MediaDesigner - Cyfrowa ramka na zdjęcia INTENSO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MediaDesigner INTENSO

Dekoracyjny wygląd, wysoka jakość Wyświetlanie zdjęć (JPEG) bez konieczności korzystania z komputera Automatyczny pokaz slajdów, oferujący różne efekty przejścia oraz zindywidualizowany czas wyświetlania Odtwarzanie muzyki w formatach MP3 / WMA za pomocą wbudowanych głośników Cyfrowy pokaz slajdów z towarzyszeniem muzyki odtwarzanej w formacie MP3 Odtwarzanie plików wideo w formatach MPEG-4 i M-JPEG Obsługuje różne tryby odtwarzania muzyki i wideo Funkcja Kalendarz Funkcja Alarm Funkcja Timer Kompatybilny z kartami SD / SDHC / MMC oraz MS Pamięć wewnętrzna o pojemności 2 GB Wtyczka USB przeznaczona do podłączania masowych urządzeń USB 2 rodzaje sterowania: 7 przycisków dotykowych na przedniej stronie ramki cyfrowej, pilot na podczerwieńPL- 3

8 Stop Klawisz [] 9 Moc włączona/wyłączona 10 Slot kart SD/MMC/MS 11 USB Host Slot 12 Wejście DC 5V 2A 13 Stojak 14 Gwintowany otwór nóżkiPL- 4 PILOT

Włączenie/ Wyłączenie

Porusza kursor w górę w Menu Oprogramowanie

Porusza kursor w lewo w Menu Oprogramowanie

MENU Wywołanie Menu Głównego

Porusza kursor w dół w Menu Oprogramowanie

Przewijanie w tył podczas odtwarzania plików MP3 lub wideo

4:3/16:9 Wybór trybu wyświetlania zdjęcia: 4:3, 16:9

VOL+ Wzmocnienie siły głosu

SETUP Wywołanie menu USTAWIENIA

Potwierdzenie wyboru. Start/Pauza podczas pokazu slajdów, odtwarzania plików MP3lub wideo.

Porusza kursor w prawo w Menu Oprogramowanie.

OSD Wyświetlanie na ekranie (tryb OSD) podczas pokazu slajdów

Powrót do poprzedniego menu

Przewijanie w przód podczas odtwarzania plików MP3 lub wideo

Start pokazu slajdów z odtwarzaniem muzyki w tle

Start / Zatrzymanie odtwarzania muzyki podczas pokazu slajdów

VOL- Redukcja siły głosu 10PL- 5

UMIESZCZANIE BATERII W PILOCIE

Umieść pilot klawiszami do dołu. Naciśnij zapadkę po lewej stronie obok szuflady baterii, przesuwając ją w prawo i jednocześnie Wyciągając szyfladę baterii . Włóż jedną baterię litową CR2025, skierowaną symbolem plus do góry do szuflady baterii. Wsuń szufladę baterii ponownie do końca do obudowy pilota.

Uwaga: Prosimy o zapewnienie prawidłowej, zgodnej z ustawowymi przepisami utylizacji baterii.PL- 6 PIERWSZE KROKI Zamocuj stojak przy RAMCE CYFROWEJ. Podłącz zasilacz dołączony do zestawu do ramki cyfrowej. Umieść drugą końcówkę zasilacza w gniazdku wtykowym.

Przestaw regulator ramki cyfrowej na pozycję „Włączony”. Przy pierwszym uruchamianiu, po włączeniu urządzenia należy wybrać język za pomocą klawisza znajdującego się na drugiej stronie urządzenia lub na pilocie. Wybór należy potwierdzić klawiszem[] znajdującym się na drugiej stronie lub przyciskiem OK na pilocie.PL- 7

WYKORZYSTANIE KART PAMIĘCI

Włóż kartę SD / SDHC / MMC / MS, upewniając się, iż styki skierowane są w kierunku ekranu, do czytnika kart 3-w-1. Podłączyć nośniki pamięci USB do RAMKI CYFROWEJ, podłączając je do gniazda USB (Host USB).

Uwaga: Karty pamięci umieszczać w slocie bez użycia siły. Czytnik kart 3-w-1 może odczytywać w danym momencie tylko jedną kartę. Prosimy o połączenie z ramką na zdjęcia tylko jednej karty SD / SDHC / MMC lub MS . Aby oddzielić karty od RAMKI CYFROWEJ należy delikatnie wyjąć je ze slotu kart. (Uwaga: Karty SD i MMC posiadają nacięcia w poprzek karty. (Aby ułatwić ich wyjęcie ze slotu, można je delikatnie zahaczyć w tym miejscu paznokciem).PL- 8

OGLĄDANIE POKAZU SLAJDÓW

Po włączeniu pojawi się bezpośrednio Menu Główne. Jeśli z urządzeniem połączona jest karta pamięci lub nośnik USB, pokaz slajdów rozpocznie się automatycznie po włączeniu ramki.

