur (6) met behulp van de deurhandgreep (7).

Plaats het bakrooster (8) en/of de bakplaat

(9) in het kookcompartiment (4). Schuif het accessoire in de steunrails in de zijkanten van het kookcompartiment.

Plaats het voedsel op het bakrooster (8) of op de bakplaat (9).

Sluit de deur (6) met behulp van de deurhandgreep (7).

Stel de temperatuur in met behulp van de - temperatuurknop (1).

Schakel het apparaat in door de timerknop

(2) rechtsom te draaien om deijd in te stellen. De aan/uit-indicator (3) gaat branden.

Het apparaat begint met verwarmen.

Kijk regelmatig door de deur (6) om te - controleren of het voedsel op de juiste wijze worden bereid en ervoor te zorgen dat het Niet aanbrandt.

Draai de timerknop (2) maar de "OFF"-positie om het proces te onderbreken.

De aan/uit-indicator (3) gaat UIT.

Na het einde van het proces schakelt het apparaat automatisch uit. Een bel zal rinkelen. De aan/uit-indicator (3)Gaat uit. Verricht een van de volgende stappen:

• Gebruik de voedselvork (10) om het voedsel uit het apparaat te verwijdersen.

• Gebruik ovenhandschoenen om het voedsel uit het apparaat te verwijdersen.

Haal na gebruik de stekker uit het stopcontact en wacht tot het apparaat is afgekoeld.

Safety instructions

General safety

Open the door (6) using the door grip (7).

Close the door (6) using the door grip (7).