WK 3331 - Czajnik CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Czajnik elektryczny
Marka	Clatronic
Model	WK 3331
Pojemność	1,7 litra
Zasilanie	220-240 V, 50/60 Hz
Masa netto	0,8 kg
Materiał obudowy	Odporne na ciepło tworzywo sztuczne
Pokrywa	Zdejmowana z blokadą
Filtr stały	Tak, zdejmowany do czyszczenia
Automatyczne wyłączanie	Tak, po zagotowaniu
Zabezpieczenie przed przegrzaniem	Tak, wyłączenie przy braku wody
Podstawa	Obrotowa podstawa 360° z miejscem na przewód
Przewód zasilający	Do zwijania pod podstawą
Wskaźnik poziomu wody	Tak, z oznaczeniami MIN i MAX
Lampka kontrolna	Tak, w przełączniku
Konserwacja	Czyszczenie zewnętrzne wilgotną ściereczką; regularne odkamienianie
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać; podczas pracy pokrywa zamknięta
Dołączone akcesoria	Podstawa, instrukcja obsługi
Gwarancja	2 lata (wg sprzedawcy)
Kolor	Biały lub czarny w zależności od wersji

Często zadawane pytania - WK 3331 CLATRONIC

Jak odkamienić czajnik Clatronic WK 3331?

Użyj odkamieniacza na bazie kwasu cytrynowego, dostępnego w sprzedaży. Napełnij czajnik wodą i odkamieniaczem zgodnie z dawką, zagotuj, a następnie pozostaw na chwilę. Wypłucz kilkakrotnie czystą wodą, gotując świeżą wodę (3-4 razy), nie spożywaj jej.

Co zrobić, jeśli czajnik nie włącza się?

Najpierw sprawdź gniazdko elektryczne i podłączenie. Jeśli czajnik grzał się pusty, zadziałało zabezpieczenie przed przegrzaniem. Pozostaw urządzenie do ostygnięcia na około 15 minut przed ponownym użyciem.

Czy można otworzyć pokrywę podczas gotowania?

Nie, nigdy nie otwieraj pokrywy, gdy woda się gotuje, aby uniknąć ryzyka poparzenia przez gorącą wodę lub parę.

Jaki jest maksymalny i minimalny poziom wody?

Poziom wody powinien znajdować się między oznaczeniami MIN i MAX na wskaźniku. Nie przekraczaj linii MAX, aby uniknąć przelewania się.

Jak wyczyścić filtr stały?

Otwórz pokrywę i wyjmij filtr stały znajdujący się przy wylewce. Opłucz go pod bieżącą wodą, a następnie włóż z powrotem, prowadząc po prowadnicach.

Czajnik wyłącza się przed zagotowaniem wody, co robić?

Jest to spowodowane nadmiernym kamieniem. Przeprowadź dokładne odkamienianie zgodnie z instrukcją. Sprawdź również, czy gniazdko nie jest przeciążone.

Jak schować przewód zasilający?

Pod podstawą znajduje się system zwijania kabla. Owiń przewód wokół podstawy, aby go schować.

Czy mogę używać czajnika bez podstawy?

Nie, czajnik musi być zawsze używany na oryginalnej podstawie. Nigdy nie używaj go bez podstawy.

Co zrobić, jeśli czajnik nie wyłącza się po zagotowaniu?

Upewnij się, że pokrywa jest dobrze zamknięta aż do kliknięcia, a filtr jest prawidłowo umieszczony. Jeśli problem nie ustępuje, skontaktuj się z serwisem.

Czy to normalne, że ścianki robią się bardzo gorące?

Tak, ścianki nagrzewają się podczas pracy. Nie dotykaj obudowy urządzenia i pozostaw do ostygnięcia przed przechowywaniem. Do przenoszenia używaj uchwytu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WK 3331 CLATRONIC

Ogólne wskazówki bezpiecznychstwa

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przechytac instrukcje oblugi. Prosze zachowac ja wraz z kartagwarancyjna, paragonem iw miare moziwosci rowniek Kartonem z opakowaniem wewnetrznym. Przekazujac urzadzenie innej osobie, oddaj jej takze instrukcje oblugi.