Użyć przycisku [M] na urządzeniu lub przycisku Menu na pilocie, a następnie przycisków [], [] na obudowie ramki cyfrowej lub przycisków ▲, ▼ na pilocie, aby wywołać menu podłączonego nośnika, menu USTAWIENIA, zegar lub kalendarz.

Uwaga: Jeśli z urządzeniem połączony jest nośnik pamięci, pokaz slajdów rozpocznie się automatycznie po włączeniu ramki. Jeśli z ramką połączona jest większa ilość nośników pamięci, jako pierwsze po włączeniu odczytane zostaną zdjęcia z karty SD / SDHC / MMC lub MS.PL- 9

W Menu Głównym można dokonać wyboru pomiędzy podłączonymi nośnikami pamięci, funkcją Zegar, funkcją Kalendarz oraz trybem USTAWIENIA.

1. Nacisnąć przycisk [M] na urządzeniu IMS lub przycisk MENU na pilocie, aby wywołać Menu Główne.

USB Ukazuje się, kiedy podłączony jest nośnik USB.

Ukazuje się, kiedy podłączona jest karta SD, MMC lub MS. Zegar Pokazuje dokładny czas Kalendarz Pokazuje kalendarz USTAWIENIA Menu, umożliwiające indywidualne ustawienia.

2. Nacisnąć przyciski [], [] na urządzeniu lub przyciski , na pilocie, aby

dokonać wyboru nośnika pamięci lub Menu.

3. Potwierdzić wybór, naciskając przycisk [] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie.PL- 10

Odtwarzanie pokazu slajdów Z każdego poziomu menu można za pomocą przycisku [ ] na pilocie dokonać uruchomienia pokazu slajdów, poczynając od pierwszego zdjęcia. W celu zatrzymania pokazu slajdów i wyświetlenia pojedynczego zdjęcia nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk [OK] na pilocie. Ponowne przyciśnięcie przycisku [] na obudowie ramki cyfrowej lub przycisku OK na pilocie spowoduje kontynuację pokazu slajdów. Nacisnąć przycisk [] na pilocie lub na ramce cyfrowej, aby wyjść z pokazu slajdów i przejść do menu podglądu obrazów. Nacisnąć przycisk MENU na pilocie, aby powrócić do menu głównego. Uwaga: Jeśli podczas trwania pokazu slajdów do urządzenia włożony zostanie kolejny nośnik pamięci, pokaz slajdów przeskoczy automatycznie do pierwszego obrazu nowego nośnika i rozpocznie się ponownie od niego. Jeśli do ramki cyfrowej podłączone są jednocześnie karta SD/SDHC/MMC/MS oraz nośnik danych na USB, podczas pokazu slajdów wyświetlane są jedynie zdjęcia z wybranego nośnika. Dane nie są odtwarzane automatycznie z kolejnych nośników.PL- 11 Menu podglądu zdjęć / Wybór pliku Menu podglądu zdjęć Zdjęcia na wybranym nośniku pamięci pokazywane są jako miniaturki. Jednocześnie może być pokazywane do 15 obrazów.

1. Wybrać w Menu Głównym nośnik pamięci (USB, SD/MMC/MS) i nacisnąć przycisk

[] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie.

2. Wybrać ikonę Foto za pomocą przycisku [], [] na obudowie ramki cyfrowej lub

przycisków ▲, ▼ na pilocie i potwierdzić wybór przyciśnięciem przycisku [] ramki cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.

3. Aby nawigować między miniaturami zdjęć, używać przycisków [], [], [], [] na

urządzeniu lub przycisków , , , na pilocie. Aby przejść bezpośrednio do następnej strony podglądu, należy użyć przycisku lub na pilocie.

Uwaga: Także za pomocą naciśnięcia przycisku [

] na pilocie lub na obudowie ramki cyfrowej podczas pokazu slajdów lub w trybie podglądu pojedynczych zdjęć następuje przejście do menu podglądu zdjęć, jeśli pokaz został rozpoczęty z katalogu Foto. Jeśli pokaz slajdów został uruchomiony od pliku, nastąpi przejście do ostatniego katalogu, z którego został on rozpoczęty.PL- 12 Wybór zdjęć z katalogu Menu podglądu Katalogi, pliki i obrazy na wybranym nośniku pamięci wyświetlane są wraz z opisem. Jeśli zdjęcia znajdują się w podkatalogu, może on zostać wybrany bezpośrednio.

