HTD 3315 - Suszarka do włosów CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HTD 3315 CLATRONIC

Ogólne wskazówki bezpiecznychstwa

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytać instrukcje oblugi. Proszé zachowac ja wraz z karta gwarancyjna, paragonem i w miarem最容易 rowniek kartonem z opakowaniem wewnetrznym. Przekazujuc urzadzenia内在oj osobie, oddaj jej takze instrukcje oblugi.

Prosze wykorystywoć uradzdenie jedynie dla prywatnych celu, jak zostal przywidziany dla uradzzenia. Uradzdenie to nie zostalo przywidziane do uzytku w ramach dzialności gospodarczej. Prosze nie korzystać z uradzzenia na zewnatrz. Prosze trzymać uradzdenie z daleka od ciepla, bezposrednio go promieniowania slonecznego, wilgoci (wźadnym wypadku nie zanurac w substancjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obshalgiwoć uradzzenia wilgotnymi dlonimi. Jeźeli uradzdenie jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnoć wtyczke (nalezy ciagnoć za wtyczke,Nie za przyzwód).
- Ježeli nie korzystacie Państwo z uradzdenia, jeźeli checie Państwo zamontowac jakie akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zaklocen, prosze zawsze wylączyć uradzdenie i wyjac wtyczkc z gniażdka.
- Pracujacego urzadzenia nie nały pozostawić bez iru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urzadzenia nały zawsze wylącza i wymiagać wtyczyk sieciowa z gniazda.
- Nalezy regularnie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia sązy przystęc korzysta z urzadzenia.
W razine awarii prosze nie naprawiac urzadzenia samemu lecz skorzystac z pomocy autoryzowanego specialisty. Jezeli przywod zasilajacy niedlaczalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u producenta lub w specialnym zakladzie naprawczym albo przyez wykwalifi kowana-osobe w celu uniknięcia zagrożenia.
Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
- Prosimy pamietac o podanych dalej „Specjalnych wskazowkach dotyczych bezpieczneo uzytkowania".

Dzieci i osoby niedelnosprawne

• Dla bezpieczeste sta条规定 nie zostawiac swobodnie dostepnych czeci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEZENIE!

Nie pozwalaj daneciom bawic sie folia. Niebezpieczentwo uduszenia!

To urzadzenie nie要去c uzywane przy osoby (w tym daneci) o agronomiczych moziwosciach fi zycznych, motorycznych lub umyslowych lub nie posiadajce niedelegno dozwiedzania i/lub wiedzy. Uzytkowanie urzadzenia przy takie osoby jest moziwie wylacznie pod nadzorem opiekuna lub po otrzymaniu wskazowek dotycznych uzywania urzadzenia.
- Nie pozwalaj daneciom bawić sie urzadzeniem.

Symbole uzyte w tej instrukcji obslugi

Wañne informierte dotyczé bezpieczeste wúzytkownika są spezialnie wyróznione. Koniecznie stosuj sie do tych wskazówek, aby uniknác wypadkowski uiszkodzenia urzadzenia.

OSTRZEZENIE:

Ostrzega przyzed zagrozeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotow.

WSKAZOWKA:

Wyrożnia porady i informacja wąNZdla uzytkownika.

Specjalne wskazówki zwiazane z bezpieczna obłowagę togo urzadzenia

Symbole na Produktie

Na produkcie umieszczone są symbole ostrzejawczy i for-macyjne:

OSTRZEZENIE O MOZLIWOSCI PORAZENIA ELEKTRYCZNEGIO!

Urzadzenia nie wolno uzywac w基础知识 waniien, umywalek lub innych pojemnikow z woda.

OSTRZEZENIE:

• W czasie uzytkowania dysza robi sie goraca.
• Jeźeli korzystaja Państwo z suszarki w laziance, prosze pamietć o wyciagnęci w tymczki z kontaktu, ponieważ istnieje grożba kontaktu suszarki ze znejdujacja sie w poplizu woda. Tejzasady naleź przy przestręgać rówcieź wówczas, gdy suszarka jest wylączona.
  Uwazaj, aby fi Itr sacy ne byl zatkany strzepkami lub wlosami. Niebezpieczenstwo pozar!