Prosze wykorystywać uradzdenie jedynie dla prywatnégo celu, jaki zostal przywidzianä dla uradzzenia. Uradzdenie to nie zostalo przywidziane do uzytku w ramach dzialnoŚci gospodarczej. Prosze nie korzystać z uradzzenia na zewnatrz. Prosze trzymać uradzdenie z daleka od ciepla, bezposrednio go promieniowania slonecznego, wilgoci (wźadnym wypadku nie zanurac w substancjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obshalgiac uradzzenia wilgotnymi dlonimi. Jeźeli uradzdenie jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke (naleź ciagnac za wtyczke,Nie za przyzwód).
- Ježeli nie korzystacie Państwo z uradzdenia, jeźeli checie Państwo zamontowac jakie akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zaklocen, prosze zawsze wylączyć uradzdenie i wyjac wtyczke z gniażdka.
- Pracujucego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urzadzenie nalezy zawsze wylacza i wyciagac wtyczke sieciowa z gniazda.
- Nalezy regularnie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia sązy przystac korzysta z urzadzenia.
W razine awarii prosze nie naprawiac urzadzenia samemu lecz skorzystac z pomocy autoryzowanego specialisty. Jezel przewod zasilajacy niedlaczaly ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u producenta lub w specialnym zakladzie naprawczym albo przyez wykwalifi kowana osobe w celu uniknięcia zagrożenia.
Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
Prosimy pamietac o podanych dalej, Specjalnyh wskazowkach dotyczych bezpieczneo uzytkowania.

Dzieci i osoby niepelnosprawne

Dla bezpieczeste sta daneci prosze nie zostawiac swobodnie dostepnych czeci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEZENIE!

Nie pozwalaj daneciom bawic sie folia. Niebezpieczentwo uduszenia!

To urzadzenie nie moze bye uzywane przy osoby (w tym dwieci) o agronomicny cho mozliwosciach fi zycznych, motorycznych lub umyslowych lub nie posiadajce niedbnedogo dozwiedczenia i/lub wiedzy. Uzytkowanie urzadzenia przy takie osoby jest mozliwe wylacznie pod nadzorem opiekuna lub po otrzymaniu wskazowek dotycznych uzywania urzadzenia.
- Nie pozwalaj daneciom bawić sie urzadzeniem.

Symbole uzyte w tej instrukcj obslugi

Wañne informações dotyczé beziepćeşnstwa uzytkownika są spezialnie wyroźnione. Koniecznia stosuj sie do tych wskazówek, aby uniknac wypadkow i uszkodzenia urzadzenia.

OSTRZEZENIE:

Ostrzega przyd zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazu je na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotow.

WSKAZOWKA:

Wyróżnia porady i informacja wąNZ dla uzytkownika.

Specjalne wskazówki zwiazane z bezpieczna obśląkiego urzadzenia

OSTRZEZENE:

Prosze nie napelniac wody ponad linie oznaczajca poziom
maksymalny, w przyciwnym razie wrzaca woda要去zaczą
wypryskiac czajnika i spowodoc oparzenia!

• Poziom wody musi znajdowac sie pomiedzy linia MIN a MAX!
• Do napelniania nalezy uzywac tylko i wylacznie zimnej wody.
• Urzadzenia powinno byc uzywane wylacznie na plaskiej powierzchni roboczej.
• Naleź zwracć uwage, zeby przykrywka byla zawsze dobrze zamkieta.
• Nie owierać podkrywki podczas gotowania wody.
• Nie przesuwaj i nie chwytaj pracujacego urzadzenia.
• Urzadzenia prosze uzywac wylacznie ze stanowiarca loro czesc podstawa.
• Urzadzenia nalezy wylaczyc przyzdjeciem go z podstawy.
• Podstawa i strona zewnetrzna urzadzenia nie moga zamoknac.

Instrukcja obslugi

Przygotowanie

Przed pierwszym uzyciem prosze trzy razy zagotowac w urzadzeniu swieza woda - prosze stosowac czysta wode bez dodatkow.