1. Wybrać w Menu Głównym nośnik pamięci (USB, SD/MMC/MS) i nacisnąć przycisk

[] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie.

2. Wybrać ikonę Katalog za pomocą przycisku [], [] na obudowie ramki cyfrowej lub

przycisków ▲, ▼ na pilocie i potwierdzić wybór przyciśnięciem przycisku [] ramki cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.

3. Aby nawigować między katalogami, używać przycisków [], [] na urządzeniu lub

przycisków , na pilocie i potwierdzić wybór przyciśnięciem przycisku [] ramki cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.

Uwaga: Także za pomocą naciśnięcia przycisku [

] na pilocie lub na obudowie ramki cyfrowej podczas pokazu slajdów lub w trybie podglądu pojedynczych zdjęć następuje przejście do ostatnio wybranego katalogu.PL- 13 Wyświetlanie pojedynczego zdjęcia / pokazu slajdów Możliwy jest wybór pojedynczego zdjęcia. 1. Wybrać w menu podglądu zdjęć jedno zdjęcie i nacisnąć przycisk [] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie. Zdjęcie zostanie wyświetlone w trybie pełnoekranowym. W lewym górnym rogu ekranu pojawi się symbol . Nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie, aby rozpocząć pokaz slajdów. W celu wyświetlenia poprzedniego lub następnego zdjęcia nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie. Aby wyświetlić zdjęcie w powiększeniu, nacisnąć kilkakrotnie przycisk na pilocie. Kiedy zdjęcie wyświetlane jest w powiększeniu, można za pomocą przycisków [], [], [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , , , na pilocie zmieniać wyświetlany wycinek zdjęcia.

2. Aby powrócić do menu podglądu zdjęć, nacisnąć przycisk [].

3. Nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie, aby rozpocząć pokaz slajdów, poczynając od wybranego zdjęcia. Uwaga: Jeśli podgląd pojedynczego zdjęcia otwarty został z katalogu plików, podczas pokazu slajdów wyświetlane są tylko i wyłącznie obrazy z tego katalogu.PL- 14 Zmiana trybu wyświetlania Podczas oglądania zdjęcia lub pokazu slajdów można zmienić tryb wyświetlania, naciskając kilkakrotnie przycisk [4: 3/16: 9] na pilocie. 4: 3: Po dokonaniu tego wyboru zdjęcie, które zapisano w formacie 16: 9 lub większym, jest rozciągane i pokazywane w trybie pełnoekranowym. 16: 9: Po dokonaniu tego wyboru, zdjęcie, które zapisano w formacie 16: 9 lub większym, wyświetlane jest w formacie oryginalnym z czarnym pasem u góry i dołu obrazu. Uwaga: Zdjęcie, które zapisane zostało w formacie 4: 3, może być wyświetlane tylko w formacie 4:3. Ta funkcja jest nieaktywna w przypadku zdjęć o rozdzielczości niższej niż 1024 X 768 pikseli.PL- 15 Korzystanie z Menu OSD Menu OSD można posługiwać się w celu korzystania z następujących funkcji. 1. Nacisnąć przycisk [OSD] na pilocie lub przycisk [M] na ramce cyfrowej podczas oglądania jednego zdjęcia lub pokazu slajdów. Menu OSD pokaże się wówczas na ekranie, a pokaz slajdów zostanie zatrzymany.

2. Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie, aby nawigować pomiędzy funkcjami.

Aby rozpocząć lub kontynuować pokaz slajdów wybrać symbol i nacisnąć [] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie. Symbol (Play) w Menu OSD zastąpiony zostanie przez symbol (Pauza). Aby rozpocząć odtwarzanie muzyki, wybrać symbol [♫] i nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie. Za pomocą przycisków [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , na pilocie można zmieniać siłę głosu. Aby powiększyć zdjęcie, wybrać symbol i nacisnąć [] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie. Kiedy zdjęcie wyświetlane jest w formacie powiększonym, za pomocą przycisków [], [], [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , , , na pilocie zmieniać wyświetlany wycinek zdjęcia.PL- 16 Aby obrócić zdjęcie o 90 stopni w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, wybrać symbol i nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie. Aby uruchomić pokaz slajdów z odtwarzaniem muzyki w tle poczynając od pierwszego zdjęcia i pierwszego utworu, wybrać symbol [ ] i nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie. Ramka cyfrowa powróci do trybu podglądu slajdów po wybraniu symbolu [ ] i naciśnięciu przycisku [] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie.PL- 17

Kiedy na nośniku pamięci dostępne są pliki MP3 / WMA, mogą one być odtwarzane za pomocą ramki cyfrowej. 1. Wybrać w Menu Głównym odpowiedni nośnik pamięci (USB, SD/MMC) i nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie.

2. Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie, aby

wywołać menu Muzyka. Nacisnąć przycisk [] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie, aby potwierdzić wybór. Na ekranie ukaże się lista plików muzycznych.

3. Użyć przycisków [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , na pilocie w celu

dokonania wyboru żądanego utworu i potwierdzić wybór za pomocą przycisku []na ramce cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.PL- 18

4. Używać przycisków [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , na pilocie, w celu poruszania się po menu OSD.

Wybrać lubi nacisnąć przycisk [] w celu zatrzymania lub ponownego uruchomienia odtwarzania pliku muzycznego. Za pomocą przycisków [], [] na ramce cyfrowej oraz przycisków [VOL+] lub [VOL-] na pilocie można zmieniać siłę głosu. Po wybraniu symbolu / i naciśnięciu przycisku [], urządzenie automatycznie przejdzie do poprzedniego lub następnego utworu Po wybraniu symbolu / i naciśnięciu przycisku [] uruchomione zostaje przewijanie w przód lub w tył aktualnego utworu. Każde przyciśnięcie zmienia szybkość wyszukiwania [2X, 3X, 4X, 1X] Aby zakończyć odtwarzanie, nacisnąć przycisk [].PL- 19

ODTWARZANIE PLIKÓW WIDEO

Kiedy na nośniku pamięci dostępne są pliki wideo, mogą one być odtwarzane za pomocą ramki cyfrowej.

1. Wybrać w Menu Głównym odpowiedni nośnik pamięci (USB, SD/MMC) i nacisnąć

przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie.

2. Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie, aby

wywołać menu Video. Nacisnąć przycisk [] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie, aby potwierdzić wybór. Na ekranie ukaże się lista plików wideo.

3. Użyć przycisków [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , na pilocie w celu

dokonania wyboru żądanego utworu i potwierdzić wybór za pomocą przycisku []na ramce cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.

4. Nacisnąć przycisk [OSD] na pilociePL- 20

5. Używać przycisków [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , na pilocie, w

celu poruszania się po menu OSD. Wybrać lubi nacisnąć przycisk [] na wierzchu ramki cyfrowej lub przycisk OK na pilocie w celu zatrzymania lub ponownego uruchomienia odtwarzania pliku filmowego. Za pomocą przycisków [], [] na ramce cyfrowej oraz przycisków [VOL+] lub [VOL-] na pilocie można zmieniać siłę głosu. Po wybraniu symbolu / i naciśnięciu przycisku [], urządzenie automatycznie przejdzie do poprzedniego lub następnego pliku wideo. Po wybraniu symbolu / i naciśnięciu przycisku [] uruchomione zostaje przewijanie w przód lub w tył aktualnie odtwarzanego pliku. Każde przyciśnięcie zmienia szybkość wyszukiwania [2X, 3X, 4X, 1X] Aby zakończyć odtwarzanie, nacisnąć przycisk [].PL- 21

W Menu nawigacji katalogów mogą Państwo przeglądać wszystkie istniejące pliki i katalogi na wybranym nośniku pamięci. Ponadto mogą Państwo kopiować pliki z jednego nośnika pamięci na inny. Podobnie, mogą Państwo kasować dostępne na danym nośniku pamięci pliki.

1. Wybrać w Menu Głównym nośnik pamięci (USB, SD/MMC) i nacisnąć przycisk []

na ramce cyfrowej lub przycisk [OK] na pilocie.

2. Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski [], [] na pilocie, aby

wybrać Menu Pliki. Potwierdzić wybór, naciskając przycisk [] na ramce cyfrowej na lub przycisk OK na pilocie. Na ekranie wyświetli się lista dostępnych katalogów i plików.

3. Użyć przycisków [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków i na pilocie w celu

nawigowania między plikami i katalogami. W celu otwarcia katalogu należy zaznaczyć go i nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie. Aby powrócić do katalogu nadrzędnego, nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub na pilocie. Aby odtworzyć plik, należy zaznaczyć go i nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie. Aby powrócić do listy plików, nacisnąć przycisk [].PL- 22

1. Zaznaczyć plik za pomocą przycisków [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , na pilocie i nacisnąć przycisk []

na ramce cyfrowej lub przycisk na pilocie. Plik zostanie zaznaczony symbolem . Aby dokonać wyboru większej ilości plików, powtórzyć powyższe kroki.

2. Nacisnąć przycisk OSD na pilocie. Po prawej stronie ekranu ukażą się opcje Kopiowanie i Kasowanie.

3. Użyć przycisków [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , na pilocie w celu dokonania wyboru opcji Kopiowanie

i nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie. Na ekranie pokazane zostaną dalsze dostępne nośniki pamięci.