Jako dodatkowe zabezbpieczenia zaleca sie zainstalowanie w obwodzie elektrycznym lazienki urzadzenia ochronnego prado-. wego (RCD) z pradem pomiarwym nie Wiekszym niz 30mA Proszezasiegnac porady autoryzowanego instalatora urzadzen elektrycznych.

Montaż nascienny

Uchwyt (dostarczony w komplecie) sluzy do montazu na scianie.

• W tym celu nalezyzmierzyc odleglosc miedzy dwoma zewnetrznych otworami znajdujacymi sie na uchwycie i wywiercić w scianie dwa owry na kolki Rozporowe o takim odstepie.

UWAGA:

Przedtem upewnij sie,czy w miejscu planowanego wiercenia nie ma w scianie przywodow!

• Włoz kolarski rozporowe w otwory w scianie.

• Zamontuj tyln污染防治 wkrucenie dwoch dluszych srb w kolki.

• Zalóz przyzdnia polowe uchwytu, tak aby przylegala dokladnie do tylnej czeci. Przy uzyciu mniejszej struby skrek ze soba mocno obie połowy.

Uruchomienie urzadzenia

Wrazie potrzeby zafoz nasadke.

• Przy pomocy dyszy fryzujacej przy dane kiemcentraci pradu powietra suszyc pojedyncze partie wlosow.
  Dzieki zastosowaniu dyfuzora efekt suszenia jest idealty, wlosy skrecone w loki nie traca na objetosci.

• Aby wymienic nasadke, sciagnij ja i zaIoZ nowa tak,aby zaskoczyla.

Podlącenie elektryczne

Zanim polaczycie Państwo wtyczke z gniażdkiem prosze sprawdzić,czy napiecie sieci jest zgodne z napieciem urzadzenia. Odp战略布局 informacja znajda Państwo na tabliczce identyfi kacyjnej urzadzenia.
Prosze podlaczy urzadzenie do przypesowo zastalowane go gniazdka z zestykiem ochronym 230V, 50 Hz.

Uzytkowanie

Wlac urzadzenie przelacznikiem dzwigienkowym znajdujacym sie na uchwycie.

Wybierz na uchwycie stopien dmuchawy (przelacznik):

Pozycja 0: wyłaczone

Pozycja 1: tagodny strumien

Pozycja 2: silny strumien

Ustawianie zadanego stopnia nagrzewnicy (przelacznik):

Pozycja 1: niska temperatura

Pozycja 2: srednia temperatura do lagodnego suszenia i ukladania.

Pozycja 3: wysoka temperatura do szybkiego suszenia.

COOL SHOT (zimne powietrze)

Tym przyciskiemdoğan

nagrzewanie.

Przytrzymaj wciński przyczysk w tej pozycji, odpowiednio do poźadnej dlugosci interwalu. Po puszczeniu przyczysk powraca automatycznie do polozenia wyjsciowego.

Wylaczanie

Po uzciu przystaw dolny przyelacznik (2) do pozycji,0" i wyciagnij wtyczke sieciowa.

Przechowywanie

• Uzyj zmontowanego uchwytu sciennego do przechowyna nia urzadzenia.
• Urzadzenie maya rɔwnież zawiesić na wieszaku znajduja-cy sie w uchwycie.

Kabel sieciowy

• Kabel sieciowy zwijaj luźno.
• Nie obwiazuj go sztywno wokol urzadzenia, poniewaz要去 po dluszym czasie spowodować pekniecie kabla.
• Regularnie sprawdzaj,czy kabel nie jest uszkodzony.