Kabel sieciowy

Odwin potrzebnaglugosc kabla sieciowego z dolnej czeci bazy. Zwroc uwage na prawidlowe utozenia kabla sieciowego.

WSKAZÖWKA: Uzywaj zawsze swiejej wody.

Obsluga

1. Urzadzenia powinno zostac ustawione na rownej powierzchni.

2. Otworz czajnik. W tym celu wcijsij najpierw blokade wPokrywce w kierunku wskazywanym przyez strzalic, a nastepnie zdejmij Pokywke od gory. Prosze napelnic naczynie woda. Prosze napelniaczajnik tylko do oznaczenia Maksimum (MAX). Poziom napelnienia maya odczytac na wskaźniku poziomu wody urzadzenia.

3. Prosze zamknacPokrywe, powinien Rozlec sie charakterystyczny trzask.

4. Czajnik do gotowania wody ustawic nalezy dokladnie na podstawie.

5. Podłaczenia elektryczne

• Nalezy sprawdzić,czy napiecie sieci,które ma byc uzyte, zgadza są z napieciem urzadzenia. Potrzebne dane znejduja są na podstawie, na tablicze z typem urzadzenia.

• Urzadzenie wolno podlączyc tylko i wylącznie do przyepisowo zamontowanego gniażdka wtykowej ze stykiem ochronnym z przem 230 V, 50 Hz.

• Przy pomocy wącznika prosze węłaczyć urzadzenia. Zapali sie lampka kontrolna w przy.§ćzniku.

• Po zakończeni gotowania urzadzenia wyłacza sie automatycznie. Można teź przystawic przy.§ćznik do góry, aby przerwać lub zakończygotowanie.

OSTRZEZENIE:

• Jeźeli urzadzenia zostanie zdjeze z podstawy bez przysuniecia przy.§ćznika do góry, czajnik pozostanie wączone. Zawsze wymićzaj urzadzenia przy odżęciem z podstawy. Podczas odstawiania na podstawe urzadzenia powinno być wymićzone!

OSTRZEŽENIE: NIEBEZPIECZENSTWO POPARZENIA!

• Podczas wylewaniaPokrywa powinna byc zamknieta.
• W czasie pracy obudowa mocno sie nagrzewa, nie dotykaj jej i przyd sprzatnięciem poczekaj,ź urzadzenia ostygniie.

Zakończenie przyc

Aby zakonczyc prac, ustaw przyelacznik w pozycj do góry a nastepnie wymiagnij wtyczke z gniazda siediowego.
- Podswietlenie wskaznika poziomu wody gaśnie.
Wylej reszte wody ze zbiornika.

Zwijk do kabla sieciowego

Kabel sieciowy przyza zwinac na dolnej czeci urzadzenia.

Czyszczenie urzadzenia

OSTRZEZENIE:

• Przed czyszczemien wyluczaj zawsze urzadzenia i wciagaj wtyczke sieciowa. Poczekaj, az urzadzenia ostygniie.
• Nie zanurzaj urzadzenia ani podstawki w wodzie ani w innych plynach.

UWAGA:

Prosze nie stosowac drucianej szczotki lub innych przydmiotów szorujacych.
Prosze nie uzywac ostrych lub szorujacych srodkow czyszczacych.
- Wyplucz zbiornik wody czysta woda. Wysusz go sciereczka.
- Po uzyciu oczysc obudowe lekko zwilżona sciereczka.
- W okolicy otworu wylotu znajduje sie permanentny fi ltr. Aby oczysci fi ltr, wciagnij go po otwarci poukwyki. Prosze przyplukac fi ltr pod biezacwa soda. Zaloz fi ltr z powrotem, zwracajac uwage na prowadnic.

Odwapnianie

Ilośc osadzajacego sie kamenia zaleź od stopnia twardosci wody oraz czestotliwość uzywania urzadzenia.
- Jeźeli urzadzenia wyłacza są zanim zagotuje są woda, to odwapniaie sąȩ przy prępopadzićwczejciej.
- Do odwapniania nie nalezy uzywać octu, lecz dostepné w sprzedaź srodki do odwapniania na bazie kwasu cytrynowego. Dożowć nalezy je wedlug instrukcju uzywania.