4. Użyć przycisków [], [], [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , , , na pilocie w celu dokonania wyboru

odpowiedniego nośnik pamięci i nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk na pilocie, aby wybrać żądany nośnik pamięci i podkatalog.

5. Nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie w celu uruchomienia procesu kopiowania.

6. Nacisnąć ponownie przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie, aby dokonać potwierdzenia po otrzymaniu

Uwaga: Jeśli żądany nośnik pamięci nie pojawia się na liście, może być to związane z tym, iż jest on chroniony przed zapisem. Proszę usunąć ochronę przed zapisem i ponownie spróbować uruchomić proces kopiowania.PL- 23

1. Zaznaczyć plik za pomocą przycisków [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , na pilocie i nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk na pilocie. Plik zostanie zaznaczony symbolem . Aby dokonać wyboru większej ilości plików, powtórzyć powyższe kroki.

2. Nacisnąć przycisk OSD na pilocie. Po prawej stronie ekranu ukażą się opcje Kopiowanie i Kasowanie.

3. Użyć przycisków [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , na pilocie w celu dokonania wyboru opcji Kasowanie i nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie. 4. Użyć przycisków [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , na pilocie w celu dokonania wyboru między TAK, aby skasować pliki, lub NIE, aby opuścić menu bez wprowadzania zmian.

5. Nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie w celu dokonania skasowania zaznaczonych plików.

6. Nacisnąć ponownie przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie, aby dokonać potwierdzenia po otrzymaniu komunikatu „Gotowe“.PL- 24 MENU USTAWIENIA Mogą Państwo także dokonywać indywidualnych zmian w ustawieniach systemowych ramki cyfrowej.

1. Wybrać w Menu Głównym punkt USTAWIENIA i potwierdzić wybór, naciskając przycisk

[] na ramce cyfrowej lub przycisk OK. na pilocie. Do tego menu wejść można także bezpośrednio, naciskając przycisk [SETUP] na pilocie.

2. Aby wybrać ustawienie, należy nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski

, na pilocie i potwierdzić wybór, naciskając przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie.

3. Aby dokonać zmiany w danym ustawieniu, potwierdzić wybór, naciskając przycisk [] na

ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie. Aby przejść do wyższego poziomu menu, użyć przycisku [] na wierzchu ramki cyfrowej, albo też przycisku na pilocie.

4. Aby wyjść z menu, nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub na pilocie.PL- 25

Opcje ustawień Opis Ustawienia zdjęć Czas wyświetlania Wybór czasu wyświetlania zdjęcia podczas pokazu slajdów. Opcje ustawień: 3 sek., 5 sek., 15 sek., 1 min., 15 min.. Tryb zdjęć Wybór trybu wyświetlania zdjęcia: tryb Pełny ekran lub realne proporcje dzięki opcji ustawień Dopasowanie obrazu. Efekt przejścia zdjęć Wybór pomiędzy trybem kolejności wyświetlania zdjęć: losowo lub kolejno Informacje o zdjęciu Tu w trybie pełnoekranowym oraz podczas pokazu slajdów wyświetlane są informacje dotyczące obrazu Ustawienia muzyki Tryb powtarzania muzyki Powtarzanie wyłączone: Odtwarzanie w trybie zwykłym wszystkich utworów w wybranym katalogu. Powtórz utwór: Powtórzenie wybranego utworu Powtórz wszystko: Powtórzenie wszystkich utworów na wybranym nośniku pamięci Ustawienia wideo Tryb powtarzania plików filmowych Powtarzanie wyłączone: Odtwarzanie w trybie zwykłym wszystkich filmów w wybranym katalogu. Powtórz film: Powtórzenie wybranego filmu Powtórz wszystko: Powtórzenie wszystkich filmów dostępnych na wybranym nośniku pamięci Ustawienia zegara/kalendarza Zegar Wybór pomiędzy zegarem elektronicznym a analogowym Ustawienia godziny Ustawienie prawidłowej godziny. Format godziny Ustawienie formatu wyświetlania czasu: 12 godzin (AM / PM) lub 24 godziny Data Ustawienie prawidłowej daty Format daty Ustawienie formatu wyświetlania daty w kalendarzu, np. DD/MM/RRRR Ustawienia alarmu Alarm 1 Ustawienie alarmu, sygnału alarmu i harmonogramu uruchamiania alarmów Alarm 2 Ustawienie alarmu, sygnału alarmu i harmonogramu uruchamiania alarmów Alarm 3 Ustawienie alarmu, sygnału alarmu i harmonogramu uruchamiania alarmówPL- 26 Alarm 4 Ustawienie alarmu, sygnału alarmu i harmonogramu uruchamiania alarmów Głośność alarmu Ustawienia głośności alarmu. Opcje ustawienia: 1,2,3,4,5,6 Ustawienia ogólne Język Wybór żądanego języka. Jasność Ustawienie jasności ekranu TFT. Opcje ustawień: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3. Kontrast Ustawienie kontrastu ekranu TFT. Opcje ustawień: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3. Nasycenie Ustawienie nasycenia barw ekranu TFT. Opcje ustawień: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3. Auto Run Ustawienia trybu, w jakim nastąpi uruchomienie ramki po jej włączeniu (Foto, Menu główne, Zegar, Kalendarz) Włączanie Aktywacja automatycznego włączania. Wyłączone/Raz/Codziennie Wyłączanie Aktywacja automatycznego wyłączania. Wyłączone/Raz/Codziennie Czas wyświetlania podpowiedzi Wybór czasu wyświetlania na ekranie podpowiedzi dotyczących działania przycisków w trybie pokazu slajdów, a także aktualnego statusu (Pauza) lub (odtwarzanie). Opcje ustawień: 0 sek., 5 sek., 10 sek., 20 sek. Ustawienia fabryczne W urządzeniu przywracane są ustawienia fabrycznePL- 27