Czyszczenei i pielegnacja

OSTRZEZENE:

• Przed Rozpoczeciem czyszczenia nalezy zawsze wyjac wtyczke z gniaźdka.
• Urzadzenia parze nie wolno do czyszczenia zanurzac w wodzie. Moze to doprowadzić do porazenia elektrycznych lub pozaru.

UWAGA:

• Nie uzywaj szczotki drucianej ani innych podobnych przyd-miotow.
• Nie uzywaj ostrych lubSciernych srodkow czyszczacych.

Obudowe nalezy czyszcie miękka iSucha sciereczka bez dodatku zadnych srodkowski czyszczący

Kratkazasysajacap战略布局

Czyść regularnie krata suszarki po stronie zasysania powietra, aby uniknac zbyt wysokiej temperatury wskutek spiétrzeniaciepla.

Naciśnij kciukiem oznaczenia znajdujace są nad krataq wlotu powietrza i roźło ja do dolu.
- Usun zanieczyszczenia.
W razie potrzeby uzyj do tego celu szczotki z krótkim i gestym wistem.
Zamknij katke tak,aby zatrzasnela sie.

Dane techniczne

Model: .HTD 3315

Napiecie zasilajace: 220-240 V, 50 Hz

Pobó r mocy: 1800-2000 W

Stopien ochry: .. II przerwac

Masa netto: 0,6 kg

Niniejsze urzadzenie odpodiada wymaganiom normy bezpieczenstwa uzytkowania oraz spelnia wymagania dyrektywy niskonapieciowej i kompatbilnosci elektr magnetycznej.

Zastrzega sie prawo dozmian technicznych!

OGOLNE WARUNKI GWARANCJI

Producent / Dystrybutor udziela 24 mieszecy gwarancji na zakupione urzadzenia. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenia bedzie bezplatie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bedzie niemoziwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

Za uszkodzone urzadzenia uwaza sie takie, ktore nie speltnia Funktioni okreslonych w instrukcji obstugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnetrznwa wada fabryczna lub materialowa.

Gwarancja nie sa objete uszkodzenia mechaniczne, chemiczne, termiczne, powstale wwyniku dzialania sil zewnetrznych (np. przypiecie w sieci energetycznejczy wyladowania atmosferyczne), jak rawnież wady powstale wwyniku oblugi niedgodnej z instrukcja obslugi urzadzenia.

Nabywcy przyśluguje prawo do wymiany urzadzenia na wolne od wad lub, jesti wymiana jest niemozliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnégo urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcja obslugi i w oryginalnym opakowani wraz z dowodem zakupu i sprawlowo wypel'-niona karta gwarancyjna (pieczatka skepu, data sprezedzy urzadzenia).

Gwarancja oraz zawarte w niche warunki obowiuza ja na terenie Rzeczpospolitej Polskie.

Niniejsza gwarancja nie wylacca, nie ogranica ani nie zawiesza uprawnien Nabywcy winikajacych z przypeśow Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach spreddazy konsumenckiej oraz ozmianie kodeksu cywilnégo (Dz. U. z 2002 r. Nr 141, poz. 1176).

Znaczenia symbolu „Pojemnik na smieci"

Prosze oszcędzać naszeŚrodkowisko, sprzȩ elektryczny nienaleź do smieci domowych.

Prosze korzystać z punktowzbiorczych, przywidzianych do zdawania sprzȩtu elektrycznych, i tam prosze oddawać sprzȩ elektryczny, ktorego zuż nie besteht Państwo uzywać.

Tym sposobem pomagaja Państwo unika potencjalnych nastepstw niewaosciwo go uuswania odpadow, majacych wptyw naŚro dowisko i zdrowie ludzi.

Ta droga przyczyniaja sie Państwo do ponownego uzycia, do recycklinger i do innych form wykorzystania starego spreetu elektryczné i elektronicznego.

Informacja, gadzie现阶段o zdać sprzej, ostrzymaja Państwo w swoich urzędach komunalnych lub w administracja gminy.

Vseobecne bezpecnostniPokyny