WSKAZOWKA:

Po odwapnianiu zagotuj kila raty (3-4 razy) czysta wode, aby usunac resztki. Tej wody nie wolno spozywać.

Eliminowanie usterek i zaklocen

- Urzadzenie niedaje sie wączyc.

Mozliwa przyczyna:

Urzadzenie jestzsche nie ostyglo po pracy bez wody lub z jej zbyt mala iloscia.

Co robić:

Poczekaj 15 minut, aż urzadzenia ostygniie.

- Urzadzenie wyłacza sie przyzed zagotowaniem wody.

Mozliwa przyczyna:

Zbyt grube osady wapienne na zespole grzejnym lub przyciezenia obwodu pradowego gniaiazda sieciowego.

Co robić:

Wykonaj odwapnienie zgodnia z instrukcja.

Sprawdź przyłącze sieciowe.

- Urzadzenie nie wyłacza sie.

Mozliwa przyczyna:

Pokrywka nie jest zamknieta lub nie zostal zainstalowy filtr.

Co robić:

ZamknijPokrywke tak,aby sie zatrzasnela,lub wioz fiItr.

- Urzadzenie wączy są po ponownym odstawieniu na podstawe.

Mozliwa przyczyna:

Przelacznik jest wączony.

Co robić:

Przesun przelacznik do góry.

Dane technicznne

Model: .WK 3331

Napiecie zasilajace: 220-240 V, 50/60 Hz

Pobórmocy: 1850-2200 W

Stopien ochry: I

Wielkość napehienza: maks. 1,7 I

Masa netto: 0,8 kg

Niniejsze urzadzenie opodiwa dawymaganiom normy bezpieczene sta uzytkowania oraz spelnia wymagania dyrektywy riskonoapiuciowej i kompatybilnosci elektr magnetycznej.

Zastrzega sieRAWO dozmian technicznych!

OGOLNE WARUNKI GWARANCJI

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesiecy gwarancji na zakupione urzadzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenia bedzie bezplatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bedzie niemoziwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

Za uszkodzone urzadzenia uwaza sie takie, ktore nie speltnia Funktioni okreslonych w instrukcji obstugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnetrznwa wada fabryczna lub materiałowa.

Gwarancja nie są objekte uszkodzenia mechaniczne, chemiczne, termiczne, powstale wwyniku dzialania sil zewnetrznych (np. przypiecie w sieci energetycznejczy wyladowania atmosferyczne), jak rawnież wady powstale wwyniku obslugi niedgodnej z instrukcja obslugi urzadzenia.

Nabywcy przyśluguje prawo do wymiany urzadzenia na wolne od wad lub, jestli wymiana jest niemozliwa, zwrotu gotowytko tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnégo urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcja obstugi i w oryginalnym opakowani wraz z dowodem zakupu i prawidlowo wypel'-niona karta gwarancyjna (pieczatka skepu, data sprezzazy urzadzenia).

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuju na terenie Rzekzpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wylacca, nie ogranicza aniNie zawiesza uprawnien Nabywcy winikajacych z przypeisow Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szcegolnych warunkach sprezedzy konsumenckiej oraz ozmianie kodeksu cywilnego (Dz.U.z 2002 r.Nr 141, poz.1176).

Znaczenie symbolu „Pojemnik na smieci"

Prosze oszczedzac nasze srodowisko, sprezt elektryczny nienalezy do smieci domowych.

Prosze korzystać z punktowzbiorczych, przywidzianych do zdawania sprzȩtu elektrycznych, i tam prosze oddawac spreźte elektryczny, ktorego zuż nie besteht Państwo uzywać.

Tym sposobem pomagaja Państwo unikać potencjalnych nastepstw niewaSciwo uusuwania odpadów, mająych wplyw naŚro dowisko i zdrowie ludzi.

Ta droga przyczyniaja sie Państwo do ponownego użycia, do recycklinger i do innych form wykorzystania starego spreȩtu elektrycznégo i elektronicnégo.

Informacja, gadzie现阶段 zdać sprzej, obrzymaja Państwo w swoich urzechach komunalnych lub w administracja gminy.

Vseobecnbezpecnostn Pokyny