USTAWIENIA DATY I GODZINY

Ustawienie w ramce cyfrowej Intenso godziny:

1. Wybrać w Menu Głównym punkt USTAWIENIA.

2. Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie, aby wybrać opcję Ustawienia czasu.

3. Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie, aby dokonać wyboru następnego lub poprzedniego elementu ( godzina, minuta). Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie w celu ustawienia żądanych wartości. 4. W celu potwierdzenia wprowadzonych danych, nacisnąć przycisk [] na tylnej stronie obudowy ramki cyfrowej lub przycisk OK na pilocie. Ustawienie w ramce cyfrowej Intenso daty:

1. Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie, aby wybrać opcję Ustawienia daty.

2. Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie, aby dokonać wyboru następnego lub poprzedniego elementu ( miesiąc, dzień, rok). Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie w celu ustawienia żądanych wartości. 3. W celu potwierdzenia wprowadzonych danych, nacisnąć przycisk [] na tylnej stronie obudowy ramki cyfrowej lub przycisk OK na pilocie.PL- 28 USTAWIENIA ALARMU

1. Wybrać w Menu Głównym punkt USTAWIENIA.

2. Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie, aby wybrać opcję Ustawienia alarmu i potwierdzić żądanie przez naciśnięcie przycisku [] na ramce cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.. 3. Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie, aby dokonać wyboru alarmu i potwierdzić żądanie przez naciśnięcie przycisku [] na ramce cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.. 4. Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie, aby dokonać wyboru następnego lub poprzedniego elementu ( godzina, minuta, harmonogram alarmów, sygnał alarmu). Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie w celu ustawienia żądanych wartości. Wyłączony: Dezaktywacja funkcji alarmu. Codziennie: Alarm jest aktywny codziennie. Raz: Alarm zostanie uruchomiony jednokrotnie.

5. W celu potwierdzenia wprowadzonych danych, nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie.

Uwaga: Ramka posiada możliwość ustawienia niezależnie od siebie czterech różnych czasów alarmu i sygnałów alarmowych.PL- 29 Aktywacja trybu automatycznego włączania i wyłączania Ramkę cyfrową Intenso można ustawić w taki sposób, aby włączała i wyłączała się w podanym czasie. Uwaga: Aby skorzystać z tej funkcji, należy najpierw ustawić poprawny czas na zegarze.

1. Wybrać w Menu Głównym punkt USTAWIENIA, a następnie Ustawienia Ogólne.

2. Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie, aby wybrać z menu opcję Włączanie lub

Wyłączanie.. 3. Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie, aby dokonać wyboru następnego lub poprzedniego elementu ( godzina, minuta). Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie w celu ustawienia żądanych wartości i wprowadzenia odpowiedniego harmonogramu czasowego. a. Wyłączone: Dezaktywacja automatycznego włączania i wyłączania. b. Raz: Ramka cyfrowa jednokrotnie włączy i/lub wyłączy się o oznaczonym czasie. c. Codziennie: Ramka cyfrowa każdego dnia włączy i/lub wyłączy się o oznaczonym czasie.

4. W celu potwierdzenia wprowadzonych danych, nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie.PL- 30

W trybie kalendarza wyświetlana jest aktualna data, czas, zaś w tle pokaz slajdów, korzystający z dostępnych zdjęć.

1. Wybrać w Menu Głównym punkt Zegar.

2. Aby wyjść z trybu zegara, nacisnąć przycisk [].

Uwaga: Data i czas, a także żądany wygląd zegara mogą zostać ustawione wyłącznie za pośrednictwem menu USTAWIENIA ZEGARA/KALENDARZAPL- 31

WYŚWIETLANIE KALENDARZA

W trybie kalendarza wyświetlana jest aktualna data, czas, zaś w tle pokaz slajdów, korzystający z dostępnych zdjęć.

1. Wybrać w Menu Głównym punkt Kalendarz.

2. Aby wyjść z trybu kalendarza, nacisnąć przycisk [].

Uwaga: Data i czas, a także żądany wygląd zegara mogą zostać ustawione wyłącznie za pośrednictwem menu USTAWIENIA ZEGARA/KALENDARZA. Naciskając przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie można przesuwać kalendarz do przodu lub tyłu o kolejne miesiące. Naciskając przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie można przesuwać kalendarz do przodu lub tyłu o kolejne lata.PL- 32

CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA

Dlaczego realna pojemność karty pamięci jest mniejsza, niż podana na opakowaniu? Określenie pojemności nośnika pamięci typu Flash odbywa się analogicznie do określenia pojemności w przypadku dysków twardych i podlega wytycznym standardu SI (International System of Standards). Nie posługuje się on systemem dwójkowym, w którym 1024 MB przelicza się na 1 Gigabajt. Standard SI mierzy w wielokrotnościach 1000, zgodnie z czym na przykład 1000 Megabajtów daje 1 Gigabajt. Z uwagi na te różnice w przeliczeniach dochodzi do rozbieżności w podawanych wartościach pojemności. Dlaczego niektóre zdjęcia znajdujące się na mojej karcie pamięci nie są wyświetlane przez ramkę cyfrową? Niektóre niezbyt popularne nośniki nie są kompatybilne z urządzeniem. Prosimy skorzystać z kompatybilnej karty. Prosimy także pamiętać, iż tego typu cyfrowe ramki naszej produkcji mogą wyświetlać jedynie zdjęcia w formacie pliku “JPEG”. Do urządzenia włożono kartę pamięci. Jednak ramka cyfrowa nie odczytuje jej. Co mogę zrobić? Po pierwsze, proszę sprawdzić, czy użyta karta jest kompatybilna z cyfrową ramką Intenso. Następnie proszę upewnić się, że karta została włożona do otworu w poprawny sposób. Prosimy także pamiętać, iż obsługiwany jest jedynie format pliku „JPEG“. Prosimy pamiętać: Niektóre aparaty cyfrowe nie zapisują zdjęć w standardowym formacie JPEG. Należy w takim wypadku zapoznać się z instrukcją obsługi użytkowanego aparatu. Dlaczego niektóre zdjęcia ładowane są szybciej niż inne? Zdjęcia o wyższej rozdzielczości potrzebują więcej czasu na załadowanie, zanim mogą ukazać się na ekranie. Aby zwiększyć prędkość wyświetlania, proszę korzystać ze zdjęć o niższej rozdzielczości.PL- 33 Uwaga: Ramka cyfrowa obsługuje zdjęcia o rozdzielczości maksymalnej 8000*8000 pikseli. Dlaczego nie następuje start oprogramowania, mimo, iż urządzenie podłączone jest do zasilania i włączone? Prawdopodobnie wystąpił błąd systemowy. Proszę zresetować urządzenie, odcinając na kilka sekund dopływ prądu. Dlaczego na ekranie nie pokazuje się Menu główne? Proszę sprawdzić, czy urządzenie jest poprawnie podłączone do prądu i włączone. Czy mogę obracać znajdujące się na ekranie zdjęcie? Tak, proszę do tego celu skorzystać z opcji Menu OSD. Należy nacisnąć przycisk [OSD] na pilocie lub przycisk [M] na ramce cyfrowej podczas wyświetlania pojedynczego zdjęcia lub pokazu slajdów. Menu OSD wyświetli się na ekranie. Prosimy pamiętać: Obrócone zdjęcie podczas ponownego wyświetlenia ukaże się znowu w normalnej pozycji. Czy mogę zmieniać kolory zdjęcia? Nie. Wszystkie ustawienia kolorów są stosowane podczas robienia zdjęcia. Mogą Państwo jednak zmieniać ustawienia jasności i kontrastu ekranu. W jakiej rozdzielczości powinny być zdjęcia, aby osiągnąć optymalny efekt ich wyświetlenia na ekranie? Najlepszą rozdzielczością jest dla tego urządzenia 1024 * 768 pikseli. Dlaczego funkcje: automatyczne Włączanie / Wyłączanie nie działają, chociaż zostały aktywowane? Proszę upewnić się, iż ustawiony został prawidłowy czas. Jeśli ustawiony czas znajduje się w przeszłości w stosunku do obecne go, to funkcja zostanie po raz pierwszy uruchomiona dopiero w dniu następnym. Proszę nie przesuwać przełącznika umieszczonego z tyłu ramki cyfrowej do pozycji POWER OFF. Proszę pozostawiać urządzenie w trybie czuwania (Standby).PL- 34

SPECYFIKACJA TECHNICZNA PRODUKTU

Wyświetlacz Cyfrowy ekran TFT LCD Wielkość ekranu: 10 cali (252mm przekątnej widocznego ekranu) Tryb wyświetlania: 4:3 Rozdzielczość: 1024*768 pikseli Zasilacz Moc wejściowa: 100~240V AC, 50/60Hz Moc wyjściowa: 5V 2A DC Port USB USB Host 2.0 Kompatybilny z nośnikami pamięci na USB Obsługiwane karty pamięci SD/SDHC™ (Secure Digital Card), MMC™ (MultiMedia Card), MS™ (Memory Stick) Obsługiwany format obrazu JPEG, rozdzielczość maksymalna: 8000 * 8000 pikseli Dodatki pamięć operacyjna 2 GB Temperatura robocza 0°C ~ +45°C Wymiary 265,5*215*23 mm Waga ~ 638.6 gr Akcesoria Pilot (razem z baterią), stojak, zasilacz sieciowy, wielojęzyczne Krótkie wprowadzeniePL- 35

UŻYTKOWANIE I KONSERWACJA

UŻYTKOWANIE Aby uniknąć niebezpieczeństwa porażenia elektrycznego, nie należy usuwać ani śrubek ani też obudowy. Nie używać urządzenia w pobliżu wody. Nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu ani wilgoci. Nie stawiać w pobliżu urządzenia pojemników ani przedmiotów zawierających wodę lub płyny. Nie instalować tej cyfrowej ramki na zdjęcia w pobliżu ogrzewania, pieców ani urządzeń emitujących ciepło. Nie otwierać obudowy urządzenia. Nie próbować napraw na własną rękę, pozostawiając je personelowi fachowemu. Unikać używania w miejscach zapiaszczonych. Wciskać wtyczkę zasilacza w całości do odpowiedniego otworu urządzenia. Tylko w ten sposób uniknąć można osadzania się ładunk ów elektrostatycznych. Wszystkie złącza podłączyć bezpiecznie i poprawnie. Nie naciskać ekranu. Chronić ekran przed silnym promieniowaniem słonecznym. Cyfrowa ramka na zdjęcia obsługuje tylko kompatybilne formaty plików. Zdjęcia mogą być chronione prawami autorskimi należącymi do osób trzecich. Wyświetlanie bez licencji może naruszać te prawa. Nie dotykać cyfrowej ramki na zdjęcia podczas pracy metalowymi przedmiotami. Proszę unikać używania urządzenia na poduszkach, sofach i innych przedmiotach, które ułatwiają wzrost temperatury, ponieważ istnieje ryzyko przegrzania urządzenia. Nie wyjmować kart pamięci podczas odczytywania. Może doprowadzić to do awarii systemu i utraty danych. Nie wyłączać urządzenia podczas trwającego pokazu slajdów. Nie wkładać urządzenia bezpośrednio po użytku do opakowania. Zapewnić odpowiedni czas na ostygnięcie. W innym wypadku istnieje ryzyko przegrzania urządzenia. Aby zagwarantować lepszy poziom usług, do niniejszej instrukcji obsługi mogą zostać wprowadzone zmiany.PL- 36

KONSERWACJA URZĄDZENIA

URZĄDZENIE MUSI BYĆ WYŁĄCZONE. NIE NATRYSKIWAĆ ANI NIE NANOSIĆ W ŻADNYM WYPADKU PŁYNÓW BEZPOŚREDNIO NA EKRAN ANI OBUDOWĘ. Czyszczenie ekranu /obudowy / ramki. Przetrzeć ostrożnie obudowę, ramkę i ekran LCD miękką ściereczką niepozostawiającą strzępków ani nitek i bez żadnych środków chemicznych. Używać tylko środków czyszczących przeznaczonych specjalnie do ekranów LCD. Utylizacja zużytego sprzętu elektronicznego Oznaczone powyższym symbolem urządzenia podlegają Dyrektywie europejskiej nr 2002/96/EC. Wszystkie zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne muszą być utylizowane osobno od pozostałych odpadków domowych, za pośrednictwem specjalnie przeznaczonych do tego celu placówek państwowych. Utylizując zużyty sprzęt elektroniczny w odpowiedni sposób zapobiegają Państwo zagrożeniu dla środowiska naturalnego!Инструкция по обслуживанию Intenso MEDIADESIGNERi